DIREZIONE GENERALE ATTO DIRIGENZIALE

(1)

AGENZIA REGIONALE PER LE POLITICHE ATTIVE DEL LAVORO

ARPAL-PUGLIA

DIREZIONE GENERALE

ATTO DIRIGENZIALE

Codifica adempimenti L.R.1S/08 (trasparenza) Unità Operativa Ufficio istruttore X Personale

Tipo materia X Procedura concorsuale

Privacy OSi

X No Pubblicazione integrale XSi

O No

La presente determinazione, ai sensi della DEL. C.S. n. 10/2019, è pubblicata in data odierna all'Albo online di questa Agenzia

dove resterà affissa per quindici giorni lavorativi.

Bari, lì 08/06/2022 N.

485

^del08/06/2022

del Registro Generale delle Determinazioni

Oggetto: Affidamento incarico interprete lIS (lingua dei Segni Italiana) per le prove orali relative alla selezione, per titoli e colloquio, per complessive 31 unità a tempo determinato appartenenti a diversi profili professionali inquadrati nelle categorie B3, C e D, nonché relativo impegno di spesa e liquidazione.

SMART CIG: Z7D36B9FOB.

Il giorno 08 giugno 2022 in Bari nella sede dell' ARPAL - Puglia, Unità Operativa Affari Generali - Personale

IL DIRIGENTE Visti gli artt. 4 e 16 del D. Lgs. n. 165/2001;

Visto l'art. 7 della L.R. n. 29/2018 di "Istituzione dell'Agenzia regionale per le politiche attive del lavoro - ARPAL Puglia";

Vista la D.G.R. n. 91 del 22/01/2019 con la quale è stato approvato lo Statuto dell'Agenzia;

Vista la DCS n. 1 del 15/02/2019 di approvazione dell'atto di organizzazione dell' Arpal-Puglia, approvato dalla Giunta Regionale con Deliberazione n. 318 del 21/02/2019;

Vista la DGR 203/2019 con cui sono stati approvati i Regolamenti per il reclutamento del personale a tempo determinato, indeterminato e alte specializzazioni di cui, rispettivamente agli allegati A). Bl e Cl;

Visto il Decreto del Presidente della Giunta Regionale n. 1 del 08/01/2019 di nomina dell'allora Commissario Straordinario de II' ARPAL Puglia;

www.arpal.regione.puglia.it

ARPAL PUGLIA - Viale L. Corigliano. l - 70132 Bari

Pee: arpalpuglia@pec.rupar.puglia.it - E-mail: protoeollo@arpal.regione.puglia.it

(2)

2 Vista la D.G.R. n. 2070 del 15/12/2020, avente ad oggetto, "Seguito DGR 655/2020 e DGR 785/2020 - Nomina del Direttore Generale dell'Agenzia Regionale per le Politiche Attive del Lavoro - ARPAL";

Visto il Regolamento (UE) 2016/679 relativo al trattamento dei dati personali;

Visto l'art. 32 della legge 18 giugno 2009, n. 69, che prevede l'obbligo di sostituire la pubblicazione tradizionale all' Albo ufficiale con la pubblicazione di documenti digitali sui siti informatici;

Visto il D.lgs. 14/03/2013 n. 33 "Riordino della disciplina riguardante gli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle pubbliche amministrazioni" ed in particolare l'art. 37;

RICHIAMATI

• la Deliberazione del Commissario Straordinario n. 24 del 11/05/2020 con la quale è stato approvato il Piano triennale del Fabbisogno del personale 2020/2022, successivamente integrato mediante la D.C.S. n. 62 del 18/09/2020, con rimodulazione della spesa e determinazioni conseguenti;

• la Determinazione Dirigenziale n. 158 del 13.04.2021 relativa all'immissione in ruolo, presso l'ARPAL - Puglia, del Dott. Giuseppe Pascali in qualità di dirigente a tempo determinato della U.O. Bilancio e Ragioneria;

• Il Decreto del Direttore Generale n. 69 del 04/05/2022 recante ad oggetto "Atto di organizzazione e dotazione organica complessiva dell'Agenzia Regionale per le politiche attive del lavoro (ARPAL PUGLIA). Atto di attribuzione incarichi e deleghe - Riorganizzazione", con il quale è stata attribuita al dotto Giuseppe Pascali la delega relativa alla "pianificazione delle assunzioni e conseguenti pro- cedure concorsuali in essere alla data del 30/04/2022";

• Il Piano Triennale dei Fabbisogni di personale 2021-2023 ad D.D.G. N. 33 DEL 27/07/2021, successivamente recepita con D.G.R Puglia n. 1427 del 01/09/2021 con la quale si prevede la copertura di complessivi n. 31 posti, a tempo pieno e determinato, nei profili professionali vari appartenenti alle cat. B3, C e D del vigente CCNL Funzioni Locali, presso l'Arpa I Puglia;

PREMESSO CHE

con D.D.G n. 102 del 16/12/2021 si è proceduto all'approvazione del bando del concorso pubblico per

la selezione, per complessive 31 unità appartenenti a diversi profili professionali inquadrati nelle

categorie B3, C e D;

Il bando sopra elencato è stato pubblicato in Gazzetta Ufficiale 4° Serie speciale - Sezione Concorsi ed Esami n. 5 del 18/01/2022;

CONSIDERATO CHE

Le prove preselettive del concorso pubblico per titoli e colloquio, a tempo determinato di n. 9 posti di

"Collaboratore amministrativo", cat. B3, si sono svolte nel giorno 30 maggio 2022 presso il Palaflorio di Bari, in viale Archimede;

l'art. 7 del menzionato bando di concorso pubblico stabilisce che "Saranno ammessi alla prova colloquio ed alla valutazione dei titoli sulla base dei dati risultanti dal CV allegato, oltre i candidati esonerati dalla prova preselettiva, i candidati che abbiano superato lo prova preselettiva e che siano collocati ad una posizione corrispondente fino al quintuplo dei posti messi a concorso, ivi compresi tutti coloro che siano pari merito per aver conseguito lo stesso punteggio dell'ultima posizione utile";

- In data 26/05/2022 con nota prato n.36187 è stato reso noto il diario delle prove orali che si terranno in data 09/06/2022 presso la Direzione Generale de II' Arpal Puglia sita in via Corigliano, 1 a Bari;

CONSIDERATO, ALTRESI', CHE

Alle suddette prove orali della menzionata determinazione parteciperanno n. 3 candidati che, all'atto di presentazione della domanda di iscrizione al concorso di cui sopra, hanno richiesto l'ausilio di un interprete esperto nella LlS (Lingua dei Segni Italiana);

ARPAL PUGLIA -Viale L. Corigliano. l - 70132 Bari

Pee: arpalpuglia@pec.rupar.puglia.it - E-mail: protocollo@arpal.regione.puglia.it

(3)

DATO ATTO CHE

in data 01/06/2022, l'Agenzia, con apposita richiesta, tramite e-mail, all'Ente Nazionale Sordi Onlus (ENS) di Bari, ha proceduto a richiedere l'indicazione di un nominativo di interprete LlS disponibile, in supporto all'espletamento delle prove concorsuali succitate;

in riscontro alla predetta richiesta de II' Agenzia, l'ENS di Bari, con mail del 01/06/2022, acquisita al protocollo n. 38222 del 01/06/2022, ha comunicato il nominativo della Dott.ssa Maria Dellino per la prova concorsuale prevista per il giorno 09/06/2022 presso la Direzione Generale dell' Arpal Puglia in Via Corigliano, 1;

in data 01/06/2022, ARPAL - Puglia, ha richiesto alla suddetta interprete LlS (Lingua dei Segni Italiana), tramite e-mail, l'eventuale propria disponibilità allo svolgimento dell'incarico per la giornata del 09/06/2022, nonché preventiv%fferta per le prestazioni richieste, un curriculum vita e aggiornato, una copia del documento d'identità valido ed ogni eventuale utile attestazione e certificazione;

a seguito di tale richiesta, con mail del 06/06/2022, acquisita al protocollo n. 38928, è pervenuta conferma di disponibilità da parte della Dott.ssa Maria Dellino, unitamente alla documentazione richiesta;

la medesima ha dapprima fornito tutta la documentazione richiesta e, indicato il proprio tariffario orario e/o frazione d'ora nella misura di "€ 50,00 per ora non frazionabile, a cui sarà aggiunta lo rivalsa INPS del 4% dell'importo."

CONSTATATO CHE dopo attenta valutazione risulta, pertanto, opportuno e congruo per l'Agenzia, dover affidare l'incarico in oggetto alla Dott.ssa Maria Dellino, in relazione alla più vantaggiosa tariffa oraria proposta e alla luce del curriculum vita e allegato;

Visto l'art. 7 comma 6 del D.lgs. 165/2001 relativo alla prestazione d'opera professionale;

Si sottopone l'esito dell'istruttoria, come sopra illustrata ed allo scopo si attesta:

• che il procedimento istruttorio è stato espletato nel rispetto della vigente normativa nazionale e comunitaria e che il presente schema di determinazione è conforme alle risultanze istruttorie.

• che il presente documento è stato sottoposto a verifica per la tutela dei dati personali secondo la normativa vigente e che è stato predisposto documento che deve essere utilizzato per la pubblicità legale.

• l'assenza di conflitto di interessi ai sensi dell'art. 6 bis L. 241/1990 così come introdotto dalla L.

190/2012.

VERIFICA AI SENSI DEl GDPR 2016/679 Garanzie alla riservatezza

La pubblicazione dell'atto, salve le garanzie previste dalla legge n. 241/1990 in tema di accesso ai documenti amministrativi, avviene nel rispetto della tutela alla riservatezza dei cittadini, secondo quanto disposto dal GDPR 2016/679 in materia di protezione dei dati personali, nonché dal vigente regolamento regionale n. 5/2006 per il trattamento dei dati.

Ai fini della pubblicità legale, l'atto destinato alla pubblicazione è redatto in modo da evitare la diffusione dei dati personali identificativi non necessari ovvero il riferimento a dati sensibili; qualora tali dati fossero indispensabili per l'adozione dell'atto, essi sono trasferiti in documenti separati, esplicitamente richiamati.

COPERTURA FINANZIARIA

La spesa di € 50,00 per ora non frazionabile (più rivalsa INPS del4% dell'importo) è certa, liquida ed esigibile nel corrente esercizio e trova copertura contabile alla voce di costo B7a (servizi - oneri connessi ai concorsi) dei componenti negativi della gestione del Bilancio preventivo annuale 2022 e del Bilancio pluriennale 2022- 2024 dell' ARPAL Puglia, adottato con Deliberazione n. 56/2022 - Bilancio autonomo (fondi liberi), in corso di approvazione dalla Giunta Regionale.

ARPAL PUGLIA -Viale L. Corigliano, l - 70132 Bari

Pee: arpalpuglia@pec.rupar.puglia.it - E-mai!: protocollo@arpal.regione.puglia.it

(4)

IL D I R I G E N T E

DETERMINA

per i motivi in narrativa riportati e qui espressamente richiamati per costituirne parte integrante:

1. di dare atto che l'Agenzia, a seguito della richiesta all'Ente Nazionale Sordi Onlus (ENS) di Bari di nominativi di interpreti LlS disponibili al supporto dell'espletamento delle prove concorsuali succitate e, dopo aver richiesto la disponibilità all'incarico all'interprete LlS designato dal suddetto Ente, ha ricevuto riscontro positivo al riguardo dalla Dott.ssa Maria Dellino, con indicazione della propria tariffa oraria, allegazione del proprio curriculum vitae e copia del documento di identità;

2. di accettare l'offerta proposta dalla Dott.ssa Maria Dellino di € 50,00, per ora non frazionabile, a cui sarà aggiunta lo rivalsa INPS del 4% dell'importo. ^{I l}

3. di affidare alla Dott.ssa Maria Dellino, nata a Bari il 22.10.1975 -C.F. DLLMRA75R62A662F, l'incarico di interprete LlS (Lingua dei Segni Italiana) per le prove orali relative alla selezione per nr. 9 posti a tempo determinato di categoria B3;

4. di stipulare il contratto d'opera tra la Dott.ssa Maria Dellino ed ARPAL-Puglia, avente ad oggetto

"Affidamento incarico interprete LlS (Lingua Italiana dei Segni) per le prove orali del concorso

pubblico per la selezione, per titoli e colloquio, a tempo determinato di n. 9 unità di cat. B3;

5. che dette prove orali, per le quali è stato reso noto il diario in data 26/05/2022 con nota prot. n.

36187, per le quali si chiede il relativo espletamento dell'incarico, si terranno presso la Direzione Generale dell' Arpal Puglia sita in Via Corigliano, 1 nella giornata del 09/06/2022 per n. 3 candidati dalle ore 08:30 presumibilmente fino alle ore 11:30;

6. di impegnare la somma di € 312,00 (comprensiva di rivalsa INPS del4% dell'importo), derivante dalla somma dell'importo calcolato come da precedente punto 5 (€ 156,00) e dell'importo relativo a n. 3 ore di eventuali ulteriori prestazioni nella medesima giornata per possibile prolungamento delle prove concorsuali (€ 156,00), alla voce di costo B7a (acquisizione di servizi - oneri connessi ai concorsi) dei componenti negativi della gestione del Bilancio preventivo annuale 2022 e del bilancio pluriennale 2022-2024 dell' ARPAL - Puglia, adottato con Deliberazione n. 56/2022, in corso di approvazione dalla Giunta Regionale;

7. di disporre, per l'effetto, la relativa registrazione e l'apposizione dei conseguenti vincoli sul Bilancio preventivo annuale 2022 e del bilancio pluriennale 2022-2024 dell'ARPAL - Puglia, adottato con

Deliberazione n. 56/2022, in corso di approvazione dalla Giunta Regionale, mediante rilevazione

contabile del costo che impegna la spesa;

8. di dare atto che per il presente incarico è stato acquisito il seguente codice SMART CIG: Z7D36B9FOB da riportare sugli strumenti di pagamento per gli adempimenti di cui all'art. 3 della L. 136/2010 e ss.mm.ii in materia di tracciabilità dei flussi finanziari;

9. di disporre la pubblicazione del presente provvedimento nelle apposite sezioni del sito istituzionale dell' ARPAL-Puglia, oltre che ali' Albo Pretorio on-line.

Il presente provvedimento:

a. sarà pubblicato all'Albo online del!' ARPAL-Puglia;

b. è composto da n. 5 (cinque) facciate, oltre allegati, ed è adottato in originale.

ARPAL PUGLIA - Viale L. Corigliano. 1- 70132 Bari

Pee: arpalpuglia@pec.rupar.puglia.it - E-mail: protocollo@arpal.regione.puglia.it

(5)

VISTO DI REGOLARITA' CONTABILE ATIESTANTE LA COPERTURA FINANZIARIA

~ (,2

^l^Q.C)

IVA inclusa, di cui all'A.D. n.

L Es-

^del

_ _ ~L..IO'-+-""--"-4'-,l>o!..LL..-,br-_rientra nei limiti previsti nel bilancio preventivo annuale 2022 e del Bilancio pluriennale 2022-2024 de II' ARPAL Puglia, adottato con Deliberazione n. 56/2022, in corso di approvazione dalla Giunta Regionale.

Si rilasci, pertanto, ai sensi della D.C.S. N. 12/2019, il visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria del componete negativo della gestione, per !'importo complessivo di euro

'\, l 2..

^I⁰⁰ ⁽ ^ìfùZc..\?^J 'ìO'ù02:>LC{

/ey::) )

IVA inclusa, come di seguito

indicato:

Impegno Nr. Importo

00 l oc) I L) ~ 00Dcf2k, I ~

^C<J

1 l ~ . ro

I

La P.O. Contabilità, dancio,

li e flussi finanziari Dott.ssa Enri

www.arpal.regione.puglia.it

ARPAL PUGLIA -Viale L. Corigliano, l - 70132 Bari

Voce di Bilancio Note

fb~~

" Dirigente deIl'U.O.

Bilancio e Ragioneria Dot . 'Gi seppe Pascali

Pee: arpalpuglia@pec.rllpar.puglia.it - E-mail: protocollo@arpal.regione.pllglia.it