PREZZI, EQUIPAGGIAMENTI E ACCESSORI MAZDA CX-5

MAZDA CX-5

PREZZI, EQUIPAGGIAMENTI E ACCESSORI

MAZDA CX-5

MOTORI / VERSIONI CHALLENGE AMBITION REVOLUTION

Skyactiv-G 165 FWD, benzina, trazione anteriore, Skyactiv-MT manuale 6 marce 27 500.– 35 000.–¹⁾ – Skyactiv-G 165 AWD, benzina, trazione integrale i-Activ AWD, Skyactiv-MT manuale 6 marce – 37 500.– 41 300.–

Skyactiv-G 194 AWD, benzina, trazione integrale i-Activ AWD, Skyactiv-Drive automatico 6 rapporti – – 44 700.–

Skyactiv-D 150 AWD, diesel, trazione integrale i-Activ AWD, Skyactiv-MT manuale 6 marce – 41 300.– – Skyactiv-D 184 AWD, diesel, trazione integrale i-Activ AWD, Skyactiv-MT manuale 6 marce – – 46 000.–

OPZIONI

Skyactiv-Drive automatico 6 rapporti (di serie su Skyactiv-G 194 AWD) – 2500.– 2500.–

Sistema di navigazione – 700.–

Cruise Pack (non sulla Skyactiv-G 165 AWD) – – 1200.–

Sedili in pelle²⁾, anteriori regolabili elettricamente, sedile conducente con funzione memoria³⁾,

pelle color nero / Pure White – – / 300.–⁴⁾

Signature Pack: Cerchi in lega leggera 19" color Bright Silver | Sedili in pelle Nappa²⁾ color Deep Red | Finiture decorative in autentico legno | Finiture supplementari in cromo satinato | Retrovisore interno senza cornice | Padiglione nero | Illuminazione interna a LED

– – 1000.–⁴⁾

Tettuccio elettrico in vetro – – 1000.–⁴⁾

Vernice metallizzata o mica 800.– 800.– 800.–

Vernice metallizzata speciale Machine Gray / Soul Red Crystal 1100.– / 1300.– 1100.– / 1300.– 1100.– / 1300.–

«Maxi-Garantie 3+2» (estensione della garanzia a 4 e 5 anni) 1090.– 1090.– 1090.–

TECNICA / SICUREZZA

G-Vectoring Control Plus, la regolazione del controllo dinamico del veicolo di Mazda i-stop, l’intelligente sistema Stop-Start di Mazda

i-Eloop, l’intelligente sistema di recupero dell’energia in frenata di Mazda – – su G 194

Controllo dinamico della stabilità DSC e controllo della trazione TCS

Airbag (frontali, laterali anteriori, a tendina anteriori-posteriori) / Fissaggi Isofix per i seggiolini dei bambini 6 / 2 6 / 2 6 / 2

Allarme colpo di sonno DAA (Driver Attention Alert) –

Riconoscimento dei segnali stradali TSR (Traffic Sign Recognition), sistema di navigazione necessario –

Pre-Crash Safety con intervento attivo del freno SBS (Smart Brake Support) – – Cruise Pack

Supporto intelligente di frenata in città SCBS (Smart City Brake Support) con rilevamento dei pedoni

Supporto intelligente di frenata posteriore SCBS-R –

Allarme di traffico trasversale posteriore RCTA (Rear Cross Traffic Alert) Monitoraggio posteriore degli angoli morti BSM (Blind Spot Monitoring)

Assistenza al mantenimento di corsia LAS (Lane-keep Assist System) –

Freno di stazionamento elettronico con funzione Auto Hold e assistenza alla partenza in salita

PREZZI ED EQUIPAGGIAMENTI 01.01.2019

1) Skyactiv-Drive non disponibile per questa versione

2) Sedute in vera pelle

3) Funzione memoria per la regolazione del sedile e dell’Head-up-Display

4) Disponibile solo con Cruise Pack (non sulla Skyactiv-G 165 AWD)

Equipaggiamento di serie

Accessorio Mazda CX-5 con sovrapprezzo – Non disponibile per questa versiones

MAZDA CX-5

Equipaggiamento di serie

Accessorio Mazda CX-5 con sovrapprezzo – Non disponibile per questa versione Garanzia 3 anni / 100 000 km

Leasing con ALPHERA Financial Services Prezzi netti consigliati in CHF, IVA inclusa

Con riserva di modifiche di prezzi ed equipaggiamenti senza preavviso

COMFORT CHALLENGE AMBITION REVOLUTION

Surround View 360° (con 4 telecamere incl. telecamera di retromarcia) –

Sensori di parcheggio anteriori e posteriori –

Climatizzatore / climatizzatore automatico bizona con ventilazione posteriore / – / /

Sedili anteriori ventilati – –

Sedili anteriori riscaldabili / Sedili posteriori riscaldabili (2x) / Volante riscaldabile – / – / – / – / / /

Chiusura centralizzata con telecomando / Keyless Entry con Smart Key / – / – /

Portellone elettrico – –

Specchietti esterni riscaldabili e ripiegabili elettricamente / ripiegabili automaticamente / – / /

Alzacristalli elettrici anteriori e posteriori Regolatore e limitatore di velocità

Radar di controllo adattivo della velocità MRCC (Mazda Radar Cruise Control), Skyactiv-Drive con funzione Stop & Go – – Cruise Pack Sistema audio con radio, presa AUX e porta USB / Apple CarPlay™ & Android Auto™, radio DAB+ e lettore CD / altoparlanti / – / 4 / / 6 / / 10

Sistema audio Bose® Surround Sound premium con tecnologia Centerpoint® – –

Bluetooth® per cellulari e apparecchi audio –

MZD Connect con schermo tattile a colori da 7" e interfaccia HMI multifunzione nella console centrale –

Head-up-Display a colori / con proiezione sul parabrezza – / – / – / Cruise Pack

Strumentazione con display a colori TFT da 7" – –

Volante multifunzionale / Pulsante d’avvio motore / / /

Sedili anteriori regolabili in altezza

ESTERNI / INTERNI

Cerchi in lega leggera (17" Gray Metallic, 19" Silver Metallic) 17" 17" 19"

Fari Full LED / con fari anteriori adattivi AFS (Adaptive Front-lighting System) / – / – / –

Fari abbaglianti automatici HBC (High-Beam Control) – –

Sistema di fari adattivi a matrice LED ALH (Adaptive LED Headlight) incl. fari abbaglianti automatici – –

Luce di marcia diurna a LED integrata nei fari / Fari fendinebbia a LED / Luci posteriori a LED – / – / – / / / /

Accensione automatica fari / Tergicristalli con sensore pioggia e funzione sbrinamento – / – / /

Fari con funzione Coming/Leaving Home

Vetri posteriori oscurati (Privacy Glass) –

Volante e pomello del cambio in pelle / Retrovisore interno anabbagliante automatico – / – / /

Bracciolo centrale posteriore con 2 portabibite e 2 porte USB –

Sedili posteriori reclinabili e ribaltabili 40:20:40 / ribaltabili con un gesto (Karakuri) / – / /

Copertura bagagliaio Karakuri

PREZZI ED EQUIPAGGIAMENTI 01.01.2019

MAZDA CX-5 | ^ACCESSORI

Montaggio incluso

Montaggio / verniciatura esclusi

+ A richiesta / prezzo non ancora noto al momento della stampa Garanzia accessori 2 anni

Prezzi netti consigliati in CHF, IVA inclusa

Con riserva di modifica di prezzi ed accessori senza preavviso ESTERNI

Cerchio in lega leggera 17 x 7J, design 67, Silver / design 67A, Dark Silver con Diamond Cut 234.– / 264.–

Cerchio in lega leggera 17 x 7J, design 161, Dark Silver 263.–

Cerchio in lega leggera 19 x 7J, design 162, Gunmetal con Diamond Cut / design 68, Chrome Shadow 424.– / 376.–

Sensore controllo pressione TPMS, 4 pezzi 254.–

Bulloni antifurto per cerchi in lega, 4 pezzi 103.–

Kit ruotino di scorta +

Rivestimento specchietti retrovisori in Black / Silver, 2 pezzi 231.– / 231.–

Minigonna anteriore, nera con finiture in Satin Silver 632.–

Minigonna posteriore, nera con finiture in Satin Silver 610.–

Minigonne laterali, nere con finiture in Satin Silver 679.–

Rivestimento protettivo per paraurti posteriore, trasparente 113.–

Protezione paraurti posteriore in acciaio legato 160.–

Under garnish anteriore / posteriore 393.– / 393.–

Paraspruzzi neri, set anteriore / posteriore 153.– / 143.–

INTERNI

Rivestimento protettivo per soglia porte, trasparente, 4 pezzi 254.–

Battitacco in acciaio legato per soglia porte, 4 pezzi, anteriori con logo CX-5 illuminato 456.–

Illuminazione sottoporta LED con logo Mazda, con portiera aperta proietta il logo a terra, portiere lato guida e passeggero ant. 399.–

Luce di benvenuto per pozzetto piedi lato conducente e passeggero, LED 304.–

Pacchetto illuminazione interna a LED, set 6 elementi per tutte le lampadine interne, bagagliaio incl. 157.–

Set pedali in alluminio, per Skyactiv-MT / per Skyactiv-Drive (automatico) 260.– / 274.–

Poggiapiede in alluminio (conducente) 96.–

Set di tappeti Luxury / Standard, nero, 4 pezzi, anteriori con logo CX-5 119.– / 78.–

Set di tappeti Off-Road, nero, 4 pezzi, anteriori con logo CX-5 136.–

Set di tappeti in gomma, 4 pezzi, anteriori con logo CX-5 106.–

Posacenere / Organizer portabicchieri, ideale per conservare piccoli oggetti 58.– / 38.–

Frigorifero termoelettrico, ca. 15 l, commutazione freddo/caldo, 12 V 173.–

Griglia protettiva per il trasporto dei cani (solo funzione di separazione, non di mantenimento) 339.–

PREZZI ACCESSORI 01.01.2019

MAZDA CX-5 | ^ACCESSORI

Montaggio incluso

Montaggio / verniciatura esclusi

+ A richiesta / prezzo non ancora noto al momento della stampa Garanzia accessori 2 anni

Prezzi netti consigliati in CHF, IVA inclusa

Con riserva di modifica di prezzi ed accessori senza preavviso INTERNI

Vasca per il bagagliaio, con logo CX-5 129.–

Tappeto bagagliaio con protezione paraurti 127.–

Organizzatore del bagagliaio, guide in alluminio, set di fissaggio 436.–

Organizzatore del bagagliaio, box ripiegabile, vinile nero con logo Mazda / Soft Cargo Box 153.– / 90.–

Targa bagagliaio, in acciaio legato, set di 2 pezzi 251.–

ELETTRONICA E INTRATTENIMENTO

Sistema di navigazione (dispositivo aggiuntivo, non per Challenge) 831.–

Cavo di ricarica e sincronizzazione avvolgibile per iPhone/iPad/iPod con connettore Lightning® 26.–

Supporto per iPad® 141.–

TRASPORTO E SICUREZZA

Sensori di parcheggio posteriori / anteriori, acustici, verniciatura escl. 711.– / 861.–

Antifurto 270.–

Barre tetto, in alluminio 632.–

Traverse per barre tetto 393.–

Portapacchi, chiudibile 445.–

Box portatutto da tetto Thule, Touring 200, 400 litri (175 x 82 x 45 cm) / Touring 780, 420 litri (196 x 78 x 43 cm) 482.– / 513.–

Box portatutto da tetto Dynamic M, 320 litri (206 x 84 x 34 cm) 977.–

Portasci Thule, per 4 paia di sci o 2 snowboard / per 6 paia di sci o 4 snowboard 228.– / 245.–

Portabici Thule per 1 bici 171.–

Gancio di traino con sfera amovibile / retrattile (set elettrico 13 poli con C2 incl.) 1555.– / 1731.–

Portabici Thule per montaggio su dispositivo di traino, per 2 bici / per 3 bici / per e-bikes, carico max. 50 kg 789.– / 978.– / 894.–

Seggiolino Römer Baby Safe Plus (0–13 kg) / adattatore Isofix per seggiolino Römer Baby Safe Plus 252.– / 238.–

Seggiolino Isofix Römer Duo Plus (9–18 kg) 531.–

Seggiolino Römer Kid Plus (15–36 kg) / Seggiolino Isofix Römer Kidfix II XP (15–36 kg) 269.– / 482.–

Specchietto retrovisore per sorvegliare i bambini / Valigetta pronto soccorso 18.– / 12.–

Appendiabiti (montaggio sul supporto poggiatesta) 55.–

PREZZI ACCESSORI 01.01.2019

MAZDA CX-5

SKYACTIV-G SKYACTIV-G SKYACTIV-G SKYACTIV-D SKYACTIV-D

DIMENSIONI / PESI 165 FWD 165 AWD 194 AWD 150 AWD 184 AWD

Lunghezza, mm 4550 4550 4550 4550 4550

Larghezza, mm 1840 1840 1840 1840 1840

Altezza (a vuoto), mm 1675 (con cerchi 17"); 1680 (con cerchi 19") Altezza libera dal suolo (a vuoto), mm 192 (con cerchi 17"); 200 (con cerchi 19")

Passo, mm 2700 2700 2700 2700 2700

Carreggiata anteriore e posteriore, mm 1585 (con cerchi in acciaio 17"); 1595 (con cerchi in lega leggera 17" et 19")

Volume bagagliaio, l 506–1620 506–1620 506–1620 494–1608 494–1608

Peso a vuoto (incl. conducente 75 kg), kg 1515–1595 1587–1660 1660–1720 1731–1805 1737–1810

(AT 1612–1685) (AT 1746–1820) (AT 1759–1820)

Peso totale ammesso, kg 2020 2080 (AT 2115) 2140 2220 (AT 2235) 2220 (AT 2235)

Carico rimorchiato max. (frenato), kg 1800 1800 (AT 2000) 2000 2000 (AT 2100) 2000 (AT 2100)

MOTORE / TRASMISSIONE

Costruzione Skyactiv-G: Motore a benzina, 4 cilindri, 16 valvole, DOHC, iniezione diretta di benzina

Skyactiv-D: Turbodiesel Commonrail, 4 cilindri, 16V, DOHC, turbocompressore a due stadi, filtro antiparticolato, SCR/AdBlue®

Sistema Stop-Start i-stop i-stop i-stop i-stop i-stop

Sistema di recupero dell’energia in frenata – – i-Eloop – –

Disattivazione dei cilindri – – sì – –

Cilindrata, cm³ 1998 1998 2488 2191 2191

Alesaggio x corsa, mm 83,5 x 91,2 83,5 x 91,2 89,0 x 100,0 86,0 x 94,3 86,0 x 94,3

Rapporto di compressione 13,0 : 1 13,0 : 1 13,0 : 1 14,4 : 1 14,4 : 1

Potenza max., kW/CV 121/165 121/165 143/194 110/150 135/184

a giri, r/min 6000 6000 6000 4500 4000

Coppia max., Nm 213 213 258 380 445

a giri, r/min 4000 4000 4000 1800–2600 2000

Carburante Benzina (95 RON) Benzina (95 RON) Benzina (95 RON) Diesel Diesel

Capacità serbatoio, l 56 58 58 58 58

Cambio Skyactiv-MT manuale 6 marce manuale 6 marce – manuale 6 marce manuale 6 marce

Cambio automatico Skyactiv-Drive (AT) – autom. 6 rapporti autom. 6 rapporti autom. 6 rapporti autom. 6 rapporti

Trazione Anteriore Integrale Integrale Integrale Integrale

DATI TECNICI 01.01.2019

MAZDA CX-5

1) Consumo secondo norma UE. Il consumo di energia e le emissioni di CO2 di un veicolo dipendono anche dallo stile di guida e da altri fattori non tecnici. I veicoli sono omologati secondo la nuova procedura di omologazione WLTP (regola- mento 2017/1151/UE; regolamento 715/2007/CE). Per la comparabilità i valori indicati sono i valori NEDC (2.0 ), calcolati secondo il regolamento di esecuzione 2017/1153/UE.

SKYACTIV-G SKYACTIV-G SKYACTIV-G SKYACTIV-D SKYACTIV-D

TELAIO 165 FWD 165 AWD 194 AWD 150 AWD 184 AWD

Sospensione anteriore Telaio Skyactiv, ammortizzatori McPherson

Sospensione posteriore Telaio Skyactiv, multi-link

Freni anteriori A disco autoventilati, ABS/EBD, assistenza alla frenata d’emergenza

Freni posteriori A disco, ABS/EBD, assistenza alla frenata d’emergenza

Cerchi 17 x 7J; 19 x 7J 17 x 7J; 19 x 7J 19 x 7J 17 x 7J; 19 x 7J 19 x 7J

Pneumatici 225/65R17; 225/65R17; 225/55R19 225/65R17; 225/55R19

225/55R19 225/55R19 225/55R19

PRESTAZIONI

Accelerazione 0–100 km/h, s 10,3 10,8 (AT 10,3) 9,2 10,1 (AT 10,9) 9,3 (AT 9,6)

Velocità massima, km/h 201 198 (AT 188) 195 199 (AT 196) 211 (AT 208)

CONSUMO DI ENERGIA NEDC¹⁾

Urbano, l/100 km 7,7 8,8 (AT 8,4) 8,8 5,8 (AT 6,3) 5,8 (AT 6,2)

Extraurbano, l/100 km 5,6 6,2 (AT 6,1) 6,3 4,8 (AT 5,1) 4,8 (AT 5,1)

Ciclo misto, l/100 km 6,4 7,2 (AT 7,0) 7,2 5,2 (AT 5,6) 5,2 (AT 5,5)

Equivalente benzina, l/100 km – – – 5,9 (AT 6,4) 5,9 (AT 6,3)

Emissioni di CO₂: g/km²⁾ 146 163 (AT 159) 164 137 (AT 147) 137 (AT 145)

derivanti dalla messa a disposizione di carburanti, g/km 34 38 (AT 37) 38 23 ( AT 25) 23 ( AT 24)

Categoria di efficienza energetica 2019 F G (AT G) G D (AT E) D (AT E)

Livello di emissione Euro 6d-TEMP Euro 6d-TEMP Euro 6d-TEMP Euro 6d-TEMP Euro 6d-TEMP

CONSUMO DI ENERGIA WLTP³⁾

Ciclo misto, l/100 km 7,4 8,2 (AT 8,3) 8,4 6,6 (AT 7,2) 6,6 (AT 7,1)

Emissioni di CO2: g/km 168 186 (AT 188) 192 175 (AT 189) 175 (AT 186)

2) Media di tutte le automobili immatricolate per la prima volta 137 g CO2/km

3) Il passaggio dal ciclo di misurazione NEDC prescritto al nuovo ciclo di misurazione WLTP,

volto a determinare i dati di consumo dell’energia in Svizzera, avverrà il 01.01.2020. Mazda (Suisse) SA pubblica i dati WLTP in modo puramente informativo a decorrere dal 01.01.2019.

DATI TECNICI 01.01.2019

Mazda (Suisse) SA

www.mazda.ch BJN 12584