• Non ci sono risultati.

Bring your passion at home. Porta a casa la tua passione. Prepare a perfect espresso with Domobar. Preparati un espresso perfetto con Domobar

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "Bring your passion at home. Porta a casa la tua passione. Prepare a perfect espresso with Domobar. Preparati un espresso perfetto con Domobar"

Copied!
15
0
0

Testo completo

(1)
(2)

Bring your

passion at home

Porta a casa la tua passione

Preparati un espresso perfetto con Domobar Prepare a perfect espresso with Domobar

(3)

DOMOBAR

(4)

DOMOBAR JUNIOR

(5)

01

Grind and tamp your favorite coffee

Macina e pressa il tuo caffè preferito

02

Set the extraction temperature via the display

Imposta la temperatura di estrazione tramite display

(6)

03

Enjoy your espresso shot

Goditi la tua estrazione

04

Experience high steam power and make a delicious milk foam

Sperimenta alte performance di vapore per montare una deliziosa crema di latte

(7)

Discover

simplicity in every single gesture

Scopri la semplicità in ogni singolo gesto

Lasciati sorprendere dalla sua praticità

Let it surprise you with its practical functionalities

05

The red floater indicates that the tray is full.

Empty it and simply wash it in the dishwasher Il galleggiante rosso indica quando è il momento di svuotare la vaschetta.

Riponila in lavastoviglie per una rapida pulizia

(8)

06

Fill the tank directly from the machine or remove it and take it to the sink

Riempi la tanica direttamente dalla macchina oppure rimuovila per portarla al lavandino

07

Change the color of the side panels to match every corner of your home

Cambia il colore dei fianchi per adattarla a ogni angolo della tua casa

(9)

Choose among 7 colors

Puoi scegliere tra 7 colori

I fianchi laterali sono fissati tramite calamite per sostituirli con facilità

Beige Light blue Bordeaux

Grey Blue grey Red

Available colors:

Colori disponibili:

The side panels are fixed on with magnets and can be easily replaced

(10)

DOMOBAR DOMOBAR JUNIOR

If you are a beginner, challenge yourself with Domobar

Se sei alle prime armi, mettiti in gioco con Domobar

If you love it already, experiment with Domobar Junior

Se sei già appassionato, sperimenta con Domobar Junior

Select your

ideal model Scegli il modello

giusto per te

(11)

DOMOBAR

Digital

DOMOBAR JUNIOR

Digital Coffee temperature / Temperatura caffè

Steam temperature / Temperatura vapore

Coffee brewing count up / Count up erogazione caffè

Low level water tank / Livello acqua bassa

Machine inactivity screen / Schermata inattività macchina Probe alarm / Allarme sonda

Temperature’s unit / Unità di misura

Refilling alarm / Timeout riempimento

Steam-water timeout alert / Allarme timeout vapore-acqua BREWING SETTINGS / PARAMETRI DI EROGAZIONE

SYSTEM SETTINGS / IMPOSTAZIONI DI SISTEMA

ALARMS - COUNTERS / ALLARMI - CONTATORI

STANDBY / STANDBY

Adjust all the

settings on a single interface

Imposta tutti i

parametri con un’unica

interfaccia

(12)

Group head / Gruppo erogatore

Technology / Tecnologia

Coffee boiler / Boiler caffè

Steam wands / Lance vapore Pump / Pompa

SINGLE BOILER

Our single-stage boiler system allows you to dispense coffee, steam and water separately and in total safety, thanks to dedicated switches.

SINGLE BOILER

Il sistema single stage boiler ti permette di erogare separatamente e in totale sicurezza caffè, vapore e acqua grazie a interruttori dedicati.

40Ø pressure gauge

Manometro da 40Ø 128x64px OLED display

with capacitive keyboard Display OLED 128x64px con tastiera capacitiva

x 0,5 l

1 1 x 0,5 l

Steam wand

Lancia vapore Steam tap

Rubinetto erogazione a vite

Vibration Vibrazione

1 1

DOMOBAR

Power / Potenza Line voltage / Voltaggio Frequency / Frequenza

Width / Larghezza Height / Altezza Depth / Profondità Weight / Peso

Water drain / Scarico dell’acqua Power and consumption / Alimentazione e consumi

Size and weight / Dimensione e peso

Included in the box / Inclusi nella confezione

Sensor tank Tanica con sensore

Drawer Vaschetta

1400 W 1400 W

22 cm 22 cm

240 V 240 V

37 cm 37 cm

50/60 Hz 50/60 Hz

40 cm 40 cm

15 Kg 15 Kg

Instruction Manual Manuale di istruzioni

EasyFlat double filter holder Portafiltro dose doppia EasyFlat Blind filter

Filtro cieco EasyFlat single filter holder Portafiltro dose singola EasyFlat

1 1 1

1

Interface / Interfaccia

Technical

specifications Specifiche

tecniche

Water supply / Fornitura d’acqua

ANALOGICA DIGITALE ANALOGICA DIGITALE

VBM 1961 GROUP

Thermosiphonic circulation group in cromed-brass, with mechanical pre-infusion chamber, available with manual controls (lever). Filter diameter 58 mm.

GRUPPO VBM 1961

Gruppo a circolazione termosifonica in ottone cromato dotato di camera di pre-infusione meccanica, disponibile in versione manuale (a levetta). Diametro filtro 58 mm.

(13)

Group head / Gruppo erogatore

Technology / Tecnologia

Coffee boiler / Boiler caffè Steam wands / Lance vapore

VBM 1961 GROUP

Thermosiphonic circulation group in cromed-brass, with mechanical pre-infusion chamber, available with manual controls (lever). Filter diameter 58 mm.

GRUPPO VBM 1961

Gruppo a circolazione termosifonica in ottone cromato dotato di camera di pre-infusione meccanica, disponibile in versione manuale (a levetta). Diametro filtro 58 mm.

HX (Heater Exchanger)

HX (Heater eXchanger) is the most efficient of the traditional dispensing systems available on the espresso machine market. Combined with VBM 1961 group and the excellent mechanical pre-infusion, it guarantees optimum thermal stability.

HX (Scambiatore di calore)

La tecnologia HX (Heater eXchanger) è il sistema di erogazione tradizionale più efficiente sul mercato delle macchine espresso. In combinazione con il gruppo VBM 1961 e l’eccellente preinfusione meccanica garantisce un ottimo mantenimento della temperatura.

60Ø Double scale pressure gauge

Manometro doppia scala da 60Ø

128x64px OLED display with capacitive keyboard

Display OLED 128x64px con tastiera capacitiva

x 1,1 l

1 1 x 1,1 l

Steam wand Lancia vapore

Hot water wand 1 Lancia acqua calda

Steam tap

Rubinetto erogazione a vite

Hot water tap

Rubinetto acqua calda a vite 1

1

1

1

JUNIOR DOMOBAR

Power / Potenza Line voltage / Voltaggio Frequency / Frequenza

Width / Larghezza Height / Altezza Depth / Profondità Weight / Peso

Water drain / Scarico dell’acqua Power and consumption / Alimentazione e consumi

Size and weight / Dimensione e peso

Included in the box / Inclusi nella confezione

Sensor tank Tanica con sensore

Vibration Vibrazione

Drawer Vaschetta

1600 W 1600 W

25 cm

240 V 240 V

42 cm

50/60 Hz 50/60 Hz

43 cm 26 Kg

Instruction Manual

Manuale di istruzioni EasyFlat single filter holder Portafiltro dose singola EasyFlat

1 1 Blind filter

Filtro cieco EasyFlat double filter holder 1

Portafiltro dose doppia EasyFlat 1

Interface / Interfaccia

Water supply / Fornitura d’acqua Pump / Pompa

Hot water wand / Lancia acqua calda

25 cm 42 cm 43 cm 26 Kg

ANALOGICA DIGITALE ANALOGICA DIGITALE

Technical

specifications Specifiche

tecniche

(14)

www.vbmespresso.com

Via Charles Gounod 25/27 - 20092 Cinisello Balsamo, Milan, Italy info@vbmespresso.com

FOLLOW US

(15)

Riferimenti

Documenti correlati

L’articolo introduce il riconoscimento e la valorizzazione del Comune di Castelfidardo quale città della fisarmonica nonché dei comuni di Camerano, Loreto, Mondolfo, Numana, Osimo

La proposta appare compatibile con il quadro normativo nazionale e con i principi costituzionali, nei limiti della competenza concorrente in materia di valorizzazione dei beni

L’articolo 1 apporta modifiche all’articolo 2 della l.r 15/2008 istitutiva del Consiglio regionale dell’economia e del lavoro, prevedendo un aumento dei componenti

31 (Norme in materia di gestione dei corsi d'acqua), così come modificata dalla legge regionale 9 luglio 2020 n.. 4/2020, ad iniziativa dei consiglieri Biancani, Vitri,

Vista la proposta di legge n. 43/2021, ad iniziativa dei consiglieri Ciccioli, Assenti, Ausili, Baioc- chi, Borroni, Leonardi, Putzu, concernente: «Interventi di valorizzazione

1 bis. Al fine di contenere il consumo di suolo mediante un più efficace riutilizzo dei volumi esistenti e la valorizzazione del patrimonio edilizio, i Comuni

Verificata l’impossibilità di riunire il Consiglio delle Autonomie Locali entro la scadenza del termine ai fini dell'espressione del parere di competenza, ridotto con nota del

L’articolo 44 dello Statuto della Regione Marche (Referen- dum consultivo) prevede al primo comma che «Le proposte di legge concernenti l’istituzione di nuovi Comuni, i