REGOLAMENTO OPERAZIONE A PREMI
PROMOTORE
CVA Energie S.r.l. a s.u. (di seguito, "CVA Energie") con sede legale in Via Stazione n. 31 - 11024 Châtillon (AO) - Codice Fiscale e Partita Iva 01032450072 - capitale sociale Euro 3.000.000,00, interamente versato.
TIPOLOGIA Operazione a premi (di seguito "Operazione").
DENOMINAZIONE INIZIATIVA Marche’ Vert Noel 2021/2022.
DURATA
La manifestazione si svolgerà nel periodo dal 27 novembre 2021 al 06 gennaio 2022.
TERRITORIO Regione Autonoma Valle d’Aosta (di seguito “Territorio”).
PRODOTTI IN PROMOZIONE
Oggetto di promozione è il passaggio di fornitura a CVA Energie Mercato Libero attraverso l'adesione, con le modalità indicate nel paragrafo “MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE”, alle offerte a mercato libero disponibili ("CVA SCONTO40" oppure “CVA SEMPREGREEN”, di seguito
"Offerte") per la fornitura di energia elettrica ad uso domestico in relazione a punti di prelievo siti nel Territorio.
DESTINATARI
Persone fisiche maggiorenni (di seguito "Partecipanti"), che aderiranno alle Offerte nelle modalità descritte nel successivo paragrafo “MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE”.
Sono escluse le adesioni alle Offerte in relazione a forniture già in essere con CVA Energie Mercato Libero.
MODALITA' DI PARTECIPAZIONE
Per partecipare all'Operazione, i Partecipanti dovranno diventare clienti di CVA Energie Mercato Libero durante il periodo indicato al paragrafo "DURATA," aderendo all’Offerte esclusivamente presso il Temporary Point di CVA Energie allestito nella zona del Teatro Romano di Aosta, nell’ambito della manifestazione denominata “Marché Vert Noel 2021/2022”.
p. 2
Per adesione all’Offerte deve intendersi la sottoscrizione di un passaggio di fornitura a CVA Energie Mercato Libero in relazione a punti di prelievo siti nel Territorio, aderendo alle Offerte CVA SCONTO40 oppure CVA SEMPREGREEN.
Si precisa che non saranno ritenute valide le adesioni alle Offerte effettuate in relazione a forniture già a mercato libero con CVA Energie, a richieste di attivazione di contatori oppure a richieste di voltura, o comunque effettuate secondo modalità diverse da quelle indicate nel presente regolamento, nonché le adesioni alle Offerte relative a punti di prelievo siti al di fuori della Regione Autonoma Valle d’Aosta.
Il singolo Partecipante maturerà il diritto al premio, descritto nel successivo paragrafo “PREMI E CONDIZIONI DI CONSEGNA”, contestualmente alla sottoscrizione della richiesta di fornitura di energia elettrica con riferimento alla quale ha aderito alle Offerte.
Con riferimento ad ogni fornitura ad esso intestata, ciascun Partecipante potrà partecipare all'Operazione una sola volta.
L'iniziativa non è cumulabile con altre promozioni (a titolo esemplificativo e non esaustivo sconti, convenzioni).
CVA Energie non può in nessun caso essere ritenuta responsabile per eventi ad essa non imputabili, che possano impedire ai Partecipanti di prendere parte alla presente Operazione.
PREMI E CONDIZIONI DI CONSEGNA
Il premio in palio per ogni adesione alle Offerte, secondo le modalità descritte nel precedente paragrafo “MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE”, potrà consistere a scelta del Partecipante in un buono spesa del valore commerciale di Euro 50,00 (cinquanta/00), da utilizzare in un’unica soluzione entro il 31 dicembre 2022 esclusivamente presso l’ipermercato GROS CIDAC di Aosta.
Il Premio verrà consegnato ad ogni singolo Partecipante all’atto dell’adesione all’Offerte esclusivamente presso il Temporary Point di CVA Energie allestito nella zona del Teatro Romano di Aosta, nell’ambito della manifestazione denominata “Marché Vert Noel 2021/2022”.
Il Premio non è convertibile in denaro, non è cedibile, non è sostituibile, non è rimborsabile, non dà diritto a resto e non è commercializzabile; non vi è la possibilità di ricevere un premio diverso.
Per completezza, si precisa che GROS CIDAC S.r.l. non sono sponsor della presente promozione.
CVA Energie non può in nessun caso essere ritenuta responsabile di eventuali problematiche insorte durante l'utilizzo del Premio, né dell'uso improprio del Premio da parte del Partecipante.
Più precisamente, CVA Energie non assume, nei confronti dei Partecipanti o di terzi, alcuna responsabilità derivante o comunque connessa all'effettiva fruizione del Premio e, in particolare, dei relativi prodotti e/o servizi acquistati tramite l’utilizzo del Premio. La
p. 3
responsabilità per tali prodotti e/o servizi rimane di esclusiva competenza di GROS CIDAC S.r.l..
Il Promotore si riserva la facoltà di escludere dall'Operazione i Partecipanti che, nel periodo di durata della presente iniziativa:
abbiano violato anche una sola delle disposizioni del presente Regolamento;
abbiano assunto una condotta non conforme alle norme di legge e, più in generale, a qualsiasi altra norma o previsione applicabile;
abbiano fornito informazioni false/non veritiere.
Nel caso in cui CVA Energie dovesse riscontrare che i Partecipanti abbiano utilizzato mezzi e strumenti fraudolenti o in violazione di quanto disciplinato dal presente Regolamento, gli stessi verranno esclusi dall'Operazione e perderanno ogni diritto eventualmente vantato. In tal caso, CVA Energie si riserva il diritto di procedere, nei termini ritenuti più opportuni e nel rispetto delle leggi vigenti, per limitare ed inibire ogni iniziativa avente lo scopo di aggirare il sistema ideato e la meccanica dell'Operazione.
MONTEPREMI
CVA Energie prevede di erogare premi per un montepremi complessivo del valore di 12.500,00 (dodicimilacinquecento/00) Euro.
Considerato che il conferimento del Premio è contestuale alla sottoscrizione della richiesta di adesione all’Offerte, ai sensi di quanto precisato dal Ministero dello Sviluppo Economico nella FAQ n. 30, non è stata versata alcuna cauzione a favore del Ministero dello Sviluppo economico.
REGOLAMENTO, PUBBLICITA' E MODIFICHE
La partecipazione all'Operazione è disciplinata dal presente Regolamento, il cui originale autocertificato è conservato presso la sede legale di CVA Energie per tutta la durata della manifestazione e per i 12 mesi successivi alla sua conclusione, mentre una copia in estratto, ma identica nei contenuti, sarà disponibile per tutta la durata della manifestazione presso il Temporary Point di CVA Energie allestito nella zona del Teatro Romano di Aosta, nell’ambito della manifestazione denominata “Marché Vert Noel 2021/2022”.
La partecipazione all'Operazione comporta per i Partecipanti l'accettazione del presente Regolamento, senza limitazione alcuna.
L’Operazione si svolge nel rispetto del D.P.R. 430/2001 e secondo le istruzioni della Circolare ministeriale 28 marzo 202, n. 1/AMTC del Ministero delle attività Produttive (ora Ministero dello Sviluppo Economico), nonché sulla base di quanto precisato dal Ministero dello Sviluppo
Economico nelle FAQ pubblicate al seguente link
https://www.mise.gov.it/index.php/it/mercato-e-consumatori/concorrenza-e-
commercio/manifestazioni-a-premio/faq, ai quali si fa rifermento per quanto nel presente Regolamento non espressamente previsto.
p. 4
La manifestazione verrà pubblicizzata attraverso il sito www.cvaenergie.it o su altri strumenti di comunicazione come, ad esempio, affissioni, newsletter e/o social network. Il messaggio pubblicitario sarà conforme a quanto dichiarato nel presente Regolamento.
Eventuali modifiche che (nel rispetto dei diritti acquisiti dai Partecipanti) dovessero essere apportate al Regolamento nel corso dello svolgimento della manifestazione, saranno preventivamente pubblicate con le medesime modalità di comunicazione riservate al presente regolamento.
INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Nella presente sezione, il Titolare del trattamento, come di seguito definito, desidera informarLa sulle finalità e modalità del trattamento dei Suoi dati personali e sui diritti che il Regolamento (UE) 2016/679, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati ("GDPR"), Le riconosce.
1. Chi è il Titolare del trattamento
Il Titolare del trattamento è C.V.A. Energie S.r.l. a s.u., con sede legale in Via Stazione, 31, 11024 Châtillon (AO), nella persona del legale rappresentante pro tempore (il "Titolare").
Il Titolare ha nominato un Responsabile per la protezione dei dati personali (il "DPO") che Lei potrà contattare per l'esercizio dei Suoi diritti, elencati al successivo punto 9., nonché per ricevere qualsiasi informazione relativamente al trattamento dei Suoi dati personali, scrivendo a privacy@cvaenergie.it.
2. Categorie di dati trattati 2.1 Dati personali comuni
Per le finalità indicate nella presente Informativa, il Titolare tratta i dati identificativi dell'utente, quali a titolo esemplificativo:
• cognome, nome e luogo di nascita;
• codice fiscale;
• numero di telefono/indirizzo e-mail;
• indirizzo e numero civico di residenza e/o domicilio;
• indirizzo e numero civico del punto di fornitura;
• dati relativi al Contratto di fornitura (es. codice Cliente, POD, potenza impegnata espressa in kW, consumo totale annuo espresso in kWh, residenza);
• modalità di pagamento e/o coordinate bancarie;
• altri dati riconducibili alle categorie sopra indicate.
3. Finalità del trattamento e base giuridica
I dati personali raccolti potranno essere utilizzati dal Titolare nell'ambito della sua attività per le seguenti finalità:
• senza il Suo consenso espresso (art. 6 lett. b) ed e) del GDPR) per le seguenti finalità:
p. 5
a) gestire la Sua richiesta di partecipazione all'Operazione;
b) svolgere tutte le attività necessarie ed utili ai fini dello svolgimento di quanto previsto nel relativo regolamento;
c) adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria, o da un ordine dell'Autorità.
Il trattamento dei Suoi dati personali si fonda sulle seguenti basi giuridiche:
esecuzione del contratto di cui l'interessato è parte o all'esecuzione di misure precontrattuali adottate su richiesta dello stesso interessato partecipazione alla presente Operazione;
conclusione ed esecuzione del contratto di vendita del Premio e per adempiere ai relativi obblighi precontrattuali, amministrativi e fiscali, ivi inclusa l'eventuale verifica sulla Sua solvibilità;
l'eventuale adempimento di un obbligo di legge al quale è soggetto il Titolare (es.
normativa legata alle manifestazioni a premio, comunicazioni di dati alle Autorità).
4. Natura del conferimento e conseguenze di un rifiuto di conferire i dati personali Il conferimento dei dati per le finalità di cui all'art. 3, lettere a), b) e c) è obbligatorio. Tale trattamento è necessario per partecipare alla presente Operazione a premi; pertanto, l'omessa comunicazione dei dati comporterà l'impossibilità per CVA Energie S.r.l. di consegnarLe il Premio.
5. Periodo di conservazione dei Suoi dati personali
I Suoi dati saranno conservati per tutta la durata della presente Operazione, per il periodo necessario allo svolgimento delle attività previste nel regolamento dell'operazione stessa, nonché anche successivamente al termine della stessa per l'espletamento di tutti gli eventuali adempimenti di legge connessi o da essa derivanti, e comunque non oltre i 5 anni dalla cessazione dell'Operazione.
6. Con quali modalità saranno trattati i Suoi dati personali
I Suoi dati personali saranno trattati con strumenti automatizzati e non automatizzati, assicurando l'impiego di misure idonee per la sicurezza e la riservatezza dei dati medesimi.
In particolare, i Suoi dati personali saranno trattati mediante:
1) l'uso di applicativi, sistemi automatizzati di chiamata o di comunicazione di chiamata;
2) comunicazioni elettroniche effettuate mediante posta elettronica, telefax, messaggi del tipo Sms (Short Message Service) o di altro tipo;
3) l'impiego del telefono e della posta cartacea.
p. 6
7. Trasferimento dei dati
La gestione e la conservazione dei dati personali avverranno su server ubicati all'interno dell'Unione Europea. Attualmente i server sono situati in Italia. I dati non saranno oggetto di trasferimento al di fuori dell'Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di mutare l'ubicazione dei server in Italia e/o Unione Europea e/o Paesi extra-UE. In tal caso, il Titolare assicura sin d'ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili stipulando, se necessario, accordi che garantiscano un livello dí protezione adeguato e/o adottando le clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea.
8. A quali soggetti potranno essere comunicati i Suoi dati personali e chi può venirne a conoscenza
I Suoi dati non saranno diffusi.
Ai fini della partecipazione alla presente Operazione, comprese tutte le formalità amministrative e contabili da parte di CVA Energie S.r.l. a s.u. i dati potranno essere comunicati:
ai dipendenti ed ai collaboratori del Titolare del trattamento;
a società terze od altri soggetti che svolgono attività in outsourcing per conto del Titolare del trattamento;
a amministrazioni pubbliche e Autorità di vigilanza e controllo;
a società controllanti, controllate e collegate;
aziende appaltatrici, lavoratori autonomi ed interinali che operano per le società del Gruppo CVA.
I soggetti appartenenti alle categorie sopra riportate operano, alternativamente in qualità di Responsabili del trattamento appositamente nominati dal Titolare nel rispetto dell'articolo 28 GDPR, ovvero in qualità di soggetti autorizzati al trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo 29 GDPR.
Inoltre, i Suoi dati personali potranno essere trattati da soggetti deputati alla vigilanza ed al controllo (a titolo esemplificativo, Collegio Sindacale, Società di Revisione e Organismo di Vigilanza), nonché da Enti Certificatori.
Infine, i Suoi dati personali potranno altresì essere comunicati a terzi in adempimento a un obbligo previsto da leggi, regolamenti o altre disposizioni normative nazionali o comunitarie ovvero a seguito di disposizioni impartite da Autorità a ciò legittimate e/o in ossequio a richieste da parte dell'Autorità Giudiziaria.
In tali casistiche, i soggetti riportati nelle sopraindicate categorie operano in qualità di Titolare autonomo del trattamento.
p. 7
9. I Suoi diritti in qualità di interessato
In relazione ai trattamenti descritti nella presente informativa, in qualità di Interessato, Lei potrà, alle condizioni previste dal GDPR, esercitare i diritti sanciti dagli articoli da 15 a 22 del GDPR quali, a titolo riassuntivo il diritto di accesso, di rettifica, l'integrazione o la cancellazione (c.d. diritto all'oblio) dei suoi dati personali, il diritto di ottenere la limitazione del trattamento e il diritto alla portabilità dei dati, il diritto di opposizione al trattamento dei dati personali, compresa la profilazione ed infine, il diritto di proporre reclamo all'Autorità Garante per la protezione dei dati personali.
Potrà in qualsiasi momento esercitare i Suoi diritti inviando alternativamente:
una mail al seguente indirizzo di posta elettronica: servizioclienti@cvaenergie.it
una comunicazione a mezzo p.e.c. all’indirizzo: clienticvaenergie@pec.cvaspa.it
una raccomandata a.r. a al seguente indirizzo: Via Stazione n. 31 - 11024 - Châtillon (AO).
10. Pubblicità dell'informativa
La presente informativa è anche pubblicata sul sito internet del Titolare, nella sezione dedicata alla presente Operazione a premio, unitamente al Regolamento dell'iniziativa.
CVA ENERGIE S.r.l. a s.u.
Il Presidente e Amministratore Delegato
__________________________
(ing. Enrico DE GIROLAMO)
Firmato digitalmente da: DE GIROLAMO ENRICO Data: 26/11/2021 16:23:14
p. 8
