• Non ci sono risultati.

Materie Prime. Energia. Mercati. Inflazione. Quale futuro per il comparto meccanico?

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "Materie Prime. Energia. Mercati. Inflazione. Quale futuro per il comparto meccanico?"

Copied!
35
0
0

Testo completo

(1)

CATALOGO

2022

(2)

Convegno Inaugurale

13^ Salone Internazionale della Subfornitura Meccanica

Materie Prime. Energia. Mercati. Inflazione.

Quale futuro per il comparto meccanico?

Lariofiere, giovedì 17 febbraio ore 10.30 – Sala Porro

Presenta e modera Dr. Sebastiano Barisoni, Vicedirettore Esecutivo Radio24

Ore 10.30 - Apertura lavori

Saluti Istituzionali:

Fabio Dadati, Presidente Fondazione Lariofiere Veronica Airoldi, Sindaco Comune di Erba

Marco Galimberti, Presidente Camera di Commercio Como-Lecco Alessandro Fermi, Presidente del Consiglio Regionale della Lombardia

Interventi Tavola Rotonda:

Sissi Bellomo, Giornalista Sole 24 Ore, esperta in materie prime

Daniele Parolo, imprenditore automotive, Vice Presidente Nazionale CNA

Daniele Riva, CEO Cremonini Srl, Presidente Confartigianato Imprese Lecco, Presidente CENPI Confartigianato Energia per le Imprese

Stefano Ferrari, Responsabile Ufficio Studi Siderweb SpA

(3)

Andrea Beri, AD Steelgroup Italy Holding Srl

Antonio Gozzi, Presidente e AD del Gruppo Duferco Italia Holding, Presidente di Interconnector Energy Italia

Gianmarco Giorda, Direttore ANFIA, Associazione Nazionale Filiera Industria Automobilistica

Toni Purcaro, Executive Vice President DEKRA Group - Vice President AHK Italien (Camera di Commercio Italo Germanica)

Ore 13 - Chiusura Lavori

Diretta streaming del Convegno dal sito www.fornitoreoffresi.com

(4)

ESPOSITORI

(5)

3DZ SPA Castelfranco 

Veneto TV www.3dz.it

3DZ è rivenditore autorizzato dei più prestigiosi brand di stampanti  3D, scanner 3D e software 3D: ci occupiamo di vendita diretta e di 

tutto ciò che riguarda il mondo della produzione additiva.

Nel nostro catalogo sono presenti tutti i prodotti 3D Systems,  Markforged, Formlabs, Artec, Materialise e Geomagic e questo ci 

permette di proporre la stampante 3D adatta ad ogni tipo di  necessità, dall’uso privato alla produzione industriale. Al giorno  d’oggi, infatti, la stampa 3D non rappresenta più una tecnologia per la 

sola prototipazione rapida, ma un universo in espansione, capace di  offrire un significativo vantaggio competitivo a molti e diversi settori. 

B 291

3 ERRE SRL Bellusco MB www.redaelli.it Utensileria ‐ commercio macchine utensili A 90

A.L.A. GUIZZI SRL Desio MB www.alaguizzi.it

Costruzione e riparazione attrezzature ‐ ricambi forni industriali ‐   trattamenti termici ‐ vendita materiali speciali (auto legat. : nichel + 

duplex) per alte temperature e corrosione

CC 738

A.M.F. SNC  Ozegna  TO www.stampaggioamf.com Ricalcatura a caldo pignoni e alberi B 270

A.M.P.E.R.E ITALIA SRL Milano MI www.ampereabrasivi.com; 

www.ampereitalia.it Distributore di graniglie metalliche B 376

A.S.C. FRANCHI LASER SNC Proserpio CO www.franchilaser.it Carpenteria metallica: taglio laser, waterjet 2D/3D, piegatura, 

punzonatura, saldatura e marcatura laser A 44

ACCIAI VENDER SPA Parma PR www.acciaivender.it

Trasformazione e distribuzione di acciaio inossidabile. Vasta gamma  di prodotti piani e prodotti lunghi in acciaio inossidabile, in formati  commerciali o su misura. Grazie ai suoi impianti l'azienda è in grado di 

fornire varie tipologie di lavorazioni, tra cui il taglio longitudinale e  trasversale e lavorazioni superficiali di Scotch‐Brite, Satinatura, 

Lucidatura, Duplo, Fiorettato e Mirror.

B 333/334/337/

338

AIRCNC SRL Milano MI www.aircnc.it AIRCNC è la prima piattaforma italiana per vendere e comprare 

lavorazioni meccaniche in modo digitale e garantito B 285

AIR.VER 2C DI COLOMBO STEFANO Airuno LC www.airver.it Verniciatura industriale B 365

AIROLDI METALLI SPA Molteno LC www.airoldimetalli.it

Commercio di metalli non ferrosi: alluminio e le sue leghe, inox, rame,  ottone, bronzo ‐ Taglio a misura di barre/piastre/placche con sega a  nastro e a disco ‐ fresatura, tornitura, trattamenti termici, pallinatura 

B 347/348/367/

368

AL.MA SRL Canegrate MI www.macchineutensilialma.i

t Commercio macchine utensili B 276

ALMET ITALIA SRL Bologna BO www.almetitalia.com Distribuzione semilavorati in alluminio B 353/362

AMF ANDREAS MAIER GMBH & CO. KG Fellbach Germania www.amf.de Sistemi e strumenti di serraggio B 301/302

AR FILTRAZIONI SRL Bergamo BG Depuratori d'aria per nebbie oleose da montare sopra macchine 

utensili C 648/649

(6)

ARCOM INTERNATIONAL SRL Vimercate MB www.arcomonline.com Progettazione e costruzione meccanica, verniciatura, assemblaggio e 

collaudo A 154

ARNABOLDI SRL Senna Comasco CO www.arnaboldisrl.it Micromeccanica di precisione  A 84

ARNO ITALIA SRL Vimercate MB www.arno‐italia.it Produttori utensili da taglio in acciaio e metallo duro per la 

lavorazione del metallo C 550

ATTREZZATURE AGINT SRL Cesano Boscone MI www.agint.com Commercio e distribuzione su scala nazionale di sistemi di presa 

pezzo per lavorazioni meccaniche, saldatura, dispositivi e macchine C 604/605

AUTOBLOCK SPA Caprie TO www.smwautoblok.it Produzione di attrezzature di bloccaggio per macchine utensili B 369

AUTON SISTEMI SRL Torino TO www.autonsistemi.it

Distribuzione, integrazione e personalizzazione dei software  CAD/CAM. L'azienda commercializza ed assiste in Italia il software 

ESPRIT, soluzione CAM del portfolio Hexagon AB, dalle alte  prestazioni e dedicato alla programmazione di macchine utensili quali 

fresatrici ‐ torniofresatrici dai 2 ai 22 assi ed EDM dai 2 ai 5 assi 

B 329/342

AWAFAST SRL Novate Milanese MI www.awafast.com

Commercializzazione di fissaggi industriali permanenti. L'offerta  include sistemi di fissaggio su lamiera come inserti filettati, inserti  autoaggancianti, rivetti, perni a saldare e bulloni a strappo. Oltre agli 

elementi di fissaggio, l'azienda propone anche attrezzature come  tirainserti, rivettatrici, presse per autoaggancianti, saldatrici e veri e 

propri impianti per la saldatura di perni.

B 414/415

AXIOTEK DI DE BENETTI SONIA & C. SAS Induno Olona VA www.axiotek.eu Produzione e vendita di strumenti di misura, prova materiali A 66/67

AZETA 23 SRL Dubino SO www.azeta23.com Taglio laser ‐ carpenteria metallica di precisione  C 531

B.F. MECCANICA SAS DI BIONDINO RENZO Pogliano Milanese    MI www.bfmeccanica.com Lavorazioni meccaniche di asportazione truciolo metallico ‐ tornitura 

e fresatura B 394/409

BENATI ENRICO TORNERIA METALLI SRL Cucciago CO www.benatienrico.it

Tornitura e fresatura CNC ‐ produzione di particolari torniti e fresati  su disegno del cliente integrando 40 anni di esperienza nell'industria 

4.0

A 148

BERMA MACCHINE SRL Budrio BO www.berma.com

Soluzioni standard e personalizzate per la marcatura industriale,  garantendo un’identificazione accurata, duratura e di alta qualità. La  gamma di sistemi BERMA spazia dalle marcatrici da banco, ai sistemi  portatili fino a quelli integrabili con altre macchine e sistemi. I sistemi  per la marcatura ad incisione laser permettono di realizzare codifiche  industriali, con caratteri alfanumerici, loghi e codici come Bar‐code e  Data Matrix, su numerosi materiali. Possono essere utilizzati anche su 

componenti dove non è tollerata un’incisione meccanica della  superficie. Tutti i marcatori laser sono dotati di una interfaccia utente 

User‐Friendly e possono quindi essere utilizzati anche senza PC. 

Inoltre, con il software “IDENTIFY3” è possibile realizzare e gestire  programmi di marcatura estremamente complessi.

A 111

(7)

BERMEC PRECISION SRL Lecco LC www.bermec.com Subfornitura meccanica ‐ componenti meccanici di precisione tramite 

fresatura e tornitura ad asportazione di truciolo B 292

BERTI&SALINA SRL Bornate di 

Serravalle Sesia VC www.bertisalina.it Minuteria tornita di precisione ‐ lavorazione di ottone e AVP per la 

produzione di articoli su richiesta e su disegno del cliente B 413

BERTOLONI & BOTTURI SRL Gavardo BS www.bertoloniebotturi.it Stampaggio a caldo e lavorazioni meccaniche B 437

BEST FINISHING SRL Gessate MI www.bestfinishing.it

La Best Finishing srl da oltre 20 anni si occupa di trattamenti  superficiali dei metalli tramite vibro‐finitura fornendo consulenza  tecnica, soluzioni e processi, impianti e macchine, prodotti e inserti

A 116

BIAZZI GIOVANNI SRL Cornate d'Adda MB www.biazzigiovanni.com Officina meccanica di precisione ‐ tornitura e fresatura CNC c/terzi ‐ 

costruzioni meccaniche A 85

BINETTI & FORLANI SPA Varese VA www.binettieforlani.com Commercio e rappresentanza di macchinari, attrezzature meccaniche, 

utensileria meccanica.  A

199/198/197/

196/206/207/

208/209 BIOKAVITUS SRL Concesio  BS www.biokavitus.com Produzione e commercializzazione di apparecchiature ed impianti per 

l'industria (trattamento fluidi industriali) B 448/447

BOMAC SRL Galliate NO www.bomacsrl.it Commercio di torni, fresatrici e centri di lavoro; costruzione di 

macchine utensili e sistemi realizzati su specifiche richieste del cliente C 613/614

BOSCHELLO FEDELE SRL Vigonza PD www.boschello.it Lavorazioni meccaniche su semilavorati plastici A 123

BUTTI SRL Cisano Bergamasco BG www.butti.it

Attrezzature per l’edilizia e le officine meccaniche. L'azienda dispone  di una gamma completa e versatile di prodotti per l'industria, come: 

forche, cassoni, pinze, accessori, cisterne, cestoni, carrelli, vasche. I  prodotti inseriti nell’offerta del catalogo Butti sono frutto di  progettazione con tecnologia computerizzata Cad 3D e di produzione, 

tutta svolta all’interno dei propri stabilimenti

A 98/99

C.D. TECNOLOGIE SRL Giussano MB www.cdtecnologie.it Vendita sistemi di aspirazione fumi C 567

C.M.C. COSTRUZIONI MECCANICHE CEREDA DI 

CEREDA MARCO Agrate Brianza MB www.cmc‐cereda.it

Lavorazioni di fresatura e tornitura di precisione prevalentemente su  materiali leggeri quali alluminio, ottone, plastiche e inox. Esecuzione  di campionature, preserie, lotti bassi e medio bassi. Utilizzo di torni e 

frese CNC, torni multiasse e centri di lavoro a 4 assi

C 554

C.R. SAS DI GNOCCHI GIORGIO & C. Gallarate VA www.gnocchicompany.com Rettificature c/to terzi A 168/169

CAMERA DI COMMERCIO COMO LECCO Como/Lecco CO/LC www.comolecco.camcom.it CC 700

CAMPORA SRL Torrazza Coste PV www.camporasrl.it Produzione e vendita macchine utensili ‐ assistenza tecnica ‐ revisioni A 179/180/181/

182 CANTARELLI GIANCARLO SAS DI CANTARELLI 

MARZIO & C. Varano Marchesi PR www.cantarelligiancarlo.com Tornitura e fresatura CNC B  454/455

(8)

CAPECCHI SRL Borgo San Lorenzo FI www.capecchi.info Costruzione particolari meccanici e gruppi meccanici ‐ strumenti di 

misura B 359

CARUSO FASTENERS Merone CO www.carusofasteners.it Commercio all'ingrosso di articoli di ferramenta e di utensileria B 298

CASSINA STAMPI SRL Malnate VA www.cassinastampi.com Costruzione stampi per materie plastiche e pressofusione B 294

CEEVER SRL Settala MI www.ceever.com A 213

CFM LOMBARDIA SRL Rescaldina MI www.cfmlombardia.it Vendita e assistenza aspiratori industriali affini alle lavorazioni 

meccaniche ‐ rimozioni ed asportazione trucioli ‐ liquidi e polveri C 628

CHIARI BRUNO SRL Chiari BS www.chiaribruno.it Taglio e lavorazioni meccaniche su profili in alluminio C 650

CIA AUTOMATION AND ROBOTICS SRL Albiate MB www.ciarobotics.it Studio, progettazione, costruzione, vendita, installazione ed 

assistenza di impianti robotizzati B 280‐284

CIEMMEDI SRL Imola BO www.torneriaciemmedi.it Torneria automatica ‐ lavorazioni meccaniche per c/to terzi B 357

CIMSYSTEM SRL Cinisello Balsamo MI www.cimsystem.com Sviluppo e commercializzazione software CAD/CAM B 453

CM CERLIANI SRL Pavia PV www.cerliani.eu Meccanica di precisione A 2/3

CMG SRL Alserio CO www.cmgsrlcarpenteria.it Piegatura lamiera ‐ taglio e saldatura A 68/73

CNA DEL LARIO E DELLA BRIANZA Como CO www.cnalariobrianza.it Associazione di categoria B 332

CO.M.AR.P. SOC. COOP A RL Senago MI www.comarp.it

Co.m.ar.p. realizza il prodotto finito o cicli completi di lavorazioni di  tornitura, fresatura, fresalesatura, dentatura, rettifica, alesatura,  tranciatura, imbutitura, punzonatura, piegatura, rivestimento HVOF, 

laser cladding

A 100

COGO BILANCE SRL Oggiona con S. 

Stefano VA www.cogobilance.it Progettazione, produzione e vendita impianti di pesatura e dosaggio ‐ 

Tarature ‐ Verifiche periodiche A 41

COLOMBO GIOVANNI E FIGLI S.R.L.  Abbadia Lariana LC www.colombotorneria.it

Produzione di particolari torniti di elevata qualità su disegno del  cliente per i settori: automotive, oleodinamico, pneumatico, oil and 

gas, bianco e meccanico in generale

A 79

COMAR SRL Lozzo Atestino PD www.comarleghe.it Utensileria: produzione filo per EDM, forniture filtri, resine, ricambi 

per macchine ad elettroerosione A 26

COMMERCIALE FOND SPA Modena MO www.commercialefond.it

Commercio di: semilavorati in Alluminio, Ghisa, Bronzo, Rame,  Ottone e materie plastiche in Barre, Tubi, Lastre e Lamiere.

 Servizio di: Taglio a misura su tutti i materiali commercializzati; 

sgrossatura mediante Fresatura delle barre in ghisa, Foratura  profonda di barre tonde e quadre in Ghisa ed Alluminio; Pelatura 

barre in ghisa.

 Commercio di: fusioni prodotte a “Cera Persa” in tutte le leghe  d’Acciaio, in Alluminio e Leghe di Rame.

 Filiali operative con deposito a Milano, Padova e Torino.

B 372

COMPATECH Massalengo LO www.compatech.it Pressofusione leghe di alluminio e zinco ‐ lavorazioni a CNC estrusi in 

alluminio A 144

(9)

COMPUTES GROUP SRL Niviano PC www.computesgroup.com

Sviluppiamo e commercializziamo software cad/cam/erp/INDUSTRIA  4.0 per lavorazioni della lamiera e lavorazioni meccaniche. Un  software per ogni fase produttiva: dalla preventivazione in base ad un 

assieme 3D  alla progettazione 2d e 3d, dalla programmazione delle  macchine per taglio laser, punzonatura, piegatura, fresatura e  tornitura alla gestione e pianificazione del piano di produzione e del 

personale dipendente. 

C 555

CONSORZIO SCALVE MECCATRONIK Vilminore di Scalve BG www.scalvemeccatronik.it Lavorazioni meccaniche di precisione, rettifica, lappatura

B 392/411/412

CONFARTIGIANATO COMO Como CO www.confartigianatocomo.it A 122

CONFINDUSTRIA LECCO E SONDRIO Lecco LC www.confindustrialeccoeson

drio.it

Associazione di rappresentanza imprese del territorio di Lecco e 

Sondrio B 358

CONTE GROUP SRL Montano Lucino CO www.contegroup.it Macchine per pulizia e sanificazione C 626

COPRA SNC DI PRANDINA MAURO E GIANPAOLO 

& C. Pila VC www.coprasrl.it Produzione di minuterie metalliche, rubinetterie, valvolame e  

manufatti meccanici metallici in genere A 184

CORAL ENGINEERING SRL Trezzano Rosa MI www.coral.it

Coral Engineering si occupa della progettazione e realizzazione di  impianti di aspirazione e impianti di filtrazione dell'aria. Coral è una  società leader nel settore della depurazione dell'aria e della filtrazione

di polveri e fumi. Nei suoi stabilimenti, dove tutti i processi produttivi  sono gestiti con sistemi di altissima tecnologia e controllati ad ogni  ciclo delle lavorazioni, si producono: bracci aspiranti, filtri carrellati, 

filtri industriali aria, filtri elettrostatici, cabine di verniciatura,  aspiratori carrellati, filtri a maniche e a cartucce, sistemi di  trattamento aria, impianti di biofiltrazione, postcombustori. Coral 

Engineering realizza inoltre una serie di prodotti per tutti i settori  dell'industria dove la presenza di realtà soggette alla direttiva Atex  sono frequenti, progettando e fornendo soluzioni adatte nel rispetto 

della direttiva stessa.

C 601

CORTI MACCHINE UTENSILI SNC Brescia BS www.cortimacchineutensili.it

La Corti Macchine Utensili è una realtà attiva dal 1964 nel settore  della fornitura di prodotti e servizi relativi alle lavorazioni meccaniche.

Offre una vasta gamma di prodotti e servizi; specializzata in  macchinari ed attrezzatura per taglio, lavorazione e deformazione 

lamiera. In questa edizione della fiera esporremo un impianto  pantografo al plasma per taglio lamiere, una segatrice a nastro per  taglio materiali ferrosi ed una pressa per deformazione/tranciatura 

lamiere

A 145/146/147

COS.ME.L SNC DI LA COGNATA T. & C. Lonate Pozzolo VA www.nuova‐cosmel.com Costruzione di carpenteria pesante e lavorazioni meccaniche CC 734

(10)

COSTRUZIONI EFFEDUE DI FRANCIOLI FABIO Siziano PV www.effeduegcv.com

Centrifughe disoleatrici/asciugatrici, macchine lavapezzi, lavatrici  industriali per minuterie metalliche e trucioli. Setacciatrici,  separatrici, nastri trasportatori, accessori (carrelli sgocciolatori, 

serbatoi di stoccaggio decantazione olio o refrigerante)

C 629

CREMONINI SRL Suello LC www.cremoninigroup.it

Progettazione, realizzazione e installazione di carpenteria metallica in  ferro, inox e alluminio ‐ lavorazione lamiere con taglio laser ‐ 

piegatrici ‐ punzonatrici

B 252/253 

CY‐LASER SRL Schio VI www.cy‐laser.com

CYLASER, azienda leader nella realizzazione di sistemi per il taglio  laser in fibra ottica e per la saldatura, ha sede a Schio, in provincia di 

Vicenza, ed è frutto dell'esperienza trentennale della famiglia  Campana, alla quale si deve, nel 2005, la rivoluzionaria scoperta della 

fibra ottica per il taglio dei metalli

A 108/109

DE ROSSI VITTORIANO SRL  Paderno Dugnano MI www.derossivittoriano.it

Dal 1972, lavorazioni meccaniche di precisione: fresatura anche  grandi dimensioni (1600 x 800 x 1000), alesatura e tornitura. Centri di 

lavoro di grandi dimensioni (3000 x 600 x 600) e centri di lavoro  ultraveloci (600 x 500 x 600) Settori: Alimentare, Meccatronica,  Pharma, Packaging, Oil & Gas e Chimico, ecc.  Lavoriamo dal singolo 

particolare, alle piccole e grandi serie (fresatura) con materiali di  diverso tipo come acciaio, alluminio, inox, titanio e altri. Possiamo 

offrire un “prodotto finito” comprensivo di progettazione e  consulenza ingegneristica, lavorazioni meccaniche, trattamenti (ad es. 

protettivi, termici, superficiali...), montaggi meccanici e trasporto. La  nostra mission è offrire un servizio impeccabile con una particolare 

attenzione ai tempi di consegna. Alcuni esempi di lavorazioni  meccaniche: strutture, spalle, piastre, lavorazioni in serie di  particolari di fresatura, lavorazioni di particolari a disegno o a 

campione, alberi, cilindri...

A 110/119

DOFET DI TENDERINI ANDREA & C. SAS Premana LC www.dofet.it Torneria automatica CNC ‐ minuterie B 410

DRAI MILANO SRL Novate Milanese MI www.draimilano.it Commercio di motori, riduttori, guide lineari, rinvii angolari, 

martinetti C 515/514/513

DRUCK ITALIA SRL Cormano MI www.druckitalia.it Vendita e assistenza ‐ officina riparazioni ‐ pompe per vuoto e 

compressori.  B 278/279

DU‐PUY SRL Settimo Torinese TO www.dupuyvacuums.com Costruzione di aspiratori industriali per tutti i settori industriali A 143

DYNAMIS PRC ‐ POLITECNICO DI MILANO Milano MI www.dynamisprc.com Esposizione di un prototipo di auto elettrica  A 134/135

ECOR SPA Schio VI www.ecor.com Commercio acciai inossidabili A 104

EDIBIT Castenaso BO www.edibit.com Casa editrice A 194

EFFEA SRL Oggiono LC www.effeaforniture.it Profilati strutturali in alluminio e carbonio. Per costruzioni 

meccaniche, soppalchi e scaffalature metalliche industriali  A 140/141/142

ELETTROLEGHE SRL Milano MI www.elettroleghe.it Produzione e commercio materiali speciali C 603

EMMEDI PLASTIC PROCESSING INDUSTRY SRL Urbana PD www.emmedigroup.it Distribuzione e lavorazione materie plastiche B 420

(11)

ENERGIMETAL SRL Cameri NO www.energimetal.it

Lavorazione e trasformazione di lamiere di metallo (ferro e acciaio  inox) realizzando progetti come strutture metalliche e opere di 

carpenteria metallica c/to terzi

C 639/640

ENNEBI SRL Vignate MI www.ennebi.com Produzione e vendita abrasivi per la finitura superficiale A 189/190

EREDI BASSI ARALDO SAS  Castello D'Argile BO www.elboitaly.eu Produzione e vendita di sistemi di misura lineari, visualizzatori, CN, 

sistemi di marcatura C 568

EUROFIX CANTU' SRL Cantù CO www.eurofix.it Commercio articoli fissaggio e imballaggio per l'industria B 258/259

EURO TECHNOLOGIES SAS DI VERGA E. & C. Legnano MI www.etverga.com Commercio, revisione e vendita caricatori di barre e torni CNC B 339/340 EUROFORNITURE SRL Barlassina MB www.euroforniture.eu Progettazione, costruzione, installazione di impianti aspirazione e 

filtrazione fumi, polveri e gas B 322/323

EUROPERF SRL Mezzago  MB www.europerf.it Produzione e lavorazione di lamiere forate, reti e lamiere stirate  CC 735

EVLASER SRL Casnigo BG www.evlaser.com B 385/386

F.LLI MAURI SPA Garlate LC www.mauri‐fm.it Stampaggio a freddo di filo metallico per la produzione di viteria e di 

parti speciali OEM B 364

F.P. LASER SAS DI PARRAVICINI ALFREDO E 

SILVANO & C. Verano Brianza MB www.fplaser.it

Lavorazioni laser c/terzi ‐ incisioni e personalizzazioni su acciaio,  alluminio, titanio, ottone, rame, ferro, argento, oro, vetro, legno,  plastica, plexiglas ‐ microtaglio su metalli e plastiche ‐ stampa 3D a  filo. Settori: meccanico, biomedicale, arredamento, promozionale, 

abbigliamento, accessori e tanto altro

A 195

F3 FUMAGALLI SRL Cassano d'Adda MI www.f3fumagalli.com Vendita macchine per lavorazione lamiera C 536/539

FAPASALVI SRL Val Brembilla BG www.fapasalvi.it Lavorazioni meccaniche ‐ trattamenti termici C 524/527

FELLTECH SRL Inzago MI www.felltechsrl.it Officina meccanica di precisione, tornitura, rettifica e fresatura A 50/51

FERREMI LUCA SRL  Lavenone BS www.indbox.it

Stampaggio materie plastiche. Produzione e distribuzione di un  sistema per il fissaggio di piccola minuteria metallica per eliminare 

rotture e scarti

C 551

FERVIT FASTENERS SPA Modena MO www.fervit.it Commercio articoli di viteria, bulloneria ed altra minuteria C 520/521

FINARDI SRL UNIPERSONALE Brignano Gera 

D'Adda BG www.finardisrl.it

Affianchiamo studi tecnici, aziende e imprese, con particolare  competenza progettuale e realizzativa nel campo delle soluzioni per  l'industria meccanica, per una corretta progettazione e una ottimale  realizzazione di pavimentazioni in calcestruzzo e in resina, oltre a 

rivestimenti interni ed esterni. Mettiamo a vostre soluzioni  all'avanguardia sul fronte delle tecnologie, dei materiali e delle  tecniche di posa. Finardi Pavimenti propone anche servizi di ripristino 

di pavimentazioni ammalorate e manutenzioni periodiche al fine di  garantire una pavimentazione sempre stabile, sicura ed efficiente.

C 530

FISMET SERVICE SRL Cornaredo MI www.fismet.it Lavaggio, pulizia, sgrassaggio industriale conto terzi ‐ laboratorio 

prove ‐ certificazione cicli pulizia C 509

FIXI SRL Torino TO www.fixi.it B 449

(12)

FONTANA BILANCE SRL Cesano Maderno MB www.fontanabilance.it Commercio ed assistenza bilance ed affettatrici ‐ bilance contapezzi ‐ 

dosatori ‐ celle di carico ‐ etichettatrici  A 13 FOUR ‐ ELLE SRLS Carugo CO www.four‐elle.com Marcatori a micro getto e macro getto ‐ inchiostri, make up e solventi B 305

FRATELLI CICERI SRL Lecco LC www.fratelliciceri.it Produzione minuterie metalliche, viterie speciali e sistemi di fissaggio. 

Lavorazione di tornitura c/terzi C 522

G PROJECT & TRADING SAS DI FUMAGALLI ANA 

RUTH & C.  Lecco LC www.gecotec.it Commercio all'ingrosso e dettaglio, import e export di manufatti in 

carpenteria metallica e servizi legati alla saldatura C 570/571

G. REDAELLI SPA Besana Brianza MB www.redaelli.it Commercio utensileria ‐ macchine utensili A 95

G.E.S. SAS di SANTAMBROGIO PAOLO & C.  Desio  MB www.gesingranaggi.com Costruzione e dentatura ingranaggi  A 61

GAI GIACOMO SRL Villarbasse TO www.gai‐giacomo.com

GAI GIACOMO SRL è specializzata dal 1967 nella produzione di  componenti torniti su disegno e specifiche del cliente.

Il parco macchine fortemente all’avanguardia è composto da 28  controlli numerici  teste fisse e fantine mobili e  13 Plurimandrini 

meccanici e CN .

A supportare la produzione un valido reparto di ripresa dotato di  macchine a telecamere per il controllo al 100% di quote critiche e 

macchine tradizionali per operazioni meccaniche aggiuntive.

Certificata IATF 16949, ISO 14001, ISO 9001 è  partner di alcuni dei  più grandi key player nei settori automotive, oleodinamica,  pneumatica, idraulica, medicale con una percentuale export del 35%.

B 393

GALLARATI SRL Pontida BG www.ggallarati.it

Gallarati srl nasce nel 1974 come azienda esclusivamente  metalmeccanica, con una produzione di minuterie ed accessori rivolti  a produttori di apparecchiature atte alla ricezione di segnali televisivi.

Nel corso degli anni alla realizzazione di componentistica semplice è  stata affiancata una linea di prodotti finiti.

All’inizio del nuovo millennio l’azienda ha intrapreso nuovi percorsi  che hanno permesso di lavorare in diversi settori, principalmente 

AUTOMOTIVE, collaborando come contoterzisti per marchi  prestigiosi, sviluppando al proprio interno articoli realizzati su 

specifiche del cliente.

C 558

GALLI ALDO S.A.S. & C. Agrate Brianza MB www.gallialdo.com Sistemi e macchinari per l'imballaggio ed il confezionamento.  A 178/183

GALLO LAVORAZIONI MECCANICHE SRL Ozegna TO www.torneriagallo.com

Lavorazioni meccaniche di precisione con macchinari CNC e caricatore  automatico di barre ‐ lavorazioni su tutti i tipi di materiali, ferrosi e 

non

C 611/612

GARMETAL SRL Briosco MB www.garmetal.com Fonderia pressofusione alluminio e zama A 155

GATTI E FRIGERIO SRL Alserio CO www.gattiefrigerio.it Taglio laser, tubi e lamiere A 68/73

(13)

GATTI FILTRAZIONI LUBRIFICANTI DI GATTI FABIO 

& C SAS Bedizzole BS www.gattifiltrazionilubrifican

ti.it

La Gatti Filtrazioni Lubrificanti produce sistemi filtranti che  permettono di pulire i lubrificanti da morchie, acqua e metalli a  qualsiasi temperatura e viscosità. All' interno dell' azienda è presente 

un laboratorio di analisi che è in grado di stimare referti su  lubrificanti, acqua glicole e lubrorefrigerante.  Disponiamo inoltre di 

un’ ampia gamma di disoleatori.

Grazie ad un servizio professionale e altamente sperimentato, che si  compone delle fasi di analisi predittiva, filtrazione e manutenzione  programmata, Gatti Filtrazioni Lubrificanti diminuisce i guasti e i fermi 

macchina, aumenta l’efficienza degli impianti, offrendo così una  riduzione dei costi d’esercizio e un miglioramento della produttività.

C 525/526

GECAM SRL Minerbio BO www.gecam‐srl.it

Lavorazioni di materie plastiche, gomme, espansi, esenti amianto,  metalli, feltri e materiali filtranti tramite waterjet, fustella, fresa e 

lama vibrante.

Produzione di mescole comuni e speciali in gomma, estrusione,  stampaggio ad iniezione e compressione.

A 112/113

GECOTEC DI BASSANI FLAVIO Lecco LC www.gecotec.it Progettazione e rivendita strutture in carpenteria metallica o piccole 

macchine utensili ‐ servizio di reverse engineering C 570/571

GENERAL WASH SRL Giussano MB www.generalwash.com Sistemi di trattamento superfici metalliche C 645

GHIONI MIRANDA INGRANAGGI SRL Novate Milanese MI www.ingranaggighioni.it Dentatura ingranaggi ‐ brocciature ‐ lavorazioni meccaniche ‐ alberi 

scanalati ‐ coppie VSF ‐ tornitura  A 167

GI.PE.CO. SRL Cisano Bergamasco BG www.gipeco.it

La Gi.Pe.Co. srl nasce dalla tradizione e l’esperienza nella macinazione  dei cereali.

Situata nella storica via Molini, a Cisano Bergamasco, ex sede di  numerosi mulini fin dai primi anni del 900’. Oggi l’esperienza e le  competenze tecniche della macinazione vengono applicate anche in  altri settori, espandendosi alla macinazione degli inerti e dei materiali 

da riciclo. 

Vengono sviluppate e create macchine capaci di macinare, ciotolare e  cubettare vari tipi di materiali per vari tipi di industria. Negli anni ci  siamo specializzati anche nella produzione di nastri trasportatori di  ultima generazione lineari, obliqui e bonder block, estendendo la  nostra competenza in coclee, elevatori, redler, filtri con sistemi di  compressione, silos e impianti per la cubettatura di legno, carta e 

rifiuti.

Le macine e le varie lavorazioni avvengono direttamente nella nostra  officina a Cisano Bergamasco, scelta strategica per poter fornire ai 

nostri clienti qualità e made in Italy.

B 325

GIELLE TECHNOPLAST SRL Verderio LC www.gielletechnoplast.it Stampaggio di materie plastiche e costruzione stampi B 433/434

(14)

GILLI SRL Casalecchio di Reno BO www.gilbo.biz

Torneria automatica da barra, lotti da 300 a 100.000 pezzi in un  campo dimensionale da diametro 2 a diametro 100 ‐ lavorazioni  speciali da ripresa fino a diametro 250, materiali: dall'ottone all'inox, 

dalle plastiche alle leghe di alluminio

B 288

GMF SRL DI BRIGNOLI Verdello BG www.gmfbrignoli.it Lavorazioni meccaniche c/terzi C 559

GRICES HYDRAULIC CYLINDERS SRL Valgreghentino LC www.grices.it Progettazione e produzione di cilindri oleodinamici standard ISO e 

speciali a disegno A 1

GRIGNACOLOR DI CASTELNUOVO GIUSEPPE & C. Ballabio LC www.grignacolor.it

Produciamo direttamente vernice liquida adatta alla verniciatura e  protezione di macchine utensili, carpenterie metalliche, impianti ed 

attrezzature metal‐meccaniche, oltre una linea completa di  idropitture murali per esterno ed interno di elevata qualità

A 40

GRUPPO PONTIGGIA SRL Figino Serenza CO www.gruppopontiggia.it

Subfornitura di componenti e intere linee produttive nei settori  packaging, arredamento, ferroviario, illuminazione, edile ed  engineering; lavorazione di metalli e materie plastiche; progettazione,

costruzione e installazione di macchinari industriali;  produzione e  sviluppo di protezioni antinfortunistiche. 

A 115

GS TOOLS SAS Rosta TO www.gstoolsitalia.com Vendita e assistenzsa macchine utensili e utensileria B 407/408

GSM SRL Concesio  BS www.gsmgalvanica.com Trattamenti superficiali: smerigliatura, lucidatura, satinatura ‐ 

galvanica estetica a telaio e verniciatura C 508

GWM SRL Basiano  MI www.gwindustry.com Produzione e commercio di motori elettrici AC e DC CC 731/732

HABA SERVIZIO PIASTRE SRL Bergamo BG www.haba.it Produzione di piastre in acciaio e alluminio fresate e rettificate sui 

piani, anche complete di lavorazione meccanica a disegno B 346

HAINBUCH ITALIA SRL  Cantù CO www.hainbuch.it Attrezzature di serraggio pezzo per macchine utensili C 523

HANSI ITALIA SRL Bulciago LC www.hansi‐italia.com Commercio all'ingrosso di normalizzati per stampi, utensili ed 

attrezzature per l'officina A 46

HNG SRL Cassago Brianza LC www.hng‐srl.it Commercio utensili meccanici ‐ forniture industriali B 336

HP SYSTEM SRL A SOCIO UNICO Monza MB www.hpsystem‐srl.it Commercio e produzione componenti, tubi, guarnizioni per 

oleodinamica B 345

CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE ‐ CNR  

ICMATE Lecco LC www.icmate.cnr.it

La sede ICMATE di Lecco, is tuita nel 1994 tramite un accordo tra  CNR, Comune di Lecco ed il Centro Innovazione Lecco con lo scopo di 

promuovere il collegamento tra il mondo della ricerca e quello della  piccola e media impresa, è oggi uno dei pochi centri in Italia in grado 

di operare nella metallurgia secondaria dei materiali metallici  avanzati applicando le più recenti e innovative tecnologie disponibili. 

B 293

IFP EUROPE Galliera Veneta PD www.ifpsrl.com Produzione lavatrici sottovuoto a solvente per metalli C 537/538

ILCA TARGHE Villanova di 

Castenaso BO www.ilcatarghe.it

Targhe e pannelli serigrafati e ossidati, pannelli in alluminio sinottici  per macchinari, pannelli per quadri di comando, tastiere a membrana 

per macchine utensili e altro ‐ stampa digitale, etichette in rotolo e  autoadesive

C 632

(15)

IMA SRL Firenze FI www.imafreni.it Materiale di attrito e sistemi frenanti industriali B 360 IMPRESA DI PULIZIA DIANA DI PEDEMONTI ALDO 

& C. SAS Gazzada Schianno VA www.impresapuliziediana.it Impresa di pulizie industriali specializzata nelle pulizie di macchine 

utensili, torni, frese, linee di produzione, ambienti confinati A 42 INGOTOOLS SRL Lumezzane BS www.ingotools.it Utensili per macchine transfer, morsetteria, lavorazioni meccaniche, 

stampi, prototipi C 506

INTEGRA SRL Erba CO www.integra.co.it Prodotti e soluzioni per sicurezza, energia, ambiente  B 314

JVONNE SRL Castelgomberto VI www.jvonne.com C 565

KARBERG & HENNFMANN SRL Modena MO www.cjc.it Filtrazione fine fluidi lubrificanti in circuito secondario B 351

L.A.M.P.A.S. SNC Torino TO www.lampasprecision.com Progettazione e costruzione stampi termoplastici, macchine speciali 

per automazione, stampi trancia, ricambi a disegno B 387

L.M. TECNOLOGIE DELL'ARIA SRL Bergamo BG www.lmtecnologie.com Produzione e installazione impianti di aspirazione B 297

L.P.S. LAMIERE PERFORATE SPECIALI SRL Monza MB www.lpslamiereforate.it Produzione lamiere forate, reti stirate, lamiere bugnate C 600

LAM SRL Vigliano Biellese BI www.lam.srl

Lugli Amedeo Meccanica è un’azienda specializzata nella costruzione  di componenti meccanici di alta precisione al servizio dell’industria e 

leader nelle lavorazioni di fresatura e tornitura dal 1979. 

C 561

LARIANA COMPRESSORI SRL Erba CO www.larianacompressori.it Vendita ed assistenza di compressori industriali ad aria e realizzazione 

impianti per aria compressa A 126/127/128

LARIO MACCHINE UTENSILI SRL Civate LC www.lariomacchineutensili.c

om

Vendita di macchine utensili nuove ed usate per la lavorazione del 

truciolo, della lamiera e alluminio B 306‐310 + 317‐

321 LASER PROJECT SRL Urgnano BG www.pmtribbons.it Lavorazioni carpenteria c/to terzi: taglio laser, piegatura, saldatura A 117

LASERBERG TECH SRL Castelli Calepio BG www.laserbergtech.com Progettazione, produzione, vendita e assistenza di macchine ed 

impianti anche su misura per la marcatura, l'incisione e il taglio laser C 638

LAVORAZIONE LAMIERA SRL Cittadella PD Lavorazione lamiera c/terzi, taglio laser, pressopiegatura, saldatura, 

assemblaggio, lavorazioni meccaniche e trattamenti superficiali A 187 LE MACCHINE DI LUCA SRL Macherio MB www.lemacchinedilucasrl.it Commercio macchine utensili per lavorazione lamiera.  C 504/505

LGL SERVICE SRL Galbiate LC www.lglservice.it Carpenteria metallica in acciaio inossidabile e ferro ad alta precisione B 441/442

LOI SRL Lacchiarella MI www.loi.it Macchine ed impianti per la finitura delle superfici metalliche ‐ 

assistenza tecnica ‐ fornitura materiale di consumo A 152/153

LUBROSERVICE WATER TECHNOLOGY SRL Cavriago RE www.lubroservice.it

Produzione e commercio di attrezzature industriali, servizio di  manutenzione macchinari, commercio all'ingrosso olio vegetale per 

lavorazioni meccaniche

B 399/400/403/

404

M.C.T. SRL Caluso TO www.mctcaluso.com Progettazione e costruzione stampi per termoplastici ‐ stampaggio 

termoplastici e assemblaggio c/terzi A 38

M.T.A. SRL Fagnano Olona VA www.mta‐group.it Automazione industriale nel settore tessile, plastico e macchine 

utensili  B 381/382

M+ SRL Carate Brianza MB www.m‐plus.it Lavorazioni meccaniche c/to terzi e stampi trancia B 379/380

(16)

MAC WELDING SRL Milano MI www.macwelding.it Vendita ed assistenza impianti saldatura, impianti automatizzati e 

isole robotizzate.  B 421‐426 

MACCHINE MOTORI POZZI SRL Carate Brianza MB www.mmpozzi.it Commercio all'ingrosso e al dettaglio di impianti ad aria compressa, 

motori elettrici, utensileria. A 14‐16

MACCHINE UTENSILI TECNO DELTA SRL Saronno VA www.tecno‐delta.it

Progettazione e costruzione di macchine utensili transfer, centri di  lavoro, isole automatizzate, sistemi di automazione, agenti Fanuc 

Robodrill

A 69‐72

MARIO PINTO SPA Torino TO www.mariopinto.it, 

www.live‐tooling.com

Produzione mandrini autocentranti, sistemi di bloccaggio e 

portautensili statici e rotanti B 371

MB MECCANICA Fontanella BG www.mbmeccanica.it A 166

MC SRL UNIPERSONALE Oggiono LC www.mccrotta.it Attrezzature mecanica ‐ meccanica di precisione A 9/10

ME. BU. SRL Cadrezzate con 

Osnate VA www.me‐bu.it Stampaggio a freddo lamiere ‐ taglio laser 2D ‐ carpenteria C 532/535

MECCANICA BESNATESE SRL  Besnate VA www.meccanicabesnatese.c

om

Lavorazioni meccaniche ‐ progettazione e costruzione tavole lineari 

rotative ‐ attrezzature e sistemi per automazione B 349

MECCANICA HI TECH SRL San Vito al 

Tagliamento PN www.mhit.it Lavorazioni meccaniche e montaggi C 606 ‐ 608

MECCANICA VIMERCATI SRL Cernusco sul 

Naviglio MI www.meccanicavimercati.co m

Lavorazioni meccaniche di alta precisione ‐ tornitura, fresatura, 

rettifica ed eventuali montaggi A 129

MECMATICA Spirano BG www.mecmatica.it Monitoraggio sistemi produttivi ‐ industria 4.0 ‐ informatica 

industriale ‐ software MES ‐ automazione A 130/131 MEM SRL

Castelseprio VA www.mem‐manufacturing.it Lavorazioni meccaniche di precisione di tornitura e fresatura CNC A 118 METAL BARRE SRL Cinisello Balsamo MI www.metalbarre.it Commercio all'ingrosso e al dettaglio di semilavorati in metalli ferrosi 

e non ferrosi: bronzo, ghisa, ottone, alluminio, rame.  A 125

METALSINTER SRL Seregno MB www.metalsinter.it

Progettazione e produzione elementi sinterizzati su disegno cliente  tramite processo di pressatura in stampo e trattamento termico di 

sinterizzazione di polveri a base ferro

B 277

MGTECK SRL  Osnago LC www.mgteck.com

Officina meccanica di precisione ‐ fresatura e saldatura c/terzi ‐  costruzione macchine speciali ‐ costruzione di carpenteria leggera ‐ 

produzioni di particolari speciali a disegno piccole e medie serie

A 63

MICROMECCANICA DI PRECISIONE SRL Bulciago LC www.micromeccanicabulciag o.it

Lavorazioni meccaniche c/terzi di tornitura e fresatura con macchine  a CNC (torni a 3 assi, centro di lavoro a 4 assi) ‐ Progettazione e  costruzione di cilindri pneumatici standard e speciali ‐ Produzione 

attuatori elettrici

A 74/75

MICRONFILTER SRL Leini TO www.micronfilter.it Produzione e commercializzazione filtri per l'abbattimento di 

inquinanti da qualsiasi tipo di fluido A 200/205 MICROTECH DI BOIN VITTORIO Biella BI www.microtechdvb.com Officina meccanica specializzata in fresatura CNC e tornitura  dal 

pezzo singolo alle piccole serie e prototipazione A 150

MINUTEK RONCORONI Busto Garolfo MI www.minutekroncoroni.it Produzione di minuterie metalliche di precisione C 507

(17)

MINUTER SRL Lograto BS www.minuter.com Progettazione e produzione di minuterie tornite di precisione su 

fantine mobili CNC C 511

MIT.D. SRL Bernezzo CN www.mitd.it

mit.D. Group  opera nel mondo dell’ industria metallurgica dal 1979, e  dagli inizi del nuovo millennio si è specializzata nel settore dei  trattamenti termici, fornendo dapprima solamente la ricambistica 

elettrica e di processo, per aggiungere, con il passare degli anni,  anche la consulenza sull’adeguamento degli impianti (forni), alle  normative  restringenti del mondo Aerospace AMS2750, Automotive   CQI‐9 e Military. Nel contempo alla consulenza ha iniziato ad operare  direttamente sugli impianti, realizzando numerosi revamping elettro 

strumentali, su vecchi forni fino alla qualifica degli impianti alle  normative sopra indicate. Revamping di forni industriali e  commercializzazione di componenti elettrici, attività di Pirometria  

per il mercato industriale; 

B 311

MKCOIN WORLDWIDE S.A. Azpeitia Spagna www.mk‐coin.com/es Produzione mandrini autocentranti, piattaforme e sistemi di 

bloccaggio per macchine utensili. C 609

MMV MINUTERIA MECCANICA VALSESIANA SRL Scopa VC www.mmv‐srl.it Produzione minuteria metallica tornita da barra a disegno cliente A 185 MOLLE INDUSTRIALI CONTE SRL Settimo Torinese TO www.molleindustrialiconte.it Progettazione, sviluppo e produzione di molle industriali B 328/343

MOLLIFICIO LUIGI CODEGA SRL Malgrate LC www.mollificiocodega.it Produzione industriale di molle a disegno del cliente B 324

MONGUZZI SRL Biassono MB www.monguzzisrl.it

La società, nata il 1° gennaio 2003, si occupa della  commercializzazione di trasmissioni industriali. In questi anni, grazie 

alla fiducia accordataci dai nostri clienti, abbiamo raggiunto un  importante ruolo nel mercato brianzolo e lombardo; questo ci ha  permesso di ampliare la nostra sede e di collaborare con le aziende 

del territorio nazionale ed internazionale. Abbiamo migliorato il  nostro magazzino inserendo sistemi automatizzati per il picking  dinamico e un centro di taglio dotato di macchinari all’avanguardia  utili a tagliare, rettificare e giuntare guide e barre. Grazie al supporto 

di un’officina possiamo, inoltre, fornire materiali finiti a disegno  completi di lavorazioni e trattamenti. 

B 326/327

MONTECNICA SRL Carvico BG www.montecnicasrl.it Assemblaggi B 432

MPS DI CATTAI MAURIZIO  Viganò LC www.mpsmeccanica.it Lavorazioni meccaniche: tornitura, fresautra, foratura con macchine a 

CNC B 452

MRC SAS Monza MB www.macchineutensilimrc.c

om Commercio e rappresentanza macchine utensili A 156‐161

(18)

NUOVA CUMET SRL Brandizzo TO www.nuovacumet.it

Nuova Cumet produce utensili da taglio standard/speciali in metallo  duro per l'industria di stampi, aeronautica, automobilistica,  meccanica in generale. Sono incluse frese dal diametro 0.1/32mm per 

la lavorazione di acciai <72HRC, rame, INOX, frese rivestite in  diamante per grafite e fibra di carbonio, frese con geometria anti 

vibrante per titanio e leghe speciali, punte etc. Sul sito  www.nuovacumet.it è possibile cercare l'utensile più adatto per  applicazione e tipologia e visualizzare tutte le alternative da noi 

consigliate esistenti sul campo.

B 361

O.M.B. SNC DI BONGIOVANNI & C. Mandello del Lario LC www.ombongiovanni.it Lavorazioni meccaniche di precisione c/terzi e realizzazione di gruppi 

assemblati B 255

O.M.E.M. SRL Cusano Milanino MI www.omem.it Lavorazioni meccaniche di precisione con centri CNC  B 383/384

O.M.P. RETTIFICA SRL Schilpario BG www.omp‐rettifica.it Rettifica e lappatura c/to terzi con macchine CNC e tradizionali ‐ 

Realizzazione particolari meccanici rettificati  B 391

O.M.V. OFFICINE MECCANICHE VIGLIANESI Quarenga Cerreto BI www.omv‐srl.it A 4

OFFICINA BONACINA SRL Calolziocorte LC www.officinabonacina.com Produzione lavorazioni meccaniche c/terzi, tiranti, tirafondi, cavallotti 

e ancoraggi di fondazione su disegno del cliente A 36/37

(19)

OFFICINA FRATELLI CORTIANA SRL Brugherio MB www.cortiana.it

La professionalità e la cura artigianale unita all’attenzione per la  tecnologia e l’innovazione, hanno portato ad ampliare le produzioni 

ad ogni tipo di lavorazione: cesoiatura, Questo tipo di lavorazione  necessita di efficienza e di qualità sempre maggiori. La nostra  esperienza ci permette un’approfondita conoscenza di tale processo. 

Punzonatura, l’alta affidabilità del processo garantisce una maggiore  produttività rispetto alle macchine idrauliche convenzionali che si 

traducono nella massima espressione dell'ottimizzazione  produttività/costi di gestione. Piegatura, eseguiamo piegature precise  ed efficienti, la sintesi ottimale tra solidità e accuratezza del progetto 

meccanico e innovazione tecnologica nella gestione idraulica ed  elettronica. Pannellatura, Le nostre macchine non richiedono tempi di 

allestimento e si adattano automaticamente alla geometria del  pannello, rivelandosi una garanzia di produttività. Taglio laser, è’ la 

lavorazione che soddisfa meglio le esigenze di qualità e velocità di  consegna. I punti di forza sono velocità e precisione eliminando i  tempi morti. Saldatura, grazie alle tecniche più moderne abbiamo  sistemi di saldatura adatti a reggere elevatissimi ritmi produttivi e  flessibili in termini di impiego. Finitura, il nostro obiettivo è quello di 

rendere perfetto ogni pezzo ottenuto, dalla sbavatura fino alla  filettatura. Assemblaggio, siamo attrezzati per quanto riguarda il  montaggio e l'assemblaggio di particolari componenti di macchine 

industriali di ogni tipo.

C 533/534

OFFICINA MECCANICA BRUGGER SRL Como CO www.ombrugg.com Lavorazione c/terzi per asportazione di truciolo di pezzi di meccanica 

di precisione C 646/647

OFFICINA MECCANICA DELL'ORO CARLO SNC Valmadrera LC www.compressoridelloro.co

m Vendita, installazione, manutenzione impianti aria compressa.  C 634 OFFICINA MECCANICA LOMBARDA SRL Travacò Siccomario PV www.omlspa.it Produzione di attrezzature di bloccaggio per macchine utensili.  B 388

OFFICINE BIRAGHI SRL Cernusco sul 

Naviglio MI www.officinebiraghi.it Officina meccanica ‐ torneria CNC C 562

OFFICINE BURATTI SRL Cagnano di Pojana 

Maggiore VI www.officineburatti.it Meccanica di precisione, fresatura, lavorazione tornio CNC C 566 OLEODINAMICA DELL'AVO SRL Rozzano (Quinto de 

Stampi) MI www.oleodellavo.com Produzione e progettazione cilindri oleodinamici ‐ lavorazione c/terzi 

di piccola e media taglia B 344

OMC SAS DI REDOLFI ELLERO & C. Brugherio MB www.omcoffmecc.it

Lavorazioni meccaniche di precisione su disegno del cliente: 

alesatura, fresatura, tornitura, saldatura, montaggio CAD/CAM,  prototipi

B 419/428

(20)

OMCR SRL San Maurizio C.se TO www.omcr.it

OMCR con la divisione Industrial Solutions propone al mercato  soluzioni smart green per l'ottimizzazione della produzione. In fiera  intende presentare il nuovo compattatore: la soluzione smart e green 

al problema della raccolta e del trattamento del truciolo di metallo,  per la riduzione dell'impatto economico e trasformazione dello scarto 

in risorsa (www.omcr.it/compattatore)

B 312/313

OMEBA SRL Premana LC www.omeba.it Officina meccanica di precisione, tornitura, fresatura CNC specializzati 

nella lavorazione alluminio A 120/121

OMEC SRL Colzate BG www.omecbg.it Officina meccanica di precisione con asportazione trucioli C 528/529

ORMA SRL Orsenigo CO www.ormabusinessconsultin

g.com Consulenza per aziende A 193

PANZA OSSITAGLIO SRL Pontida BG www.ossitagliopanza.it

Centro servizi che si occupa da oltre 10 anni di taglio termico (laser,  plasma e ossitaglio) su materiali metallici con capacità operativa 

comprese tra spessore 1mm a spessore 500 mm

A 36/37

PANZERI ALESSANDRO SRL Oggiono LC www.panzerialessandro.com Lavorazioni meccaniche conto terzi ‐ tornitura ‐ fresatura A 136

PAOLO FIOCHI Cusano Milanino MI www.paolofiochi.com Lavorazioni meccaniche di precisione con erosione a filo ‐ costruzione 

di deavvolgitori per EDM ‐ marcatura laser B 383/384

PARMALAPPING SRL Rubbiano di 

Solignano PR www.parmalapping.it Rivestimenti antiusura e corrosione ‐ riporti plasma spray ‐ HVOF ‐ 

TEFLON ‐ CROMO ‐ rettifica e lappatura ‐ ceramiche e carburi integrali A 101

PASELLO TRATTAMENTI TERMICI SRL Calderara di Reno BO www.pasello.com

Trattamenti termici dei metalli in genere,tempra e cementazione in  gas e in vuoto, carbonitrurazione, bonifica, nitrurazione gas e iovica, 

nitrocarburazione e rivestimenti dei materiali. 

CC 733

PISANELLO MACCHINE UTENSILI SRL Castellanza VA www.pisanelloluigi.com Vendita e assistenza macchine utensili a controllo numerico  C 540‐543 PNEUMAX SPA Lurano BG www.pneumaxspa.com Produzione di componenti e sistemi per l'automazione industriale 

(pneumatica ‐ elettrica) A 170/191

PRECISION ROBOTICA SRL Laveno Mombello VA www.precisionrobotica.it Automazioni robotizzate per asservimento macchine B 286/287

PRIMAFLUID SRL Peschiera 

Borromeo MI www.primafluid.com

Vendita di componentistica pneumatica per l'automazione industriale 

‐ vendita di raffreddatori pneumatici, lame d'aria, amplificatori e  ugelli. 

B 355/356

PRO.VE.R. SRL Merate LC www.prover.it

Progettazione ‐ costruzione stampi termoplastici e LSR (silicone) ‐  stampaggio particolari plastici con tecnologie avanzate: bi‐colore, 

bimateriale, LSR, gas azoto

A 192

PUNTO INOX SERVICE SRL Merone CO www.puntoinox.it Commercio all'ingrosso materiali in acciaio inox: tubi ‐ lamiere ‐ barre ‐

raccordi ‐ accessori inox A 80/81

QUINE SRL Milano MI www.quine.it Editoria tecnica B 331

R.F. CELADA SPA Milano MI www.celadagroup.com Distributore macchine utensili A

196/197/198/

199/206/207/

208/209

(21)

R.P.A PATUZZO Bovisio Masciago MB www.torneriarpa.com Torneria automatica ‐ produzione raccorderia inox, minuterie 

metalliche CC 740

R.P.M. 2000 SRL Monguzzo CO www.rpm2000.it

Soluzioni smart per la produzione, la logistica e l'interconnessione di  impianti e macchine in ottica Industria 4.0 ‐ Comunicazione digitale e  IT aziendale al centro delle nostre migliori competenze grazie al  nostro team di professionisti e alle nostre partnership sviluppate in 

oltre 20 anni di esperienza, la continua formazione il nostro fiore  all'occhiello! 

A 12

R.S. SERVICE SRL Mornico al Serio BG www.rsservice.net Rivenditori/importatori di macchine utensili ed attrezzature per la 

lavorazione della lamiera A 137/138

R4 AUTOMAZIONI SRL Cisano Bergamasco  BG www.r4automazioni.it Progettazione e costruzione macchine speciali per assemblaggio ‐  

vibroalimentatori  CC 701

RAL SRL Castello di Brianza LC www.coralus.it Affilatura e costruzione utensili B 250/251

RCM ITALIANA SRL Lippo di Calderara BO www.rcmitaliana.it

Commercio al minuto e all'ingrosso di elementi normalizzati per  stampi e utensileria in genere, costruzione e commercio di  portastampi, commercio e riparazione di macchine utensili. 

A 176/177

RCM ROSSIGNOLI SRL Bonate Sopra BG www.rcmrossignoli.it Progettazione e costruzione macchine di assemblaggio B 377

RE‐COL SRL Carate Brianza MB www.recol.it Rettifica c/terzi A 60

RETE UFFICIO ESTERO ‐ CONFARTIGIANATO 

IMPRESE LECCO ‐ API LECCO E SONDRIO Lecco LC www.artigiani.lecco.it Società di servizi dell'associazione di rappresentanza delle micro e 

piccole imprese della Provincia di Lecco C 602 RGPBALLS SRL Cinisello Balsamo MI www.rgpballs.com Produzione e commercio sfere di precisione, rulli, rullini e sfere 

portanti A 52/53

RIMSA P. LONGONI SRL Seregno MB www.rimsa.it Produzione apparecchiature illuminotecniche dal 1936 A 114

ROMET SRL Falticeni  Romania www.rometgroup.ro Produzione e trasformazione pezzi in lamiera ‐ assemblaggio manuale A 29

RONCHI ‐ ILS SNC Carate Brianza MB www.ronchi‐ils.it Distributore autorizzato Castrol Industrial – attrezzature e servizi per 

la lubrificazione industriale A 88/89/96/97

(22)

ROS SRL Azzano Decimo PD www.rosrg.com

La nostra azienda opera da 40 anni nel settore della lavorazione della  lamiera conto terzi. Le lavorazioni che svogliamo internamente sono: 

il taglio laser, la presso piegatura, la saldatura, l’assemblaggio e la  verniciatura a polvere. L’obiettivo che l’azienda si pone è quello di  fornire un prodotto completo ai propri clienti, che comprenda anche 

montaggi di parti non necessariamente in metallo o trattamenti  superficiali e termici diversi. E’ presente, in azienda, un ufficio tecnico 

composto da 3 persone che supportano il cliente

durante lo sviluppo di nuovi prodotti oltre a lavorare costantemente  sull’industrializzazione dei prodotti per efficientarne la produzione. I  settori per i quali lavoriamo sono diversi: navale, tessile, logistico, 

agricolo, riscaldamento domestico ed industriale e meccanico in  genere. I nostri mercati di riferimento sono sia quello nazionale che 

quello europeo, con un focus in particolare sui mercati tedesco,  svizzero, francese e spagnolo.

A 86/87

S.M.A. MOULDS & PRECISION COMPONENTS SRL 

UNIPERSONALE Adrara San Martino BG www.smastampi.it Progettazione e realizzazione di stampi per articoli tecnici in gomma e 

di componenti meccanici di precisione A 211/212

S.T.S. ‐ CERTIFICAZIONI SRL Forlì FC www.stscertificazioni.it C 502

SAFE FLOOR SRL Pradalunga BG www.safefloor.it

Barriere protettive antiurto flessibili in pvc (per strutture, pedoni,  macchinari, scaffali…) ‐ segnaletica ‐ pavimenti in resina e silicati ‐  soluzioni per la sicurezza in azienda come una polvere speciale 

assorbente per oli e liquidi

C 618/619

SANDEZA SRL Torino TO www.sandeza.com

Sandeza è una software house specializzata in digitalizzazione dei  processi aziendali, con soluzioni dedicate per le aziende del settore 

produttivo e manifatturiero che coprono esigenze di MES, MRP ‐  Qualità di prodotto e di processo, Industria 4.0, preventivazione e 

altro ancora

C 560

SANTONI DI SANTONI ALESSANDRO & C. SAS Fermo FM www.santonistampaggio.it

Progettazione e realizzazione di stampi per pressofusione e  termoplastica ‐ stampaggio in pressofusione di zama e ad iniezione di 

materiali plastici ‐ tornitura,  lavorazioni di ripresa e burattatura

A 151

SAP SRL Salassa TO Trasformazione materie plastiche per iniziezione ‐ termoformatura 

sottovuoto B 378

SCAMER SRL Nibbiola NO www.scamer.it Lavorazioni meccaniche c/terzi su tubi metallici ‐ taglio, piegatura, 

saldatura, bordatura, assemblaggio C 641

SCELSI COMPONENTI SRL Cernusco Sul 

Naviglio MI www.scelsicomponenti.it  Lavorazioni meccaniche ‐ fresatura ‐ tornitura A 188

SEI FILTRATION SRL Rovato BS www.seifiltration.com Produzione e vendita di abbattitori per nebbie d'olio e lavorazioni a 

secco, unità filtranti e centraline alta pressione B 443/444

SELEPAC SRL Nova Milanese MB www.selepac.com Commercio e produzione di guarnizioni industriali A 106

(23)

SERIGRAF SRL Cesano Maderno MB www.serigrafsrl.it Serigrafia e stampa digitale su materie plastiche e metalli A 45 SI.MA SRL Varedo MB www.simarking.it Produzione e vendita di sistemi di marcatura con tecnologia laser e 

micropunti B 427

SIEBEC SAS Grenoble FRANCIA www.siebec.com Filtrazione ‐ disoleazione ‐ trattamento effluenti industriali C 557

SIGMA INTERNATIONAL SRL Pedrengo BG www.sigmainternational.it Vendita di impianti e servizi per saldatura e taglio C 500/503/642

SILGA SPA Castelfidardo AN www.silga.com

Trattamenti galvanici a telaio e rotobarile: ramatura, ottonatura,  nichelatura, cromatura, stagnatura, canna fucile, doratura,  argentatura, metalli preziosi, nichel free, zincatura, zinco‐nichel, 

sigillanti e lubrificanti ‐ ossidazione anodica brillante e satinata,  colorazioni organiche e elettrocolore, ossidazione dura ‐ verniciatura 

elettrostatica e cataforesi trasparente ‐ burattatura, sabbiatura,  spazzolatura, satinatura,lucidatura, deidogenazione

B 261

SIMECON SRL Lecco LC www.simecon.it

Progettazione e realizzazione macchinari per assemblaggio, controllo  e robotica ‐ lavorazione c/terzi di particolari a disegno ‐ assemblaggio 

di gruppi meccanici

A 210

SO.TEC SRL Almenno San 

Bartolomeo BG www.sotec.it Progettazione e realizzazione di impianti chiavi in mano per 

l’aspirazione e filtrazione di fumi, nebbie oleose e polveri industriali C 620/621

SOCAF SPA Osio Sotto BG www.socaf.it Commercio macchinari per la pulizia industriale. Impianti di 

raffrescamento e riscaldamento industriale A 27/28

SOFT2KCONSULTING SRL Bulciago LC www.soft2k.it Sviluppo software gestionale ERP ‐ CRM ‐ Transizione 4.0  B 456

SOLIDCAM ITALIA  Bentivoglio BO www.solidcam.it Rivenditore soluzioni CAD/CAM integrate e soluzioni iMachining C 635

SOLIDWORLD  Treviso TV www.solidworld.it

Solidworld è rivenditore Solidworks Italia, vende e supporta soluzioni  3D CAD, CAM , PDM, PLM, FEM, eCAD, 3P print. Promuove e sostiene 

l'innovazione nei dipartimenti di progettazione e produzione.

C 636

SP DI PIOVAN SILVANO SAS & C. Pernumia PD www.silvanopiovan.it Distribuzione maschi per dadi ‐ attrezzature per stampaggio a freddo ‐

macchinari per stampaggio ‐ maschiatrici ‐ selezionatrici ‐ fasteners.  A 91/92

STAMPERIA CARLO GUERRIERI & FIGLI SRL Erba CO www.stamperiaguerrieri.it Stampaggio a caldo acciaio, legati ed inox B 335

STAMPINOX PADERNO SRL Paderno Dugnano MI www.stampinoxpaderno.co

m

Imbutitura e tranciatura metalli ferrosi e non ferrosi; costruzioni 

attrezzature e stampi ferri‐trancia, progressivi e a tranfer B 450

STAR LAB SRL Annone Brianza LC www.starlab.it Lavorazioni meccaniche B 295/296

SYNDAL SRL Trezzano sul 

Naviglio MI www.syndal.it Commercio all'ingrosso di componenti normalizzati per lo stampaggio 

a freddo della lamiera A 47

SYNTAX SRL Balangero TO www.syntaxline.com

Progettazione, realizzazione e vendita macchine per lavorazioni  meccaniche. In fiera sarà presente una macchina per l'elettroerosione 

a filo con caratteristiche speciali di taglio e resa

A 201‐204

T.A. SRL Arcisate VA www.ta‐srl.it Lavorazioni meccaniche di precisione a CNC ‐ tornitura da barra A 107

T.S.A. SRL Barzago LC www.tsasrl.net Vendita impianti aria compressa e componentistica pneumatica B 299/300

(24)

TECHMA SRL Monte Marenzo LC www.techmasrl.com Graniglie e abrasivi per sabbiatrici, pallinatrici e shot peening ‐ 

impianti di sabbiatura B 350

TECHNOBI SRL Buccinasco MI www.technobi.it

Forniture industriali ‐ commercio all'ingrosso di trasmissioni  meccaniche come riduttori, motori elettrici, guide lineari, cuscinetti, 

trasmissioni

B 395‐397

TECNICA GASKET SPA Paratico BS www.tecnicagasket.com Articoli in gomma, silicone liquido e termoplastici per tutte le 

applicazioni (stampaggio di guarnizioni e particolari a disegno) A 171/172

OPEN FACTORY EDIZIONI Milano MI www.tecnelab.it Editoria tecnica A 43

TECNOBOLT SRL Seveso MB www.tecnobolt.com Produzione e vendita di viteria, bulloneria, tiranteria in acciaio al 

carbonio inossidabile e leghe di nichel su specifiche del cliente B 398

TECNOFONDI Rodengo Saiano BS www.tecnofondi.it Centro servizi siderurgico ‐ lamiere spianate ‐ fondi bombati B 401/402

TECNOLARIO SRL Lecco LC www.tecnolario.com Consulenza sicurezza, ambiente, sistemi di gestione, project manager A 48

TECNOSTAMPOFUSIONE DI VITO ARCIERI Basaluzzo AL www.tecnostampofusione.it Fonderia in conchiglia e pressofusione in alluminio, bronzo, ottone e 

zinco C 512

TEKNO SERVICE DI PANZERI STEFANO Galbiate LC www.tekno‐service.it Vendita sistemi CAD/CAM ‐ trasmissioni e raccolta dati industria 4.0. 

Esprit, Rhinoceros, IronCad, Cimco  B 435/436

TEKROLE SRL Besozzo VA www.tekrole.it

Progettazione e costruzione sistemi di trasporto e finelinea, sistemi  modulari in alluminio. Stampaggio materie plastiche, costruzione 

stampi

A 93/94

TEOMA SRL Assago MI www.teomasrl.it Vendita, installazione e assistenza tavole girevoli a CN Tsudakoma B 390

TERENZI SRL San Giuliano 

Milanese MI www.terenzisrl.it

Tranciatura, imbutitura dei metalli, stampaggio di materiali  termoplastici, costruzione di particolari meccanici di precisione, 

progettazione e costruzione stampi

C 556

TIME SRL Carraia‐Capannori LU www.timegroup.it Produttori software ERP ‐ consulenza sviluppo processi aziendali ‐ 

software per aziende manifatturiere A 173/174

TOPSOLID ITALIA SRL Modena MO www.topsolid.it Vendita software  ‐ meccanica B 373‐375

TORNERIA MECCANICA COSMI SNC Parma PR www.torneriameccanicacos

mi.it Tornitura e fresatura CNC metalli A 64/77

TORNERIA P.M.S. SRL Montecchio 

Maggiore VI www.torneriapms.com

Torneria meccanica di precisione. Particolari torniti a disegno del  cliente, lavorazione di vari tipi di acciaio, acciaio inox, ottone,  alluminio, ghisa, bronzo. Tornitura da barra o stampati. Pezzi torniti  completi di eventuali trattamenti di superficie e/o trattamenti termici

C 624/625

TORNERIA REDA SRL Carate Brianza MB www.torneriareda.it

Torneria automatica di precisione ‐ produzione c/to terzi di particolari  torniti da barra in acciaio, inossidabili, ottone, alluminio e materie 

plastiche

C 569

TORNOMATIC PONTIROLO SRL Pontirolo Nuovo BG www.tornomatic.it Lavorazioni di tornitura di minuteria ‐ dentatura di ingranaggi ‐ 

progettazione e produzione di riduttori epicicloidali A 5

(25)

TPF GROUP Sovico MB www.tpf‐eng.com Progettazione e realizzazione di impianti per l'aspirazione e filtrazione 

aria, depuratori per nebbie oleose, filtri carrellati C 501

TRIMAT SRL Viganò LC www.trimatsrl.it Lavorazione profilati in alluminio a disegno C 563

U.B.C. SRL Calolziocorte LC www.ubc.it Utensileria meccanica B 289/290

UBR SRL Gussago BS www.ubr.it Costruzione utensili speciali A 78

UMAC SPA Castano Primo MI www.umacspa.net Utensileria meccanica C 615‐617

UNI.SI.DA SRLS UNITA' SISTEMI D'AUTOMAZIONE Monza MB www.unisida.eu

Unisida è specializzata nella produzione di prodotti di consumo,  tecnicamente avanzati, per il trattamento delle acque reflue e  per i 

trattamenti superficiali e, più precisamente per "mass‐metal  finishing”  (levigatura, sbavatura, lucidatura, super lucidatura). 

Produce linee, macchine ed impianti specifici per processi di finitura  con un’alta capacità di adattarsi alle necessità dei propri clienti, i  nostri impianti di trattamento acque sono compatti e possono in poco

spazio trattare elevate quantità di acqua reflua. Unisida offre inoltre,  una vasta esperienza per interventi di manutenzione/ripristino di  macchine delle maggiori marche presenti sul mercato.I nostri prodotti 

trovano applicazione in molteplici settori quali: componenti micro‐

meccanici e meccanici (orologi, computer, armi e munizioni, ecc),  gioielli, occhialeria e finitura di metalli preziosi per gioielleria e per il  settore del lusso, automobilistico, serrature,  maniglie delle porte e 

parti in legno.

B 354

UTIMAC TORINO SPA Robassomero TO www.utimac.com Produzione e vendita torni automatici mono e plurimandrino CNC A 6‐8

VALDAMBRINI MECCANICA SRL  Arezzo  AR www.meccanicavaldambrini.

it

Lavorazioni meccaniche di precisione: tornitura, fresatura e rettifica 

c/terzi B 405/406

VAL‐FER SRL Cesana Brianza LC A 49

VALSECCHI & DEVIZZI SRL Valgreghentino LC www.valsecchidevizzi.com CARPENTERIA MEDIO/LEGGERA, TAGLIO, PIEGATUTA E SALDATURA 

DI FERRO, INOX E ALLUMINIO E TAGLIO LAMIERA AUTOMATIZZATO B 366

VEMAUT MACCHINE SRL Burago di Molgora MB www.vemaut.it Macchine utensili nuove e d'occasione ‐ assistenza tecnica macchinari 

‐ corsi di formazione e accademia tecnica B 416/417/430/

431/438/439

VIBIERRE SRL Oggiono LC www.vibierre.it Commercio all'ingrosso viteria, dadi, rondelle, tasselli  C 622

VIMECCANICA SRL Cardano al Campo VA Officina meccanica ‐ lavorazioni in conto terzi CC 736/737

VITIESSE SRL Brendola VI www.vitiesse.com Lavorazioni meccaniche di precisione con macchine CNC ‐ 

assemblaggio ‐ finiture superficiali B 303/304

ZA‐BER SRL Lonate Pozzolo VA www.za‐ber.com Lavorazioni meccaniche su disegno e specifiche del cliente CC 730

ZETA STAMPI SRL Viganò LC www.zstampi.com Costruzione stampi e stampaggio materie plastiche B 262

ZETAEFFE SNC Cambiago MI www.zetaeffeitalia.it Progettazione ‐ produzione guarnizioni e componenti oleodinamici A 139

(26)

AZIENDE

RAPPRESENTATE

Riferimenti

Documenti correlati

Euro Trend Agency è in grado di aiutarti nella apertura della partita IVA in Germania, che si tratti di un'azienda individuale, di una società di persone o di una società per

I nostri profili in acciaio inossidabile soddisfano i più alti requisiti in vari settori industriali (1/2). 6 │ High Quality – Profili

L´installazione dei sistemi deve essere effettuata tenendo conto delle istruzioni di montaggio del produttore (da rispettare il passo delle graffette vedi “Direttive Tecniche SA”)

In caso di superamento del valore di soglia (es. TLV-TWA) della sostanza o di una o più delle sostanze presenti nel prodotto, si consiglia di indossare una maschera con

Uno striscione con i colori dell’Ucraina e della Russia e, raffigurati, i giocatori dell’Atalanta Ru- slan Malinovskyi, ucraino, e Aleksej Miranchuk, russo, che si stringono la mano:

Uno striscione con i colori dell’Ucraina e della Russia e, raffigurati, i giocatori dell’Atalanta Ru- slan Malinovskyi, ucraino, e Aleksej Miranchuk, russo, che si stringono la mano:

In mancanza di dati tossicologici sperimentali sul prodotto stesso, gli eventuali pericoli del prodotto per la salute sono stati valutati in base alle proprietà delle

Pulire il filtro Lavare il filtro per lanugine sotto l'acqua corrente a pagina 4.. Regolazione del risultato di