• Non ci sono risultati.

CANCELLI A BATTENTE SWING GATES MOVING LIFE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "CANCELLI A BATTENTE SWING GATES MOVING LIFE"

Copied!
8
0
0

Testo completo

(1)

12 MOVING LIFE 13

CANCELLI A BATTENTE

SWING GATES

(2)

15

ARM

A

ARM225 - ARM225BENC 811 ARM250 - ARM250BENC 951 ARM270 - ARM270BENC 1056

ARM2000ENC ARM2000 ARM225BENC ARM225 ARM250BENC ARM250 ARM270BENC ARM270

Alimentazione / 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10%

Alimentazione motore / 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10% 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10% 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10% 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10%

Frequenza / 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz Condensatore / - 10 µf - 10 µf - 10 µf - 10 µf Corrente assorbita (a vuoto) / 0,8 A 1,5 A 0,8 A ±10% 1,5 A ±10% 0,8 A ±10% 1,5 A ±10% 0,8 A ±10% 1,5 A ±10 Potenza assorbita (a vuoto) / 20 W 280 W 20 W 250 W 20 W 250 W 20 W 250 W Velocità motore (a vuoto) / 1200 rpm 1000 rpm 1850 rpm 1000 rpm 1850 rpm 1000 rpm 1850 rpm 1000 rpm Corsa utile / 35 cm 35 cm 29,5 cm 29,5 cm 43,5 cm 43,5 cm 54 cm 54 cm Temperatura di esercizio / -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C Rapporto di riduzione / 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 Intervento di termoprotezione / - 138°C - 140°C - 140°C - 140°C

(autoripristino) (autoripristino) (autoripristino) (autoripristino) Peso / 7 Kg 7 Kg 7,8 Kg 7,8 Kg 8,1 Kg 8,1 Kg 10,4 Kg 10,4 Kg IP Motore / IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 Ciclo di lavoro / 100% 23% 100% 15% 100% 15% 100% 15%

Tempo corsa 90° / 12-15 sec 24 sec 9-12 sec 19 sec 11-14 sec 22 sec 13-16 sec 25 sec Lunghezza max anta / 3 m 3 m 3 m 3 m 4 m 4 m 5 m 5 m

�����

�����

��

�����

��

ARM2000 ARM2000ENC

ARM

> ENGLISH ARM is the latest generation of actuators for exter-

nally fitted swing gates that is also available in the 12 V encoder version.

ARM maintains the same reliability and strength as the electro- mechanical gearmotors of the P200/P2000 series.

The new shapes adapt to any type of gate and have been designed to simplify installation and maintenance.

Electrical connections are made easier thanks to the larger upper space and are protected by the special cable clip to ensure a safer passage of the cables. Access to the encoder is possible for maintenance purposes. The capacitor is incorporated. The rear connection bracket has been enlarged to allow greater flexibility to the new adjustable bracket during assembly even on non standard sized posts.

The new quick and easy release for the less skilled users.

12 V electromechanical actuator for leaves up to 3 m with encoder 230 V electromechanical actuator for leaves up to 3 m

12 V electromechanical actuator with projecting stem for leaves up to 3 m with encoder

230 V electromechanical actuator with projecting stem for leaves up to 3 m 12 V electromechanical actuator with projecting stem for leaves up to 4 m with encoder

230 V electromechanical actuator with projecting stem for leaves up to 4 m 12 V electromechanical actuator with projecting stem for leaves up to 5 m with encoder

230 V electromechanical actuator with projecting stem for leaves up to 5 m

Power input

Motor power input Frequency

Capacitor

Absorbed current (no load) Absorbed power (no load) Motor speed (no load) Useful travel

Operating temperature Reduction ratio Thermal protection trips at Weight Motor IP Work cycle 90° travel time Max lenght of leaf

> ITALIANO ARM è la nuova generazione di attuatori per cancelli

ad ante battenti a montaggio esterno, disponibile anche nella ver sione a 12 Volt con encoder.

ARM mantiene la stessa affidabilità e robustezza del motoriduttore elettromeccanico della serie P200/P2000.

Le nuove forme si adattano ad ogni tipo di cancello, e sono state progettate per semplificarne l’installazione e la manutenzione.

L’ampio vano superiore rende più agevole le connessioni elettri che che sono protette dall’apposito pressacavo per un più sicuro passaggio dei cavi. Possibilità di intervenire sull’encoder in caso di manutenzioni. Il condensatore è a bordo. L’attacco staffa posteriore è stato ampliato per consentire alle nuove staffe regolabili maggiore flessibilità di montaggio anche in presenza di pilastri con misure fuori standard.

Nuovo sblocco veloce e semplice anche per gli utenti meno esperti.

> 650ARM2000ENC

Attuatore elettromeccanico 12 V per anta max. mt 3 con encoder

> 650ARM2000

Attuatore elettromeccanico 230 V per anta max. mt 3

> 650ARM225BENC

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 12 V per anta max.

mt 3 con encoder

> 650ARM225

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 230 V per anta max. mt 3

> 650ARM250BENC

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 12 V per anta max.

mt 4 con encoder

> 650ARM250

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 230 V per anta max. mt 4

> 650ARM270BENC

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 12 V per anta max.

mt 5 con encoder

> 650ARM270

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 230 V per anta max. mt 5

> 650ARM2000ENC

> 650ARM2000

> 650ARM225BENC

> 650ARM225

> 650ARM250BENC

> 650ARM250

> 650ARM270BENC

> 650ARM270

(3)

12 MOVING LIFE 13

CANCELLI A BATTENTE

DREHTORE

(4)

15

ARM

A

ARM225 - ARM225BENC 811 ARM250 - ARM250BENC 951 ARM270 - ARM270BENC 1056

ARM2000ENC ARM2000 ARM225BENC ARM225 ARM250BENC ARM250 ARM270BENC ARM270

Alimentazione / 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10%

Alimentazione motore / 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10% 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10% 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10% 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10%

Frequenza / 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz Condensatore / - 10 µf - 10 µf - 10 µf - 10 µf Corrente assorbita (a vuoto) / 0,8 A 1,5 A 0,8 A ±10% 1,5 A ±10% 0,8 A ±10% 1,5 A ±10% 0,8 A ±10% 1,5 A ±10 Potenza assorbita (a vuoto) / 20 W 280 W 20 W 250 W 20 W 250 W 20 W 250 W Velocità motore (a vuoto) / 1200 rpm 1000 rpm 1850 rpm 1000 rpm 1850 rpm 1000 rpm 1850 rpm 1000 rpm Corsa utile / 35 cm 35 cm 29,5 cm 29,5 cm 43,5 cm 43,5 cm 54 cm 54 cm Temperatura di esercizio / -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C Rapporto di riduzione / 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 Intervento di termoprotezione / - 138°C - 140°C - 140°C - 140°C

(autoripristino) (autoripristino) (autoripristino) (autoripristino) Peso / 7 Kg 7 Kg 7,8 Kg 7,8 Kg 8,1 Kg 8,1 Kg 10,4 Kg 10,4 Kg IP Motore / IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 Ciclo di lavoro / 100% 23% 100% 15% 100% 15% 100% 15%

Tempo corsa 90° / 12-15 sec 24 sec 9-12 sec 19 sec 11-14 sec 22 sec 13-16 sec 25 sec Lunghezza max anta / 3 m 3 m 3 m 3 m 4 m 4 m 5 m 5 m

�����

�����

��

�����

��

ARM2000 ARM2000ENC

ARM

> DEUTSCH ARM ist die neue Generation der Drehtorantriebe

für Oberflur-Montage und steht auch in der 12 Volt Ausführung mit Encoder zur Verfügung.

ARM ist genau so zuverlässig und robust wie der elektromecha- nische Getriebemotor der Serie P200/P2000.

Dank den neuen Formen passt er sich jedem Tortyp an. Er wurde konstruiert, um die Installation und die Wartung zu vereinfachen.

Das große Abteil oben macht die elektrischen Anschlüsse einfa- cher. Diese sind für eine noch sichere Durchführung der Kabel mit Kabelhalter geschützt. Der hintere Bügelanschluss wurde vergrößert, um den neuen verstellbaren Bügeln auch an Pfosten mit nicht serienmäßigen Maßen eine höhere Montageflexibilität zu verleihen.

Neue, einfache und schnelle Entriegelung auch für weniger erfahrene Benutzer.

Elektromechanischer 12 V antrieb mit encoder, max. 3 m flügel Elektromechanischer 230 V antrieb, max. 3 m flügel

Elektromechanischer 12 V antrieb mit encoder,ausfahren des schaftes, max. 3 m flügel

Elektromechanischer 230 V antrieb,ausfahren des schaftes, max. 4 m flügel Elektromechanischer 12 V antrieb mit encoder,ausfahren des schaftes, max. 4 m flügel

Elektromechanischer 230 V antrieb,ausfahren des schaftes, max. 4 m flügel Elektromechanischer 12 V antrieb mit encoder,ausfahren des schaftes, max. 5 m flügel

Elektromechanischer 230 V antrieb,ausfahren des schaftes, max. 5 m flügel

Stromversorgung Motorversorgung Frequenz

Kondensator

Aufgenommene Strom (leer) Aufgenommene Leistung (leer) Motordrehzahl (leer) Arbeitshub

Betriebstemperatur Untersetzungsverhältnis

Ansprechen des Wärmeschutzes Gewicht Schutzart des Motor (IP) Arbeitszyklus Laufzeit, 90°

Max. Flügellänge

> ITALIANO ARM è la nuova generazione di attuatori per cancelli

ad ante battenti a montaggio esterno, disponibile anche nella ver sione a 12 Volt con encoder.

ARM mantiene la stessa affidabilità e robustezza del motoriduttore elettromeccanico della serie P200/P2000.

Le nuove forme si adattano ad ogni tipo di cancello, e sono state progettate per semplificarne l’installazione e la manutenzione.

L’ampio vano superiore rende più agevole le connessioni elettri che che sono protette dall’apposito pressacavo per un più sicuro passaggio dei cavi. Possibilità di intervenire sull’encoder in caso di manutenzioni. Il condensatore è a bordo. L’attacco staffa posteriore è stato ampliato per consentire alle nuove staffe regolabili maggiore flessibilità di montaggio anche in presenza di pilastri con misure fuori standard.

Nuovo sblocco veloce e semplice anche per gli utenti meno esperti.

> 650ARM2000ENC

Attuatore elettromeccanico 12 V per anta max. mt 3 con encoder

> 650ARM2000

Attuatore elettromeccanico 230 V per anta max. mt 3

> 650ARM225BENC

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 12 V per anta max.

mt 3 con encoder

> 650ARM225

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 230 V per anta max. mt 3

> 650ARM250BENC

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 12 V per anta max.

mt 4 con encoder

> 650ARM250

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 230 V per anta max. mt 4

> 650ARM270BENC

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 12 V per anta max.

mt 5 con encoder

> 650ARM270

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 230 V per anta max. mt 5

> 650ARM2000ENC

> 650ARM2000

> 650ARM225BENC

> 650ARM225

> 650ARM250BENC

> 650ARM250

> 650ARM270BENC

> 650ARM270

(5)

12 MOVING LIFE 13

CANCELLI A BATTENTE

PORTAILS À BATTANT

(6)

15

ARM

A

ARM225 - ARM225BENC 811 ARM250 - ARM250BENC 951 ARM270 - ARM270BENC 1056

ARM2000ENC ARM2000 ARM225BENC ARM225 ARM250BENC ARM250 ARM270BENC ARM270

Alimentazione / 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10%

Alimentazione motore / 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10% 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10% 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10% 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10%

Frequenza / 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz Condensatore / - 10 µf - 10 µf - 10 µf - 10 µf Corrente assorbita (a vuoto) / 0,8 A 1,5 A 0,8 A ±10% 1,5 A ±10% 0,8 A ±10% 1,5 A ±10% 0,8 A ±10% 1,5 A ±10 Potenza assorbita (a vuoto) / 20 W 280 W 20 W 250 W 20 W 250 W 20 W 250 W Velocità motore (a vuoto) / 1200 rpm 1000 rpm 1850 rpm 1000 rpm 1850 rpm 1000 rpm 1850 rpm 1000 rpm Corsa utile / 35 cm 35 cm 29,5 cm 29,5 cm 43,5 cm 43,5 cm 54 cm 54 cm Temperatura di esercizio / -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C Rapporto di riduzione / 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 Intervento di termoprotezione / - 138°C - 140°C - 140°C - 140°C

(autoripristino) (autoripristino) (autoripristino) (autoripristino) Peso / 7 Kg 7 Kg 7,8 Kg 7,8 Kg 8,1 Kg 8,1 Kg 10,4 Kg 10,4 Kg IP Motore / IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 Ciclo di lavoro / 100% 23% 100% 15% 100% 15% 100% 15%

Tempo corsa 90° / 12-15 sec 24 sec 9-12 sec 19 sec 11-14 sec 22 sec 13-16 sec 25 sec Lunghezza max anta / 3 m 3 m 3 m 3 m 4 m 4 m 5 m 5 m

�����

�����

��

�����

��

ARM2000 ARM2000ENC

ARM

> FRANÇAIS ARM est la nouvelle génération de vérins pour por-

tails battants à montage apparent, disponible également dans la version à 12 Volts avec encodeur.

ARM maintient la même fiabilité et robustesse que l’opérateur électromécanique de la série P200/P2000.

Les nouvelles formes s’adaptent à tous les types de portail, et sont conçues pour en simplifier l’installation et la maintenance. Le grand compartiment supérieur facilite les connexions électriques qui sont protégées par un presse-étoupe pour un passage des câbles plus hermétique. La fixation de l’étrier arrière a été agrandie pour per- mettre une plus grande flexibilité de montage aux nouveaux étriers réglables même en présence de piliers avec des dimensions non standard.

Nouveau déverrouillage rapide et simple même pour les utilisateurs non expérimentés.

12 V vérin électromécanique pour battant de 3 m avec encodeur 230 V vérin électromécanique pour battant de 3 m

12 V vérin électromécanique avec sortie tige pour battant de 3 m avec encodeur

230 V vérin électromécanique avec sortie tige pour battant de 3 m 12 V vérin électromécanique avec sortie tige pour battant de 4 m avec encodeur

230 V vérin électromécanique avec sortie tige pour battant de 4 m 12 V vérin électromécanique avec sortie tige pour battant de 5 m avec encodeur

230 V vérin électromécanique avec sortie tige pour battant de 5 m

Alimentation

Alimentation moteur Fréquence

Condensateur

Courant absorbé (à vide) Puissance absorbée (à vide) Vitesse moteur (à vide) Course utile

Temp. de fonctionnement Rapport de réduction

Intervention protection thermique Poids IP Moteur Cycle de travail Temps de course 90°

Longueur max. battant

> ITALIANO ARM è la nuova generazione di attuatori per cancelli

ad ante battenti a montaggio esterno, disponibile anche nella ver sione a 12 Volt con encoder.

ARM mantiene la stessa affidabilità e robustezza del motoriduttore elettromeccanico della serie P200/P2000.

Le nuove forme si adattano ad ogni tipo di cancello, e sono state progettate per semplificarne l’installazione e la manutenzione.

L’ampio vano superiore rende più agevole le connessioni elettri che che sono protette dall’apposito pressacavo per un più sicuro passaggio dei cavi. Possibilità di intervenire sull’encoder in caso di manutenzioni. Il condensatore è a bordo. L’attacco staffa posteriore è stato ampliato per consentire alle nuove staffe regolabili maggiore flessibilità di montaggio anche in presenza di pilastri con misure fuori standard.

Nuovo sblocco veloce e semplice anche per gli utenti meno esperti.

> 650ARM2000ENC

Attuatore elettromeccanico 12 V per anta max. mt 3 con encoder

> 650ARM2000

Attuatore elettromeccanico 230 V per anta max. mt 3

> 650ARM225BENC

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 12 V per anta max.

mt 3 con encoder

> 650ARM225

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 230 V per anta max. mt 3

> 650ARM250BENC

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 12 V per anta max.

mt 4 con encoder

> 650ARM250

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 230 V per anta max. mt 4

> 650ARM270BENC

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 12 V per anta max.

mt 5 con encoder

> 650ARM270

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 230 V per anta max. mt 5

> 650ARM2000ENC

> 650ARM2000

> 650ARM225BENC

> 650ARM225

> 650ARM250BENC

> 650ARM250

> 650ARM270BENC

> 650ARM270

(7)

12 MOVING LIFE 13

CANCELLI A BATTENTE

CANCELAS DE BATIENT

CANCELAS DE BATIENTEE

(8)

15

ARM

A

ARM225 - ARM225BENC 811 ARM250 - ARM250BENC 951 ARM270 - ARM270BENC 1056

ARM2000ENC ARM2000 ARM225BENC ARM225 ARM250BENC ARM250 ARM270BENC ARM270

Alimentazione / 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10% 230 Vac ±10%

Alimentazione motore / 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10% 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10% 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10% 18 Vdc ±10% 230 Vac ±10%

Frequenza / 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz 50-60 Hz Condensatore / - 10 µf - 10 µf - 10 µf - 10 µf Corrente assorbita (a vuoto) / 0,8 A 1,5 A 0,8 A ±10% 1,5 A ±10% 0,8 A ±10% 1,5 A ±10% 0,8 A ±10% 1,5 A ±10 Potenza assorbita (a vuoto) / 20 W 280 W 20 W 250 W 20 W 250 W 20 W 250 W Velocità motore (a vuoto) / 1200 rpm 1000 rpm 1850 rpm 1000 rpm 1850 rpm 1000 rpm 1850 rpm 1000 rpm Corsa utile / 35 cm 35 cm 29,5 cm 29,5 cm 43,5 cm 43,5 cm 54 cm 54 cm Temperatura di esercizio / -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C -20°C ÷ +70°C Rapporto di riduzione / 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 1/24 Intervento di termoprotezione / - 138°C - 140°C - 140°C - 140°C

(autoripristino) (autoripristino) (autoripristino) (autoripristino) Peso / 7 Kg 7 Kg 7,8 Kg 7,8 Kg 8,1 Kg 8,1 Kg 10,4 Kg 10,4 Kg IP Motore / IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 IP 13 Ciclo di lavoro / 100% 23% 100% 15% 100% 15% 100% 15%

Tempo corsa 90° / 12-15 sec 24 sec 9-12 sec 19 sec 11-14 sec 22 sec 13-16 sec 25 sec Lunghezza max anta / 3 m 3 m 3 m 3 m 4 m 4 m 5 m 5 m

�����

�����

��

�����

��

ARM2000 ARM2000ENC

> ITALIANO ARM è la nuova generazione di attuatori per cancelli

ad ante battenti a montaggio esterno, disponibile anche nella ver sione a 12 Volt con encoder.

ARM mantiene la stessa affidabilità e robustezza del motoriduttore elettromeccanico della serie P200/P2000.

Le nuove forme si adattano ad ogni tipo di cancello, e sono state progettate per semplificarne l’installazione e la manutenzione.

L’ampio vano superiore rende più agevole le connessioni elettri che che sono protette dall’apposito pressacavo per un più sicuro passaggio dei cavi. Possibilità di intervenire sull’encoder in caso di manutenzioni. Il condensatore è a bordo. L’attacco staffa posteriore è stato ampliato per consentire alle nuove staffe regolabili maggiore flessibilità di montaggio anche in presenza di pilastri con misure fuori standard.

Nuovo sblocco veloce e semplice anche per gli utenti meno esperti.

> 650ARM2000ENC

Attuatore elettromeccanico 12 V per anta max. mt 3 con encoder

> 650ARM2000

Attuatore elettromeccanico 230 V per anta max. mt 3

> 650ARM225BENC

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 12 V per anta max.

mt 3 con encoder

> 650ARM225

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 230 V per anta max. mt 3

> 650ARM250BENC

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 12 V per anta max.

mt 4 con encoder

> 650ARM250

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 230 V per anta max. mt 4

> 650ARM270BENC

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 12 V per anta max.

mt 5 con encoder

> 650ARM270

Attuatore elettromeccanico con fuoriuscita stelo, 230 V per anta max. mt 5

> 650ARM2000ENC

> 650ARM2000

> 650ARM225BENC

> 650ARM225

> 650ARM250BENC

> 650ARM250

> 650ARM270BENC

> 650ARM270

ARM

Actuador electromecánico 12 V para hoja máx. 3 m con encoder Actuador electromecánico 230 V para hoja máx. 3 m

Actuador electromecánico con salida vástago, 12 V para hoja máx. 3 m con encoder

Actuador electromecánico con salida vástago, 230 V para hoja máx. 3 m Actuador electromecánico con salida vástago, 12 V para hoja máx. 4 m con encoder

Actuador electromecánico con salida vástago, 230 V para hoja máx. 4 m Actuador electromecánico con salida vástago, 12 V para hoja máx. 5 m con encoder

Actuador electromecánico con salida vástago, 230 V para hoja máx. 5 m

Alimentación Motor Frecuencia

Condensador

Corriente absorbida ( en vacÍo) Potencia absorbida (en vacío) Velocidad motor (en vacío) Carrera útil

Temperatura de servicio Relación de reducción

Temperatura de servicio

Peso IP Motor

Ciclo de trabajo Tiempo recorrido 90°

Longitud máx. hoja

ARM es la nueva generación de actuadores para cancelas de batientes a montaje externo, disponibles también en la versión en 12 Voltios con encoder.

ARM mantiene la misma confiabilidad y robustez del actuador electromecánico de la serie P200/P2000.

Las nuevas formas se adaptan a cada tipo de cancela, y se han planeado para simplificar la instalación y el mantenimiento.

El espacio ancho simplifica las conexiones eléctricas que son protegidas de un pressacavo apropiado para un paso más seguro de los cables. Posibilidad a intervenir en el encoder en caso de maintenances. El condensador es a bordo. El ataque de la brida posterior he estado ampliado para consentir a las nuevas bridas regulabres una mayor flexibilidad de montaje también en presen- cia de pilares con las medidas fuera estándar.

Nuevo desbloqueo rápido y simple también para los usuarios menos expertos.

> ESPAÑOL

Riferimenti

Documenti correlati

Tutte le immagini e le informazioni nella presente pubblicazione sono di proprietà di Ivan Gobetti, ne è vietata la stampa, la riproduzione anche parziale e qualsiasi divulgazione

Alimentazione 230 V Lunghezza Anta 2.5 m Peso Anta 250 kg Unità di controllo RIGEL 6 Tempo manovra 15 sec Reazione all’urto frizione elettrica Frequenza utilizzo intensivo. Collettivo

• FACILE ROTAZIONE DEL DISPLAY: questa staffa da scrivania per due monitor è dotata di bracci articolati che supportano la rotazione del monitor senza utensili

16) «stabilimento principale»: (C36, C37) a) per quanto riguarda un titolare del trattamento con stabilimenti in più di uno Stato membro, il luogo della

Once the glass door has been inserted (only on top and on the bottom) into the door horizontal profiles, connect the door vertical rods to the door horizontal profiles by tightening

⇒ Se entro 30 secondi non viene inviato alcun comando, il radioricevitore passa in modalità di funzionamento normale.. Premere il pulsante del radiocomando di cui deve

• Durante l’installazione dell’apparecchio, non comprimere il cavo di alimentazione tra la staffa di montaggio a parete e l’apparecchio (se il cavo di alimentazione viene

Per una buona uniformità nel senso della lunghezza la distanza (d) tra due wallwasher con lente Gimbal può essere fino a 1,2 volte la distanza dalla parete (a). Disposizione: d ≤ 1,2