Settore Prodotti animali e allevamento
Servizi riconosciuti per il rilascio del passaporto per equidi
Svizzera Giusta
l’articolo 4 del Regolamento di esecuzione (UE) 2021/963 della Commissione del 10 giugno 2021 recante modalità di applicazione dei regolamenti (UE) 2016/429, (UE) 2016/1012 e (UE) 2019/6 del Parlamento eu- ropeo e del Consiglio per quanto riguarda l’identificazione e la registrazione degli equini e che istituisce mo- delli di documenti di identificazione per tali animali
l’appendice 5 capoverso 5 dell’allegato 11 dell’Accordo tra la Confederazione Svizzera e la Comunità euro- pea sul commercio di prodotti agricoli (RS 0.916.026.81);
l’articolo 15dbis dell’ordinanza del 27 giugno 1995 sulle epizoozie (OFE; RS 916.401, del Consiglio federale svizzero).
Versione:
11.04.2022
a) Organizzazioni di allevamento riconosciute in Svizzera Codice identificativo a sei
cifre per la banca dati compa- tibile con l’UELN
Organizzazione di
allevamento Data di riconoscimento quale servizio preposto al rilascio del passaporto
Contatto
Responsabile del rilascio del passaporto Numero Agate
756018 Fédération Suisse
du franches- montagnes (FSFM)
17.12.2010 23.12.2019
Signora Maryline Lempen-Arm Les Longs-Prés 2
Case postale 34 CH-1580 Avenches Tel. +41 (0) 26 676 63 43 Fax +41 (0) 26 676 63 41 info@fm-ch.ch
3100070
Codice identificativo a sei cifre per la banca dati compa- tibile con l’UELN
Organizzazione di
allevamento Data di riconoscimento quale servizio preposto al rilascio del passaporto
Contatto
Responsabile del rilascio del passaporto Numero Agate
756018 Fédération
d’élevage du cheval de sport CH
(FECH)
FÉ- DÉRA- TION D'ÉLEVA
17.12.2010 16.04.2020
Signora Anja Lüth Les Longs Prés 2 Case Postale CH-1580 Avenches Tel. +41 (0) 26 676 63 40 info@swisshorse.ch www.swisshorse.ch
3100060
756004 Islandpferdeverei-
nigung Schweiz (IPVCH)
17.12.2010
10.07.2020 Signora Gabriela Fornaro Wilerstrasse 116 c CH-9620 Lichtensteig Tel. +41 (0) 79 432 61 69 postfach@ipvch.ch www.ipvch.ch
3100063
756018 Fédération
"Cheval Suisse"
17.12.2010 19.06.2020
Signora Patricia Bühler Cerisier 18
CH-2300 La Chaux-de-Fonds Tel. +41 (0) 79 857 85 75 info@cheval-suisse.ch www.cheval-suisse.ch
3100077
756018 Fédération Suisse
des Poney et Petits Chevaux (FSPC)
17.12.2010 Signor Alain Homberger
Bachtelstrasse 10 CH-8808 Pfäffikon Tel. +41 (0) 55 420 10 10 gh@bluewin.ch
www.svpk.ch
3100076
756018 Shagya-
Araberverband der Schweiz (SAVS)
17.12.2010 01.04.2020
Signora Yvonne Wernig Alte Landstrasse 4 CH-4655 Rohr bei Olten Tel. +41 (0) 62 298 33 57 sekretariat@shagya.ch www.shagya.ch
3100058
756018 Fédération Suisse
du Poney Shetland 17.12.2010 Signora Monika Friedli-Winkler Gantrischweg 7
CH-3661 Uetendorf Tel. +41 (0) 33 345 07 48 passstelle@sspv.ch www.sspv.ch
3100052
756018 Fédération Haflin-
ger Suisse 17.12.2010
24.09.2020 Signora Suzanne Felzen
Bahnhofstrasse 55
CH-3432 Lützelflüh-Goldbach Tel. +41 (0) 79 225 88 28 herdebuch@haflinger.ch www.haflinger.ch
3100056
756018 Consorzio Svizzero
per L'Allevamento dei Cavalli Arabi
04.02.2011 Signora Natalie Joerin Erlenhof 8
CH-4441 Thürnen
Tel. +41 (0) 76 418 05 80 n.joerin@szap.ch
www.szap.ch
3100071
Codice identificativo a sei cifre per la banca dati compa- tibile con l’UELN
Organizzazione di
allevamento Data di riconoscimento quale servizio preposto al rilascio del passaporto
Contatto
Responsabile del rilascio del passaporto Numero Agate
756018 Fédération Suisse
de courses de che- vaux (FSC)
25.05.2011 07.11.2019
Signor Jean-Pierre Kratzer Les Longs-Prés
CP 54
CH-1580 Avenches Tel. +41 (0) 26 676 76 21 spv@iena.ch
www.iena.ch
3100053
756018 Fédération Ro-
mande d'élevage du Poney Suisse CH
29.11.2011 Signor Gérald Risse
Route de Treyvaux 60 CH-1649 Pont-la-Ville Tel. +41 (0) 79 680 83 64 mhpugin@bluewin.ch www.poney-romand.ch
3100065
756018 Schweizerischer
Ardenner Verband (SAV)
29.03.2022 Signora Tamara Wülser
Gänsemoos 95 CH–3635 Uebeschi Tel. +41 (0) 76 449 39 37 info@stockhornhof.ch www.ardenner-schweiz.ch
5127786
Codice identificativo a sei cifre per la banca dati compa- tibile con l’UELN
Organizzazione di
allevamento Data di riconoscimento quale servizio preposto al rilascio del passaporto
Contatto
Responsabile del rilascio del passaporto Numero Agate
756018 Federazione sviz-
zera sport equestri (FSSE)
17.12.2010 04.11.2019
Signora Sandra Wiedmer Papiermühlestrasse 40 H CH-3000 Berna 2
Tel. +41 (0) 31 335 43 43 Fax +41 (0) 31 335 43 58 reg@fnch.ch
www.fnch.ch
3101833
756018 identitas AG 17.12.2010
14.01.2020
Signora Esther Poffet Stauffacherstrasse 130 A CH-3014 Berna
Tel. +41 (0) 31 996 82 55 Fax +41 (0) 31 996 82 10 esther.poffet@identitas.ch www.identitas.ch
3114050
c) Organizzazioni di allevamento riconosciute all’estero e omologate in Svizzera per il rilascio del passaporto per equidi Codice identificativo a sei
cifre per la banca dati compa- tibile con l’UELN
Organizzazione di
allevamento Data di riconoscimento quale servizio preposto al rilascio del passaporto
Contatto
Responsabile del rilascio del passaporto Numero Agate
276433 Verband der Züch-
ter des Oldenbur- ger Pferdes e.V.
21.05.2012 Signor Heiner Kanowski
Grafenhorststrasse 5 D-49377 Vechta
Tel. +49 (0) 44 41 / 93 55-0 info@oldenburger-pferde.com
3135380
Codice identificativo a sei cifre per la banca dati compa- tibile con l’UELN
Organizzazione di
allevamento Data di riconoscimento quale servizio preposto al rilascio del passaporto
Contatto
Responsabile del rilascio del passaporto Numero Agate
276418 Springpferdezucht-
verband Olden- burg-International e.V.
21.05.2012 Signor Heiner Kanowski
Grafenhorststrasse 5 D-49377 Vechta
Tel. +49 (0) 44 41 / 93 55-0 info@oldenburg-international.com www.oldenburger-pferde.com
3135381
276331 per cavalli nati prima del 2000
276431 per cavalli nati a partire dal 2000
Hannoveraner Ver-
band e.V. 15.06.2012 Signor Werner Schade
Lindhooper Strasse 92 D-27283 Verden (Aller) Tel. +49 (0) 42 31.67 30
hannoveraner@hannoveraner.com www.hannoveraner.com
3135382
276384 per cavalli nati prima del 2000
276484 per cavalli nati a partire dal 2000
Bayerischer Zucht- verband für Klein- pferde und Spezial- rassen e.V.
30.10.2012 Signora Claudia Sirzisko Landshamer Strasse 11 D-81929 Monaco
Tel. +49 (0) 89 92 69 67 -353 Fax +49 (0) 89 92 69 67 -355 claudia.sirzisko@lfl.bayern.de
www.kleinpferde-und-spezialpferderassen.de
3141207
276481 Landesverband
Bayerischer Pferde- züchter e.V.
30.05.2013 Signora Cornelia Back
Landshamer Strasse 11 D-81929 Monaco
Tel. +49 (0) 89 92 69 67 -502 Fax +49 (0) 89 92 69 67 -555 cornelia.back@lfl.bayern.de www.bayerns-pferde.de
3159092
276412 Deutsche Quarter Horse Association e.V.
14.11.2014 Signora Sandra Kuhnke
Daimlerstrasse 22 D-63741 Aschaffenburg Tel. +49 (0) 6021 58459 -12 Fax +49 (0) 6021 58459 -79 sandra.kuhnke@dqha.de www.dqha.de
3178305
276421 Verband der Züch-
ter des Holsteiner Pferdes e.V.
29.05.2015 Signora Stefanie Bergmann Steenbeker Weg 151 D-24106 Kiel
Tel. +49 (0) 431 30 59 96 51 Fax +49 (0) 431 336142 bergmann@lkv-sh.de www.holsteiner-verband.de
3181672
276430 Zuchtverband für
das Ostfriesische und Alt-
Oldenburger Pferd e.V.
01.06.2016 Signor Peter Allhoff Bahnbreede 25 D-33824 Werther
Tel. +49 (0) 5203 884033 Fax +49 (0) 5203 884034
info@ostfriesen-alt-oldenburger.de www.ostfriesen-alt-oldenburger.de
3188787
724015 Asociaciòn Na-
cional de Criadores de Caballos de Pura Raza Españo- la (ANCCE)
04.08.2016 Signora Arancha Rodríguez Sainz de los Terreros Edificio Indotorre - Avda. del Reino Unido 11 Pl. 3ª 2
E-41012 Siviglia
Tel. +34 (0) 954 975 480 Fax +34 (0) 954 953 989
3194444
Codice identificativo a sei cifre per la banca dati compa- tibile con l’UELN
Organizzazione di
allevamento Data di riconoscimento quale servizio preposto al rilascio del passaporto
Contatto
Responsabile del rilascio del passaporto Numero Agate
250001 Stud-Book Selle
Français (SF)
24.04.2018 Signora Bérengère Lacroix 56 avenue Henri Ginoux CP 105
F-92 124 Montrouge Cedex Tel. +33 (0)8 99 23 23 18 Mob. +33 (0)7 63 84 96 73
berengere.lacroix@sellefrancais.fr www.sellefrancais.fr
3211599
276324 per cavalli nati prima del 2000
276424 per cavalli nati a partire dal 2000
European Missouri Fox Trotting Horse Association (EMFTHA) e.V.
29.05.2018 Signora Britta Schielke Wickengartenstr. 3
D-35428 Langgöns-Dornholzhausen Tel. +49 (0)6447-887498
Mob. +49 (0)151-58126091 Fax +49 (0)6447-887502 zuchtleiter@emftha.com www.emftha.com
3213148
040012 Tiroler Noriker-
zuchtverband 11.09.2018 Signor Rudolf Hussl
Landwirtschaftskammer Tirol Fachbereich Tier,Feld,Bio Brixner Strasse 1
A-6020 Innsbruck Tel. +43 05 92 92-1801 Rudolf.Hussl@lk-tirol.at https://www.tirol.lko.at
3214093
528004 Koninklijk Vereni- ging het Friesch Paardenstamboek (KFPS)
22.10.2018 Signora Ina van der Lei Oprijlaan 1
Postbus 624
NL-9200 AP Drachten Tel. +31 512 52 38 88 inavanderlei@kfps.nl www.kfps.nl
3214701
040013 Verband der Lipiz-
zanerzüchter in Österreich
28.02.2019 Signor Harald Reicher
Landespferdezuchtverband Steiermark Frauengasse 19
A-8750 Judenburg Tel. +43 357 28 55 85 harald.reicher@lk-stmk.at www.lipizzanerzuchtverband.at
3218474
276441 Westfälisches Pfer-
destammbuch e.V.
04.12.2020 Signora Katharina Herbst
Westfälisches Pferdestammbuch e.V.
Südmühlenstrasse 33 D-48157 Münster
Tel. +49 (0)2 51-3 28 09 10 herbst@westfalenpferde.de www.westfalenpferde.de
3238951
250001 Institut Français du
Cheval et de l’Equitation
16.08.2021 Signora Sabrina Sciarra
Institut Français du Cheval et de l'Equitation Route de Troche
F–19230 Arnac Pompadour Tel. + 33 5 55 73 83 83 info@ifce.fr
3683879
Codice identificativo a sei cifre per la banca dati compa- tibile con l’UELN
Organizzazione di
allevamento Data di riconoscimento quale servizio preposto al rilascio del passaporto
Contatto
Responsabile del rilascio del passaporto Numero Agate
724020 Asociación de
Criadores y Propie- tarios de Caballos de Raza Menorqui- na (A.C.P.C.R.Me)
22.11.2021 Signora María Dolores Gómez A.C.P.C. Raza Menorquina Edifici "Sa Roqueta"
C/ Bijuters, 36 pl.baixa
E-07760 Ciutadella de Menorca Illes Balears
Tel. +34 971 48 09 16 cavallmenorca@gmail.com www.caballomenorquin.com
5632392