DGR 1072 DEL 05/08/2019 FENOMENI ATMOSFERICI DEL 27 E 28
LUGLIO 2019
DGR 1600 DEL 16/12/2019
EVENTI METEOROLOGICI
DEL 02/12/2019
DGR 1601 DEL 16/12/2019 EVENTO SISMICO DEL
09/12/2019
DGR 774 DEL 22/06/2020 INTENSI FENOMENI METEOROLOGICI DAL 04 AL 17 GIUGNO 2020 NELLE PROVINCE DI GROSSETO, LUCCA, PISA, PISTOIA
E SIENA
DGR 1324 DEL 26/10/202O EVENTI METEOROLOGICI DAL 24 AL 26
SETTEMBRE 2020
Abbadia San Salvatore Firenze Abbadia San Salvatore Badia Prataglia Abbadia San Salvatore Certaldo Monte Argentario Riparbella Agliana Barberino di Mugello Abetone Cutigliano Bagno a Ripoli
Arcidosso Firenzuola Anghiari Bagni di Lucca Agliana Chianciano Terme Montecarlo Roccalbegna Bibbiena Borgo San Lorenzo Bagni di Lucca Reggello
Arezzo Fivizzano Arezzo Barga Anghiari Chiusdino Montecatini Terme Rosignano Marittimo Borgo San Lorenzo Dicomano Barga Certaldo
Aulla Foiano della Chiana Barga Borgo a Mozzano Arcidosso Chiusi Montecatini Val di Cecina Rufina Calenzano Firenzuola Borgo a Mozzano Montieri
Bagni di Lucca Follonica Castel del Piano Calenzano Arezzo Cinigiano Montelupo Fiorentino Sambuca Pistoiese Cantagallo Marradi Camaiore Castell'Azzara
Bagno a Ripoli Forte dei Marmi Castel Focognano Capraia Isola Asciano Civitella Paganico Montemurlo San Casciano dei Bagni Capraia e Limite Palazzuolo sul Senio Capannori Sorano
Bagnone Fosciandora Castelfiorentino Castel San Niccolò Aulla Civitella Val di Chiana Montepulciano San Casciano Val di Pesa Carmignano Scarperia San Piero Castelnuovo di Garfagnana Gavorrano
Barberino di mugello Fosdinovo Castelnuovo Garfagnana Castelnuovo Garfagnana Bagni di Lucca Collesalvetti Monteriggioni San Gimignano Cavriglia Vaglia Castiglione della Pescaia Arcidosso
Barga Gaiole in Chianti Castiglion d’Orcia Castiglione Garfagnana Bagno a Ripoli Coreglia Antelminelli Monteroni d’Arbia San Giuliano Terme Cerreto Guidi Vicchio Chiesina Uzzanese Castel del Piano
Bibbiena Gavorrano Castiglion Fiorentino Cecina Barberino di Mugello Cortona Montescudaio San Godenzo Lamporecchio Coreglia Antelminelli Seggiano
Borgo a Mozzano Grosseto Certaldo Cerreto Guidi Barberino Tavernelle Dicomano Montespertoli San Marcello Piteglio Larciano Fabbriche di Vergemoli Rosignano Marittimo
Borgo San Lorenzo Isola del Giglio Cetona Chiusi della Verna Barberino Val d'Elsa Empoli Montevarchi San Miniato Massa e Cozzile Follonica Cecina
Buonconvento Licciana Nardi Chiusi Coreglia Antelminelli Barga Fabbriche di Vergemoli Monteverdi Marittimo San Quirico d'Orcia Monsummano Fosciandora Peccioli
Calci Lucca Civitella Val di Chiana Firenze Bibbiena Fiesole Montieri San Romano in Garfagnana Montale Gallicano Pomarance
Camaiore Lucignano Cortona Fivizzano Bibbona Figline e Incisa Valdarno Montignoso Santa Croce sull'Arno Montecatini Terme Manciano Castelnuovo in Val di Cecina
Campagnatico Magliano in Toscana Foiano della Chiana Fosciandora Bientina Firenze Montopoli in Val d'Arno Santa Fiora Montemurlo Massarosa Pisa
Campiglia Marittima Manciano Gambassi Terme Fucecchio Borgo a Mozzano Firenzuola Mulazzo Santa Luce Montevarchi Minucciano Castelnuovo Berardenga
Campo nell'Elba Marciana Lucignano Licciana Nardi Borgo San Lorenzo Fivizzano Murlo Santa Maria a Monte Palazzuolo sul Senio Molazzana Casole d'Elsa
Camporgiano Marciana Marina Marciano della Chiana Livorno Buonconvento Foiano della Chiana Orbetello Scandicci Pieve a Nievole Montecarlo
Capalbio Massa Massarosa Lucca Buti Fosciandora Palaia Scansano Pistoia Orbetello
Capannori Massa Marittima Montalcino Massarosa Calcinaia Fosdinovo Palazzuolo sul Senio Scarperia e San Piero Poggio a Caiano Pescaglia
Capoliveri Molazzana Monte San Savino Pieve Fosciana Calenzano Fucecchio Pelago Seggiano Pontedera Pescia
Careggine Montalcino Montepulciano Podenzana Camaiore Gaiole in Chianti Pescia Semproniano Prato Piazza al Serchio
Carrara Monte Argentario Monterchi Poppi Campagnatico Gallicano Piancastagnaio Seravezza Quarrata Porcari
Casciana Terme Lari Monte San Savino Monteriggioni Pratovecchio Stia Campi Bisenzio Gambassi Terme Pienza Serravalle Pistoiese Reggello Sambuca Pistoiese
Cascina Montecatini Val di Cecina Monteroni d’Arbia San Giovanni Valdarno Campo nell’Elba Gavorrano Pietrasanta Siena Santa Maria a Monte San Gimignano
Casola in Lunigiana Montepulciano Montespertoli San Miniato Camporgiano Greve in Chianti Pieve Fosciana Signa Serravalle Pistoiese San Marcello Piteglio
Castagneto Carducci Monteriggioni Montevarchi Seravezza Capalbio Grosseto Pisa Sillano Giuncugnano Vernio Scarlino
Castel del piano Monteroni d'Arbia Pescaglia Sesto Fiorentino Capannori Guardistallo Pistoia Sinalunga Stazzema
Castel Focognano Montevarchi Piancastagnaio Stazzema Capraia e Limite Impruneta Pitigliano Sorano Vagli Sotto
Castell'Azzara Monticiano Piazza al Serchio Vagli di Sotto Capraia Isola Lamporecchio Podenzana Sovicille Vecchiano
Castellina in Chianti Montignoso Roccalbegna Zeri Careggine Larciano Poggibonsi Stazzema Villa Basilica
Castelnuovo Berardenga Mulazzo San Casciano dei Bagni Carmignano Lastra a Signa Poggio a Caiano Terranuova Bracciolini Volterra
Castelnuovo di Garfagnana Murlo San Gimignano Carrara Laterina Pergine Pomarance Terricciola
Castelnuovo di Val di Orbetello Sansepolcro Casciana Terme Lari Livorno Ponsacco Torrita di Siena
Castiglione della Pescaia Orciano Pisano Santa Fiora Cascina Londa Pontassieve Trequanda
Castiglione di Garfagnana Palaia Scarlino Casole d'Elsa Loro Ciuffenna Ponte Buggianese Tresana
Castiglione d'Orcia Pelago Seggiano Castagneto Carducci Lucca Pontedera Uzzano
Cavriglia Pescaglia Sestino Castel del Piano Lucignano Pontremoli Vagli di Sotto
Cecina Piancastagnaio Sillano Giuncugnano Castel Focognano Magliano in Toscana Porcari Vaiano
Cecina Pienza Sinalunga Castel San Niccolò Manciano Porto Santo Stefano Vecchiano
Chianni Pietrasanta Stazzema Castelfiorentino Marciana Portoferraio Viareggio
Chiusdino Pieve Fosciana Torrita di Siena Castelfranco di Sotto Marciano della Chiana Prato Vicchio
Chiusi Piombino Vagli di Sotto Castelfranco Piandiscò Marliana Pratovecchio Stia Vicopisano
Chiusi della Verna Pitigliano Viareggio Castell'Azzara Marradi Quarrata Villa Collemandina
Cinigiano Podenzana Villa Basilica Castellina in Chianti Massa Radda in Chianti Vinci
Citta’ Metropolitana di Firenze Pomarance Castelnuovo Berardenga Massa e Cozzile Radicofani Volterra
Civitella Paganico Pontassieve Castelnuovo di Garfagnana Massa Marittima Radicondoli Zeri
Coreglia Antelminelli Pontremoli Castiglion Fibocchi Minucciano Rapolano Terme
Fabbriche di Vergemoli Poppi Castiglion Fiorentino Molazzana Reggello
Fauglia Porto Azzurro Castiglione della Pescaia Montalcino Rignano sull'Arno
Fiesole Portoferraio Castiglione di Garfagnana Montale Rio
Filattiera Pratovecchio Stia Cecina
Cerreto Guidi
DGR 1457 DEL 25/11/2019 e successiva modifica con DGR 487 del 14/04/2020 ELENCO DEI COMUNI COLPITI DALL’EVENTO DEL 15-17 NOVEMBRE 2019 DGR 1268 DEL 19/11/2018 FENOMENI
METEREOLOGICI DEL 28 29 E 30 OTTOBRE 2018
GARANZIA CALAMITA' NATURALI - DOMANDA ENTRO 24 MESI DALL'EVENTO
AGGIORNAMENTO 2.9.2020
5(*,21(726&$1$
$//(*$7,
'HQRPLQD]LRQH 3XEEOLFD]LRQH 5LIHULPHQWR
$ 6L $OOHJDWR$(OHQFRGHL&RPXQLLQWHUHVVDWL
% 5HOD]LRQHVXOOHYHQWRPHWHRURORJLFRGHO
QHOOH3URYLQFHGL*5/,3,6,HQHOOD&LWW¢
0HWURSROLWDQDGL)LUHQ]H 6L
3URSRQHQWH 021,$0211,
',5(=,21(',)(6$'(/682/2(3527(=,21(&,9,/(
3XEEOLFLW¢3XEEOLFD]LRQH $WWRSXEEOLFDWRVX%857H%DQFD'DWL3%8573%' 'LULJHQWH5HVSRQVDELOH %HUQDUGR0$==$17,
2JJHWWR
'3*5 (YHQWL PHWHRURORJLFL GDO DO VHWWHPEUH 'HOLEHUD DL VHQVL GHOOڐDUWLFROR FRPPD /5
'LUHWWRUH *LRYDQQL0$66,1,
8)),&,5(*,21$/,*,817$5(*,21$/(
(675$772'(/9(5%$/('(//$6('87$'(/
$//(*$7,1r
SXQWR1
1 GHO
$VVHQWL
(8*(1,2*,$1, 67()$1,$6$&&$5', 67()$12%$&&(//, 6,021(%(==,1, 67()$12&,82))2 /(21$5'20$55$6
021,$0211, $/(66$1'5$1$5',1, 6(5(1$63,1(//,
3UHVHQWL
67587785(,17(5(66$7(
'HQRPLQD]LRQH
',5(=,21(',)(6$'(/682/2(3527(=,21(&,9,/(
'HOLEHUD
! " " # $ ! %&
' ( )* " * + , ( " - $ " -
" .%&
" / " 0 1 " 2 2 " # ( -- $
" )* " * + , ( " - $ " - "
. ( " " $ " " / $ " 0 3 (( 4%&
' ( " " # " " 0 " 1 50 6
" ' 7 " 8 )7 (( (( 4 " )* 7 "
( $ ( ( ' " ) + (/ '
" - " 7 7 # 7 , ! . 9 - "
: $ 7 - "0 " ( " " " - " - " ( &
# 7 " -0 ); 1 <
= " 0 $ " 3 (- - " " 3 ( >> 0 7 " 0 0
(- / $ " 3 &
= " $ " 0 0 (- 7 .
" - " " (- " ( " - $ 7 -
50 0 " - - - > > 3 ( $
" - " " 3 * (( ;7 /;7 ;7 "; " ! " &
0 $ 0 3 ( " ) = + , (/
# " 7 7 # 7 , ! . 9 - " : $ %7 ? "
- 7 6 - ( " " 7 >> 0 0 / " - ( $ -
( $ 7 ' - . 0/ 0 ( 0 " 0 " "
" $ &
0 ' 7 " 3 ) @, " ( $ ; (( * )* 7
0 7 " / $ " " " " " " " 0
(( 7 " > <
; 8 " "0 $ " (0 " ( $ &
/; 0 $ " 3 7 >> 0 ' > ( - " " - " 0 0
" 0 3 $ " . " 3 7 - 7
- - $ 7 - 7 ' > ' (- 7 3 . "
" - " &
; 3 $ " > $ ( 7 ( " " - / 0 / 7
> " > 3 ( $ &
0 ' ( 0"" -0 ; 0
" / 3 $ " > $ ( (- " ' $
( 0 " 0 ; 6 0 ( " " > $ &
0 (
?
" " "0 7 " 3 ) (( * )* 7 ! (0 - "
( ' " ) + (/ ' " - "
7 7 # 7 , ! . 9 - " : $ 7 ( -
3 7 - $ " - &
" -- 0 $ " 3 (- - " " 3 ( >> 0 7 "
0 0 (- / $ " 3
7 " 0 3 ?7 - $ " - &
4 " 3 $ " " 0 3 ) (( + )* 7 -
> - ( - A 0 - " 3 ( $ - - "
" 3 * (( ;7 /; ; " 7 ( " 3
?7 0 " 0 " $ " " " 0 " - ;&
) " -0// - 7 " 3 ) ) 4 4 44
BBB (( $ = -
" " ( $ &
* " (0 - - " ( (( $
- 6 -0// ( 0 ? " )7 * * / "
4 2 0 / " " (( " 0 " 3 "
4 2
, " 0
" ?
- /
? " 9 $$
9
!
"
# $$ " % & ! '
! # $$ " $" ( ! !
) # $$ " ! )
' # $$ " # !
# $$ " $$ !
* # $$ " $" !
# $$ " ! !
+ $ % , * '
+ * '
$ ! !
$ ! '
! $ $" - !
) $ $ ! )
' $" ! )
$ ./ $ !
! " # $ %& ' %( )! %*%*
! # $ ! + ! + + , - ! . $
!
/0 -
! "#$ %# & # ' "#$ (' $ %# $ & !! )$** & !!
& ! +#'+ $ , ,
! # ! "#$ !! % $ * $ $!$+#)$ $))$ $ #! - *. , , '! # $ #$
+#$ !
! # $ #$ / $ )$! # $ & )# # "#$ # # )0 0 $ $%$) $ !! + * #1 *$ * #
& $ # # &# &#* #2& # # )$ %#& # &# +# !! $ $! "#$ 1 $! & # )$ # # ! #*$ #$ '..!#)$ #% $
# ' "#$ 0 #)0# $ ! #% "#$ & !! ' ' & !! $ "#$ )#%#! & +!# # !$) !# ! 3#
&# $ #** &# * # ' ! "#$ # 3# !#"" !! # " & !! $ $! "#$ 1 !!
#%# 4 &# $))$ $ & # #*# # % # &# * + "
! "#$ # #)$! )$* +' 5
& ) #"#$ & !! % $ * $ $!$+#)$5 $ * $ #& $!$+#)$6
& ) #"#$ & !! ) # #)# 4 +'# $ & !! % $6
#* &# * #* & # )$ #.' # # " !! $ $! "#$ # % # &# $))$ $
$ )07 #* & # & # ! # * '..!#)$1 ! # * #% $ !! #%# 4 )$ $*#)0
$&' #% 8! 91 .9 )9 & ! )$** 1 & ! !+ 2 , :96
%0 - . ! - ! " #
#! #! *. ' ' . "#$ ! #) 1 # #"# !* ) '!! # $!
. # #)0 1 0 # #"# $ & # + & ! )$ # ' $ $6 !! #* $ & ! *. # 3 # ! )) ' )$!! + !! & #$ # / # #& * % $ ! ; )#
3# $ ! &# $1 & *# &$ ' # $ ) !$ & !! #$ '! * #+' 6 # $ !
#$ ! '$!$ '! +$!3$ &# $% / & )# ) , 0 << 0 #)0# * &$ 3$ #
% # * #&#$ !# '!! $ ) 8 )# $))$= #. ))#$9 ! $* #++#$ &# % &> !$ $ * $
& !! )) ' % $ ! ! $ & # #)$ 0 & *# $ ! $ "#$ & # % # $ 8 % 9
! (' & $ # $ #)$ & ) # $ # ) & " # / %$!' $ & *# &$1 ! $* #++#$ !!
& ! 1 ! # " &# ' # &# !# &# # .#!# 4 )0 0 $ )$ # ' $ & # ! )$
$ ) 1 3 %$ &$ ('# &# !$ %#!' $ &# 3 (' # * $ !#1 .. &# # $!$+# &#% !!
#* !! )$ & & ! ++#$ * $
#! &$ $* #++#$ ! & ! *. # / +# $ !$ %#!' $ &# ' # $ # * * $ ! )$ '! * #+' ! (' ! # $ $ $)# #$++ 1 3$ # % # !$ %#!' $ &# ' $*. * # )0 & ! * & 3 # # ' # )$ # $ & " &# $ #+ $
%#& " & ! ++#$ &# ' $*. * # / &#*$ $ & #** +# # 3$ $+ 3#)0 1 $ )07
& !! # $!$+# & # & # # $ # & !! ' ' & +!# !. #
! $ # + ! 1 )' & ! $ $ "#$ 1 / # $ $ # !! + $ !! ! "#$
8 !! + $ ? 9
. ! $! " #
)# # "#$ # $))$ ! & ! *. , , ! #* $ & !! * # & ! *. $ $ # '! * * #+ #3#) #% $ ' $ !! &' &# 0 01 # #)$!
!! #)$* ! "#$ # &# !!$*. $ 1 $ *#+ #$ $ '* 1 )$ > )$* ' !)'
$ "#$ # # & !! $!!# !!#3
+ ! 1 )$* % !$ * #*$ +# $1 ! #$++# *$! $ # !!$*. $ 1 )$ '
)'*'! $ !! 0 # ,,1: ** )'# )$ # $ & ' * $ &# # $ $ #* $ ' #$ ,,
# ! $ #+ #3#) #% ! )# # "#$ $ # $))$ # !$) !# 4 (' 1 '!! $!!#
!!#3 1 )$ ' )'*'! $ &# @ ** ' * $ &# # $ $ $)# $ &# , #
# ' )) $ )0 ! )# # "#$ )0 0 # % # $ ! "#$ * $ $!$+#) &# !&$1
&$% ! )# # "#$ # 0 0 0 $ ' $ # #% * #! * $ &# # $ $ &# , # &#
, #
& # ! #%# !! * &# #$++# )'*'! '!! $ 1 #! +#$ # *.
! # % !!$ * $ ! & !! :5,, & ! 2,< !! :5,, & ! 2,< $ )07 ! . !! # #!$+ #% & #
* #*# ' ' !# &# #$++# +# # & !! % # "#$ # &# *$ # $ ++#$1 # ! "#$ !! &#%
&' 1 $ $ )$ '! .#!# ! $ #& $!$+#)$1 )' & ! $ & $!$+#)$ $!$+#)$ +#$ ! 1
!! + $ !! ! "#$ 8 !! + $ ? 9
10
) # #)# 4 # )$ +'# $ & !! % $ & ! = - $ $ #)$ &')#.#!# # )# !* & # ) ' # & ! 3$ % $ $ $*. & # 1 & &# # 3 $ # & !! + * # 83 $* # # )# !*
&# ) !$) ! $ &$%' # & $ & "#$ # &# )$ # & )(' 9
#)$! ! + ! "#$ # & # ! #%# ! 3$ % $ 2$ $*. & # # $ $ +# # '!
!# $ ! !! $ # $ 8 # 1 # &# # 1 !)#1 '!# $ * 9 )$ > )$* !' +$ ! )$ !#%$ 8 )# 1 $ #+ $ # #*$9 !! + * # 3 $* # &# &# $ #& $+ $!$+#)$ #
$ $ % #3#) # )$ * ++#$ # # 4 ! # $ #$ & !! )$!!# * !!#3 8 $ # #91 '!! *#
8 )#&$ $1 ! & ! # $ ++# $96 3 & !! + * # # $ $ % #3#) # )0 !! "$
&# ;# " 8? + $ # $!#1 # 9 $ )07 ! 1 # #)$! !! ! ! & ! 8 $++#.$ #1 #*#+ $1 $ #++#$ #9
% $ & ! = - *. 0 # $ )$* ! #% * ' $ ! &# : )$*' #
$%# ) )$ > )$* & +!# $ !! !! + $ !! &# )'# ! )$** & !! #)$!$ & !!
2 , , !! (' ! ! ! "#$ / !! + (' ! !! + $ ?
&0 -
+'# $ & !! % $ * $ $))$ $ #! - *. 1 & !! ')) #% &#)0# "#$ &#
$ &# * + " +#$ ! %% ' )$ 2 , ,1 / 33 ' ' #)$+ #"#$ 1 )$# %$!+ &$ +!# # !$) !# # # & !! % $1 3# !#"" #! % 5
! ! )$ & !! ) # #)# 4 # )$ '! # $ #$6
! # $!$+# & # & #1 #)$ &')#.#!# !! *# ' &# )'# ! )# $ )$** & ! !+
2 , :1 &# +'# $ ! ) #5
9 ! 9 # % # &# $))$ $ # " !! $ $! "#$ 1 )$* $ #! )$ #.' $ ' $ $* # * "#$ $ # * "#$ !. +0# 6
.9 ! .9 # % # ' + # +'# # & +!# # !$) !#1 & !! ' ' +#$ !# $ & # )$ $ "# &# .$ #3#) 6
)9 ! )9 #* *# ' )$ $*#)0 &# #** &# $ $ + $ ! ' $ )$ $*#)$
$)# ! # )$ 3 $ # & !! $ $! "#$ & !! #%# 4 )$ $*#)0 $&' #%
#)$+ #"#$ &# )$ # &# )'# !! ! 9 .9 / 33 ' * &# $ # )0 & )$ ! (' !# / $ #)0# $ # $++ # )$# %$! # 8 # )# !* $*' # $%# ) 9 ! & ) #"#$
& !! # % $1 ! (' #3#) "#$ & # )$ #1 ! #* & !! &' & # ! %$ # ! % ' ! $ 8(' !
% . ! &# $** ' + " 9
!$+ * (' $ #+' & ! #* & # )$ # ! #%# !! ' # 4 &# $ $! "#$ $++
$ &# " &# # +#.#!# 4 ('# &# ) # # &# # * "#$ ! #% 1 )0 # / 3$ #
& # $*' #1 # / # ' $ $* *
(' $ #+' & ! #* & # )$ # & # & # # #% #1 ! )$ +' #* & ! )$ #.' $ &#
#** &# $ $ + $1 ! #)$+ #"#$ / 33 ' # # & !! $) &' # &#%#&' )$
<: 2 , , 8 !! + $ 9
! #+' &$ # )#3#) )0 ! #)$+ #"#$ 3# !#"" !! (' #3#) "#$ & ! )$ #.' $ &#
#** &# $ $ + $ # )$ 3 $ # & !! #%# 4 $&' #% # & !! % $ &# )'# # $ / )$ #% 6 ! #* # $ ! ! .$ $ / 33 ' '!! . & !!
+ ! "#$ # )('# # & +!# # !$) !# ! #% * , #* ! (' !# / $ # $ #"" $ ' )$ #.' $ )$ ) &#.#! # & ' $ , ,,,1,,
# )# ! > )0 ! #)$+ #"#$ # ! #% !! *# ' &# )'# !! ! &9 & 9 & ! )$**
& !! #)$!$ & ! !+ 2 , : $ #% % ' !* # ' 3 ')) #% 1 ' $ )$ $ & !! #$ # 4 )$ !! (' #3#) "#$ & ! # $ $ # * # #&# & !! # $ &# )'# !!
*# ' &# ! 91 .9 )9
!! #* % !' "#$ # )$ $*#)0 )$ &$ '! # $ #$ +#$ ! 1 # #* ' 3 ..# $+ $ ) #$ $)$ ' #$ )# ) 1 ! &# ' $ &# #*$ $))$ $1 $** ' + " &
# % # &# # # # $ & !! %# .#!# 4 & !! 3$+ # (' # +# ' # ,1,, (' ! )$ #.' $ ' $ $* # * "#$ 8 9 )$ +' !!$ +$*. $ &# !)' #
#**$.#!# & ++# # &#)0# # # +#.#!# !! $%# ) &# ;# " 1 #%$ $1 # #
# +'# $ # # $ #! (' & $ # #!$+ #%$ & # & # #* # +'# $ & !! #)$+ #"#$ 33 '
!! # &$* # & !! % $ * $ $!$+#)$
. " # $ %& ' %( )! %*%*
. !
9 % # &# $))$ $ # " !! $ $! "#$
# & !! % $ A @@1,<
.9 # # # $ & !! 3' "#$ !# 4 & # %#"# '..!#)# & !!
# 3 ' ' &# # +#)0 1 !! #%# 4 &# + #$ & #
#3#' #1 & !! * ) # 1 & ! * # ! % + ! $ !!'%#$ !
$ & !! $)) & ) %$ $&$ # & +!# % # !!
*# ' %$! + # ! )$ # '# 4 **# # #% # )$*' # # $ # # #1 )0 * &# # % # &#
' * $ 6
A : 1
)9 #* *# ' )$ $*#)0 &# #** &# $ $ + $ ! ' $ )$ $*#)$ $)# ! # )$ 3 $ # & !!
$ $! "#$ & !! #%# 4 )$ $*#)0 $&' #%
A : < @ 1@
2 /0&11031(+%4
#0 0 2 /0&4*0***+**
'!! . & ! (' & $ # &#) $ !! . !! $ # $ 1 ! #* & # & # )$ +' # !! % $
& ! = - *. , , & $++# / % !' # 1 , ! &# ' $
!! + #5
= "##$ "%& ' ( ) * #
) + ,
-
--- ---
Consorzio LaMMA – Laboratorio di Monitoraggio e Modellistica ambientale per lo sviluppo sostenibile Report meteorologico - 14 ottobre 2014
1
Per info: previsori@lamma.rete.toscana.it
REPORT
METEOROLOGICO
25
settembre 2020
Consorzio LaMMA -
Laboratorio di Monitoraggio e Modellistica Ambientale
--- ---
Consorzio LaMMA – Laboratorio di Monitoraggio e Modellistica ambientale per lo sviluppo sostenibile Report meteorologico - 14 ottobre 2014
2
Evento meteorologico del 24-25 Settembre 2020
Quadro sinottico: tra il 24 e il 25 settembre una estesa perturbazione atlantica, inizialmente centrata sulle isole britanniche, inizia ad interessare gran parte del continente europeo; nelle prime ore del 25 settembre infatti la saccatura collegata alla depressione si spinge rapidamente attraverso la Francia fino al Mediterraneo (fig. 1), determinando un repentino calo della pressione sul mar Ligure (fig. 2);
in 24 ore la pressione al suolo sul golfo di Genova passa da circa 1012 hPa a 994 hPa richiamando forti venti meridionali sulla Toscana (Scirocco-Libeccio). Nel pomeriggio di venerdì lo spostamento della saccatura verso l’alto Adriatico determina la rotazione dei venti a Ponente (Ovest).
Figura 1: temperatura e geopotenziale a 500 hPa alle ore 12 UTC del 24/9 e alle ore 12 UTC del 25/9
--- ---
Consorzio LaMMA – Laboratorio di Monitoraggio e Modellistica ambientale per lo sviluppo sostenibile Report meteorologico - 14 ottobre 2014
3
Figura 2: pressione al suolo alle ore 12 UTC del 24/9 e alle ore 12 UTC del 25/9
Nella notte tra il 24 e il 25, grazie all’afflusso di aria fredda di origine polare, alla presenza di sostenute correnti a getto in quota e di un elevato SHEAR nei bassi strati, si viene a formare un vasto sistema frontale a carattere freddo (fig. 3). Il fronte, esteso dall’arco alpino fino alla penisola iberica (fig. 4), transita lentamente sulla Toscana tra la notte e la mattina del 25 settembre.
Figura 3: temperatura e geopotenziale alla 850 hPa alle 6 UTC del 25/9
--- ---
Consorzio LaMMA – Laboratorio di Monitoraggio e Modellistica ambientale per lo sviluppo sostenibile Report meteorologico - 14 ottobre 2014
4
Figura 4: pressione al suolo e fronti alle 06 UTC del 25/9
Dopo il transito del fronte la presenza di aria fredda in quota e la convergenza dei venti al suolo (NNO sul mar Ligure, Ovest sul Tirreno, fig. 5) determinano, nel pomeriggio e nella serata del 25, la persistenza di una serie di linee di instabilità che continuano ad interessare le coste toscane (fig 6).
Figura 5: vento al suolo e fronti alle 18 UTC del 25/9
--- ---
Consorzio LaMMA – Laboratorio di Monitoraggio e Modellistica ambientale per lo sviluppo sostenibile Report meteorologico - 14 ottobre 2014
5
Figura 6: pressione al suolo e fronti alle 18 UTC del 25/9
--- ---
Consorzio LaMMA – Laboratorio di Monitoraggio e Modellistica ambientale per lo sviluppo sostenibile Report meteorologico - 14 ottobre 2014
6
Evoluzione meteorologica:
TEMPORALI
Il quadro sinottico descritto in precedenza risulta particolarmente favorevole allo sviluppo di frequenti temporali, sebbene di tipologia diversa nella prima e nella seconda parte del peggioramento. Tra la sera di giovedì e la notte di venerdì, infatti, i sistemi temporaleschi risultano più diffusi e soprattutto a più lenta evoluzione; la presenza di moderato shear di intensità tra bassa e media Troposfera (1000-500 hPa, fig. 7-8) e il sostanziale allineamento dei flussi, si associa a condizioni di persistenza dei fenomeni.
I sistemi temporaleschi risultano inoltre favoriti da elevata umidità negli strati atmosferici medio bassi (925-850 hPa, fig. 9) e dall’ingresso d’aria più secca in quota (700-500 hPa, fig. 10). Si osservano, infine, linee di convergenza tra Libeccio e Ostro (SO-S) sulla Toscana centrale.
Tra la tarda sera di giovedì e la prima parte della notte di venerdì si registrano cumulati fino a 80- 100 mm sulle zone centrali della Toscana e fino a 50-70 mm sulla Versilia (fig. 11).
Figura 7: shear (500-1000 hPa) alle ore 00 UTC del 25 settembre.
--- ---
Consorzio LaMMA – Laboratorio di Monitoraggio e Modellistica ambientale per lo sviluppo sostenibile Report meteorologico - 14 ottobre 2014
7
Figura 8: shear (500-1000 hPa) alle ore 06 UTC del 25 settembre.
Figura 9: umidità relativa a 850 hPa delle ore 03 UTC del 25 settembre.
--- ---
Consorzio LaMMA – Laboratorio di Monitoraggio e Modellistica ambientale per lo sviluppo sostenibile Report meteorologico - 14 ottobre 2014
8
Figura 10: umidità relativa a 700 hPa delle ore 03 UTC del 25 settembre.
Figura 11: precipitazioni cumulate nella notte del 25 settembre.
--- ---
Consorzio LaMMA – Laboratorio di Monitoraggio e Modellistica ambientale per lo sviluppo sostenibile Report meteorologico - 14 ottobre 2014
9
In seguito al transito del fronte freddo e allo spostamento del minimo sull’alto Adriatico, i venti si dispongono prevalentemente ad OSO (Ponente-Libeccio) e si osserva l’ingresso di aria sempre più fredda e secca in quota. A livello sinottico le carte mostrano ancora la presenza di linee di instabilità. Tra il tardo pomeriggio e la sera si osserva l’ingresso del Maestrale sul Golfo Ligure che tende a convergere con i venti occidentali preesistenti (fig. 12-13). Ciò determina lo sviluppo di un intenso sistema temporalesco sul mar Ligure che si sposta successivamente sulle zone centrali della provincia di Livorno (fig. 13); a tale sistema temporalesco si associano piogge, forti venti e lo sviluppo di una tromba marina che dal mare tende a trasferirsi su terra in corrispondenza di Rosignano.
L’evidenza del passaggio di una tromba marina è dimostrato da immagini fotografiche, nonché dalla tipologia dei danni riportati dalle strutture e dagli alberi.
La tipologia dei temporali osservati in questa fase, sparsi, di breve durata e intensi, risulta coerente con la situazione sinottica decritta (aria secca e fredda in quota, convergenze nei bassi strati, linee di instabilità e minor shear di intensità).
Figura 12: venti e UR a 925 hPa delle ore 15 UTC
--- ---
Consorzio LaMMA – Laboratorio di Monitoraggio e Modellistica ambientale per lo sviluppo sostenibile Report meteorologico - 14 ottobre 2014
10
Figura 13: venti e UR a 925 hPa delle ore 18 UTC
Figura 13: immagine satellitare delle ore 18.30 UTC.
--- ---
Consorzio LaMMA – Laboratorio di Monitoraggio e Modellistica ambientale per lo sviluppo sostenibile Report meteorologico - 14 ottobre 2014
11 VENTO FORTE E MAREGGIATA
A partire dalle prime ore del 25 sul mar Ligure e sulla costa centrale toscana si registra un sostenuto vento di Libeccio con raffiche attorno al primo pomeriggio raggiungono punte fino a 90-100 km/h in Arcipelago e fino a 90 km/h lungo la costa tra Piombino e bocca d’Arno. Nel corso del pomeriggio-sera a partire dai settori settentrionali del mar Ligure la ventilazione inizia gradualmente a ruotare a ponente; nella rotazione tra Libeccio e Ponente si registrano le raffiche più violente dell’evento (fino a 130 km/h in Arcipelago e fino a 100 km/h lungo la costa).
Successivamente si osserva una ulteriore rotazione del vento a Maestrale e una graduale attuazione della sua intensità media e delle raffiche che si mantengono poi in serata-nottata inferiori a 70 km/h.
Per quanto riguarda lo stato del mare si riporta in fig. 7 e 8 il dato di onda significativa e di periodo medio registrato dalla boa della Gorgona tra il 25 e il 26 settembre. Come si vede dal grafico l‘onda significativa ha raggiunto il picco di oltre 6 metri tra le 17 e le 20 locali. Notevole anche il periodo d’onda, superiore a 10-11 secondi.
!!!" " " !!!" " "
# " "
!
! "
! #
$
% #
& ' & ( !
) #
!
'
' ' *
#
+ ( & (
!
#
+ ( ' ,
-+
. - / 0 + 1# 2 3 - 14
' 5 ,
' 6 - / 7# 2
3 - 14#
$ 8
%8 - 1 %8 - 1 /
49
/:;
4#
!
!
"#$"
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#
"
" $"##
!
%#$"
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
%#
%
% $"##
!
&#$"
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
&#
&
& $"##
! "
##
$ #
%
& ' (
$ #
%
& '
$ #
%
&)
*
$ #
%
&)
$ #
% +)
*
$ #
% +)
$ #
% ,)
*
$ #
% ,)
$ #
%
& )
*
$ #
%
& )
$ #
% )
*
$ #
% )
&) +) ,) &
) )
! " ! # $
%
$
%
$
%
&
%
&
%
&&$
%
&
#'() *+!' ! * $&
% %
$
%
$
% %
&$
%
, ! ! " -- ! # $&
%
$
%
$&
% %
$
%
$
%
&
.!' !'*
# * /* '
.!' !'*
0# *
$
% %
$&
%
& $&
%
&
%
$
%
&
!1*+* !1*+* &$
%
$
% %
& $
%
& $
%
$
%
.!' *-
' *!
# .!' *-' *! # $
% %
&
%
& $&
%
& $
%
$
%
-! * ++*! * # $
% %
$&
%
$&
%
&
%
& $&
%
&
% 2*!
! '+ $ $ $ $ & $
!
'#$"
! "
##
$ #
%
& ' (
$ #
%
& '
$ #
%
&)
*
$ #
%
&)
$ #
% +)
*
$ #
% +)
$ #
% ,)
*
$ #
% ,)
$ #
%
& )
*
$ #
%
& )
$ #
% )
*
$ #
% )
&) +) ,) &
) )
% % % % % %
')!1
! , * +*'
')!1!
,% %
$
%
$&
% %
$&
% %
$&
% . !''*'
,! # $
%
$
% %
& $
%
&
%
& $
%
&
.! *'!
0
,! # $
%
$
%
$
%
$
%
&$
% %
&
!' ) " )3*' . $&
%
$&
%
&
%
$
%
$&
%
&
%
)+ " ' +* '!
*' , *
# $
%
$
%
$
%
$&
%
& $
%
& $
% .!' *+* '
!
*'
.!' *+* '! $&
%
$
%
$&
% % %
& $
%
& & &
1 *' 4* ' *
" 1 *'
4* ' *
#
%
$
%
& $
%
& $
%
$
%
$
%
&&
'' ! .!' 1 *
. * * !
$
%
$
%
$&
%
$
%
$&
%
$
%
!
(#$"
! "
##
$ #
%
& ' (
$ #
%
& '
$ #
%
&)
*
$ #
%
&)
$ #
% +)
*
$ #
% +)
$ #
% ,)
*
$ #
% ,)
$ #
%
& )
*
$ #
%
& )
$ #
% )
*
$ #
% )
&) +) ,) &
) )
.!' + * '* ,%
+*'
.!' + *'*
,
$&
%
$
%
$&
%
$&
%
$&
%
$
%
&
*-! -'
!
*' )'- $&
%
$
% %
$
%
$
%
$
% .!'
*1 !
# +* '!
%
$
%
$
%
$
%
$
%
$
%
! " !' * 1 # $
%
$&
%
$
%
$
%
&
%
& $
% -' !
)++*
-' ! )++*
$
% %
&$
%
$
%
$
%
$
%
" !' " 1 *'
4* ' *
# $&
%
$&
%
$
%
$
% %
$&
%
-! .!' ! !' !
. * * !
$
%
$
% % %
$
%
& $&
%
&
. ' '! ! 0 $
%
$
%
$&
%
$&
%
$&
%
$
%
!--*! " * # $ $ $& $& &
!
)#$"
! "
##
$ #
%
& ' (
$ #
%
& '
$ #
%
&)
*
$ #
%
&)
$ #
% +)
*
$ #
% +)
$ #
% ,)
*
$ #
% ,)
$ #
%
& )
*
$ #
%
& )
$ #
% )
*
$ #
% )
&) +) ,) &
) )
#- *!'
% % % % % %
5* '! .!' * *
%
$
% % %
$
%
&
%
&
!++
*-4*
!++ $
%
$&
%
$
%
$&
%
$
%
$&
%
& &
* 1 %
3 '!
# * 1 ' !
3 '!
$
&%
&$&
% %
$
%
$
%
$&
%
&
!--*!
!+
" "*- *' '+*
, '!
# $
%
&$
%
$
%
$
%
& $
%
& $&
%
&
* # !1 ++4*!
*
# $
%
$&
%
$
%
$
%
$
%
$
%
, ' # 4*) *
, '
#
%
$
%
$
%
&$
%
$
%
$
%
&
$
%
$
% %
&$
% %
&$&
%
3 +! .!' * * $& $ $ $& $ $
!
*#$"
! "
##
$ #
%
& ' (
$ #
%
& '
$ #
%
&)
*
$ #
%
&)
$ #
% +)
*
$ #
% +)
$ #
% ,)
*
$ #
% ,)
$ #
%
& )
*
$ #
%
& )
$ #
% )
*
$ #
% )
&) +) ,) &
) )
% % % % % %
1 ' " 1 ' ,
*
# &$
%
$
%
$&
%
&$
%
$
%
$
% '+*
,
" "*- *' '+*
, '!
# $&
%
&$&
%
$&
%
$
%
&$
%
&
%
&
* *-' '! !1*+* #
% %
&$
%
$
% %
&$
%
&
.!' + *'*
,
$
% % % %
$
% %
*5 *5 $
%
$
%
$
%
$
%
$
%
$
%
!'! *+! -' !
)++*
&$
%
$
%
$
%
$
%
$&
%
$
%
.!' +*'
!
.!' +*'! $&
%
$
%
$&
%
$&
%
$
%
& $
%
&
-! " -! . $
%
$&
%
$
%
&$
%
$
%
$&
%
!
$+#$"
! "
##
$ #
%
& ' (
$ #
%
& '
$ #
%
&)
*
$ #
%
&)
$ #
% +)
*
$ #
% +)
$ #
% ,)
*
$ #
% ,)
$ #
%
& )
*
$ #
%
& )
$ #
% )
*
$ #
% )
&) +) ,) &
) )
, )++*! # !1 ++4*!
*
# $
% %
$&
%
$
%
$
%
&$
%
&
!' -*
!1*+* $
%
$
%
$
%
$
%
$&
%
& $
%
&
.!' ! !
' !
.!' ! !' !
. * * !
&
%
$&
%
$&
% %
$&
%
$
%
.!' +*'
!
4*) *'! $
%
$
%
$
%
&$&
%
$
%
&$&
%
*5
0 +*
*- *!'
0 +*
%
$&
%
$&
%
$&
%
$
% %
*' 4* ' *
" 1 *'
4* ' *
# $&
%
&$
%
$
%
&$
%
$
% %
& &
6 1 *
! '!
" *-' '!
) 0# '!
# $
%
$&
%
$
%
$
%
&
%
& $
%
&
* .!' # !1 ++4*!
*
# $
%
$&
%
$
%
$&
%
$
%
$&
%
! * # !55* # $& &$& $ $ $ &$
!
$$#$"
! "
##
$ #
%
& ' (
$ #
%
& '
$ #
%
&)
*
$ #
%
&)
$ #
% +)
*
$ #
% +)
$ #
% ,)
*
$ #
% ,)
$ #
%
& )
*
$ #
%
& )
$ #
% )
*
$ #
% )
&) +) ,) &
) )
% % % % % %
&
' ! *' 4*) *'! $
% % %
$&
%
$
%
$&
%
&
* '
!--*!
, ' !
* ' $
% % %
&
%
&$
%
$
% / *
- *
# !55* # $
%
$
%
$
%
$
%
$&
%
$
%
&
"! ' +*'! ' .*'* ! # $
%
$
%
&$
%
$&
%
$
%
$
%
.!' !
0 !'
')!1!
/ '-
$
%
$
%
$&
%
$
%
$
%
$&
%
&&&
.!' * * .!' +*'! $
%
$
%
&$
%
$&
%
$
%
& $
%
&
*' 4* ' *
*' 4* ' *
&
% %
$
%
$&
%
$
% %
.!' 5) +
* '!
.!' 5) +* '! &$ $ $ $ $
!
$,#$"
! "
##
$ #
%
& ' (
$ #
%
& '
$ #
%
&)
*
$ #
%
&)
$ #
% +)
*
$ #
% +)
$ #
% ,)
*
$ #
% ,)
$ #
%
& )
*
$ #
%
& )
$ #
% )
*
$ #
% )
&) +) ,) &
) )
% % % % % %
.!' 5) +
* '!
#2* '
.!' 5) +* '! $
%
$&
%
$&
%
&
%
&$
%
$&
%
/ ! *' )'- &$
% %
$
%
$
% %
$
%
5 22*' # ! !'
% %
$&
% %
$
% %
% )+ ' )+ $&
%
$
% %
$
% %
$
% 22!
!
# 22!
!
$
%
$
%
$
%
$
% %
$
%
-.- . // . 0 ! / . .0 1 0 . - - .0 2 /- 3 / . 4 %)
1 ++5++ ,% / .4 ,%5++ ,' / .4 ,+,+2 ! .0 /-0 $++
!
$"#$"
5(*,21(726&$1$
',5(=,21($77,9,7$352'877,9(
6(7725(32/,7,&+(25,==217$/,',6267(*12$//(,035(6(
,O'LULJHQWH5HVSRQVDELOH
'HFUHWRVRJJHWWRDFRQWUROORGLUHJRODULW¢DPPLQLVWUDWLYDDLVHQVLGHOOD'*5Q
%$/',6,021(77$
1XPHURLQWHUQRGLSURSRVWD $'
,QFDULFDWRFRQ'(&5',5,*&(1752',5(=,21$/(QGHO
1XPHURDGR]LRQH'DWDDGR]LRQH
2JJHWWR)RQGRGL*DUDQ]LDGLFXLDOOH'*57H6RVSHQVLRQHGHOOD SUHVHQWD]LRQHGHOOHGRPDQGHSHUOH6H]LRQLH$SSURYD]LRQHGHOUHJRODPHQWR6RVWHJQR DOODOLTXLGLW¢GHOOH30,ULYROWRDOOHLPSUHVHFROSLWHGDFDODPLW¢QDWXUDOL'*57
,OSUHVHQWHDWWRªSXEEOLFDWRLQWHJUDOPHQWHVXO%857DLVHQVLGHJOLDUWLFROLHELVGHOODOU
HVXOODEDQFDGDWLGHJOLDWWLDPPLQLVWUDWLYLGHOOD*LXQWDUHJLRQDOHDLVHQVLGHOODUW
GHOODOU
,OSUHVHQWHDWWRªSXEEOLFDWRLQ$PPLQLVWUD]LRQH7UDVSDUHQWHDLVHQVLDUWLFRORFRPPD
'OJV
'DWDFHUWLILFD]LRQH
)LUPDWRGLJLWDOPHQWHGD%$/', 6,021(77$
'DWD&(7 0RWLYRILUPDGHOGLULJHQWH
6LJQDWXUH1RW9HULILHG
!" ## $ %
$ "## & '% ( ) *+ , # $ + - + .
/ 0 /1
& '2 * 3 4 . && + 54 4 .+ $
6 ## 5 " 0" & 62 " #
" 7 & & 81
, & . 9 . 5 3 !" :
" 7; 7 . ( + !" ( 7 (
!" < %= " + + # 8 ( 3
7( !" < #& " & && 8 $ " . % (
)
3 9 7 # $ $
0 6 %= &
"& 0 8+ !" + 6 # $ , " ;
>
7( !" < #& " #
8 ' 0 " $ > ? 5 + *1
) 7( !" < " & && ' 0
$ ? + *+
" 0 " -" & 7( !" < %= 8
0 $ &# # & " 0 # &
&# @ $ < # " $ ' + " + # + && +
" & + $ * $ " " " # # & "
"
, & 3 ## $ &
" & $ ; ( /( !" < #&
" + + # 8 , # $ " # " $ " $
& < # & # + & # 6 . 4 1
, & 5 3 3 ## $ &
" & $ ; ( 3 7( !" < %=
" & && 8 , # $ " # " $ " $ & < # &
# + & # 6 . 4 1
" # + # " # " 34 +
# # & $ " ( 3 ; 0
4 4 9 # " 0 3 " -"
& 7( !" < %= 8 ) " && "
5 + ) 0 &# # &# @ $ <
# " $ ' + " + # + && + " & + $ * # &
" 1
" # # 6 ## $ & ( 7(
!" < %= 8 " 6@ @+ # # + $
& , 0 0 9
@
# 0 4 4 9 # & $ "
( ; " .4 . 54 3 7
" ( 3 ; " .4 . 54 3
1
## $ & + # " # 6 ; A
( 7( !" < %= 8) $ &# # & <
" + " 6@ @+ # # + $
& , 0 4 4 91
. & " !" # ; ( # + !" <
# 0 6 7 =" $ 81
Q
$OOHJDWL
$
GHHEDIGDEGGFEIFDEFEIHH
5HJRODPHQWR6RVWHJQRDOODOLTXLGLW¢GHOOH30,
&21752//2',5(*2/$5,7$$00,1,675$7,9$
3RVLWLYR
&(57,),&$=,21(
)LUPDWRGLJLWDOPHQWHGD&$'21,'$1,(/$0$5,$0$85,=
'DWD&(7
0RWLYRILUPDFRQDQQRWD]LRQHGHOGLULJHQWHGHOODVWUXWWXUDGLFRQWUROOR DPPLQLVWUDWLYR
6LJQDWXUH1RW9HULILHG
)LUPDWRGLJLWDOPHQWHGD$))25781$7,'21$7(//$
'DWD&(7
0RWLYRILUPDFRQDQQRWD]LRQHGHOODVWUXWWXUDGLFHUWLILFD]LRQH
6LJQDWXUH1RW9HULILHG
5(*,21(726&$1$
',5(=,21($77,9,7$352'877,9(
6(7725(32/,7,&+(25,==217$/,',6267(*12$//(,035(6(
'HFUHWRQRQVRJJHWWRDFRQWUROORDLVHQVLGHOOD'*5Q
5HVSRQVDELOHGLVHWWRUH%$/',6,021(77$
1XPHURLQWHUQRGLSURSRVWD $'
,QFDULFR'(&5',5,*&(1752',5(=,21$/(QGHO
1XPHURDGR]LRQH'DWDDGR]LRQH
2JJHWWR$SSURYD]LRQHGHOUHJRODPHQWR)RQGRGLJDUDQ]LDڊ6H]LRQH6RVWHJQRDOOH OLTXLGLW¢GHOOH30,ULYROWRDOOHLPSUHVHFROSLWHGDFDODPLW¢QDWXUDOL
,OSUHVHQWHDWWRªSXEEOLFDWRLQWHJUDOPHQWHVXO%857DLVHQVLGHJOLDUWLFROLHELVGHOODOU
HVXOODEDQFDGDWLGHJOLDWWLDPPLQLVWUDWLYLGHOOD*LXQWDUHJLRQDOHDLVHQVLGHOODUW
GHOODOU
'DWDFHUWLILFD]LRQHHSXEEOLFD]LRQHLQEDQFDGDWLDLVHQVL/5HVVPP
)LUPDWRGLJLWDOPHQWHGD%$/', 6,021(77$
'DWD&(67 0RWLYRILUPDGLULJHQWH
6LJQDWXUH1RW9HULILHG
! "# $ % !#
& ! !# '
(#! #) ! $ * + ! # ,
# - ! $ ., $$ ! # '
# )) " )/! + "0 #/ " ) # 1
#$$ "#%
(#! #) ! $ * '
# # / !#% # 233 3 $! # # # " #
)) ! $ # 4 2 + "0 #$$! ,# (! !#))# 5$ !# ,
! , # , ! $ ! !, " ) #! - . 5/ , 6 )$ , 1 #
5"" $#% 7 # "# #'
# # / !# 2 2 #$$! ,#% " ) 8 #%
# (5 9 )$ , 1 # 5"" $#% 9 - . 3: ! + "0
$! ,
7'
"0 #)# # # / !# * * + ) & "# # # # / !#
4 2+ " ; # < # " - #!# % #'
!# "0 " "! ! % # *3 * < $! ,, # # "#! + #
!# ! $$#) )$ !# )$! 6 "# # = , 7+ " )$ # - "# #
)# # #! # + 8! # "! "# . )# # 8! # "# # . $ 8 )# # !, %
!, ! # # &#, ! )$! # ,# ) # " "
#!# % # &! $ !#% & # % #! '
" !# !# "# # 6 "# # = , 7+ # " ! + " )$! ,
#&& #) !, % !, ! # '
"0 #)# "! ! % # * 2 3 #$$! ,#% > )# , !
#) ! "# $! " ! $ ! #"" # - #!# % # ? . % 9
! '
" "0 + # / !# # ! # *3 4 + # # 2 )
!) ) $ ! # $! #% )# # ,# ! - #!# % # . %
6. # # ; 1 (= 7 # #! # &#, ! )$! "# " $ # "# #) #
# !# 7 - 6= "! "! $ ! )$! "# " $ # "# #) 1 # !# 7 # $#! #
)$! "0 0# / # # "# #) 1 # !# #,, "# #+ $ ! &#, ! !
#"" # # , #% # )# ! ) ! )$! "# " $ # "# #) 1 # !# '
$ ! # " #! $! " ! # # ,# #$$! ,#% ! #) $ ! #
$! #% )# #"" # # #!# % # $!# "# #+ " # >8 # 8+ ; #
$#! !# # % # $! # '
8
#$$! ,#! + $ ! ) ,#% $! #!!# ,#+ ! #) ! "# $! " !
$ ! #"" # - #!# % # ? . % 9 !
" # ># # 8+ $#! !# # % #
$! # + " > !) $ ! # $! #% )# # # 2
) # , ! & "#! > , "# #) '
!# ) ! + # " !# ; ! + $! # # - "# # . $ 8 ; # 1 "#$ & #
6 "# # = , 7
!
Q
$OOHJDWL
$
EGHDHFEEFIIFIDGFFFFIGHDG
$OOHJDWR$
&(57,),&$=,21(
)LUPDWRGLJLWDOPHQWHGD5$1)$*1,0$66,02 'DWD&(67
0RWLYRILUPDFRQDQQRWD]LRQHGHOODVWUXWWXUDGLFHUWLILFD]LRQH
6LJQDWXUH1RW9HULILHG
!"#$ !%
% # # & %%'
( )'*+ ($$ #"&&'(#+
+
!" #$ !$%"& %'()!$%"& * + ,
+ - &
.
/ .
/ / 0
,,(& $' -
,,(& $'
% . $ . # / .
% 1 %
! " " # $ ! %&
' ( )* " + , " ( " ( " - $
" - " .%&
" / " 0 1, " 1 ! 2 ( -- $ "
)* , 3 " ( " ( " - $ " - "
.4&
# 5 ' " - 2 $ 0 $ "
)* ,&
' ( " " # " " 0 *5 " , 60 7
" ' " ( $ 8 " 9 (( 4 )* ,
- 2 ( ( " , / &
0 " " "0 8 " 9 # 5 8 (0 - " - "
( - 9 &
2 ' (0 - " 9 0"" ' - -
0 0 - 2 " - (( " ( 0 $ 2 $$ - (
- 0- ( " : ( $ - 9 $ - - $ &
) " , (/ 8 " 22 / 0
- 2 0 $ " $ ( 2 " ,
/ 9 &
# ' $ 0 1 8 0 / " 8 "
- ;
< 0 5 1 8 - - $ $$ $ " ;
4 -0// 0 " 22 / " ( 0 $$ 8 ' ( " ((
0 $ 8 '= " 0 " 0 $ " - ( "
- &
4 " - 0- " '= - " - "
- 2 0 " - &
< 0 1 8 - " 9 . " &
# " $ - 0 " - " - " - "
0 " (( 0 $ 0 " : ( $ 8 '= " -
- ( $ / ' 0 ( ( $ - 0 2 ( 0 &
" / " 0 1 " " # (
0 - 2 0 $ " $ ( 2 "
, / 0 0( - - 0- 60 / "
2 " 0 9 " 1 0 . > " 2
5 * $ " 9 - " 5 *%8 60
' - - (( 0 $ (- 0 $ " (
2 " , / 2 $ " $ ) &
' ' - : ! " > " / " : '
" / " ( $ $ " 7 " -- $ : " $ " ! - "
- ( " - $ " : 5 &
0 - " " - 2 ( $$ $ " - " ( 8 0
" / $ " 0 8 2 ( 0 / . - ' . -
0 " " $ 8 " " 2 $ ' -- .
! (( " - " 8 2 (( 0 $ "
" / $ " 0 1 2 $ 2 " " 0
) 60 2 (- - " &
0 8 2 " (- " / - 2 ' ' 0/ " /
" - - .8 " $ 8 " 9 . "9 (- '= (- - 2
" - ' ( ( " 9 (
- - . (0 " : 8 " " 9 0 2 ( "
( " 8 ? ( " - " 1* " , * " ;
-- $ " 0 " $$ - " ( " (- -
" ( .%8 " 0 " " $ ' -- / " &
# ' 8 $ " ' " " $ " - " - " - ( # $
! 8 9 (- " " 0/ " (- " / - 2 "
" ' $ " " " ( " 0 ( 2 0 / " 0 - $
" - " " " $ 8 ( " . - " / " &
0 2 ' - $ " . - - 0 - " - 8 (-
0 ( $$ ' " . " " 0/ 60 (- / . "
: &
" , 0 8 - $ ( " ( $$ $ "
( / " ' ( " / " 8 " " ( 8
( " " 1 ( +8 5 %&
* * *+ @ " - 2 $ < %&
" / $ " 0 " ' -- 0(
" (- ( / " - 2 $ < @ 2 $
< &
0 (
@
" -- 8 " 9 (( # 5 8 ! (0 - "
2 ( ( " , / 8 - 60 7 " '
" ( $ " " # " " 0 *5 " ,
- : &
" 8 - 60 " - ( 8 0 " / $ " 0
8 2 ( 0 / . - ' . - 0 " " $
8 " " 2 $ ' -- . ! (( " -
" 8 2 (( 0 $ " " / $ " 0
1 2 $ 2 " " 0 ) 60 2
(- - " &
, " - " ' (- / - 2 ' ' 0/ " (0 " 0 -0
- " 8 - " 9 0 2 ( " ( " " - " 1*
" , * " 0 ' " - / " 8 - $
- &
5 " -0// - 8 " 9 5 5 , , ,,
AAA (( $ < - " "
( $ &
1 " (0 - - " ( (( $ - ( "
- $
- 7 -0// ( 0 @ " 58 1 1 / "
, * 0 / " " (( " 0 " 9 "
, *
B " 0
" @
- /
" ""
>
!
"
!
#
$
!%
"
"
"
"
$
&
"
'
!$
!
"
(
!! ! "#$% "&
& ! $ " ' (( %)
* " ' (( %)
+!!
! " # $ "% &%"'( ) * + ! " # ), - "
'& &" % ! - ! " ' ' . & )"%% / && 0 1*2 ## $ 3 4 - "
)"% && 4 - " ( - % &" 5 & 4 & % ! -
6 7
7 6 6 8
'+,)'* %) -+ % ").)
- % ' /0 0 ' / 1 , 0 )1 *
3 #9 # "& - " # :1 /+