CLASSI DI LAUREA IN LINGUE E CULTURE MODERNE ESAMI DI LAUREA

(1)

CLASSI DI LAUREA IN LINGUE E CULTURE MODERNE ESAMI DI LAUREA –

ESAME DI LAUREA SESSIONEAUTUNNALE: OTTOBRE A.A. 2020-21

25 OTTOBRE 2022 ORE 9:00

AULA DANTE EX H - POLO TUCCI (PALAZZO UGOLINI C.SO CAVOUR, 2)

COMMISSIONE GIUDICATRICE: PROF.SSA CARLA CUCINA (PRESIDENTE) PROF.SSA SILVANA COLELLA

PROF.SSA GILLIAN SUSAN PHILIP

PROF. DIEGO POLI

PROF. MATTEO BUGIOLACCHI

I TITOLI DELLE TESI SONO PURAMENTE INDICATIVI Laurea Magistrali

CDS LAUREANDO/A TITOLO TESI MATERIA RELATORE/

RELATRICE

CORRELATORE/

CORRELATRICE

LM-37 COSTANTINI SARA NIGHTMARE TIME: TRADURRE UNA WEBSERIE

LINGUA E TRADUZIONE

INGLESE II/M BUGIOLACCHI MATTEO PHILIP GILLIAN SUSAN

LM-37 PAOLETTI FRANCESCO L'EVOLUZIONE DELLA DISTOPIA: DA THOMAS MOORE A BLACK MIRROR.

LETTERATURA E CULTURA

INGLESE II/M COLELLA SILVANA PHILIP GILLIAN SUSAN

LM-37 RE ALESSANDRO

THE ORDER OF THE WORLD

FILOLOGIA GERMANICA -

CORSO AVANZATO CUCINA CARLA POLI DIEGO

(2)

Lauree Triennali

CDS LAUREANDO/A TITOLO TESI MATERIA RELATORE/ RELATRICE

L-11 BENE DANA

L'AMBIGUITÀ NASCOSTA: L'ALTERITÀ DEL BUE NEI

RIDDLES 12, 38 E 72 FILOLOGIA GERMANICA CUCINA CARLA

L-11 DI LORENZO SARA

LA NECESSITÀ DI COLMARE IL DIVARIO TRA

L’APPROCCIO TRADIZIONALE E QUELLO COGNITIVO LINGUA E TRADUZIONE INGLESE II PHILIP GILLIAN SUSAN

L-11 FERRAZZANO FRANCESCA

"VISIONI FEMMINISTE: A VINDICATION OF THE RIGHTS OF WOMAN E MARIA, OR THE WRONGS OF WOMAN DI

MARY WOLLSTONECRAFT" LETTERATURA E CULTURA INGLESE III COLELLA SILVANA

L-11 PILI FRANCESCO

"USI E ABUSI DEL BERE: I RIDDLES 11 E 27 DELL'EXETER

BOOK" FILOLOGIA GERMANICA CUCINA CARLA

L-11 RANIERI ALESSIA

“GLI UMANI E LE MACCHINE: INTELLIGENZA

ARTIFICIALE E ANTROPOMORFISMO IN KLARA AND THE

SUN E A CALCULATED LIFE” LETTERATURA E CULTURA INGLESE III COLELLA SILVANA

L-11 TIBURZI CHIARA

L'INTERAZIONE TRA UMANI E ROBOT: MACHINES LIKE ME DI IAN MCEWAN E A STRANGE AND BRILLIANT

LIGHT DI ELI LEE LETTERATURA E CULTURA INGLESE III COLELLA SILVANA

Macerata,13.10.2022 F.to IL DIRETTORE

Prof. JOHN FRANCIS MCCOURT

(3)

LINGUE E CULTURE MODERNE

ESAMI DI LAUREA – SESSIONE AUTUNNALE -2021/2022 26 OTTOBRE 2022 ORE 8.30

COMMISSIONE GIUDICATRICE:

PROF. VALERIO MASSIMO DE ANGELIS (PRESIDENTE)

PROF. JOHN FRANCIS MCCOURT

PROF. GIUSEPPE NORI

PROF.SSA SILVANA COLELLA PROF.SSA MARIANGELA MASULLO

I TITOLI DELLE TESI SONO PURAMENTE INDICATIVI LAUREA MAGISTRALI

RELATRICE

CORRELATORE/

CORRELATRICE

LM-37 RICCARDI MIRIAM IMMACOLATA

TRA SESSUALITÀ E RELIGIONE

NELL'IRLANDA DI JOHN MCGAHERN: UN CONFRONTO TRA THE PORNOGRAPHER E AMONG WOMEN

INGLESE II/M MCCOURT JOHN FRANCIS COLELLA SILVANA

LM-37 ROCCABRUNA LUCREZIA

NARRATIVA DI PATRICK MCGRATH E SAGGISTICA CLINICA DI OLIVER SACKS:

UN'ANALISI COMPARATIVA E INTERDISCIPLINARE

INGLESE II/M COLELLA SILVANA MCCOURT JOHN FRANCIS

lingue e culture comparate LM-37

GOFFI GIORDANO FANTASCIENZA E ANARCHIA.: TRE STUDI SUL ROMANZO AMERICANO

LETTERATURA E CULTURA ANGLO-AMERICANA II/M

DE ANGELIS VALERIO

MASSIMO NORI GIUSEPPE

(4)

LM-37 MASSETTI JACOPO IL GRANDE GATSBY: UN CAPOLAVORO SENZA TEMPO

LINGUA E TRADUZIONE

ANGLO-AMERICANA II/M NORI GIUSEPPE VALERIO MASSIMO DE ANGELIS

TESI TRIENNALE

COGNOME NOME TITOLO TESI MATERIA RELATORE

L-11 COCCIONE MICHELA

JAMES JOYCE: EVOLUZIONE DEL PERSONAGGIO DI STEPHEN DEDALUS NEI ROMANZI "STEPHEN HERO", "A PORTRAIT OF THE ARTIST AS A YOUNG MAN" E

"ULYSSES".

LETTERATURA E CULTURA INGLESE III MCCOURT JOHN FRANCIS

L-11 MACELLARI NICCOLO'

LE SFERE SEPARATE NELLA LETTERATURA FEMMINISTA

LETTERATURA E CULTURA ANGLO-AMERICANA II NORI GIUSEPPE

L-11 MORESCHINI ARIANNA

BLOOD OF THE COVENANT AND WATER OF THE WOMB. ANALISI DEL PERSONAGGIO DI CARMILLA DI J.S. LE FANU E DELLE SFUMATURE DEL VAMPIRISMO.

LETTERATURA E CULTURA INGLESE III MCCOURT JOHN FRANCIS

L-11 OLEUCCI CHIARA

APPROFONDIMENTO DEL LIBRO DI RALPH ELLISON "

THE INVISIBLE MAN" : CONCEZIONE DELL'INVISIBILITA' DELL'IO INTERNO E DELLA SOCIETA'

LETTERATURA E CULTURA ANGLO-AMERICANA I DE ANGELIS VALERIO MASSIMO

L-11 PETRINI LISIA LETTERATURA DI PRIGIONE IN EGITTO LETTERATURA E CULTURA ARABA III MASULLO MARIANGELA

MACERATA, 13 ottobre 2022

F.to IL DIRETTORE Prof. JOHN FRANCIS MCCOURT

(5)

LINGUE E CULTURE MODERNE

ESAMI DI LAUREA – SESSIONE AUTUNNALE -2021/2022 26 OTTOBRE 2022 ORE 14.00

PROF. GIUSEPPE NORI (PRESIDENTE) PROF. ANDREA BRESADOLA

PROF.SSA AMANDA SALVIONI PROF.SSA EDITH COGNIGNI

PROF.SSA

NURIA ESPERANZA PEREZ VICENTE

PROF.SSA

MARTINA DI FEBO

PROF. MIRKO BRIZI PROF. ANDREA GHIDONI

I TITOLI DELLE TESI SONO PURAMENTE INDICATIVI

LAUREA MAGISTRALI

RELATRICE

CORRELATORE/

CORRELATRICE

LM-37 GAMBELLA GIADA

STRATEGIE E TECNICHE COGNITIVE MESSE IN ATTO DALLO STUDENTE IN INTER COMPRENSIONE

GLOTTODIDATTICA

SPAGNOLO COGNIGNI EDITH DI FEBO MARTINA

LM-37 BEIU ANA ALINA

IL LEGAME TRA LO SPAZIO DOMESTICO E LO STATO MENTALE E SOCIALE DEI PERSONAGGI DI SAMANTA SCHWEBLIN

TESTI, LINGUE E CULTURE

ISPANO-AMERICANE SALVIONI AMANDA NORI GIUSEPPE

(6)

LM-37 DI LORENZO CHIARA

"REPRESENTAR LA PRESENCIA DE UNA AUSENCIA": IL TRAUMA DELLA SPARIZIONE FORZATA E DELL'ESILIO IN APARECIDA DI MARTA DILLON E IN CONJUNTO VACÍO DI VERÓNICA GERBER BICECCI

LM-37 FRANCESCHETTI MARTA

IL DOPPIO DESTINATARIO NELLA LETTERATURA PER RAGAZZI. PROPOSTA DI TRADUZIONE DI LOS NIÑOS TONTOS, DI ANA MARÍA MATUTE

LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA I/M

PEREZ VICENTE NURIA

ESPERANZA BRESADOLA ANDREA

LM-37 LUZI VIRGINIA

EL NIÑO DE LOS OJOS AMARILLOS: UNA VERSIONE ADATTATA PER L'INFANZIA DELL'OPERA INDUSTRIAS Y ANDANZAS DE ALFANHUÍ DI RAFAEL SÁNCHEZ FERLOSIO

LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA II/M

PEREZ VICENTE NURIA

ESPERANZA BRESADOLA ANDREA

LM-37 MERCORELLI ERICA LA MATERNITÀ NE LA HIJA ÚNICA DI GUADALUPE NETTEL

LM-37 PALLOTTA SOFIA

LA TRASMISSIONE DELLA MEMORIA NELLA LETTERATURA ARGENTINA D'IMMIGRAZIONE

LM-37 VIGNATI SOFIA

IL POPOLO DEL SILENZIO: LA VIOLENZA STORICO-SOCIALE E DI GENERE NEL PERÙ DI "LLUVIA" DI KARINA PACHECO, "AQUÍ HAY ICEBERGS" DI KATYA ADAUI E "LA CAZA ESPIRITUAL" DI MILUSKA BENAVIDES

(7)

TESI TRIENNALE

L-11 DI BARI MARIANNA IL DOLORE NELL'EPICA MEDIEVALE: ESILIO E

COMPIANTO FILOLOGIA ROMANZA ( SPAGNOLO) GHIDONI ANDREA

L-11 GAZZOLI ELIA TRADUZIONE DI "PLATERO Y YO" DI JIMÉNEZ LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA III BRIZI MIRKO L-11 IANNACCONE CHIARA CULTURA FOLKLORICA IN SPAGNA E IN ITALIA LINGUA E TRADUZIONE SPAGNOLA III BRIZI MIRKO

L-11 SPADARO SALVADOR PROSPETTIVE MELETINSKIANE DEL BIOGRAFISMO

PROVENZALE FILOLOGIA ROMANZA (INGLESE) GHIDONI ANDREA

La prof.ssa Cognigni dopo la discussione della sua laureanda esce per entrare a far parte della Commissione di Francese/ Tedesco contemporaneamente riunita in aula Virgilio.

(8)

LINGUE E CULTURE MODERNE

ESAMI DI LAUREA – SESSIONE AUTUNNALE -2021/2022 26 OTTOBRE 2022 ORE 15.00

AULA VIRGILIO EX M - POLO TUCCI (PALAZZO UGOLINI C.SO CAVOUR, 2)

PROF.SSA PATRIZIA OPPICI (PRESIDENTE) PROF.SSA ILARIA VITALI

PROF.SSA EDITH COGNIGNI

PROF.SSA

ANNALISA LOMBARDI

PROF.SSA GIULIA IANNUCCI

RELATRICE

CORRELATORE/

CORRELATRICE

LM-37 BELTRAMI REBECCA

PROPOSTA DI TRADUZIONE DEL RACCONTO "PETIT PANTALON ROUGE, BARBE-BLEUE ET NOTULES" DI

PIERRETTE FLEUTIAUX

LINGUA E TRADUZIONE

FRANCESE II/M VITALI ILARIA OPPICI PATRIZIA

LM-37 DAMIANI ANDREA

LE SCRITTURE DI MIGRAZIONE FRANCOFONE IN ITALIA: IL MAGHREB ATTRAVERSO TAHAR BEN JELLOUN E ASSIA DJEBAR

LINGUA E TRADUZIONE

FRANCESE I/M VITALI ILARIA OPPICI PATRIZIA

LINGUE E CULTURE COMPARATE LM-37

MONACHESI LETIZIA

LA FIGURA EMBLEMATICA DEL BOIA IN

"UN EPISODE SOUS LA TERREUR" E "EL VERDUGO"

FRANCESE II/M OPPICI PATRIZIA VITALI ILARIA

(9)

LM-37 TOMMARELLI ELISABETTA

MARCEL PROUST ALLA RICERCA DI UN EDITORE: STORIA EDITORIALE DELLA RECHERCHE E ANALISI DELLA CORRISPONDENZA CON GIDE, GALLIMARD E RIVIÈRE

FRANCESE II/M OPPICI PATRIZIA VITALI ILARIA

TESI TRIENNALE

L-11 GRASSI DELIA CLOTILDE

UNA LINGUA, UNA NAZIONE, UNO STATO. IL PARADIGMA DI UN'EPOCA IM WERDEN, ALLA CONQUISTA DI UN'IDENTITA' TEDESCA.

LETTERATURA E CULTURA TEDESCA II

IANNUCCI GIULIA

L-11 MARRANCONI RICCARDO L'ETICA DI SAINT-EXUPÉRY TRA CITADELLE E ALTRE

OPERE LETTERATURA E CULTURA FRANCESE III LOMBARDI ANNALISA

L-11 ORLANDO ILENIA STEFANIA VALORIZZAZIONE DEL DIALETTO: UN PONTE

MULTICULTURALE E PLURILINGUISTICO DIDATTICA DELLE LINGUE STRANIERE -FRANCESE COGNIGNI EDITH

L-11 TARSI GIOVANNA

“MILLÉNIUM BLUES”, PROPOSTA DI TRADUZIONE, ANALISI E COMMENTO DEL ROMANZO DI FAÏZA GUÈNE.

LINGUA E TRADUZIONE FRANCESE II VITALI ILARIA

(10)

LINGUE E CULTURE MODERNE

ESAMI DI LAUREA – SESSIONE AUTUNNALE -2021/2022 27 OTTOBRE 2022 ORE 15.00

AULA VIRGILIO EX M - POLO TUCCI (PALAZZO UGOLINI C.SO CAVOUR, 2)

PROF.SSA GIUSEPPINA LAROCCA (PRESIDENTE) PROF.GIORGIO TRENTIN

PROF.SELUSI AMBROGIO PROF.MARCO MECCARELLI

PROF.SSA MARIA CRISTINA PISCIOTTA PROF. SERGIO MAZZANTI

PROF. ANDREA FRANCO

RELATRICE

CORRELATORE/

CORRELATRICE

LM-37 CIACCIULLI MARIA IL TEATRO SINO- AMERICANO LETTERATURA E CULTURA

CINESE II/M PISCIOTTA MARIA CRISTINA TRENTIN GIORGIO

LM-37 STRANO EMANUELE SERGEJ ĖJZENŠTEJN E LA CRITICA UFFICIALE DEL PARTITO

RUSSA II/M LAROCCA GIUSEPPINA MAZZANTI SERGIO

LM-37 VIRGULTI LUCA

VLADIMIR VLADIMIROVIČ NABOKOV - PONTE D'ECCEZIONE FRA LETTERATURA

RUSSA E LETTERATURA OCCIDENTALE LETTERATURA E CULTURA

RUSSA II/M LAROCCA GIUSEPPINA MAZZANTI SERGIO

(11)

TESI TRIENNALE

L-11

BOCOLA MARIKA CARMELA

"TÈ AL GELSOMINO"

UN COMMENTO CRITICO AL RACCONTO DI ZHANG AILING

LINGUA E TRADUZIONE CINESE III TRENTIN GIORGIO

L-11 FRANCESCONI SUSANNA LA FINE DELL'IMPERO ZARISTA. ANALISI DELLE CAUSE

DEL CROLLO DELL’IMPERO DI NICOLA II STORIA DELL' EUROPA ORIENTALE FRANCO ANDREA

L-11 HU SERENA GLI OTTO IMMORTALI DAOISTI LETTERATURA E CULTURA CINESE II AMBROGIO SELUSI

L-11 PAOLONI VALENTINA BAN ZHAO: DONNA E LETTERATA NELLA CINA HAN LETTERATURA E CULTURA CINESE I MECCARELLI MARCO

L-11 SERGI EDOARDO I LEGAMI DI CRISTO E FAUST NEL MAESTRO E

MARGHERITA DI BULGAKOV LETTERATURA E CULTURA RUSSA III LAROCCA GIUSEPPINA