• Non ci sono risultati.

ESEMPI INTEGRAZIONE PRODOTTI

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "ESEMPI INTEGRAZIONE PRODOTTI"

Copied!
34
0
0

Testo completo

(1)

System Manual

ESEMPI INTEGRAZIONE PRODOTTI

VijeoCitect – Gestione multilinguaggio con software ‘libero’ OpenOffice

SM_0031

(2)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 2

Aprire il pannello di controllo di Windows

(3)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 3

Selezionare le ‘Opzioni internazionali e della

lingua

(4)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 4

Selezionare la cartella ‘Lingue’ e premere sul

pulsante ‘Dettagli…’

(5)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 5

Su questa finestra premere sul pulsante

‘Aggiungi…’

(6)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 6

Sulla casella ‘Lingua di input’ selezionare

‘RUSSO’

(7)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 7

Sulla finestra che ne risulta, premere su ‘OK’

(8)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 8

Eventualmente premendo sul pulsante ‘Barra della

Lingua’ impostare le opzioni come indicato. Сhiudere

tutte le finestra premendo sui vari pulsanti ‘OK’

(9)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 9

Scaricare dal sito www.openoffice.org la versione più recente di OpenOffice. Detto

programma è OpenSource e quindi non necessita di specifiche licenze d'uso

(10)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 10

(11)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 11

(12)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 12

(13)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 13

Installare il software scaricato e seguire la procedura come di seguito indicato, oppure

se esperti, scegliere la modalità più congeniale ricordandosi tuttavia che il programma

che serve ai fini di Citect è ccalc, l'equivalente di Excel.

(14)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 14

(15)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 15

Proseguire quindi con l’installazione completa

di OPENOFFICE

(16)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 16

Lanciare Citect Explorer e creare una nuova

applicazione, definire un cluster

(17)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 17

Creare una pagina grafica e salvarla con nome ‘Menu’ . Inserire dei testi e formattarli come indicato per la

gestione del multilinguaggio.

(18)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 18

Definire un tasto che imposti il linguaggio

Italiano (per esempio)

(19)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 19

Definire un tasto che imposti il linguaggio

Russo (per esempio)

(20)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 20

Eseguire il ‘Computer Setup Editor’ ed

impostare i parametri della lingua

(21)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 21

Impostare i parametri della chiave ‘Language’

come indicato e salvare il file .ini

(22)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 22

Ritornare sul Graphic Builder e compilare il progetto,

cosicchè il file Italiano.dbf viene aggiornato con le

nuove parole da tradurre immesse.

(23)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 23

Eseguire il programma ‘Calc’ di ‘OpenOffice’

(24)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 24

Da FileApri selezionare la cartella del progetto ad

esempio ‘Multilingua’ ed aprire il file ‘Italiano.dbf’

(25)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 25

Comparirà la finestra come sotto indicato e

dare OK.

(26)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 26

Comparirà quanto sotto visualizzato

(27)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 27

Scorrere il file e visualizzare i campi ‘custom’.

Selezionare poi la lingua della tastiera ‘Russo’

selezionandola.

(28)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 28

Tradurre i testi di interesse e salvare come

indicato

(29)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 29

Rinominare il file come ‘Russian.dbf’ ed indicare

l’inserimento dei filtri (ultima spunta in basso)

(30)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 30

Dare Yes sulla prima finestra e poi selezionare

la voce ‘Cyrillic’ come indicato; infine OK

(31)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 31

Tornare su Citect Explorer e mandare in

esecuzione l’applicazione

(32)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 32

Applicazione in Run con testi in Italiano e premere sul

pulsante ‘Russo’ per vederli in lingua Russa

(33)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 33

Pagina con stringhe in Russo

(34)

Schneider Electric – Assistenza Tecnica – Pronto Contatto 34

Varie Link Materiali

SM-0031 VijeoCitect – Gestione multilinguaggio con software

‘libero’ OpenOffice Oggetto

V 7.0 R3 VIJEO CITECT

Versione Codice

Data: 22 Gennaio 2008 Ultima Revisione

Pronto Contatto: +390112281203 Redatto da:

V:1.0 Versione di questo documento

Riferimenti

Documenti correlati

nei confronti dei seguenti soggetti aventi all’interno dell’impresa una o più delle cariche indicate nell’art.. 28) che il soggetto offerente concorre – partecipando come

Questo  programma  era  stato  ideato  principalmente  per  aziende  di  piccole  dimensioni  (<  10  dipendenti),  pertanto  l'organigramma  è 

MODIFICA – premendo il tasto “Modifica” si apre una finestra nella quale è possibile effettuare tutte le modifiche relative sia alla parte di anagrafica che a quella di

Accendi Handy™ premendo il pulsante Power On. Regola la velocità e la durata di movimento con i rispettivi

• modulo di Adesione (Modulo “B”) che dovrà essere trasmesso con tutte le firme previste. Per gli iscritti impossibilitati a sottoscrivere la dichiarazione di “Buono stato

Le opzioni aggiuntive raggiungibili premendo il pulsante aprono un menù nella parte bassa della schermata Minimize Meeting rimpicciolisce la schermata video della riunione in

This remote connection could be done through a RAS/Gateway TSX ETG 3021/ 3022 with built-in GSM/GPRS modem, or TSXETG3000 /3010 (built-in or external PSTN modem) or any other RAS

Premendo questo pulsante (tasto ) si ha un aumen- to della velocità del rotore fino al valore massimo (eventualmente anche fino alla velocità massima)...