Situazioni contabili al 31.12.2014
delle società controllate estere extra- UE ai sensi dell’art.36 del
Regolamento Mercati Consob
Indice
Premessa ... 4
Ampla Energía E Serviços SA ... 5
Chilectra SA ... 8
Codensa SA ESP ... 11
Companhia Energética Do Ceará SA ... 14
Compañía De Interconexión Energética SA ... 17
Compañía Eléctrica Tarapacá SA ... 20
Edegel SA... 23
Emgesa SA ESP ... 26
Empresa De Distribución Eléctrica De Lima Norte SAA ... 29
Empresa Distribuidora Sur SA ... 32
Empresa Nacional De Electricidad SA ... 35
Endesa Brasil SA ... 38
Enel Green Power Chile Ltda ... 41
Enel Green Power North America Inc ... 44
Enel Kansas LLC ... 47
Enel Russia OJSC ... 50
Enersis SA ... 53
Premessa
Nel rispetto di quanto previsto dall’art. 36, comma 1, lett. a) del Regolamento Mercati Consob (adottato con Deliberazione n. 16191 del 29 ottobre 2007 e successive modifiche ed integrazioni), Enel SpA mette a disposizione del pubblico con il presente documento le situazioni contabili delle società da essa controllate che risultano costituite e regolate dalla legge di Stati non
appartenenti all’Unione Europea e che sono state individuate come rilevanti in base ai criteri richiamati al comma 2 del medesimo art. 36 del Regolamento Mercati Consob.
In particolare, vengono di seguito riportati gli schemi di stato patrimoniale e di
conto economico di tali società così come predisposti ai fini della redazione del
bilancio consolidato del Gruppo Enel al 31 dicembre 2014.
Ampla Energía e Serviços SA
Sede legale: Rio de Janeiro, Brasile Capitale sociale: 129.823
Moneta di conto: real brasiliano
Percentuale di possesso del gruppo: 55,79%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 1.556
Immobili, impianti e macchinari 18
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 872
Attività per imposte anticipate 151
Partecipazioni 3
Attività finanziarie non correnti 486
Altre attività non correnti 26
Attività correnti 458
Rimanenze -
Crediti commerciali 306
Crediti tributari 16
Attività finanziarie correnti 14
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 36
Altre attività correnti 86
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 2.014
Ampla Energía e Serviços SA
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 403
Altre riserve 395
Risultato dell'esercizio 39
TOTALE PATRIMONIO NETTO 837
Passività non correnti 856
Finanziamenti a lungo termine 496
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 285
Passività per imposte differite 75
Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti -
Passività correnti 321
Finanziamenti a breve termine -
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine 52
Debiti commerciali 214
Debiti per imposte 9
Passività finanziarie correnti 13
Altre passività correnti 33
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 1.177
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 2.014
Ampla Energía e Serviços SA
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 1.430
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 1.430
Altri ricavi -
Costi 1.192
Materie prime e materiali di consumo 687
Costo del personale 60
Ammortamenti e perdite di valore 89
Servizi e altri costi operativi 356
Risultato operativo 238
Proventi finanziari 3
Oneri finanziari 181
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 60
Imposte sul reddito 21
Risultato netto dell’esercizio 39
Chilectra SA
Sede legale: Santiago, Cile
Capitale sociale: 36.792.868.194 Moneta di conto: peso cileno
Percentuale di possesso del Gruppo: 60,07%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 1.500
Immobili, impianti e macchinari 913
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 20
Attività per imposte anticipate 21
Partecipazioni 540
Attività finanziarie non correnti 6
Altre attività non correnti -
Attività correnti 410
Rimanenze 5
Crediti commerciali 362
Crediti tributari -
Attività finanziarie correnti 6
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 10
Altre attività correnti 27
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 1.910
Chilectra SA
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 499
Altre riserve 733
Risultato dell'esercizio 252
TOTALE PATRIMONIO NETTO 1.484
Passività non correnti 98
Finanziamenti a lungo termine -
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 44
Passività per imposte differite 52
Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti 2
Passività correnti 328
Finanziamenti a breve termine 88
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine -
Debiti commerciali 202
Debiti per imposte 20
Passività finanziarie correnti -
Altre passività correnti 18
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 426
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 1.910
Chilectra SA
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 1.489
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 1.473
Altri ricavi 16
Costi 1.279
Materie prime e materiali di consumo 1.012
Costo del personale 41
Ammortamenti e perdite di valore 30
Servizi e altri costi operativi 196
Risultato operativo 210
Proventi finanziari 100
Oneri finanziari 11
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 299
Imposte sul reddito 47
Risultato netto dell’esercizio 252
Codensa SA ESP
Sede legale: Bogotà D.C., Colombia Capitale sociale:13.209.330.000 Moneta di conto:peso colombiano
Percentuale di possesso del Gruppo: 29,34%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 1.278
Immobili, impianti e macchinari 1.154
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 25
Attività per imposte anticipate 48
Partecipazioni 36
Attività finanziarie non correnti 12
Altre attività non correnti 3
Attività correnti 346
Rimanenze 6
Crediti commerciali 120
Crediti tributari -
Attività finanziarie correnti 35
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 181
Altre attività correnti 4
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 1.624
Codensa SA ESP
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 5
Altre riserve 439
Risultato dell'esercizio 216
TOTALE PATRIMONIO NETTO 660
Passività non correnti 515
Finanziamenti a lungo termine 406
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 94
Passività per imposte differite 15
Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti -
Passività correnti 449
Finanziamenti a breve termine -
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine -
Debiti commerciali 172
Debiti per imposte 25
Passività finanziarie correnti 3
Altre passività correnti 249
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 964
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 1.624
Codensa SA ESP
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 1.298
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 1.295
Altri ricavi 3
Costi 938
Materie prime e materiali di consumo 556
Costo del personale 47
Ammortamenti e perdite di valore 84
Servizi e altri costi operativi 251
Risultato operativo 360
Proventi finanziari 10
Oneri finanziari 45
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 325
Imposte sul reddito 109
Risultato netto dell’esercizio 216
Companhia Energetica Do Ceara SA
Sede legale: Fortaleza, Brasile Capitale sociale: 442.950.000 Moneta di conto: real brasiliano
Percentuale di possesso del Gruppo:
39,32%STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 909
Immobili, impianti e macchinari 15
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 573
Attività per imposte anticipate 52
Partecipazioni 2
Attività finanziarie non correnti 261
Altre attività non correnti 6
Attività correnti 417
Rimanenze 1
Crediti commerciali 288
Crediti tributari 14
Attività finanziarie correnti 13
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 56
Altre attività correnti 45
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 1.326
Companhia Energetica Do Ceara SA
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 138
Altre riserve 367
Risultato dell'esercizio 80
TOTALE PATRIMONIO NETTO 585
Passività non correnti 494
Finanziamenti a lungo termine 352
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 92
Passività per imposte differite 50
Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti -
Passività correnti 247
Finanziamenti a breve termine -
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine 35
Debiti commerciali 158
Debiti per imposte 7
Passività finanziarie correnti 6
Altre passività correnti 41
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 741
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 1.326
Companhia Energetica Do Ceara SA
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 1.158
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 1.158
Altri ricavi -
Costi 997
Materie prime e materiali di consumo 680
Costo del personale 50
Ammortamenti e perdite di valore 65
Servizi e altri costi operativi 202
Risultato operativo 161
Proventi finanziari 23
Oneri finanziari 113
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 71
Imposte sul reddito (9)
Risultato netto dell’esercizio 80
Compañía De Interconexión Energética SA
Sede legale: Río De Janeiro, Brasile Capitale sociale: 285.050.000
Moneta di conto: real brasiliano
Percentuale di possesso del Gruppo: 51,15%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 349
Immobili, impianti e macchinari 195
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 3
Attività per imposte anticipate 53
Partecipazioni 26
Attività finanziarie non correnti 2
Altre attività non correnti 70
Attività correnti 40
Rimanenze -
Crediti commerciali 12
Crediti tributari 4
Attività finanziarie correnti 15
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 7
Altre attività correnti 2
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 389
Compañía De Interconexión Energética SA
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 89
Altre riserve 85
Risultato dell'esercizio 47
TOTALE PATRIMONIO NETTO 221
Passività non correnti 21
Finanziamenti a lungo termine 3
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 5
Passività per imposte differite 13
Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti -
Passività correnti 147
Finanziamenti a breve termine 91
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine 1
Debiti commerciali 42
Debiti per imposte 1
Passività finanziarie correnti 12
Altre passività correnti -
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 168
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 389
Compañía De Interconexión Energética SA
CONTO ECONOMICOMilioni di euro
2014
Ricavi 89
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 89
Altri ricavi -
Costi 33
Materie prime e materiali di consumo 4
7
Ammortamenti e perdite di valore 16
Servizi e altri costi operativi 6
Risultato operativo 56
Proventi finanziari 29
Oneri finanziari 12
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 73
Imposte sul reddito 26
Risultato netto dell’esercizio 47
Compañía Eléctrica Tarapacá SA Sede legale: Santiago, Cile
Capitale sociale: 331.815.034.140 Moneta di conto: peso cileno
Percentuale di possesso del Gruppo: 37,28%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 616
Immobili, impianti e macchinari 420
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 3
Attività per imposte anticipate 1
Partecipazioni 54
Attività finanziarie non correnti 138
Altre attività non correnti -
Attività correnti 105
Rimanenze 7
Crediti commerciali 85
Crediti tributari 12
Attività finanziarie correnti 1
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti -
Altre attività correnti -
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 721
Compañía Eléctrica Tarapacá SA
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 450
Altre riserve (45)
Risultato dell'esercizio 122
TOTALE PATRIMONIO NETTO 527
Passività non correnti 45
Finanziamenti a lungo termine -
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 4
Passività per imposte differite 39
Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti 2
Passività correnti 149
Finanziamenti a breve termine 25
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine -
Debiti commerciali 70
Debiti per imposte 30
Passività finanziarie correnti -
Altre passività correnti 24
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 194
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 721
Compañía Eléctrica Tarapacá SA
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 421
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 421
Altri ricavi -
Costi 296
Materie prime e materiali di consumo 236
-
Ammortamenti e perdite di valore 18
Servizi e altri costi operativi 42
Risultato operativo 125
Proventi finanziari 34
Oneri finanziari 9
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 150
Imposte sul reddito 28
Risultato netto dell’esercizio 122
Edegel SA
Sede legale: Lima, Perù
Capitale sociale: 2.064.301.735 Moneta di conto: nuevo sol peruviano
Percentuale di possesso del Gruppo: 35,53%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 988
Immobili, impianti e macchinari 872
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 15
Attività per imposte anticipate 2
Partecipazioni 99
Attività finanziarie non correnti -
Altre attività non correnti -
Attività correnti 149
Rimanenze 20
Crediti commerciali 47
Crediti tributari 1
Attività finanziarie correnti 1
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 55
Altre attività correnti 25
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 1.137
Edegel SA
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 621
Altre riserve (71)
Risultato dell'esercizio 146
TOTALE PATRIMONIO NETTO 696
Passività non correnti 329
Finanziamenti a lungo termine 159
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 9
Passività per imposte differite 159
Passività finanziarie non correnti 1
Altre passività non correnti 1
Passività correnti 112
Finanziamenti a breve termine -
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine 27
Debiti commerciali 61
Debiti per imposte 5
Passività finanziarie correnti 2
Altre passività correnti 17
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 441
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 1.137
Edegel SA
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 422
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 413
Altri ricavi 9
Costi 253
Materie prime e materiali di consumo 118
19
Ammortamenti e perdite di valore 44
Servizi e altri costi operativi 72
Risultato operativo 169
Proventi finanziari 22
Oneri finanziari 9
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 182
Imposte sul reddito 36
Risultato netto dell’esercizio 146
Emgesa SA E.S.P.
Sede legale: Bogotà D.C., Colombia Capitale sociale: 655.222.310.000 Moneta di conto: peso colombiano
Percentuale di possesso del Gruppo: 22,87%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 2.441
Immobili, impianti e macchinari 2.324
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 31
Attività per imposte anticipate 79
Partecipazioni 2
Attività finanziarie non correnti 3
Altre attività non correnti 2
Attività correnti 448
Rimanenze 17
Crediti commerciali 81
Crediti tributari 2
Attività finanziarie correnti 30
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 305
Altre attività correnti 13
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 2.889
Emgesa SA E.S.P.
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 227
Altre riserve 379
Risultato dell'esercizio 391
TOTALE PATRIMONIO NETTO 997
Passività non correnti 1.245
Finanziamenti a lungo termine 1.170
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 61
Passività per imposte differite 14
Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti -
Passività correnti 647
Finanziamenti a breve termine -
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine 86
Debiti commerciali 66
Debiti per imposte 82
Passività finanziarie correnti 37
Altre passività correnti 376
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 1.892
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 2.889
Emgesa SA E.S.P.
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 995
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 983
Altri ricavi 12
Costi 392
Materie prime e materiali di consumo 151
Costo del personale 26
Ammortamenti e perdite di valore 50
Servizi e altri costi operativi 165
Risultato operativo 603
Proventi finanziari 17
Oneri finanziari 62
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 558
Imposte sul reddito 167
Risultato netto dell’esercizio 391
Empresa De Distribución Eléctrica De Lima Norte SAA
Sede Legale: Lima, Perù Capitale Sociale: 638.560.000
Moneta di conto: nuevo sol peruviano Percentuale di possesso del gruppo: 45,79%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 817
Immobili, impianti e macchinari 795
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 9
Attività per imposte anticipate 13
Partecipazioni -
Attività finanziarie non correnti -
Altre attività non correnti -
Attività correnti 174
Rimanenze 11
Crediti commerciali 77
Crediti tributari -
Attività finanziarie correnti 1
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 79
Altre attività correnti 6
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 991
Empresa De Distribución Eléctrica De Lima Norte SAA
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 146
Altre riserve 138
Risultato dell'esercizio 81
TOTALE PATRIMONIO NETTO 365
Passività non correnti 412
Finanziamenti a lungo termine 310
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 14
Passività per imposte differite 60
Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti 28
Passività correnti 214
Finanziamenti a breve termine -
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine 39
Debiti commerciali 92
Debiti per imposte 9
Passività finanziarie correnti 5
Altre passività correnti 69
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 626
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 991
Empresa De Distribución Eléctrica De Lima Norte SAA
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 630
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 627
Altri ricavi 3
Costi 507
Materie prime e materiali di consumo 396
Costo del personale 29
Ammortamenti e perdite di valore 31
Servizi e altri costi operativi 51
Risultato operativo 123
Proventi finanziari 11
Oneri finanziari 26
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 108
Imposte sul reddito 27
Risultato netto dell’esercizio 81
Empresa Distribuidora Sur SA
Sede Legale: Buenos Aires, Argentina Capitale Sociale: 898.590.000
Moneta di conto: peso argentino
Percentuale di possesso del gruppo: 43,41%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 547
Immobili, impianti e macchinari 543
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 3
Attività per imposte anticipate -
Partecipazioni -
Attività finanziarie non correnti -
Altre attività non correnti 1
Attività correnti 557
Rimanenze 54
Crediti commerciali 70
Crediti tributari 44
Attività finanziarie correnti 34
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 8
Altre attività correnti 347
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 1.104
Empresa Distribuidora Sur SA
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 84
Altre riserve (56)
Risultato dell'esercizio (113)
TOTALE PATRIMONIO NETTO (85)
Passività non correnti 219
Finanziamenti a lungo termine -
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 68
Passività per imposte differite - Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti 151
Passività correnti 970
Finanziamenti a breve termine 1
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine 8
Debiti commerciali 681
Debiti per imposte 7
Passività finanziarie correnti -
Altre passività correnti 273
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 1.189
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 1.104
Empresa Distribuidora Sur SA
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 491
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 294
Altri ricavi 197
Costi 558
Materie prime e materiali di consumo 223
Costo del personale 188
Ammortamenti e perdite di valore 17
Servizi e altri costi operativi 130
Risultato operativo (67)
Proventi finanziari 39
Oneri finanziari 90
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte (118)
Imposte sul reddito (5)
Risultato netto dell’esercizio (113)
Empresa Nacional de Electricidad SA
Sede legale: Santiago, Cile
Capitale sociale: 1.331.714.090.000 Moneta di conto:peso cileno
Percentuale di possesso del Gruppo: 36,36%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 4.920
Immobili, impianti e macchinari 2.481
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 22
Attività per imposte anticipate 24
Partecipazioni 2.393
Attività finanziarie non correnti -
Altre attività non correnti -
Attività correnti 747
Rimanenze 27
Crediti commerciali 297
Crediti tributari 149
Attività finanziarie correnti 39
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 50
Altre attività correnti 185
Attività possedute per la vendita 14
TOTALE ATTIVITA' 5.681
Empresa Nacional de Electricidad SA
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 1.806
Altre riserve 1.194
Risultato dell'esercizio 353
TOTALE PATRIMONIO NETTO 3.353
Passività non correnti 1.294
Finanziamenti a lungo termine 1.009
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 56
Passività per imposte differite 176
Passività finanziarie non correnti 47
Altre passività non correnti 6
Passività correnti 1.034
Finanziamenti a breve termine 318
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine 175
Debiti commerciali 455
Debiti per imposte 2
Passività finanziarie correnti 25
Altre passività correnti 59
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 2.328
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 5.681
Empresa Nacional de Electricidad SA
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 1.560
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 1.552
Altri ricavi 8
Costi 1.602
Materie prime e materiali di consumo 1.117
Costo del personale 80
Ammortamenti e perdite di valore 65
Servizi e altri costi operativi 340
Risultato operativo (42)
Proventi finanziari 586
Oneri finanziari 191
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate con il
metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 353
Imposte sul reddito -
Risultato netto dell’esercizio 353
Endesa Brasil SA
Sede legale: Rio de Janeiro, Brasile Capitale sociale: 1.028.760.000 Moneta di conto: real brasiliano
Percentuale di possesso del Gruppo: 51,15%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 1.235
Immobili, impianti e macchinari 3
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 74
Attività per imposte anticipate -
Partecipazioni 1.146
Attività finanziarie non correnti 7
Altre attività non correnti 5
Attività correnti 269
Rimanenze -
Crediti commerciali -
Crediti tributari 5
Attività finanziarie correnti 23
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 73
Altre attività correnti 168
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 1.504
Endesa Brasil SA
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 293
Altre riserve 960
Risultato dell'esercizio 243
TOTALE PATRIMONIO NETTO 1.496
Passività non correnti -
Finanziamenti a lungo termine -
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri - Passività per imposte differite - Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti -
Passività correnti 8
Finanziamenti a breve termine -
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine -
Debiti commerciali 4
Debiti per imposte 1
Passività finanziarie correnti -
Altre passività correnti 3
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 8
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 1.504
Endesa Brasil SA
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi -
Ricavi delle vendite e delle prestazioni -
Altri ricavi -
Costi 13
Materie prime e materiali di consumo -
Costo del personale 10
Ammortamenti e perdite di valore -
Servizi e altri costi operativi 3
Risultato operativo (13)
Proventi finanziari 263
Oneri finanziari -
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 250
Imposte sul reddito 7
Risultato netto dell’esercizio 243
Enel Green Power Chile Ltda
Sede Legale: Santiago, Cile Capitale Sociale: 15.649.360.000 Moneta di conto: peso cileno
Percentuale di possesso del gruppo: 68,23%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 433
Immobili, impianti e macchinari 4
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 8
Attività per imposte anticipate -
Partecipazioni 186
Attività finanziarie non correnti 235
Altre attività non correnti -
Attività correnti 437
Rimanenze -
Crediti commerciali 424
Crediti tributari 2
Attività finanziarie correnti -
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 7
Altre attività correnti 4
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 870
Enel Green Power Chile Ltda
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 86
Altre riserve 5
Risultato dell'esercizio (5)
TOTALE PATRIMONIO NETTO 86
Passività non correnti 289
Finanziamenti a lungo termine 288
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 1
Passività per imposte differite - Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti -
Passività correnti 495
Finanziamenti a breve termine 303
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine -
Debiti commerciali 181
Debiti per imposte -
Passività finanziarie correnti 3
Altre passività correnti 8
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 784
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 870
Enel Green Power Chile Ltda
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 6
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 6
Altri ricavi -
Costi 8
Materie prime e materiali di consumo -
Costo del personale 8
Ammortamenti e perdite di valore 1
Servizi e altri costi operativi (1)
Risultato operativo (2)
Proventi finanziari 6
Oneri finanziari 10
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte (6)
Imposte sul reddito (1)
Risultato netto dell’esercizio (5)
Enel Green Power North America Inc
Sede Legale: Delaware, Stati Uniti Capitale Sociale: 50
Moneta di conto: dollaro statunitense
Percentuale di possesso del gruppo: 68,29%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 1.030
Immobili, impianti e macchinari 42
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 9
Attività per imposte anticipate 70
Partecipazioni 907
Attività finanziarie non correnti 2
Altre attività non correnti -
Attività correnti 784
Rimanenze -
Crediti commerciali 644
Crediti tributari 1
Attività finanziarie correnti (13)
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 25
Altre attività correnti 127
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 1.814
Enel Green Power North America Inc
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 717
Altre riserve (165)
Risultato dell'esercizio (50)
TOTALE PATRIMONIO NETTO 502
Passività non correnti 126
Finanziamenti a lungo termine (68)
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri -
Passività per imposte differite 192
Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti 2
Passività correnti 1.186
Finanziamenti a breve termine 485
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine 2
Debiti commerciali 656
Debiti per imposte 1
Passività finanziarie correnti 18
Altre passività correnti 24
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 1.312
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 1.814
Enel Green Power North America Inc
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 30
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 19
Altri ricavi 11
Costi 56
Materie prime e materiali di consumo -
Costo del personale 27
Ammortamenti e perdite di valore 2
Servizi e altri costi operativi 27
Risultato operativo (26)
Proventi finanziari 3
Oneri finanziari (1)
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto 3
Risultato prime delle imposte (19)
Imposte sul reddito 31
Risultato netto dell’esercizio (50)
Enel Kansas LLC
Sede Legale: Delaware, Stati Uniti Capitale Sociale: 0
Moneta di conto: dollaro statunitense
Percentuale di possesso del gruppo: 68,29%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 590
Immobili, impianti e macchinari -
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 30
Attività per imposte anticipate -
Partecipazioni 558
Attività finanziarie non correnti -
Altre attività non correnti 2
Attività correnti 83
Rimanenze -
Crediti commerciali 40
Crediti tributari -
Attività finanziarie correnti 35
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti -
Altre attività correnti 8
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 673
Enel Kansas LLC
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 556
Altre riserve 60
Risultato dell'esercizio 21
TOTALE PATRIMONIO NETTO 637
Passività non correnti 115
Finanziamenti a lungo termine 115
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri - Passività per imposte differite - Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti -
Passività correnti (79)
Finanziamenti a breve termine -
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine 7
Debiti commerciali (86)
Debiti per imposte -
Passività finanziarie correnti -
Altre passività correnti -
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 673
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 673
Enel Kansas LLC
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 25
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 21
Altri ricavi 4
Costi 1
Materie prime e materiali di consumo -
Costo del personale -
Ammortamenti e perdite di valore 1
Servizi e altri costi operativi -
Risultato operativo 24
Proventi finanziari 4
Oneri finanziari 11
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto (1)
Risultato prime delle imposte 16
Imposte sul reddito (5)
Risultato netto dell’esercizio 21
Enel Russia OJSC*
Sede legale: Ekaterinburg, Federazione Russa Capitale sociale: 35.371.898.370
Moneta di conto:rublo russo
Percentuale di possesso del Gruppo: 56,43%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 1.617
Immobili, impianti e macchinari 1.532
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 7
Attività per imposte anticipate 29
Partecipazioni 41
Attività finanziarie non correnti 8
Altre attività non correnti -
Attività correnti 376
Rimanenze 58
Crediti commerciali 93
Crediti tributari 26
Attività finanziarie correnti 85
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 104
Altre attività correnti 10
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 1.993
(*)I dati riportati si riferiscono al bilancio consolidato della società, in quanto la stessa non è obbligata alla predisposizione di un bilancio separato.
Enel Russia OJSC
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 489
Altre riserve 566
Risultato dell'esercizio 109
TOTALE PATRIMONIO NETTO 1.164
Passività non correnti 511
Finanziamenti a lungo termine 294
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 48
Passività per imposte differite 169
Passività finanziarie non correnti -
Altre passività non correnti -
Passività correnti 318
Finanziamenti a breve termine -
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine 102
Debiti commerciali 123
Debiti per imposte 10
Passività finanziarie correnti 1
Altre passività correnti 82
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 673
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 1.993
Enel Russia OJSC
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 1.492
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 1.462
Altri ricavi 30
Costi 1.303
Materie prime e materiali di consumo 921
Costo del personale 62
Ammortamenti e perdite di valore 169
Servizi e altri costi operativi 151
Risultato operativo 189
Proventi finanziari 272
Oneri finanziari 324
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 137
Imposte sul reddito 28
Risultato netto dell’esercizio (Gruppo e terzi) 109
Enersis SA
Sede legale: Santiago, Cile Capitale sociale: 5.669.280,72 Moneta di conto: peso cileno
Percentuale di possesso del Gruppo: 60,62%
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
ATTIVO al 31.12.2014
Attività non correnti 5.410
Immobili, impianti e macchinari 7
Investimenti immobiliari -
Attività immateriali 4
Attività per imposte anticipate 32
Partecipazioni 5.331
Attività finanziarie non correnti 36
Altre attività non correnti -
Attività correnti 1.667
Rimanenze 4
Crediti commerciali 13
Crediti tributari 60
Attività finanziarie correnti 145
Disponibilità liquide e mezzi equivalenti 1.263
Altre attività correnti 182
Attività possedute per la vendita -
TOTALE ATTIVITA' 7.077
Enersis SA
STATO PATRIMONIALE
Milioni di euro
PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' al 31.12.2014
Patrimonio netto
Capitale sociale 7.873
Altre riserve (1.959)
Risultato dell'esercizio 614
TOTALE PATRIMONIO NETTO 6.528
Passività non correnti 376
Finanziamenti a lungo termine 242
Benefici ai dipendenti/Fondi rischi e oneri 16
Passività per imposte differite 1
Passività finanziarie non correnti 117
Altre passività non correnti -
Passività correnti 173
Finanziamenti a breve termine 64
Quote correnti dei finanziamenti a lungo termine 4
Debiti commerciali 7
Debiti per imposte 22
Passività finanziarie correnti 2
Altre passività correnti 74
Passività possedute per la vendita -
TOTALE PASSIVITA' 673
TOTALE PATRIMONIO NETTO E PASSIVITA' 7.077
Enersis SA
CONTO ECONOMICO
Milioni di euro
2014
Ricavi 55
Ricavi delle vendite e delle prestazioni 53
Altri ricavi 2
Costi 79
Materie prime e materiali di consumo -
Costo del personale 36
Ammortamenti e perdite di valore 1
Servizi e altri costi operativi 42
Risultato operativo (24)
Proventi finanziari 787
Oneri finanziari 114
Quota dei proventi/(oneri) derivanti da partecipazioni valutate
con il metodo del patrimonio netto -
Risultato prime delle imposte 649
Imposte sul reddito 35
Risultato netto dell’esercizio (Gruppo e terzi) 614
Enel
Società per azioni Sede legale in Roma
