D ' ITALIA BRUMIGIORNi. Ministerodelle corporazioni.ufficio della proprietà intellettuale:

Conto

^{corrente con}

la posta Anno 790

^-

Numero 199

GAZZETTA UFFICIAIX

PARTE PRIMA DEL REGNO D

^'

I TA LIA BRUMIGIORNi

ROMA

^-

Giovedi, 1° settembre 1938

^-

ANNO XVI

blENO IFESTl¥l.

DIREZIONE E REDAZIONE PRESSO IL MINISTERO Di CRAZIA E CIUSTIZIA ^- UFFICIO PUBBLICAZIONE DELLE LECCl- TELEFON1: 50-107 - 50-033 - 53-914

CONDI2;IONI DI ABRONANIIONTO

Iri Roma, sia _presan l'Arntnitilstrazione che _a Anno Sem. Trim.

ilorui ilo e<l iri ti:tto il llegrio (Parte ^I e II) ^{L. 108 63 45}

\lledera Presi tiehTnione post:tie) . . . . . 240 140 100 in Itania. sia presso I Aniniinistritzione che a

Lot io ed ist tutto il Regno (solo Parte I) i 72 45 GlßO AWe ro ¿Poesi siell Unione postale) . .

. . . 160 100 TO

Abbonamentospeciale al soli fasricoli contenenti i numeri dei titoli obbli- gazionttri sorteggiati per il rimborso, alintle L. 45 - listero L. ^100.

Gli abbonati lianno diritto tinelle ai supplenienti ordinari. ^I supple•

menti straortlinari sono fliori abbonamento.

Il prezzo di vendita di ogni puntáta della ^c Garretta Ufttciale^> (Par.

te i e 11 complessivämente) ^à tissato in lire 1,35 ^nel Regno, ^{in lire 3 al.}

l'estero.

Per gli ^{annunzi da inserire} nella "Gazzetta Ufficiale,, veggansi ^le

^norme

riportate nella testata della parte ^seconda

La aGazzetta USiciale^» e tutte le altre pubblicazioni uŒciali sono in vendita al pubblico presso i negozi della Libreria dello Stato in Roma, Via XK

Settembre,

nel palazzo del Ministero delle Finanze : Corso Umberto, ²³⁴

(angolo

^{Via Marco} Minghetti,

23-24);

in

Milano,

Galleria Vittorio

Emanuele,

3: in Napoli, Via Chiaia, 5; ⁱⁿ

Firenze,

Via degli

Speziali, 1;

^e presso le Librerie depositarie ^di Romae di tutti i

Capiluoghi

delle provinciedel Regno.

Le inserzioni nella Parte II della ^«Gazzetta Umeiale^» si ricevono: in ROMA ^- presso la Libreria dello Stato ^- Palazzo del Ministero delle Finanze. La sede della Libreria dello Stato in Milano: Galleria Vittorio Emanuele, 3, è autorizzata ad accettare solamente gli avvisi consegnati a mano ed accompagnati dal relativo importo.

SOMMARIO

LEGGI E

DECRETI

LEGGE 10

giugno

¹⁹³⁸

XVI,

n. 1303.

Itevoca del divieto concernente

l'inquadramento

^sindacale

per

gli

^enti

pubblici,

_comunque

denominati, operanti

nel campo della

produzione

e

svolgenti

un'attività esclusivamente o preva·

lentemente

economica•

_« . . . . « ⁼ a a ^a a ^•

Pag.

³⁶⁹⁰

IlEGIO

DECRETO-LEGGE

15

luglio 1938-XVI,

n. 1304.

Approvazione degli

Accordi di carattere economico

stipulati

in

Berlino,

fra l'Italia c!a

Germania,

il 28

maggio

1938.

Pag.

³⁶⁹⁰

IlEGlO

DECRETO-LEGGE

16

luglio 1938-XVI,

^n.

^1305.

Estensione

agli insegnanti

delle scuole

specialisti

dell'Arma aeronantica del benelici di carattere

temporaneo previsti

^nel

It.

decreto=legge

8

luglio 1937-XV,

^n. 1313 . , , , ,

Pag.

³⁶⁹⁷

IIEGIO DECRETO

16

giugno 1938-XVI,

^{n. 1306.}

Approvazione

del uuovo statuto della Cassa di soccorso per il

personale

della ferrovia

Torino=Pianezza=Druento

e

Venaria,

con sede in Torino . . . . ^. . . , , , ^, , ,

Pag.

mo7

DECRETO

DEL

CAPO DEL GOVERNO ¹³

agosto 1938-IVI,

n. 1307.

Disciplina

della

compravendita

^{dei marmi}

apuani. Pag.

³⁶⁹⁸

i B

ItEGIO DECRETO

7

agosto 1938-XVI.

Dimissioni del

sig.

Mario Scaramussa dalla carica di

agente

di cambio presso ^{la Borsa} di Torino • « ^• « « a ^.

Pag.

³⁶⁹⁸

llEGIO DECRETO ¹²

maggio

1938-XVI.

Sostituzione

di un

componente

^il

Consiglio superiore

^{di sa-}

nità ... «...

Pag.3098

DISPOSIZIONI E

COMUNICATI

Ministero

delle

corporazioni

^.Ufficio della

proprietà intellettuale:

Elenco n. 7

degli

attestati di

privativa

per modelli e

disegni

di fabbrica

pubblicati

per

gli

effetti

dell'art.

2 della

legge

30

agosto 1868,

^{n. 4578 . . .} . . . . ^{. . . .}

Pag.

³⁶⁹⁹

Direzione generale

della Cassa

depositi

^e

prestiti

e

degli ^Istituti

di

previdenza:

30' Estrazione

delle cartelle 3,75 °/o

^ordinarie

di Credito

comunale

e

provinciale

. . . , , , ,

Pag.

³⁷⁰⁵

Ministero

delle finanze:

Rettifiche d'intestazione

, ,

Pag.

³⁷⁰⁶

CONCORS

I

Ministero delle finanze ^-

Direzione generale

della Cassa

depositi

e

prestiti

e

degli

Istituti di

previdenza:

Concorso

pel

confe-

rimento di

n. 188

assegni

vitalizi sulla

Cassa

sovvenzioni per

gli impiegati

civili dello Stato non

aventi diritto

a

pensione

e per le

loro famiglie

. . . . . . . , , ^{. .}

Pag.

³⁷⁰⁸

Alinistero dell'educazione nazionale: Concorso a 40 borse di _per- fezionamento

negli

^{studi di} tecnica amministrativa delle aziende

industriali

_{presso Università} o Istituti

superiori

del

Regno...«,,...Pag.3708 Regia prefettura

di Mantova: Varianti alla

graduatoria

del con- corso a

posti

di levatrice condotta . . . . . . .

Pag.

³⁷⁰⁹

Regia prefettura

di Verona: Graduatoria

generale

^{del concorso}

a

posti

di medico condotto . . . . . . . . .

Pag.

³⁷⁰⁹

Regia prefettura

di 31sssa e Carrara: Varianti

alla graduatoria

del concorso a

posti

di ostetrica condotta. . . .

Pag.

³⁷¹⁰

Regia prefettura

di Messina: Graduatoria

generale

del concorso a

posti

di ostetrica condotta. . . . . . . . .

Pag.

3710

Regia prefettura

^di

Bergamo: Graduatoria generale ^del

^concorso

al

posto

di direttore del

reparto

^{chimico presso} il Laboratorio

provinciale

^di

igiene

^e

profilassi

^di

Bergamo

^. , ,

Pag.

³⁷¹¹

Regia prefettura

di Pavia: Graduatoria

generale

^{del concorso a}

quattro posti

di veterinario condotto . . . . .

Pag.

³⁷¹¹

Regia prefettura

^di

Bologna:

Graduatoria

generale

del concorst a

posti

di medico condotto . . . .

Pag.

³⁷¹¹

e.

3690 ^1-1x-no

^<xvn GAzzETTA ovFirvALE ovn nyavo ^{verra, 1, y} 399

LEGGI E DECRETI

LEGGE 16

giugno 1938-XYI,

n. 1303.

Revoca ^del divieta concernente

l'inquadramento

^sindacale per

gli

^enti

pubblici,

comunque denominati,

operanti

nel campo della

produzione

^e

svolgenti

un'attività esclusivamente o preva=

lentemente economica.

VITTORIO E3f ANUELE III

PER GRAZIA DI DIO E PER VULONTÀ DELLA NAZIONS IlE D'1TALIA

I3fPERATOllE D ETIOPIX

Il Gran

Consiglio

del Fascismo La espresso il ^suo

parere;

11 Senato e la Camera dei

deputati

^lianno

approvato;

Noi abbiamo

sanzionato e

promulgliianio ^{quanto segue:}

Art. 1.

Il divieto di far

parte

di associazioni

sindacali,

^sancito

dall'art. 3 del li. decreto 1°

luglio 1920,

^n.

1100,

^{è revocato}

gier

quanto

^concerne

gli

^enti

pubblici,

comunque

denominati,

i

quali operino

nel campo della

produzione

^e

svolgano

^un'at-

tività economica in

regime

^di concorrenza.

Con

Regi

decreti da emanarsi su

proposta

del 31inistro per le

corporazioni,

di concerto col 3Iinistro per le finanze ^{e con}

gli

altri Alinistri

interessati,

^{sentiti il}

^Comitato corporativo

centrale ed il

Consiglio

^dei

31inistri, può

^essere revocato il divieto di far

parte

di associazioni

sindaeali,

sancito dal- Fart. 3 del II. decreto 1°

luglio 1926,

^n.

1130,

per

gli

^altri

enti

pubblici,

comunque

denominati, purchè operanti

^nel

campo della

produzione

^e

svolgenti

un'attività

esclusiva-

niente ^o

prevalentemente

^economica.

Art. 2.

Con

separato prossedimento

^{saranno emanate le norme}

per la

stipulazione ^dei

contratti collettivi di lavoro ^e per la risoluzione delle controversie relative al

rapporto d'impiego

dei

dipendenti dagli

enti indicati nell'art. 1.

Fino a

quando

^{non saranno emanate le norme}

predette, toutinueranno

ad osservarsi le

disposizioni

^ora

vigenti.

'Art.

3.

Ogni regolamentazione

^dei

rapporti

di lavoro concernenti

gli

^enti

pubblici,

^nei

riguardi

^dei

quali

^viene soppresso il divieto di far

parte

di associazioni

sindaeali,

^ò

sottoposta

al

preventivo

^{nulla osta} del 31inistero che esercita sull'eute la

vigilanza

^{e la}

tutela,

nonellò del 31inistero delle finanze.

Detti Ministeri hanno facolta di chiedere che siano appor- tate le modilicazioni ritenute necessario.

Ordiniamo che la

presente,

^{munita del}

sigillo

dello

Stato,

ela inserta nella raccolta ufliciale delle

leggi

^e dei decreti del

Regno d'Italia,

^{mandando a}

chiunque spetti di

^osservarla

e di farla osservare come

legge

dello Stato.

Data a San

Rossore,

^{addì 10}

giugno

^{1908 - Anno XVI}

VITTORIO

E31ANCELE

MUSSOLINI ^- LANTINI ^- DI REVEL

- ROSSONI ^- SOL31I 31sto, ^il Guardeigilli: ^SOLMI.

REGIO DECRETO-LEGGE 15

luglio 1938-XVI,

^{n. 1304.}

Approvazione degli

^{Accordi di} carattere economico

stipulati

in

Berlino,

fra l'Italia e la

Germania,

il 28

maggio

^1938.

VITTORIO E3IANCELE III

PER GRAZIA DI DIO E PER TOLONTÀ DELLA NAZIONID IiE D'ITALIA

I3lPEllATOItE D'ETIOPIA

Visti

gli

^{articoli 5 e} 10 dello Statuto fondamentale del

Regno;

Visto l'art.

3,

^n.

2, ^della legge

³¹

gennaio 1926,

^n.

100;

Ritenuta la necessità

urgente

ed assoluta di dare

esecuzio-

ne

agli

Accordi di carattere economico

stipulati

ⁱⁿ

Berlino,

fra l'Italia e Ja

Germania,

^{il 28}

maggio 1938;

Udito il

Consiglio

^dei

31inistri;

Sulla

proposta

del Nostro 31:nistro

Segretario

^{di Stato}

per

gli

affari

esteri,

di enneerto con i 31inistri

Segretari

^di

Stato per l'Africa

Italiana, per

^{le finanze e} per

gli ^scamb1

e le

valute;

Abbiamo decretatoe decretiamo:

Art. 1.

Piena ed intera

esecuzione

è data ni

segnenti ^Accordi

^sfi-

pulati

ⁱⁿ

Berlino,

^fra

l'Italia

^e la

Gerniania,

il 28 mag-

gio

^1938:

a)

Accordo per il

regolamento degli interscambi

tra i Possedimenti e le Colonie italiane ^e la

Germania;

b)

Accordo relativo al

regime doganale

nel traffico delle merci tra l'Italia da una

parte,

^la

^Germania

ed il Land Au- stria

dall'altra;

c)

Accordo per il

regolamento

^dei

pagamenti

fra l'Italia ed il Land Austria derivanti da

trausazioni concluse

sino al 31

maggio

1938 ;

d)

Accordo fra l'Italia ^e la Germania per

regolare

i pa-

gamenti dipendenti

^{da affari}

assicurativi.

Art. 2.

Il

presente

decreto che sarà

presentato

al Parlamento Na- zionale per la ^sua conversione in

legge,

La etietto nei modi ^e nei terrnini

previsti dagli

Accordi anzidetti.

Il 31inistro

proponente

è autorizzato alla

presentazione

^del

relativo

disegno

^di

legge

di conversione.

3rdiniamo elle il

presente decreto,

munito del

sigillo ^dello Rtato,

sia inserto nella raccolta uniciale delle

leggi

^{e dei}

decreti del

Regno d'Italia,

^{mandando a}

chiunque spetti

^di

osservarlo ^e di farlo osservare.

Dato a San

Rossore,

^{addì 15}

luglio

^{1938 - Anno XVI}

TITTORIO

^E3lANEELE

31ESSOLlNI ^- CONO^- DI ËEVEL -e

G UARNEl:I Visto, ^il Guardasigillt: ^SOLMI.

Itegistrato alla Corte dei conti, ^{addl 25} ogosto ^1938-Anno XVI Alli del Goccino, registro 400, foglio ^{115. - MANc1NI.}

Accordo per il

regolamento degli

interscambi tra i Possedimenti ^{e le} Colonie italiane e la Germania.

Il Governo italiano^e

quello germanico,

nell'intento di svi-

luppare gli

scambi fra i duc

Paesi,

hanno convenuto

quanto segue:

Art.

1.

Il Governo

germanico

^rilascern

ogni

anno, per

l'importa-

zione in

Germania

di merci det Possedimenti ^e

Colonie

ita-

liane, certificati

di divise sino

all'ammontare

di

3.270.000

1-11-1938

O'VI) ^- GAZZETTA OFFTCIALE DEL REGN D'ITALTA ^- N. 199

3691

marchi del

Reich,

^{che saranno}

ripartiti

per i

singoli ^Possedi- pienti

e Colouie italiane come segue:

Africa Orientale Italiano. . . . 2.700.000 marchi del Ileich

Libia . . . . . . . . 850.000 a a a

Isolo dell'Egeo . . . , , . 150.000 ^{m a a}

Entro

i limiti

dell'ammontare complessivo

^fissato per

PAfrica

Orientale Italiana le

importazioni

ⁱⁿ

^Germania

^re-

stano così limitate per le merci

seguenti:

Caffo

. . . . . . . . 200.000 marchi del Ileich Banane e loro sottoprodotti ^{, . . 1.000.000 > a a}

Pelli . . . . . . . . 800.000 m a ^a

Entro

i limiti

dell'ammontare complessivo fissato

_{per le} Isole

delPEgeo, ^le importazioni

in Gerniania restano così

de-

terminate:

Albicocclie e noccíoli d'albicocche . . . . Rm. 36.500

Pesclio . . . . . . . . . . . » 6.000

l\Iandorle . . . . . . . . . . . » 3.000

Uva rosaclii e sultanina _{. , , , , . .} » 9-L500

Fichi naturali . . . . . . . . . » 4.000

Pasta d'albicacclie e albicorche in 6alamoia _{, , _a} 6.000 Art. 2.

Il Coverno italiano

amniettern, ogni

anno,

l'importazione

delle merci tedeselle nei Possedimenti e Colonie italiane sino

all'ammontare

di 24.5'25.000 lire

(ventiquattro

milioni cin-

quecentoventicinqueluila)

che saranno

ripartite

^{tra i}

singoli Possedimenti

e Colonie conie segue:

Africa Orientale Italiana _{. ,}

. , , , 18.025.000 di lire

Lillia. . . . . . . . . . a 5.000.000 a a

Isole

dell'Egeo

^. . . . 1.500.000 > 's

Entro i limiti

dell'ammontare complessivo

^fissato _per

PAfrica Orientale

Italiana, l'iniportazione

^sarà

limitata,

per i

seguenti gruppi

^di

merei, agli

ammoutari sotto indicati:

Macchino e materiali per costruzioni 6tradali ^e

niezzi meccanici di trasporto ^{. . . .} 6.000.000 di lire Macelline e Inatoriali per le industrie estrattive 8.000.000 a .a Macchine e ulateriali ine:allici diversi _. . 1.500.000 a a

Art. 3.

Il Governo italiano

rilascerò, ogni

anno, ulteriori licenze per

l'importazione

di nierei tedesche nei Possedimenti e Co- lonie italiane sino all'ammontare di 15.000.000 di lire.

Gli ullici

competenti

italiano e

germanico

si metteranno d'accordo per

quali

merci ^e per

quali

Possedimenti e

Colonie tali

ulteriori

licenze d'importazione

^saranno rilasciate.

Tali uflici concorderanno

inoltre

se tali ulteriori

importa-

zioni debbano venir

pagate

^mediante

acquisto

da

parte

della Germania di merci dei Possedimenti e Colonie italiane ^- e

quindi

attraverso il conto

speciale previsto

^{all'art. 2 dell'Ac-}

cordo in data 10 dicembre 103G sull'estensione ai

Possedimen-

tie Colonie italiane dell'Accordo per il

regolamento

_{dei paga-}

menti tra l'Italia e la

Germania (Accordo

di

compensazione)

del 20 settembre 10°¾ _--; oppure

mediante

versamento al con- to

generale

in lire della Deutsche

Verrschnungskasse

_presso

l'Istituto nazionale per i cambi ^con

Pestero.

Art. 4.

Circa ulteriori eventuali forniture di merci

tedesche

_{ai Pos-} sedimenti e Colonie italiane

devono

essere

presi ^accordi

^tra

i

due

Governi caso per ^caso.

Art.

5.

I

contingenti previsti negli ^articoli

^{1 e 2 sono}

ripartiti

_per

metà per

ogni

semestre di ciascun anno.

Per le banane e relativi

sottoprodotti

^la

ripartizione

del

contingente

annuale sarà

fatta

_{per mese,}

d'accordo

_{fra i due}

Governi.

I

contingenti previsti

^nel

presente ^Accordo potranno

es- sere riveduti in

ogni tempo, ^d'accordo

tra i

Comitati

_gover-

nativi previsti

^{nell'art. 6}

dell'Accordo

_{per il}

regolamento degliinterscambi

tra

PItalia

e la

Germania de116 aprile1035.

Art.

G.

L'accordo

_{per il}

regolamento degli interseambi

tra i Pos-

sedimenti

e le Colonie

italiane

e la Germania del 10 dierm-

bre

_{1936 e} lo scambio di note ad esso relativo

del

18 dicem- bre 1937 cessanodi aver

yigore.

Art.

7.

Il

presente

Accordo entra in

vigore

^{il 1°}

luglio

^{10'19 e reda}

in

vigore

^a

tempo

indeterminato. Può essere

denunciato

mino al 1° ottobre di

ogni

^anno per la line dell'anno.

Se

le

premesse sulle

quali

si basa il

presente

Accordo do.

vessero modificarsi

notevolmente,

ognuna delle Parti l'on- traenti

potrà ^richiedere

Pinizio di trattative allo scopo di

addivenire

ad un nuovo

regolamento

^{tra i}

^Comitati

gover- nativi

previsti

nell'art. 7 dell'Accordo per il

regolamento degli

interscambi tra l'Italia e Ìa Gerniaula del 16

aprile

1935. Se tali trattative non condurranno ad una intesa ^entro

un enese dalla data della loro

rieltiesta,

^il

presente

^Accordo

può

venir

denunciato

entro il

printo

^di

ogui

^mese per la line del mese.

Fatto

a

Berlino,

ⁱⁿ

duplice eseroplare,

ⁱⁿ

lingua

^italiana

e

tedesca,

^{il 28}

maggio

1938.

B. ATTouco JoAcn111 voN

RinneNTuoP.

A. GuNNixI CLODIUS

Tisto,

d'ordine di Sua 3laesta il De d

Italia, Imperatore d'Etiopio:

Il

1/inistro

_per

gli a;Jari

^cakri:

Cuxo

Accordo relativo al

regime doganale

^nel traflico delle merci tra l'Italia da una

parte,

^la tiermania ed il Land Austria dala l'altra.

Il Governo

italiano

ed il Goceruc

gerinanico

^{hanno concor-}

dato

quanto

segue:

Arf. T.

'A decorrere dal 1°

IngHo

1938

ogni

trattamento

ançanale preferenziale

^ancora necordato dal'Italia a favore dele iner-

ci di

origine

^e

provenienza dalPAustria

cessa di ^aver

vigore.

Art.

2.

Fino al momento in cui non verrà a cadere la frontiera,

doganale

tra Per Stato

Confederato

Austria ed il resto del Iteich

geimanico

^saranno

^mantenuti

ⁱⁿ

vigore

i dazi conven-

zionati

negli allegati

A eB al Trattato di coinmercio e na-

vigazione

^{tral'Italia e}

^PAustria

del US

aprile

^{1923. Dal}

gior-

no della

soppressione

della frontiera

doganale,

le tarlïe ^A

- eB

allegate

al Trattato di

commercio

e

navigazione

^tra

FItalia e la Germania del 31

ottobre 1925,

^{con le}

agginnie

risultanti

dagli allegati a), b), c)

al presente

Accordo,

^var-

ranno anche per il Land Austria.

'Art.

3.

Il

presente

Accordo sarà ratificato e le ratifiche savamio

scambiate

a Roma il

più presto possibile.

Esso entrerà in

vigore

^{al decimo}

giorno dopo

lo seambio delle ratifiche. I due Governi lo

applicheranno tuttavia

in via

provvisoria

^a

partire

^da

oggi.

Fatto

a

Berlino,

ⁱⁿ

doppio esemplare,

ⁱⁿ

lingua

^italiana

e

tedesca,

^{il SS}

maggio ^1938.

B. ATTouco

'JoAcmst

vox

RInacNTuoP,

A.

^GuNNINI C.tRL

CI.ODIUS

¶sto, ^d'ordine

di Sua 3Iaestà il Re

d'Italia, Imperatore d°Etiopia:

D 3[inistro per Q?i agari ^çattri:

Ca.No

ALLECATO

A.

Dari

all'importazione

in

Germania.

N.

della

<1

MERC

I

RM.D

r

Q.le

germanwa

ex

317

Abiti,

oggetti

di

ornamento

ed

altri

oggetti

cuelti

di

tessuto

di

filo

o

feltro,

non

specialmente

nominati,

di

se:a: -

fatti

di

pizzi

o

ric

imi

in

tutto

o

in

parte

di

seta:

abiti

(ivi

inclusi

i

mantelli)

per

donne

e

ragazze

.

5.000

-

fatti

di

tessuti

non

spessi,

in

tutto

o

in

parte

di

seta: abiti

(ivi

inclusi

i

mantelli)

per

donne

e

ragazze:

fatti

in

tutto

o

in

parte

di

rayon

non

commisto

con

seta

naturale

, . . . . . . .

4.000

altri

. . . . . a .

•

• a .

4·200

-

fatti

di

altri

tessuti

di

filo

in

tutta seta:

articoli

di

maglia

o

di

tessuto

graticolato:

abiti

(ivi

compresi

i

mantelli)

per

donne,

fatti

con

stoffe

e

maglie

tagliate

e

cueite,

tutti

di

rayon,

anche

con

guarnizioni

. . . . . .

1.350

altri

(eccettuati

quelli

fatti

a

maglia

e

graticolati):

cravatte

di

tessuti:

in

tutto

rayon

. . . . . . . .

2.300

abiti

(ivi

inclusi

i

mantelli)

per

donne

e

ragazze:

In

tutto

rayon

, , , , , , , , .

3.000 3.500

oggggggggge

-

fatti

con

altri

tessuti

in

parte

di

seta:

tessuti

a

maglia

e

tessuti

graticolati-

abiti

(ivi

inc1nel

i

mantelli) ^per

do11na,

confe21onati

con

stoffe

a

maglia tagliate

a

cucite,

in

parte

tii

ravon,

Ilon

commWti

con

seta

naturale,

an-

che con

guarnizioni

, , . . , , .

I'000

N.

della taritti

31

ERC

1

domanale

R31.

Per

O.le

DerJnfinica

altri

(esclusi

c

uelli

a

maglia

e

graticolati):

cravatta

di

tessuti

,

abiti

(ivi

inclusi

i

mantelli)

per

donne

e

ragazze:

iL

parte

di

rayon

non

comniisto

con seta

natu-

rale

,...

altri

4

. . , , , , .

ex

518

Abiti

(ivi

inclusi

i

mantelli)

di

tessuti

di

lana

o

altre

flbre

animali,

anche

commiete

con

fibre

tessili

vege-

tali

o

flocce

^:

per

uomini

e

ragazzi

. . . . , , , .

per

donne

e

ragazze,

ad

eccezione

degli abiti

di

tulle.

ex

360

Articoli

di

red

-

di

ogni

spocle:

di

un

¿

metto

dell'imballaggio

immediato

per

pezzo

di

2

Kg.

e

più

, . . ,

di

un

pes

,

retto

dell'imballaggio

rumediato, ^per

pez

20,

di

1

Kg.

o

di

peso

inferiore

4 2

Kg.

. . .

di

un

peso, netto

rie

irabalaggio

"nmediato, ^per

pez-

20,

inferiore

a 1

Kg.

Nota.

Con

Artienli

OL

poDP

vengono

considerate

solo

le

nierei

seg .ti:

borse

per

docunienti,

portafogli, ^car-

Telle

per

llLri,

portamonete

^e

portaangni,

Larsette,

va-

Ugelte,

cartelle

da

scuola,

hu6te

per

carte

da

visita,

porta6igari

^e

portasigarette,

valigi'e

a

Ifiano

da

viaggio

ed

altri

bauli

da

viaggio,

necessaires

da

cueire

e

da

1.800

L ^c

2.000 2.300 "¡OO 800 150 200

A11EC4TO

B.

N.

della tarida

Dazio

Dari

all'importazione

ⁱⁿ

Iîalla,

doganale

MERC

1

Ore

per Q.h

Italiana

tutiPa

11azio

doganale

MERC

^I

I.ire

per

Q.le

ex

36‡

Rubinetti,

Valvole,

Euracinesche

^e

loro

pa:ti

di

r

me

e

.

Sue

leghe:

ex 08

a)

2

Crauti,

corspresi

enelli

di

barbabletole, provenienti ^dai

di.stretti

di

Wdling,

St.

Pülten,

Tulln,

Efterding

e

Graz,

con

certilleati

delle

Corporazioni

agricole-fore-

stali delle

provincie rispett.ive

, , , , . .

11

-

ex

218

a)

Loden

tirolesi (tessuti

di

lana

non

stampati,

fortemente

follati,

di

colore

grigio,

bruno

o

misto)

pesanti

per

metro

quadrato

^a

2-

1

°ñ di

150

L.

o a

300 gr.

, , . . , , .

733

-

3.

più

di

300

fino

a

500 gr.

, , , . . . .

660

-

4.

più

di

FO gr.

, , , , , , , , ,

585

-

ex

220

Coperte

ordinarie,

per

letti

e

per

cavalli,

di

pelo,

anche

miste

con

lana

in

misura

inferiore

^a

25

per

cento,

non

stampate

nè

orlate,

pesanti

850

gr.

o

più per

metro

.

quadrato

. . . . . . . .

367

-

ex

'116

Dulloni

di

ferro

o

di

acciaio,

con

o

senza dado,

e

dadi

per

bulloni:

a)

facinati

o

F*ampati

a

caldo, anche

parzialnTente

la-

Vorati,

aventi

in

sezione

un

diametro:

1.

di

25

mm.

o

più

. . . . . .

•

•

64,

20

2.

di

13

Inm.

o

più,

ma

meno

di 25

mm.

, , ,

79,

go

x

$10

Pernetti

e

ribadini,

di

ferro

o

di

acciaio:

6)

non

nominati,

della

grotsez2a:

1.

di

25

mm.

o

più

. , , , , , , .

64,

20

2.

di 13

mm.

O

più,

ma

meno

di

25

mm.

, , .

79,60

3.

di

5

mm.

o

più,

ma

meno

di 13

mm.

. . .

105

-

4.

inferiore

^a

5

mm.

. . . . . , , ,

143

-

ex

320

Viti

di

ferro

o

di

accialo,

della

grossezza:'

a)

di8mm.opiù,.,,,,,,,,

95,40

ex

223

ilobili

di

ferr<

o

di

acciaio:

b)

non

nominati:

1.

nichelati

o

commisti

con

altri

metalli

, . ,

192,50

ex

376

ex

391

c

ex

131

a)

altri,

del

peso

per

pezzo:

3.

di

1

Kg.

o

più,

ma

meno

di 10

Kg.

. . . .

4.

di

500 gr.

o

più,

ma

meno

di

1

K

.

. . . .

5.

di

100 gr.

o

più,

ma

meno

di

500 gr.

. . . .

S.

meno

di

100 gr.

. . . . . . -

·

Nichelio

e

sue

leghe:

in

ver¿he,

in

fogli,

in

lamiere,

in

fili

e

in

tubi

. .

Cucchiai

e

forchette,

di

un sol

pezzo:

di

altri

metalli

comuni:

1.

n-n

rinr

fi

nè

argentati:

•---

non

finiti

, , . . . . . . .

-

altri

, , , , . .

2.

dorati

o

argentati

. . . .

Ad

394.

In

deroga

alle

disposizioni

dolla Noto.

31

muneri

88A

b)

e

887,

nella

classilicazione

dei

enechiai

e

delle

forehette

argentate

con

processo

elettrolitico,

non

si

tien

conto

dello

strato

d'argento

che

superi

in

quaL

che

punto

i

30

micromillimetri.

Pompe

mosse

meccanicamente

^o

a

mano:

alternative:

^1.di

^ghisa,

di

ferro

o

di

acciaio,

del

peso:

ee)

di

più

di 10

fino

a

25

Kg.

. . . . .

ff)1no

a

10Kg.,

. . . . . . . .

2.

altre,

del

peso

f

ee)

di

più

di 10

fino

a

25

Kg.

. . . . -

ff)nno

-10Kg.,

. . . . . . . .

produtti

di 10

ine

e

stie

L

Jhr secondo

la

N.

deus

N.

della

tarilta

MERO

^I

Dazio

tariffa

MERG

I

Dazio

doganale

Lire

per

Q.10

doganale

Lire

per

Q.1e

italians itauana

c)

non

nominater

1,

<mssa,

di

ferro

o

di

acciaio,

del

peeg.:

a

di

più

di 10

0.11

. . a . .

« . .

82,

60

ee)

fino

a

25

Kg.

, , , , , , , .

180

-

ex

107

Incudini

e

morse,

di

ghisa,

di

ferro

o

di

acciaio,

anche

greggie, pesanti

per

pezzo:.

b)

più

di

15,

fino

a

50

Kg.

. a

« e a . . .

117

-

ex

170

Utensili

e

strumenti, ^per

arti

e

mestieri

e

per

l'agricol-

tura,

non

nominati

e

loro

parti

(esclusi

quelli

di

le-

gno)

:

6)

er

2)

traftle,

pesanti

per

pezzo

più

di

3,

f3no

a

10

KG- Iô5

-

567

c)

l\Iaterialo

refrattario

di

magnesite

in

mattoni comuni

·

esente

I

aa)

ex

607

Segatura

di

legno

a a e

« s a a e -

ese:ite

ex

023

IJtensili

e

lavori

non

nominati,

di

legno:

ex

a)

greggi: ^tacchi,

casse

per

birra, anche

con

3isto

di

ferro

e

altri

accessori

di

ferro,

forme

da

scarpe

a e .

27,

30

-X

½

pullti,

dipinti

e

verniciati:

tacchi

pcr

calzature,

seniplicemente ^coperti

di

cel-

Juloide

, , . e . . . . . . .

4.

9

)

Nota

al n.

629 a):

I

costi

da

viagglo,

i

costi

per

la

biancheria

e

6imili

entrano

is

questa

soltovoco

anche

ac

sono

muniti

di

liste

di

legno

o

di

6ccrature.

678

l\1agnesia calcinata

o

caustica:

a)

1.mpura:1

^1.

^{per uso}

metallurgico,

di

colore grigio, bruno

e

contenente

non

meno

di

3

g

di

ossido

ferrico

-

osente

ex

823

Valigie,

bauli,

cappelliere

^e

cassette

da

yiuggio,

di

pelle

e

di

cuoio senza

n

cessaire

, a a . . . .

550

-

-

cartoni

caolo

. . . ,

,

-altri...as.

2.

tinti

in

pasta,

non

lucidati

. . , ,

b)

fini:

^1.

bianchi

o

tinti

in

pasta:

aa)

non

patinati

. . , , . . . .

al

SIS Ad

848.

Sono

considerati ^come

cartoni

ordinari

i

car-

toni

in

massa

o

formati

di

strati

riuniti

mediante

pres-

sione, senza

colla.

Qualunque

altro

cartone

formato

di

strati

incollati

gli

uni

sugli altri,

o

ricoperto

di

carta,

à

classificato

fra

i

cartoni

fini.

11

cartone

ordinario

di

pese

inferiore

a

300 gr.

per

metro

quadrato,

che

presenta

i

caratteri

della carta

da

involti,

segue

11

regime

della carta

da

involti.

I

car-

toni

rifilati

agli orli,

di

forma

rettangolare,

seguono

il

trattamento

del

n.

848.

ex

SSI

Vasellame

^e

posaterie:

cz

in

lavori

di

metallo comune placcati

con

processo

elet-

trolitico

nei

quali

lo

spessore

dello

strato

d'argento

è

di

più

di

30,

fino

a

50

micromillimetri

. . .

ex

SS7

Lavori

di

nietallo

comune placcati

con

processo

elettro-

Jitico

nei

quali

lo

spo are

dello

strato

d'argento

è

di

più

di

30,

lino

a

50

niieromillimetri

^.

, , .

ex

001

Ombrelli:

ex

6)

non

nominati,

ricoperti

li

twuto

misto

con

seta:

cia- scuno..«..«a«.«w.

023

Lievitt

e n . . m a s e m a s

.

33,

03

A

52 27,

L

33,03 ^{40 73,} 73,10 SO,70

848

Cartoni:1

a)

ordinárbl

^1.

^{tinti non}

11

lucidati:1