Ufficio Stampa iniziative per neoimprenditori

www.kikloi.it - Prodotta da Kikloi s.r.l.

Ufficio Stampa

iniziative per neoimprenditori

Al via il progetto che facilita scambi di esperienze e conoscenze tra imprenditori dellUnione

Europea.

www.kikloi.it - Prodotta da Kikloi s.r.l.

Erasmus per giovani imprenditori convegno sulla mobilità in Europa (Gazzetta di Reggio, 18/02/09)

Zanlari: "Debutta Erasmus Imprese" (Il Domani -L'Informazione di Bologna, 20/02/09) Unioncamere E.R. (Gazzetta di Parma, 20/02/09)

Zanlari: "Debutta Erasmus Imprese" (L'informazione di Modena, 20/02/09) Unioncamere (Polis, 20/02/09)

Zanlari: debutta Erasmus Imprese (L' Informazione di Parma , 20/02/09)

Zanlari: «Debutta Erasmus Imprese» (L'informazione di Reggio Emilia, 20/02/09)

Giovani imprenditori all'estero per imparare la competitività (La Voce di Romagna Ravenna , 23/02/09)

Esperienza all'estero per giovani imprenditori (Gazzetta di Parma, 23/02/09)

Giovani imprenditori all'estero per imparare la competitività (La Voce di Romagna Imola, 23/02/09) Unioncamere promuove l'erasmus dell'impresa (il Resto del Carlino, 25/02/09)

L'imprenditore va in Erasmus (Il Sole 24 Ore, 25/02/09)

Giovani manager in trasferta Erasmus (la Repubblica Bologna, 03/03/09)

Il programma Erasmus per i giovani agricoltori (Gazzetta di Modena, 17/03/09)

L'Europa apre ai giovani agricoltori (L'informazione di Modena, 19/03/09)

'INCONTRO

Erasmus per giovani imprenditor i convegno sulla mobilità in Europ a

REGGIO. «La mobilità euro - pea a supporto della creazio- ne di nuove imprese» .

E' il titolo del convegno in programma domani, giovedì, con inizio alle 17 nella Sal a delle commissioni della Pro- vincia .

L'incontro fa da sfondo alla presentazione del progetto eu- ropeo «Mov .Ent» (Move for- ward enterpreneurship), che fa parte del programma comu- nitario «Erasmus per giovan i imprenditori» teso a favorire la creazione di nuove impre- se . L'iniziativa è stata pro - mossa dal Centro servizi del - le Piccole e medie imprese i n collaborazione con l'Ammini- strazione provinciale e l'Api.

I lavori, coordinati dal di - rettore del Centro servizi Raf- faele Leoni, prevedono gli in- terventi di Sonia Masini presi- dente della Provincia e capo delegazione al Comitato delle regioni dell'Unione Europea , di Michela Santi direttore del- l'Api reggiana, di Paolo Bona- retti presidente del Consorzi o Spinner e direttore di Aster , di Rossella Brindani respon- sabile dell'Ufficio regionale progetti comunitari del Cen- tro servizi piccole e medie in- dustrie . Proprio il presidente del Centro servizi, Maurizio Brevini, avrà il compito d i trarre le conclusioni.

Il filo conduttore delle rela- zioni sarà l'impulso che l'in-

ternazionalizzazione e l'inno- vazione possono dare al siste- ma produttivo regionale .

Il progetto «Mov .Ent» con- sente, a chi intende istituire una impresa o realizzare un'i-

"dea imprenditoriale, di ap- prendere competenze ammi- nistrative, gestionali e tecni- che utili per una «conduzione d'impresa», all'interno di aziende consolidate in un al- tro Stato europeo .

Contemporaneamente le imprese del territorio emilia- no romagnolo hanno la possi- bilità di ospitare futuri giova- ni imprenditori di altre nazio- ni alimentando in tal modo il network con il resto dell'Unio- ne Europea.

Pagina 10

!JNIONCAMERE E R

Zanlan

«Debutta E

s

prese»

Andrea Zara€ari

Uriioncamere Emilia-Romagna partecipa , come organismo intermediario, al nuovo

programma pilota della Commissione Eu- ropea "Erasm us per giovani imprenditori" . in base al progetto, che prevede scambi d i conoscenze, i giovani imprenditori italian i ed europei potranno passare sino a se i

mesi all'estero lavorando a fianco di u n imprenditore esperto in un altro Paese ap- partenente all'Unione Europea, imparan- do tosi come migliorare le proprie capaci- tà e come far crescere il proprio progetto

stante la crisi economica in alto" . Unioncamere Emilia-Romagna (referente è Stefano Lenzi,Area Progetti di sistema e politiche di rete) lavorerà a fianco dell'im- prenditore perfaciiitare l'incontro di do - manda ed offerta di situazioni lavorativ e ove svolgere i tirocini . Si prevede che ne l 2009-2010 saranno organizzati comples- sivamente 870 soggiorni all'estero nel - l'ambito del programma . Per partecipare occorre registrarsi entro dicembre 2009 .

+}

.era srn us-entrep reneurs, era . impren tonale . I_e spese saranno coperte

direttamente dall'Unione Europea, nei ri- spetto dei massimali previsti dal progetto . ,: Come il famoso programma Erasmus pe r giovani studenti Universitari - spiega il pre- sidente di Unioncairiere ER Andrea Zanlari - I'Erasrnus per giovani imprenditori mira a rafforzare i collegamenti e le relazioni tra i cittadini dei diversi Stati Membri . Inoltre , rinsalderà lo spirito di imprenditorialità i n Europa e contribuirà a rinforzare le impre- se europee, in un momento così Biffi : :le

Pagina 1 8

E_)NOî_A _VA1f2i

Bene rier. . 8 INe roorio

press LIf1 E

20/02/2009

£4,D17TA

@LI

Pagina 4 1

ERE FA AI via Erasmús

per

giovani imprenà~tori

•UUnioncamere Emilia-Ro- magna partecipa al nuovo programma pilota della am- missione Europea « Erasmus per giovani imprenditori». I giovani imprenditori italiani ed europei potranno passare sino a seimesiall'estero la- vorando a fianco di unim- prenditore esperto in un altro Paese appartenente all'Unio- ne Europea.

pressUnE

2010212009

LINFORIAZIONE

UNIONCAMERE E R

UniommmmnEmi!ia4Roma8napartecipa , come organismo intermediario, ai nuovo programma pilota deHa Commissione Eu- ropea ^Eraomusporgiovaniimprendhoh^ In base al progetto, che prevede scambi d i conoscenze, igiovani imprendiiohitalian i ed europei potranno passare sino a se i mesi aU'estero lavorando a fianco di u n imprenditore esperto in un altro Paese ap- partenente alVUnione Europea, imparan- do uouioomomig!ioram!opmpri000paui tú000mofarnreuoore il proprio progetto

imprenditoriale . Le spese saranno coperte direttamente dall'Unione Europea, nel ri- spetto dei massimali previsti dai progetto .

"Come il famoso programma Erasrnus pe r giovani studenti Universitari - spiega il pre - sidente di Unioncamere ER Andrea Zaniar i l'Erasmus per giovani imprenditori mira a rafforzare i collegamenti e le relazioni tra i cittadini dei diversi Stati Membri . inoltre , rinsalderà lo spirito di imprenditorialità i n Europa e contribuirà ahnfooere le impre- se europee, in un momento così difficile

stantala ohsnnnnominainattn , Unioncamere Emilia-Romagna (referent e è Stefano Lenzi,Area Progetti di sistema e politiche direte) lavorerà afianco de!!'i m prenditore perfacilitare l'incontro di do - manda ed offerta di situazioni lavorativ e ove svolgere i tirocini . Si prevede che ne l 2009-2010 saranno organizzati comples- sivamente 870 soggiorni &l'estero nei - l'ambito dei programma . Per partecipare occorre registrarsi entro dicembre 2009 . wmva emosmnu*wntmmpmenwmmu .my .

2 0

Pagina

~

\\\ UNIONCAMERE

\ I giovani imprenditori in Europa con 1'Erasmus

Unioncamere Emilia-Romagna partecipa al nuovo pro - gramma pilota della Commissione Europea "Erasmu s per giovani imprenditori" . In base al progetto, che pre - vede scambi di conoscenze, i giovani imprenditori italian i ed europei potranno pas - sare sino a sei mesi all'este - ro lavorando a fianco di u n imprenditore esperto in u n altro Paese appartenente al - l'Unione Europea, imparan - do tosi come migliorare l e proprie capacità e come fa r crescere il proprio progetto imprenditoriale . Le spes e saranno coperte direttamente dall'Unione Europea . Erasmus per giovani imprenditori è dedicato a giovan i che hanno intenzione di intraprendere un'attività o ch e hanno già avviato un'azienda da non più di tre anni . U n imprenditore ospitante, invece, gestisce o possied e una azienda affermata nell'Unione Europea . I nuovi im - prenditori e coloro che vogliono ospitare un giovan e imprenditore devono consultare il sito web www . erasmus-entrepreneurs .eu e stabilire un contatto co n l'organismo intermediario che preferiscono . Union- camere Emilia-Romagna (referente Stefano Lenzi, email : stefano .lenzi©rer.camcom .it) lavorerà a fianc o dell'imprenditore per facilitare l'incontro di domand a ed offerta di lavoro .

Pagina 8

Srdelea r integrazione .; per 565 dipendenti

press L.IfE

20/02/2009

L'INFORMAZIONE

UNIONCAMERE ER

Unioncamere Emilia-Romagna partecipa , come organismo intermediario, al nuovo programma pilota della Commissione Eu- ropea "Erasmus per giovani imprenditori" . In base al progetto, che prevede scambi d i conoscenze, i giovani imprenditori italian i ed europei potranno passare sino a se i mesi all'estero lavorando a fianco di u n imprenditore esperto in un altro Paese ap- partenente all'Unione Europea, imparan -

do cosi come migliorare le proprie capaci- Andrea Zanlar i tà e come far crescere il proprio progett o

imprenditoriale . Le spese saranno coperte direttamente dall'Unione Europea, nel ri- spetto dei massimali previsti dal progetto .

"Come il famoso programma Erasmus pe r giovani studenti Universitari - spiega il pre- sidente di Unioncamere ER Andrea Zanlar i - I'Erasmus per giovani imprenditori mira a rafforzare i collegamenti e le relazioni tra i cittadini dei diversi Stati Membri . Inoltre , rinsalderà lo spirito di imprenditorialità i n Europa e contribuirà a rinforzare le impre- se europee, in un momento così difficile

Pagina 22

Zanlari:

"Debutta Erasmus Imprese"

stante la crisi economica in atto" . Unioncamere Emilia-Romagna (referent e è Stefano Lenzi,Area Progetti di sistema e politiche di rete) lavorerà a fianco dell'im- prenditore perfacilitare l'incontro di do - manda ed offerta di situazioni lavorativ e ove svolgere i tirocini . Si prevede che ne l 2009-2010 saranno organizzati comples- sivamente 870 soggiorni all'estero nel - l'ambito del programma . Per partecipare occorre registrarsi entro dicembre 2009 . www. erasmus-entrepreneurs . eu.

press LIETE

20/02/2009

L'INFORMAZIONE

di Reggia Emilia

Unioncamere Emilia-Romagna partecipa , come organismo intermediario, al nuovo

programma pilota della Commissione Eu- ropea "Erasmus per giovani imprenditori" . In base al progetto, che prevede scambi d i conoscenze, i giovani imprenditori italian i ed europei potranno passare sino a se i

mesi all'estero lavorando a fianco di u n imprenditore esperto in un altro Paese ap- partenente all'Unione Europea, imparan- do cosi come migliorare le proprie capaci- tà e come far crescere il proprio progetto

UNIONCAMERE REGIONAL E

Zanlari:

«Debutta Erasmus Imprese»

imprenditoriale . Le spese saranno coperte direttamente dall'Unione Europea, nel ri- spetto dei massimali previsti dal progetto .

"Come il famoso programma Erasmus pe r giovani studenti Universitari - spiega il pre- sidente di Unioncamere ER Andrea Zanlar i - I'Erasmus per giovani imprenditori mira a rafforzare i collegamenti e le relazioni tra i cittadini dei diversi Stati Membri . Inoltre , rinsalderà lo spirito di imprenditorialità i n Europa e contribuirà a rinforzare le impre- se europee, in un momento così difficile

stante la crisi economica in atto" . Unioncamere Emilia-Romagna (referent e è Stefano Lenzi,Area Progetti di sistema e politiche di rete) lavorerà a fianco dell'im- prenditore perfacilitare l'incontro di do - manda ed offerta di situazioni lavorativ e ove svolgere i tirocini . Si prevede che ne l 2009-2010 saranno organizzati comples- sivamente 870 soggiorni all'estero nel -

l'ambito del programma . Per partecipare occorre registrarsi entro dicembre 2009 . www. erasmus-entrepreneurs . eu .

Andrea Zanlari

Pagina 27

press LJfE

23/02/2009

ll1vOC

^{RL,àgn a}

Ravenna

Progettofinanziato dalla Commissione Europea

Giovani imprenditori all'estero per imparare la competitività

Un gruppo di giovani imprenditori di Confindustri a

EMILIA ROMAGNA - "Erasmus per gio- vani imprenditori" è il titolo del nuovo pragramma pilota della Commissione eu- ropea al quale partecipa anche Unionca- mere Emilia Romagna come organism o intermediario . In base al progetto, che prevede scambi di conoscenze, i giovan i imprenditori italiani ed europei potranno passare sino a sei mesi all'estero lavoran- do a fianco di un imprenditore esperto in un altro Paese appartenente all'Unione Europea, imparando cosi come migliora- re le proprie capacità e come far crescere il proprio progetto imprenditoriale . Le

spese saranno coperte direttamente dal- l'Unione Europea, nel rispetto dei massi - mali previsti dal progetto . «Come il famo- so programma Erasmus per giovani stu- denti Universitari - afferma Maive Rute , direttore responsabile per la promozione della competitività presso la Commissio- ne Europea - l'Erasmus per giovani im- prenditori mira a rafforzare i collegamen- ti e le relazioni tra i cittadini dei diversi Stati Membri . Inoltre, rinsalderà lo spiri- to di imprenditorialità in Europa e contri- buirà a rinforzare le imprese europee, in un momento così difficile stante la crisi» .

Pagina 22

I danni dei semafori inlcIIi~cnLi

press LIf1E

23/02/2009

,D17TA DI

Sostegno ai processi di brevettazion e internazional e

II 16 febbraio si è aperto i l bando relativo al Premio Ipr. I l bando, finanziato dalla Fonda- zione della Cassa di Rispar- mio di Imola e gestito da In- novami, prevede la possibilità, per i soggetti beneficiari che abbiano avviato dopo il 1 ° gennaio processi di brevetta- zione a livello europeo e/o in- ternazionale, di ricevere pre- mi da 2 .000 a 8.000 euro a parziale copertura delle spese sostenute. Possono partecipa- re persone fisiche, imprese artigiane, micro - piccole - medie imprese e fondazioni , rispettivamente residenti o aventi sedé legale e/o ope- rativa nei comuni di Imola e delle aree limitrofe (Bagnara di Romagna, Borgo Tossigna- no, Casalfiumanese, Casol a Valsenio, Castel Bolognese, Castel del Rio, Caste/ Guelfo di Bologna, Caste/ San Pietro Terme, Conselice, Dona, Fon- tanelice, Lugo, Massa Lom- barda, Medicina, Mordano , Riolo Terme, Sant'Agata su l Santemo e Solarolo), che sia - no titolari del diritto di bre- vettazione di invenzioni o mo- della di utilità in quanto autori delle stesse o in forza di altro titolo. Le domande posson o essere presentate fino al 3 0 giugno 2010.

Per informazioni : www.inno- vami .it/ipr/premio-ipr/

«UCount4EU»:

dibattiti online

sulle elezioni europee

«UCount4EU» («You count for Eu») è un nuovo sito In- temet che ha Io scopo di in- coraggiare dibattiti on line sulle prossime elezioni euro- pee, creato da un gruppo di Ong specializzate nella de- mocrazia e govemance elet- tronica su iniziativa della Ong Gov2U . «UCount4Eu» ha il principale obiettivo di con-

vincere i cittadini europei che votare è importante e che la questione delle ele- zioni europee avrà un impat- to sulle loro vite. Intende an- che incoraggiare i cittadini a partecipare ai dibattit i sull'Unione attraverso un fo- rum di discussione dei cit- tadini . l dibattiti verterann o sulla crisi economica, il ruol o dell'Ue nel mondo, la crimi- nalità, l'immigrazione, la sa- lute e l'ambiente . Su un pe- riodo più lungo sarà possi- bile inviare petizioni su que- sti cinque soggetti al Parla- mento europeo.

Per saperne di più: www.

ucount4eu .eu.

(Ésperienza all'estero per giovani

Imprenditori

Il programma Erasmus pe r Giovani Imprenditori è un nuovo programma di scambi o dell'Unione europea che ha come obiettivo quello di aiu- tare nuovi imprenditori ad ac- quisire le competenze neces- sarie per gestire una piccola e media impresa offrendo loro la possibilità di trascorrere de l tempo in un altro paese eu- ropeo presso un imprenditore già affermato . Il programm a facilita l'accesso a nuovi mer- cati e la ricerca di potenzial i partner commerciali, rafforza i network di imprenditori e Pmi , permette a imprenditori affer- mati di sviluppare nuove re- lazioni commerciali e scoprire opportunità di mercato in u n altro paese Ue. Possono par- tecipare nuovi imprenditori e d imprenditori già affermati.

Per saperne di più : www.

erasmus-entrepreneurs.eu/

page.php?cid=02.

Per ulteriori informazioni è possibile contattare l'Uffici o Progetto Europa al numer o 0521.218095 o scrivere all'in- dirizzo di posta elettronica : progettoeuropa@comu- ne .parma.it

press LIf1E

23/02/2009 a

Progetto finanziato dalla Commissione Europe a

Giovani imprenditori all'estero per imparare la competitività

Un gruppo di giovani imprenditori di Confindustri a

EMILIA ROMAGNA - "Erasmus per gio- vani imprenditori" è il titolo del nuovo pragramma pilota della Commissione eu- ropea al quale partecipa anche Unionca- mere Emilia Romagna come organism o intermediario . In base al progetto, che prevede scambi di conoscenze, i giovan i imprenditori italiani ed europei potranno passare sino a sei mesi all'estero lavoran- do a fianco di un imprenditore esperto in un altro Paese appartenente all'Unione Europea, imparando cosi come migliora - re le proprie capacità e come far crescere il proprio progetto imprenditoriale . Le

spese saranno coperte direttamente dal- l'Unione Europea, nel rispetto dei massi - mali previsti dal progetto . «Come il famo- so programma Erasmus per giovani stu- denti Universitari - afferma Maive Rute , direttore responsabile per la promozione della competitività presso la Commissio- ne Europea - l'Erasmus per giovani im- prenditori mira a rafforzare i collegamen- ti e le relazioni tra i cittadini dei diversi Stati Membri. Inoltre, rinsalderà lo spiri- to di imprenditorialità in Europa e contri- buirà a rinforzare le imprese europee, in un momento così difficile stante la crisi» .

Pagina 19 , .,

I danni "dei semafori inlcIIi1IiLi

press LIET E

25/02/2009

Resto ^d~t Carlino

n

^MIUOVE

PRES A

— BOLOGNA —

AL VIA il progetto che facilita scambi d i esperienze e conoscenze all'intern o

dell'Unione Europea per giovani

m

imprenditori. Attraverso periodi d i lavoro all'estero essi potranno acquisir e da altri imprenditori espert i

competenze nella gestione di una pm i in vari ambiti . L'iniziativa è facilitata da oltre 100 organizzazioni intermediar e in Europa (lOs), tra cui Unioncamere Emilia-Romagna. Perinformazion i www .erasmus-entrepreneurs.eu .

Pagina 26

Crisidellem1aaWM, fnt ia a faccia romani col i il ministro Ceajah

press LIf1E

25/02/2009

Il Sole 341('I)IfiS

Formazione. Il programma Ue avrà una durata semestrale e insegnerà le regole per avviare una società in un altro Paes e

T :imprenditore va in Erasmus

Dagli atenei il modello si estende alle aziende - Previsti 870 scambi entro il 201 0

Antonietta Demurta s

L'Erasmus premia lo spirit o d'impresa, e dopo gli universita- ri apre le porte dell'Europa ai neo-imprenditori . Dal19 febbra - io l'Unione europea ha infatti de - ciso di dare alle piccole e medi e imprese la possibilità di vivere un'esperienza finora tipica degli atenei : non saranno più solo gli studenti universitari ad arricchi- re il proprio patrimonio cultura - le con un'esperienza all'estero , ma anche i giovani imprenditor i potranno conoscere il mondo delle imprese al di fuori del pro- prio Paese e apprendere nuovi modi di operare e fare business .

L'iniziativa "Erasmus per gio- vani imprenditori" permette a i candidati di lavorare per sei me - siinun'azienda con sede in uno dei27Paesi della Ue e di riceve - re una borsa di lavoro mensil e che va da un massimo di1 .10oeu- ro se si sceglie la Danimarca a un minimo di 56o euro per l a Bulgaria. Il neo-imprenditor e potrà imparare dall'imprendito- re ospitante come si crea un'im- presa, a partire dalla pianifica- zione sino alla gestione finanzia- ria e operativa. Potrà vedere co- me si realizzalo sviluppo di pro- dotti e servizi innovativi e ap- prendere pratiche commercial i e di vendita differenti da quell e sinora conosciute . Entrambi po- tranno arricchire le proprie co- noscenze sulla legislazion e commerciale europea e il mer- cato unico e lavorare insieme apportando ciascuno le proprie competenze e idee .

L'obiettivo del programma è quello di «rafforzare i collega- menti e le relazioni tra i cittadini dei diversi Stati membri - spiega Maive Rute, direttore responsa- bile per la promozione della

competitività presso la Commis- sione europea -Inoltre, rinsalde- rà lo spirito di imprenditorialità in Eúropà econtribuirà a rinfor- zareleimprese europee in un momento così difficile dovuto al - la crisi economica» . Per parteci- pare non ci sono limiti di età, ba- sta avere intrapreso un'attivit à da non più di tre anni o dimostra- re di volerne iniziare una, alle- gando alla domanda di parteci- pazione un business plan com- pleto . L'imprenditore ospitante deve invece gestire o possedere un'azienda affermata nella Ue . Entrambi dovranno registrare la propria candidatura sul sit o www .erasmus-entrepreneurs . eu e indicare l'organismo inter- mediario che li seguirà in quest a esperienza. A creare un ponte tra apprendisti e maestri sarà in - fatti una delle102organizzazio- ni intermediarie in tutta Europa

(Ios) che si sono candidate co- me padrini dell'iniziativa. In Ita- lia la scelta è su¹⁸tra regioni, as - sociazioni di artigiani, di piccole e medie industrie, confederazio- ne di agricoltori, camere di com- mercio, istituti privati e incuba- tori di imprese .

«Il nostro compito spiega Stefano Lenzi, referente pe r Unioncamere Emilia Romagna - è quello di aiutare il giovane im- prenditore a scegliere il Paese e l'azienda dove fare questa espe- rienza». Sono gli los ad organiz- zare gli incontri tra i giovani im- prenditori e le imprese ospitan- ti. Se il matching va a buon fine , 1'Erasmus parte . «La speranza è che al suo rientro, il neo-impren- ditore metta a frutto nel propri o territorio le esperienze vissute in un contesto diverso . E che l'impresa ospitante possa in futu- ro avere come partner commer-

ciali quegli stessi ragazzi che do- po l'Erasmus sono diventati ver i imprenditori», racconta Lenzi . A coordinare tutta l'attività che conta di organizzare, entro i l

2009-2010,870soggiorni all'este- ro (le iscrizioni devono perveni- re entro dicembre2009)è Euro- chambres, l'associazione euro- pea che riunisce una rete di oltre

200Camere di commercio in 45 Paesi e rappresenta gli interess i di oltre19milioni di imprese : «Il 51% di giovani europei sarebbe- ro interessati a seguire un per- corso di iniziazione imprendito- riale, ma sono pochi quelli che mettono in pratica le loro ambi- zioni. Quelli che lo fanno, tendo - no ad operare nel loro mercat o nazionale, piuttosto che sfrutta- re le opportunità commerciali della Ue», spiega Ben Butters, di - rettore del dipartimento di Affa- ri europei di Eurochambres .

Pagina 23

L'imprenditore va in Erasmus

press L_If1E

03/03/2009

la Repubblica

BCX.GNA

Progetto dell'Unione europea per gli imprenditori . Unio rea G

^p

ere e Aster inpria f la

Kw

e manager

intrasfeita Hrasmus

MARCO B MAll I

L'EBASMUS si allarga . Dop o aver fatto partire per l'estero un milione e mezzo di studenti ir i oltre vent'anni di onorata car- riera il più famoso programm a di scambio dell'Unione euro- pea allarga i suoi orizzonti e guarda ai mondo del lavoro . Grazie ad un progetto nuovo di zecca i giovani imprenditor i potranno fare le valigie e met- tersi a bottega per un period o massimo di sei mesi in un o qualsiasi dei paesi comunitar i per fare esperienza, imparar e una lingua e soprattutto con- frontarsi con altre strategi e d'impresa . Uno sguardo oltre i l proprio cortile che, specie i n tempi di crisi economica, può servire da stimolo 3ll'innava- zinne che molti indicano com e uno dei requisiti necessari pe r uscire dalle secche di questo periodo .

Per farlo la nostra region e può vantare una posizione pri - vilegiata, visto che tra le oltr e 100 organizzazioni europe e che partecipano al progetto c e ne sono ben quattro emiliano - romagnole : Unioncarnere e Aster a Bologna e Centro servi - zi Pmi e Ifoa a Reggio Emilia, che hanno il compito di seguir e i neo o ifuturiimprenditoripas- so dopo passo, concordaremo- di e tempi del soggiorno nell'a- ziend a ospitante e richiedere l a copertura delle spese secondo i massimali previsti dall'Union e europea. «E ovvio che rispetto agli studenti universitari le dif- ficoltà sonno maggiori — spiega Stefano Lenzi, referent e Unione_ amere per il progetto — Per il momento sono previst i circa870soggiorni complessiv i tra2009 e 2010ma l'obiettivo resta quello di arrivare ad un progetto stabile chereplichi i l successo dell'Erasmus» .Ae_hi è destinato? A gio vani che inten - dono avviare un'azienda o a neo-imprenditori con massi- mo tre anni di attività alle spal- le che vogliono essere ospitati

per non più di sei mesi (anch e non continuativi) da collegh i espertiin uno qualsiasi deipae- si dell'Unione europea . Qu i non verranno messi a fare fo to - copie ma parteciperanno atti- vamente alla gestione dell'a- zienda e avranno l'occasione d i informarsi su vari temi che co- stituiscono l'ossatura della co- munità europea come legisla- zione commerciale, mercato

ohìeftivo

che .\.`\ plk h quello de 11 \t\SS\e tà

unico e sostegno alle piccole e medie imprese . Tutta la "prati- ca"ègestita d alle organizzazio - ni intermediarie cui bisogna ri- volgersi entro dicembre pe r presentare un progetto, indivi- duare l'imprenditore ospitant e e stabilire i dettagli della visita come piano di lavoro, compii-l e responsabilità, oppure, vice - versa, dare la propria disponi- bilità per ospitare giovani pro - venienti dall'estero . Le spese d i vitto e alloggio vengono coper- te con un contributo mensil e cofinanziato dall'U nione euro- pea che va da un minimo di 56 0 curo per Romania, Lituania e Bulgaria ad un massimo d i 1 .100 euro previsti per i sog- giorni in Danimarca (tutte l e informazioni su wlv ; . era- smus-entrepreneurs . eu) .

La mobilità dei lavoratori al - l'interno dellUedeirestoèpre - :.ista fin dal Trattato che ne l

1957 sanciva la nascita dell'u- nità doganale e in particolar e dall'articolo39, che riconosc e appunto i diritti di lavoro e resi - denza in un altro Paese e impo- ne la parità di trattamento elle gli stati devono riconoscere ai lavoratori provenienti da altr i paesi membri . Nonostant e questo ormai "antico" ricono- scimento però la forza lavor o che si sposta tra i27stati elle compongono l'Unione è appe- na il2% del totale . Una quota minima che si cerca di amplia- re con questo nuovo progetto .

\\\\\\\\\\\\\ Convegno 4. 4

k t l4\ \\\\\\\\\\

Vitali: per il rilaneio serve patto tenitorial e

«E' necessario giungere ad un accordo territoriale per Bo- lognatra associazioni economiche, sindacati ed enti loca - li compresa la Regione» . Questa la proposta lanciata da l senatore Walter Vitali, Pd, all'incontro che si è tenuto ier i nella sede di Unindustria e che ha visto attorno a un tavo- lo imprenditori e parlamentari bolognesi .«Idati diffusi d a Unindustria sulla crisi testimoniano — ha osservato Vital i

— una situazione molto grave» . Ecco perché «non servo - :

n

no solo misure

are i pr b`lemi emergenza

ostacolano la co~,~petit ta de i

\0000~~

~00000~~

Pagina 9

press L,.IfE

17/03/2009

METTA 01 MODENA

Gli scambi culturali e didattici in tutta. Europ a

Il programma Erasmu s per giovani agricoltori

Anche i giovani agricoltori modenesi potranno partecipa- re al programma Erasmus , quel programma di livello eu- ropeo che ha creato fino a d oggi opportunità di inter- scambi culturali e didattic i tra studenti europei .

Ora l'Erasmus sarà accessi- bile anche ai giovani impren- ditori del settore agricolo inte- ressati a muoversi e a cono- scere realtà di successo in tut- ta Europa .

La Commissione europe a ha infatti lanciato il nuov o programma modulato per gl i agricoltori «under 40» con l'o- biettivo di stimolare l'impren- ditorialità, la competitività , l'internazionalizzazione e la

crescita delle fasi di start-u p per piccole e medie imprese .

La Cia, che partecipa al pro- gramma in qualità di organiz - zazione intermediaria, è l'uni- ca organizzazione professio- nale agricola in Italia ad ave - re aderito all'iniziativa e il suo ruolo sar quello di offrir e supporto ai giovani produtto- ri italiani .

«Visitare realtà europee si- gnifica non solo rendere gli

imprenditori capaci di miglio - rarsi, ma anche creare condi- zioni necessarie al loro pro- gresso economico e sociale - ha detto Carla Miana, direttri- ce della Cia modenese - secon - do dati ufficiali il 51 per cento dei giovani europei sarebb e interessato a seguire la stra- da dell'imprenditorialità, ma solo una piccola percentual e di questi riesce a concretizza - re le proprie ambizioni. Ino1 -

tre, quelli che lo fanno, tendo - no a operare unicamente ne l loro mercato nazionale senza sfruttare le potenzialità offer- te da un mercato unico sem- pre più esteso e ricco» .

I giovani imprenditori mo- denesi potranno quindi viag- giare nei ventisette Paes i membri e trascorrere da 1 a 6 mesi presso un'azienda di suc- cesso dove avranno modo d i apprendere come amministra- re e sviluppare meglio la pro- pria attività .

Saranno coinvolti anche im- prenditori già affermati ch e sono disposti ad ospitare e condividere la propria espe- rienza con i colleghi più gio- vani . (miria burani)

II mm~ubiD P,mH,irgp+aiino

press L.IfE

19/03/2009

L'INFORMAZIONE

_{di Modena}

PROGETTO Gli imprenditori sotto i 40 anni potranno accedere a un programma Erasmu s

L'Europa apre ai giovani agricoltori

Il finanziamento in base al costo della vita nel Paeseprescelto

L'iniziativa è aperta anche a chi ha avviato un'attività da 3 ann i

I

/periodo trascorso all'estero , solitamente durante gli anni universitari,grazie al programma Erasmus è quello che quasi tutt i gli studenti ricordano probabil- mente con maggior piacere e d un pizzico di nostalgia. Da oggi i l programma di interscambio Era - smus, sarà aperto ed accessibil e anche ai giovani imprenditori agricoli"Under40"che potranno muoversi in Europa per impara - re e scoprire realtà e tecniche produttive degli altri paesi . L'obiettivo del programma pro- mosso dalla Commissione Euro- pea è quello di migliorare e ri- lanciare l'imprenditorialità del settore agricolo attraverso la cir - colazione e l'internazionalizza- zione delle competenze, soprat- tutto nella fase di start-up inizia - le delle piccole-medie imprese . Potranno infatti partecipare al - l'iniziativa gli imprenditori euro- pei che hanno da poco avviat o un'attività (max 3 anni), oppure ragazzi intenzionati ad avviare un' impresa medio- piccola . En- trambi i soggetti potranno viag-

giare nei 27 Paesi membri e tra- scorrere da 1 a 6 mesi press o un'azienda di successo - che dunque ospiterà il neo-imprendi- tore - dove apprenderanno come amministrare e sviluppare me- glio la propria attività. I costi re- lativi alviaggio ed al soggiorno sa- ranno finanziati in larga parte dal- la Commissione Europea,in bas e al costo della vita dello stato pre-

scelto per il periodo di studio . Unica organizzazione professio- nale agricola Italia ad aver aderito all'iniziativa come intermediaria è la Confederazione ItalianaAgri coltori. «Visitare realtà europee - ha sottolineato CarlaMiana,diret- trice della Cia modenese - signi- fica non solo rendere gli impren- ditori capaci di migliorarsi,ma an- che creare condizioni necessarie

al loro progresso economico e sociale». Secondo dati ufficiali, il 51% dei cittadini europei sotto i 40 anni, sarebbe interessato a se - guire la strada dell'imprenditoria lità, ma solo una piccola percen-

tuale di questi riesce a concre- tizzare le proprie ambizioni .Inol- tre,quelli che lo fanno,tendono a operare unicamente nel lor o mercato nazionale senza sfrutta- re le potenzialità offerte da un mercato unico sempre più este- so e ricco . «La Commissione Ue ha deciso di investire e promuo- vere questo nuovo progetto pilo - ta - aggiunge Carla Miana - sicu- ra che la creazione di una rete pan-europea di giovani impren- ditori e imprenditori di succes- so farà crescere la conoscenzare- ciproca,la scoperta di nuovi mer- catie contribuirà ad aumentare l a mobilità imprenditoriale in Euro - pa» .Per partecipare occorre pre- sentare domanda on-line sul sito europeo www. erasmus-entre- preneurs . eu entro e non oltre dicembre 2009.Alla richiesta an- drà allegato un curriculum com- pleto e aggiornato,una descrizio- ne delle motivazioni che muo- vono allapartecipazione e unpia- no d'impresa(Businessplan) con obiettivi specifici, attività pro- grammate e risultati attesi .

(ErikaAngelini)

Pagina 12