Rose Grandi fiori Gr Floribunda Rampicanti Paesaggistiche Paesaggistic Rampicanti Paesaggistiche Paesaggistic

(1)

Rose

Rampicanti Rampicanti Rampicanti

Rampicanti Grandi fiori Grandi fiori Floribunda Floribunda

Paesaggistiche Paesaggistiche Paesaggistiche

Paesaggistiche

(2)

190101 ZEPETI Meibembino Rosso/Red

Grandi fiori Zepeti

ZEPETI

l’innovazione nelle rose

Innovation in the world of roses

Coltivazione alternativa e redditizia in serra fredda / ombraio TOLLERANZA MALATTIE

TOLLERANZA MALATTIE CHIOMA PERSISTENTE

CHIOMA PERSISTENTE

• Molto compatta h = 25 / 35

• Ciclo veloce. Fiorisce molto presto (aprile)

• Facile da coltivare, senza perdite

• Grande accrescimento e molti fiori

Alternative and profitable crop in a cold or shade greenhouse Rentable alternative Kultur für Kalthaus oder Schattenhalle

Very compact h = 25 / 35

Fast cycle and early blooming from April Easy to grow

Strong growth and lots of flowers Sehr kompakt h = 25 / 35

Schneller Zyklus für Blüte ab April Einfache Kultur

Starkes Wachstum und reichhaltige Blüte

Innovazione nel mondo delle rose. Compattezza naturale. Molto tollerante alle malattie

Splendida chioma verde scuro persistente Innovation in the world of roses. Natural compactness Highly disease tolerant. Stunning long-lasting dark green foliage

Innovation in der Welt der Rosen

Von Natur aus kompakt wachsend

Sehr widerstandsfähig gegen Krankheiten

Wunderschönes, langlebiges, dunkelgrünes Laub

(3)

COMPACT Zonale

110202 ELLE Meibderos Arancione-rosa/Orange-pink

110303 FRÉDÉRIC MISTRAL Meitebros Rosa/Pink

110707 BOLSHOI Meizuzes Giallo-rosso/Yellow-red

110404 COSMOS Comsan Bianco puro/White

110505 CAPRICE DE MEILLAND Meisionver

Rosa/Pink 110606 BOTERO Meiafone

Rosso/Red

110808 BARONNE E. DE ROTHSCHILD Meigriso Bianco-rosa/White-pink

Grandi fiori Grandi fiori

H Ø

H Ø H

Ø

H Ø

45 11-12 90-100

90 12-13 100-120 50-55 12-13 80-90

45 13-14 70-80

35 12 100

45 9-10 80-90

40 12 80-90

2

3 GRANDI PROFUMI

Strong fragrant roses

Hybrid Teas - Edel

(4)

113131 MONICA BELLUCCI Meimonkeur Bianco-rosa/White-pink 113030 NICHOLAS HULOT Meifazeda

Giallo/Yellow 112929 LINE RENAUD Meiclusif

Rosa/Pink

112828 PRINCE JARDINIER Meitroni Rosa/Rose

111414 ANDRÈ LE NOTRE Meiceppus Rosa/Rose

113434 VELASQUEZ Meimirtylus Rosa/Pink 113333 PIERRE ARDITI Meicalanq

Bianco/White 113232 JULIO IGLESIAS Meistemon

Bianco-rosso/White-red

Grandi fiori Grandi fiori

H Ø

H Ø H

Ø

H Ø

60 12 90-110

40 13 90-100

95 13-14 90-120 35 13 80-150

50 10-11 70-80

80 12-13 80-130

50 12-14 80-100

44 13 90-150

3 GRANDI PROFUMI Strong fragrant roses

Hybrid Teas - Edel

(5)

112424 BLACK BACCARA Meidebenne Rosso-nero/Red-black 112323 ROUGE MEILLAND Meimalyna

Rosso/Red 112222 PULMANN ORIENT EXPRESS Baipeace

Giallo-Rosa/Yellow-pink

112121 GINA LOLLOBRIGIDA Meilivar Giallo/Yellow

111919 CRISTOFORO COLOMBO Meironsse Arancione-rosa/Orange-pink 111717 LOUIS DE FUNES Meirestif

Arancione/Orange

111515 MARCEL PAGNOL Meisoyris Rosso/Red

111212 MICHELANGELO Meitelov Giallo/Yellow

Grandi fiori

H Ø H

Ø

H Ø

H Ø H

Ø

H Ø

35 12-13 90-100

45 12-13 110-130

25 12-13 80-100

50 13 100-110 20 14 100-110

50 13-14 80-90

90 13 90-100

40 11 90-100

2

1

2

2 1 1

ROSAI ROMANTICI E SPECIALI

Special and Romantic Roses

Hybrid Teas - Edel

(6)

120808 CHORUS Meijulita Rosso/Red 120707 CARTE BLANCHE Meibarum

Bianco/White

120505 LEONARDO DA VINCI Meideauri Rosa/Pink

120404 RED LEONARDO DA VINCI Meiangele Rosso/Red

120303 MARIE CURIE Meilomit Arancione-rosa/Orange-rose 120202 CARTE D’OR Meidresia Giallo/Yellow

Floribunda

H Ø

H

Ø Ø H

H Ø

35 9 65-75

120-130 9-10 70-110

35 8-10 50-70 80 8 70-110

35 9 60-70

35 7-8 90-100

2

2 Abbondante fioritura a grappoli Rifiorisce da primavera fino ai primi geli

Potatura tutti gli anni Abundant blooming in clusters Repeat Blooming from May to frost Pruning every year

Reichliches Blühen. Ab dem Frühjahr bis zum ersten Frost durchblühend

Jedes Jahr beschneiden

Floribunda - Beet

(7)

140808 WHITE KNOCK OUT Radwhite Bianco/White

140202 PINK KNOCK OUT Meigadraz Rosa/Pink

140101KNOCK OUT Radrazz Rosso/Red

140606 SUNNY KNOCK OUT Radsunny Bianco/White

Paesaggistiche KNOCK OUT ^®

H Ø

H Ø H

Ø

H Ø

5-7 6 60-80

7-8 7-8 50-60 7-8 7-8 50-60

5-7 7-8 60-80

Landscape - Strauch

(8)

140707 DOUBLE PINK KNOCK OUT Radtkopink Rosa/Pink

140303 DOUBLE KNOCK OUT Radtko Rosa-rosso/Pink-red

Paesaggistiche KNOCK OUT ^®

H Ø H

Ø

15 6 60-80

25 9 60-80

Portamento arbustivo, eccezionale rifiorenza e resistenza alle malattie

Ideali per aiuole, bordure nei giardini e negli spazi pubblici

Potatura a fine inverno

Shrubby habit, exceptional non-stop flowering and diseases tolerance

Ideal for large gardens and public spaces Pruning required in late winter

Buschiges Habitus, extrem durchblühend und resistent gegen Krankheiten

Ideal für Beete, Garten,

und in den öffentlichen Räumen.

Beschneidung ist im spätem Winter notwendig

Landscape - Strauch

(9)

150606 ICY DRIFT Meipicdevoj Bianco/White

150707 POPCORN DRIFT Novarospop Giallo/Yellow

150303 IVORY DRIFT Meijeunom Bianco/White

150101 RED DRIFT Meigalpio

Rosso/Red

Ø H

3-4 100-120

H Ø H

Ø

15-20 5-6 40-50

5 2-3 30-40

Paesaggistiche DRIFT ^®

Landscape - Strauch

(10)

150404 PEACH DRIFT Meiggili Arancione-rosa/Orange-rose 150202 CORAL DRIFT Meidrifora

Arancione-rosa/Orange-rose

150505 PINK DRIFT Meijocos

Rosa/Pink

Ø H

5 4-5 60-80

H

Ø Ø H

32 6 30-40 19 5 30-40

Paesaggistiche DRIFT ^®

Coprisuolo compatte, molto rifiorenti Consigliate per utilizzo in piccoli spazi:

vasi, fioriere, bordure, giardini rocciosi Compact ground cover, continuos flowering Ideal for small spaces:

pots, containers, rock gardens

Kompakt bodendecker, sehr durchblühend Ideal für die Verwendung in kleinen Räumen:

Töpfe, Blumenkasten, felsige Garten

Landscape - Strauch

(11)

102020 REVE DE PARIS^® Meilowmye Giallo-Rosa/Yellow-rose

101111 RED MEIDILAND^®Meineble Bianco-rosso/White-red

100808 WHITE MEIDILAND^®Meicoublan Bianco/White

091818 NADIA^® MEIDILAND^®Meibalneo Giallo/Yellow

090808 LES QUATRES SAISONS^®Meifafio Rosa/Pink

090202 CUMBAYA^®Meigalpio Rosa/Pink

Paesaggistiche ^coprisuolo

H Ø

H Ø H

Ø Ø H

95 8-10 50-60

5-6 7 60-80

60-70 7-8 50-80

30 5-6 30-50

5 3-4 50-60 100 7-8 60-80

Lansdcape ground cover - Strauch

(12)

101616 LA SEVILLANA^® + Meishitai Rosso/Red

101313 TEQUILA^® GOLD Meipojona Giallo/Yellow

100909 TEQUILA^®Meipomolo Giallo-arancione/Yellow-orange

100505 LA SEVILLANA^®Meigekanu Rosso/Red

100303 DOUCER NORMANDE^® Meipopul Arancione-rosa/Orange-rose

Paesaggistiche arbustive erette

H

Ø Ø H

H Ø

15-20 7 100-150 4-8 5-6 80-110

5-6 6-7 100-150

27-29 7-8 100-150

15-20 8 100-150

Lansdcape ground cover - Strauch

(13)

101501 PRETTY^® GIRL Meikiskou Rosa salmone/Salmon pink 101010 BOTTICELLI^®Meysylpho

Rosa/Pink

091515 PINK MEILOVE^®Meikifunky Rosa/Pink

090606 SANGRIA^®Meiprille Rosa/Pink

091616 SWEET PRETTY^® (ASTRONOMIA^®) Meigumov Bianco-rosa/White-pink

Paesaggistiche arbustive ricadenti

H

Ø Ø H

H Ø

50 10 70-80 15-20 7 100-150

35-38 9 70

H

Ø Ø H

60-80 7-8 80-90 5 7-8 60-80

Lansdcape hanging shrubby - Strauch

(14)

101919 SCARLET BONICA^®Meiscarlebo Rosso/Red

101717 CHERRY BONICA^®Meipeporia Rosso/Red

100101 BONICA^® 82 Meidomonac Rosa/Pink

101818 RAYON DE SOLEIL^® (GOLDEN BONICA^®) Meianycid Giallo/Yellow

Paesaggistiche arbustive ricadenti

H Ø

16 8 70-100

63 7-8 40-70

H Ø H

Ø

5 7-8 60-80

15-20 6 80-90

Lansdcape hanging shrubby - Strauch

(15)

COMPACT Zonale

072323 GPT BARONNE E. DE ROTHSCHILD^® Meigrisosar

072222 GPT CASSANDRE^®Meideuji 072121 GPT

CLAIR MATIN^® Meimont 070707 GPT CESAR^® Meisardian

070909 GPT MICHKA^® Meivaleir

071111 GPT GOLD BUNNY^® (RIMOSA^®) Meigro-Nurisar

071313 GPT LA SEVILLANA^® Meige-Kanusar

071515 GPT TCHIN THCIN^® Meichansosar

071616 GPT EDEN ROSE^® (PIERRE DE RONSARD^®) Meiviolin

072020 GPT WHITE EDEN ROSE^® (PALAIS ROYAL^®) Meiviowit

071919 GPT COCKTAIL^® Meimick 071818 GPT

RED EDEN ROSE^® (ERIC TABARLY^®) Meidrason

Rosa-Giallo/Rose-yellow

Rosso/Red Rosso/Red

Rosso/Red

Rosa/rose Rosa scuro/Dark pink Bicolore bianco-rosa/Rose-white

Arancio/Orange

Giallo-rosso/Yellow-red

Giallo/Yellow

Bianco-rosa/White-pink

Rampicanti

H Ø

25-30 7-8 200

8 100-150

100 10-11 200>

20 6-7 200>

35-40 9-10 200

5 7 200>

10 300

70 10-13 200>

100 12-13 200>

2 1 1

Climbing - Kletter

(16)

COMPACT Zonale

072424 GPT YELLOW POLKA (CYRANO DE BERGERAC^®) Meivanery

072929 GPT DEE DEE BRIDGEWATER^®Meitandar Arancione-rosa/Orange-rose

072727 GPT NEGRESCO^® Meigrappo

072525 GPT LOUIS DE FUNES^® Meirestifsar

072828 GPT INES SASTRE^® Meiteratol

072626 GTP EYECONIC^® Meipouzmoi

073030 GPT YVES PIAGET^® Keitsupiatsu Giallo/Yellow

Rosso/Red Bianco-rosa/White-pink Rosa/Pink

Arancio/Orange

Giallo-rosso/Yellow-red

Rampicanti

H Ø

90-100 11-12 200>

38 10-11 200>

32 10 190

80 11-12 200>

100 11 200>

10-12 7-8 60-150

80 13 180-200

1 2

3 Climbing - Kletter

(17)

COMPACT Zonale

074040 GPT BABY ROMANTICA^® Meilivoine

070606 GPT

SNOW MEILLANDINA^® Meigovinsar

070404 GPT CUMBA^® MEILLANDINA^® Meineytasar 070303 GPT

DECOR TERRASSE^® Meirillo

070101 GPT

ORANGE MEILLANDINA^® Meijkatarsar

070505 GPT

PRINCE MEIILANDINA^® Meirutralsar

Arancio/Orange

Rosso/Red

Bianco/White

Rampicanti

Le varietà di rose contraddistinte con^®, come pure le loro denominazioni commerciali, sono protette a norma di legge e la loro moltiplicazione e/o riproduzione, denominazione in catalogo, etichette ecc., sono vietate salvo autorizzazione scritta della Meilland Italia Srl. Ciascuna pianta dovrà essere munita di etichetta di origine che costituisce garanzia di autenticità, il cliente si impegna a mettere l’etichetta consegnata dal Gruppo Padana nel vaso prima della vendita e comunque quando esposta al pubblico. In difetto di quanto esposto il cliente pagherà alla concedente a titolo di penale una indennità pari a 30 volte l’importo della royalties prevista.

The variety of roses distinguished by^®, as well as their commercial denomination, are protected by law and their multiplication and/or reproduction, denomination in catalogue, mention on labels, etc. are prohibited, except when authorized in writing by Meilland Italia Srl.

Each plant shall be provided with a label declaring its origin, which guarantees its authenticity. The Purchaser undertakes to place the label consigned by Gruppo Padana into the pot before sale and in any case when the plants are on display to the public. Failure to do this on the part of the Purchaser will involve paying a penalty to the Seller, equal to 30 times the amount due for royalties.

Die mit^® gekennzeichneten Rosensorten sowie ihre Handelsbezeichnungen sind urheberrechtlich geschützt. Ihre Vermehrung und/oder Fortpflanzung, Benennung auf Katalogen und Etiketten, usw., sind untersagt, außer im Falle schriftlicher Genehmigung von Meilland Italia Srl. Jede Pflanze muss mit einer Ursprungsbezeichnung versehen sein, die deren Echtheit beurkundet. Der Kunde verpflichtet sich, die Pflanzen vor dem Verkauf mit der Etikette zu versehen, auf jeden Fall bei Verkaufsausstellung. Falls dem nicht entsprochen wird, hat der Kunde dem Lizenzgeber eine Entschädigung in Höhe von 30 Mal den für die Lizenzgebühren vorgesehenen Betrag zu entrichten.

Les variétés de roses ainsi que leurs dénominations commerciales marqués avec le sigle ®, sont protégées par la loi. Toute multiplication et / ou reproduction, publication dans un catalogue, sur des étiquettes, etc …, sont interdites sans l’autorisation préalable écrite de Meilland Italie S.r.l. Chaque plante devra être munie d’une étiquette d’origine qui garantit son authenticité. Le client s’engage à apposer l’étiquette de garantie d’origine remise par la Maison Gruppo Padana dans le pot avant sa mise en vente et dans tous les cas lorsqu’il est présenté au public. En cas de non respect des dispositions qui précèdent, le client devra payer au donneur de licences à titre de pénalité une indemnité égale à 30 fois le montant des redevances.

H Ø

60-70 5 200

5 200

40 6-7 180-200

5 200

8 160-180

Climbing - Kletter

(18)

076262 ALOHA Albicocca/Apricot

076363 POSTILLON Giallo Brillante Bright Yellow 076161 FLORENTINA

Rosso/Red 076060 LAGUNA

Rosa intenso

Deep Rose

Ø H Ø H Ø H

H Ø

10 >250 9 >200 10 >140

10 >300

Grandi fiori Rampicanti

1 Climbing - Kletter

(19)

165454 LEMON FIZZ Giallo/Yellow 165353 LARISSA

Rosa/Pink

165151 INNOCENCIA Bianco/White 165050 CUBANA

Albicocca/Apricot

165252 BLACK FOREST ROSE Rosso/Red

Paesaggistiche

H

Ø Ø H

H Ø

7 >50 5-7 60-90

6 >70

H

Ø Ø H

5 >50 5 >50

Landscape - Strauch

(20)

160101 BIANCA Bianco/White 101212 CHINENSIS MUTABILIS

Colore variabile, dal Giallo al Rosa Yellow pink

121010EUROPEANA Rosso/Red

091010 THE FAIRY Rosa chiaro/Light pink 115050 GRANDE AMORE Rosso/Red

Paesaggistiche non brevettate

H

Ø Ø H

H Ø

5-7 90-150 >20 7 70-80

10 80

H

Ø Ø H

30 3-4 60-70 20-25 8-10 60-90