venerdì
15 luglio
2016
COMUNE DI SAN GIMIGNANO
ANTEPRIMA
venerdì 15 luglio 2016 11.00 | 23.00
11.00 | 11.30 Sala Consiglio Comunale
Conferenza Stampa presentazione eventi Calici di Stelle 2016 in Toscana
Interventi di Associazione Nazionale Città del Vino, Movimento Turismo del Vino e Regione Toscana.
Town Council Hall Press conference for presentation of the events “Calici di Stelle”
Speeches by the Città del Vino National Association, Movimento Turismo del Vino and the Tuscan Regional Administration.
11.30 | 12.30 Sala Consiglio Comunale
Degustazione “Vernaccia di San Gimignano, la storia e il presente”
presentazione a cura di Giuliano Pinto, Andrea Gori e Marco Lisi posti limitati, su prenotazione - tel. 0577 940008
Town Council Hall Tasting “Vernaccia di San Gimignano, past and present”
presentation by Giuliano Pinto and Andrea Gori limited places, by reservation - tel. 0577 940008
12.30 Torre Grossa
per ammirare il paesaggio e conoscere la storia della Vernaccia di San Gimignano con Marco Lisi
overview on landscape and the Vernaccia di San Gimignano history, with Marco Lisi.
14.00 & 16.00 Pinacoteca
visita guidata alla mostra “Benozzo Gozzoli a San Gimignano”
guided tour of the exibithion “Benozzo Gozzoli a San Gimignano”
15.00 | 17.00 Wine tour
degustazione e visita di una cantina con transfer
prenotazione presso Pro Loco - Piazza Duomo - tel. 0577 940008 tasting and visit to a winery, with transfer service reservation at Pro Loco - Piazza Duomo - tel. 0577 940008
17.00 | 23.00 Piazza delle Erbe
degustazione con i produttori di vino di San Gimignano con abbinamento di prodotti tipici
(con acquisto bicchiere da degustazione) Tasting with the San Gimignano winemakers in Piazza delle Erbe
with pairing of local products (charge for tasting glass)
19.00 | 20.30 Piazza delle Erbe
Esibizione Sbandieratori dei Borghi e Sestieri Fiorentini per le vie e piazze di San Gimignano
Flag-throwing display by the “Sbandieratori dei Borghi e Sestieri Fiorentini”
21.00 | 22.30 Piazza del Duomo
Concerto di musica classica e moderna a cura della Filarmonica G. Puccini e della Corale Sangimignanese
Classical and modern music concert by Filarmonica G. Puccini and Corale Sangimignanese Per informazioni Museo del Vino Vernaccia di San Gimignano tel. 0577 941267 Consorzio della Denominazione San Gimignano tel. 0577 940108
Pro Loco San Gimignano tel. 0577 940008
Si ringrazia il Forno Moderno
