• Non ci sono risultati.

the Stud) of lhc

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Condividi "the Stud) of lhc "

Copied!
11
0
0

Testo completo

(1)
(2)

i>ul>li.fht!d by

Wotld ScmtiJfic-Publish111g Co. Ptt Lrd S Toh Tutk Ltnk Smgapore S9o2~4

USA ofjic.:

:n

Warren S•r~t.. 5HIIe40J -4Lt1, Hacl..en~ack. NJ 07(,01 t 'il' •if!i<r.. 51 Shehon Street, Covenr Gnrden, l<!ndou WC2H 9HE

T.lritlsb l ibral'y Calaloguing-in·l'ullticatiun Onta

A catalogltt record l'or U1is book is avatlable from thc Bntish Librar)•.

~~ JENCE l UR nJt.TOlt\1 llfiUI \t,l

TC'ChnologicallnuovaLior un d Case Stuthes in 1•rlne o mi l.arul \n-lucology In lite \llrtulk 'tegion and lnlund

\ t li l f)Sinj, Croalla 23-J l ~ u~ust ~11117

eds. C. fu11i:.. M Momaguan Kokelj and M Budtnich

Copynght Il:! 2l11 0 by The Abdus Sal alTI lntt:-naltonal Cculle rot' Tlleore&lcal Ph)StCS

ISBN-13 973-981-4307-06 2

ISBN-l 0 981-4307 .()6-S

(3)

lntrodUC(IOn Program

-\rchaeologu::~l

ancJ

i\H.h.teoo)Cltt~;. Dar~ tn

the Stud) of lhc

.\lhlclc

ol

C'roa11a

M Miclu•lllf't'l

l

un J3eant Tcch111qu<!s fbr A11aJysi~ of'

(\lllllraJ Heri, Lage Objccts · Collabt1J :H1on

hcl\'t!~n t

h\!

Rudc1 Bo~kovié

InstituL•:!

and Lhc

Croati

nn

'

'l Ili

Consl!r.JIIOn

lnslJiute l;

S Fm.mtc ,

l /Jotu•,.n(, /.. Posti/0\'IC,

M.

Jaks1é.

D

MttdronJfl

A

l<nSt}tlfiO\ 1(

M

fltmm tmrl

V

DesntL'O

StUd) b\ Mob1lc

"lon-De ..

lr\Jctl\e Tesnng of the

B1ronze

Swrue of th(

.. 'Jt1ro ot ~1.tr

... 'llo .2:\

G (mdo D

\rt1olt

S

Rsdolifi and

G. E. Gigante

n:hacometrtc.

Meoc;uremenl'

wl!h PL'\E m Slo,enna

11

z s,,,

in

S1111

ChemJcal Co•nro\thon ,\n:th '' o f Cuhut.ll

Henta~e ObJCCl~

Using

Pono.~ble

X·Ra' Fluorc ...

ccn~.c

Spo:ctromerC) 41 D

W~gt. \lll:~

E Cionca Cono

~ Murlt'"'IC~.

S Bom/ D 1d,

(, Bu~amch,

P

1\'nbrtJu,rhtJ... (Il ~tre/i, M

G11rsser.

K Uhlu omf A Alemdn;n·C'Itt'l '"

lntegrotcd Geophy .. a col

T~chnaqucs

for thc: High-Rc!solullon Study of

Alchucologtcul S1tc~ 55

/V( PIJWII(I/I(Jr: l-CII/t'

n'crlu()lurnin~sccn~o.c

IJnrinf .mJ C'ullural Herilage 69

td, M

t>

t 11111 nn(/ l~ Sib1/w

(4)

23

STUD Y BY MOB ILE NON DESTRUCTIVE TESTING OFTHE BRONZE STA TUE OF TH E ''SA TIRO" OF MARSALA

GIUSEPPEGUlDA, DOMENICO ARTIOLI Istituto Superìore per lo Conservazione, MiBAC

STEFANO RIDOLIFJ aod GIOVANNI E. GIGANTE Dipartimento di Energetica, Sapienza Università di Roma

The bronze statue called thc "ti Sariro danzante·· was (ound nndenvater in the Sicily channel in the 1997. The t estoration at rhe Istituto Centrale per il Resrauro was very long and e.aref\11. assistcd by diagnosttc> procedures in oròer lo help the conservative choic~ in lhe consolidation

or

rhe arteract and Lo know che age and provenance of the starue. The resuhs on thc alloys composirion and structure 3re reponed in this paper.

lntroduction

The study by means of destructive an d noo-destructive methods of investigation of the hronze statue of the "Satiro" had been possible because i t was in restora- tion for a long period of tirne in the l'Istituto Centrale per il Restauro [1]. A complete diagnostic examination of a work under restoration is a praclice he- coming common, with som,e difficulties, in the conservative re.,toration of very relevant works [2). The relative higb cosr of diagnostics limits, instead, the use in all cases, with remarkable risks and limitations overalt for the aspects con- cerning rh e monitoring an d maintenance of restored work.

An extended program of investigations basn't, in facl, tbe only finality of conservation, but also of a hetter knowledge of restored work under the point of views of its materia( consistency and of a more precise historical identification [2). In the case of a work, as the Satiro, accidentally recovered in the Sicily channel (outside by an historical context to which refer, then with a provenance and more uncertain historical context) the exams oriented toward the knowledge can have a greater importance then in other cases. This is the reason because in this paper the aspects of kno"vledge and identification of the work under study will be discussed in more details.

Among lhe differenr approacbes to the study of ancientmetals t:h.e use of in situ non invasive techniques is rat:her recenl lhank ro tl1e growing potentialities

(5)

of mobile systems of non destructive testing and to the possibiJity to perform metallographic exams in sim; th·is kind of exam allow to stt.~dy the production technology and to identify the techniques used in the casting a big bronze statue [4). The non destructive approach has been privileged, but

it

is not to be ne- glected to verify always the results with destructive tests, making microsapling in

h in der

parts of the artitàct.

In lhe case of the Sari.ro the main open arcaeometric problems are: a) the age of the artefacts,

b)

its provenance, c) the casting techniques and the used surface treatments.

\1ea~uring

tec hnlques and experlmentul

apparatus

A short description of experimenral methods an d appararus is giveo in the n ex t paragraphs.

l. l. fu Field EDXRF spectrometer

The Field Portable Energy Dispersive X-Ray Fluorescence (FP-EDXRF) tech- nique is based on excitation of samples with X-rays and measurements of tbe energy of the secondary X-rays emitted by the samples themselves. The energy of secondary (also known as cbaracteristic) X-rays depends on tbe chemical elements present io the sarnple being examined whlle the intensity of the energy is proportional to the abundance of the element uoder scrutiny.

These surveys may be carried out prior or during the restoration work; however, as the methodology is totally non-invasive, i t may be applied for purely informa- tive purposes, regardless of intervention. The penetration of X-rays varies from a mexe few (as in the case of gold) 10 several bunàred microns (as in the case of ligbt-weight mao·ix eletnents, for example those containing relevant amounts of organic compounds).

The EDXRF examination is capabte or detecting the composition of a metal alloy, in fact the high atomic numbers and the density of rnetal alloy facilitate the production of fluorescenl X-rays of enough eoergy to be detected, eveo us- ing a tow intensity sources. The fluorescem lines emirted by

aD

elements com- pounding tbe alloy appear within the spectrum, whereas low awmi,ernumber elements are absent or minoritary in the matrix.

A typical EDXRF-system is composed of three parts: a) an X-ray tube; b) an X-ray detector with electronics; c) an acqu1sirion system with a multichannel analyser.

TI1e X-ray t1tbe works at 30 kV and O, l mA. lt is a light (air cooled) rube (less than 2 Kg of weight).

The detector used a Silicon Drift Detector ( SDD) detector having a energy resolution of 139 e V at 6,4 keY. The detector is coo.led with a Peltier build in circuit [5].

(6)

25

1.1.

iV/etalloJ?raphy

Metallography is the technique of preparing a metal surface for anal.ysis

by

gnndmg. polishing, and etching to revea l microstructual constitoen ls. After preparatìon. t . he sample can easily be analyzetl usmg optical or elec1ron microscopy. A skil led technician is able to iden1ify aUoys and predict materia!

properties, as well as processing condi lions and corrosion process due to the exposition co the different environrnents 16].

Metallographic specimens were "mounted'' usiog a hol compressiou Lhermoset!(ng epoxy resin. Mounting a specimeo provides a safe and ergonomic way to hold a sarnple during th e grindingand pollshing operations.

After mounting. tbe specimeu is wet grounded to reveal t.he surface of the

metaL

Tbe specimen is successively grounded with finer and finer grades of sii icon carbide paper

LO

remove da m age from secrioning and 1hen from each gnnding step. After grinding lhe specimen was pol ished w1tb a slurr y of alumina, silica, or diamond on a nap less doth to produce a scral: ch-fret: mirror linish. free from smear. drag, or pull-outs and with mm1mal deformation rema ini.ng t'rom the preparalion process.

After polishing, certaiJl microstructural constiruenls can be secn with

ti1e

microscope, e.g. , ìnc!usions and nilrides . fmally in order to reveal crysral structure (apart the non-cubie ones} were Llsed suitable chemical o:r electrolytic etchant

2. Results and di!iC-U'I'\l(Hl

The starting point in lhe discuss)on on the obtamed result:- is that, as 1 s vcry common in the classic roman period, the statue is built so ldering together differ- ent pieces. A careful exami nation dunng the restorat1on allow us to es1ablish that a) head, b) chest.,

c)

rwo legs, d) two arms are joint toge ther by welding.

TI1e

strong corrosion or lhe surtàce forbids the non desLructive analysis of the alloys directly on lhe

artefa~,;t

afrer a scratchmg of tl1e patina, that is a common practice on ancienl bronz.es Lh at do not showing yet a thick degree of corrosioo, as il is in the case of Sa ciro. l i was chosen then to do !ew samples, however do- ing a mapping or the rutefacL S11rf ace with the aim ro pul in evideoce supertìc1al degradation phenomena ofthe àlloy.

2.1. Alloys composition

In rable l are shown the results obtamed on the samples, obviously done oo the

differenl pjeces compounding the Satiro, 111 figure 3 are shown tbe withdra\vals

po111ts. Taking on ly ulto account the results to be refer to the six pieces the fìrsl

observation

ÌS

(hat lhe- alloys show n

3

similar composition, ali featLHing a high

(7)

Jead concentratLOn ( 14-2l

1!ro)

w h icb, as

w dJ

h e confirmed fo llowu1 g by

lhe

met- allography, undergo a

globular

segregatio n. The head is constituted by high tin

(J 1%)

co ncentration alloy, in comparison with tbe other parts (4-6%), probab) y

an intentioual clooice to obtaiu a better nuidity of the alloy. Ai1e1 ali ilie hair aJ-

)oy look s irnila.r, charact.::rised only by l ower lead concentrati on prohably a llq- uefactlon due to diffetent behaviour during the mclting and so lldificauon pbases. The Grsr hair sample belongs to a picce me

lted apart.

The lower iron concentration, the only marker allowing us ro assess the puri t y of the row mate- rials used

,

may suggesr

:1 greater

care

in the materia!

se lection, co mpareu w thar clone for the other parts. The h tgb anisr.ic quality of the head . requiring a g.rater

care,

could

therefore

find vertfication.

Table. l. Resulls ofche cDXRF nnalysos on wichdo·aw samples ollhe allov from lhe Sauro.

Positior;~ nf lhe llithdnl\vnls Cu

S"

PIJ

re

hend (resr inner folding m thc nght) 68.5 11,.2 21J.tl 05 hair (inner s1de o i lhe head) 76.6 9,8 13,o 0,4 hnir' (brg plece d~tached) 73,8 '1.3 16.9 0,4

leflthigh ~ne:u-the el'lge) 1:0,9 4.4 21,0 0,7 rig_ht thigh (excemul side) 70,4 (,,4 21.7 1,4 lert &l'nt 1 inner side) '10,7 11,9 15.-1 1.0

leff a nn (ìnner S•de) 72.2 12.7 14.1 1.0

rig)ll a nn (extemal stde) Ml,l 8,7 21,1 1,1 rignt a nn !lnner Stde) 71,7 5,2 20.1 1.1

leflleg (extemal s1de) 71.3 9.6 l6.J 07

le l'l arm (o n Llu.· soldenng) 49,5 7,4 4'2,5 0,6 dg h( am (on rhe soldering) 69.1 5.5 24.5 0.9

The sampl.:: ta.ken from the welding

~how

ao in.;rease of lead co nceotratioo, very evident in one of th e two samples, poi n t ing out th e use of a co pper alloy with a hir,her

lead coucentrat·ion.

The resul!s of lhe metallo graphic

study

of the sa mples taken by

1he

head (f tgure l ),

tJ1e

left ann and the Jeft thigh ctearly showed a crysralline microsrruc- ture constirute by a dendritic array rend(ng ro a po lygonal sh.ape wirh

tl1e

evi- dence

or slidmg

planes. A IIth e samp

les show a much corroded

surfaoe;

this

cor- rosion goes deep into bei ng of an

1orer-dendritic

rype. ln tb e case o f the head

i t i~

in 1J1e mterval300-500 micron

and

for the

lei~

arm reach the 800 micron. Lead ro unded globes of variah1e size and inclus10ns of different k

ind are always

pre- sent

Table

Tt sb.ows the

resu lts of rh e auulysis of

the alloys ob1ai n ed o n the lluee metallographic samples; they are quite different

rrom

those on

the withJr:-~w

samp)es. T he superfìcial treatment of this sam ple could aher the result5. for ex-

(8)

--

---~

27

ampie for t.he presen cc ol lend glohe. 1he ohtau1ed result confirm:. howe\er th:ll the

alloys ol

thc

Sauro hav~

:\

htgh

lead

conctntrallon and

a

110 on

m lhe nur mal range for an art1-;l1C

hronzc

Fi"ute l. lmages of mtt~ll<~eraphtc ~ampie 1ol.en from the heud. nght 100 ~. teft 200"

Tuble Il Rt~uh) of FD.XR .. onill'tst~ on the th~e mecollographic sarnplt)

\\ lthdrll,.llrto~itlo•• for rnetaiiOI!r:IPh~ Cu Sn Pb Fc

tit'lld (wnhdnlwaifcom lhc nJ!X') SO." 8.2 10.9 0.2

ldì llfll iO,~ 9,4 .20,2 0.2

l.eft ltg 11 8,5 .20,5 0.2

Ftgun.: ~ L<ft 111 t~amrtlt of cuno>ton phcnon1enon (gc<tn (la t m~). IrA an cumple of •e.1 vnetn

CC'l\CTdtoll

(9)

2.2. Results oftlre superficial mupfJÌng with a ED\RF spectrometer

With the ai•u to cbaracterise the different corrosion phenornena on tbe Satiro surface and, maybe, identify the hexogen rnaterial adbering to it, (figure 2), a systematic surface roapping was carried out. The points were chosen using the visible alterations and cbeir colour with the help of the restorers. In the three fol- lowing figures (flgure 3-5) the positìon of 26 points is shown and in table IH there is a short description of cbeir visual aspect.

Figure 4. Position of some measuring point on the chest, head aod back o[ the Sa liro

Tbere are severa! and useful results of !he mapp•ng that are not possible to in- clude in this discussion.

1t

was poss1ble ro identify particular alleratioa proc- esses, sue h as that of poi n t 18 (figure 6) in which t h e presence of iron an d man- ganese allow to attribute the black colour fo a digenesis pbenoroenon wi!h rnin- erals of the sandy floor.

(10)

,..

.t

1.1«

'::

.,

l

'~

lfJW

;

1100 l

l

J::w

!

1»1

,

~

t' ~

"' .

;r h r;o. '

IO)

" ,

~ <! -.:•

"

~l

r; o

""'

o

• ..

RefcrrnctS

- -

';

l::

l

~

a ,...., l

'l

..

~

·~ ·-

,, •• .. ••

'""CT '· '

~ ~ ~ ~"J { "=;

~

r

..

o T

..

• • .. tt •• n 1t U • ., ' '

. ..,

"'"'

u 't

' •

.. ,

29

l.

You

c:~

n see

3

v

1deo '" \.\'\\ \\ p:~ges

a

t: 1.11[!:/ \\"\\ " .)\lt:luhc çoJll!

wotch.,\ nK•wYJpvEsU

(11)

2. G. E. Gigan

te, S. Ridolfi

, G. Visco

,

G. Gujda, "Apprais.al of rhe new ap- pwacb

to the arcbaeomerric

s

tudy

of

ancienJ meta! artifaets

by the

use

of

m

ovabiE: EDXRF

equipnH!11lS" proceedil1gs

o

f della

''Tntemational Co

nfer-

ence on Araechaeometallurgy

in

Eu(ope, Il 293-302 lSBN 88-85:!98-50-8

(2003).

3. R.Cesan:o. G. E. Gigante , A.Caslellano, J.S.

lwan

ckyk, ''

Portable

Systems for Ene

rgy Disp

ersive

X-Ray

Flltorescen ce Ana

lysis".

Encyclopaedia of

AnaJytical

Chemistry,

R.

A. Meyers Ed, ed. Joho

Wiley

& son.s.

13327-

13338 (2000).

4. R. Cesareo, G.E- Gigante, P Canega

ll

o.A.Castellano, J.S.

lwanczyk and A.

Dabrowski

Nuclear fnstrumen/.} rmd Methods in Physics Research B. 380,

440-445, ( 1996).

5. G. E Gigante

.. R.

Cesareo,

Radiation Physics and Chemislt:v,

51(4 ), 689- 700, t

1998).

6. G.G1ar:dino, G.E G1gante , G. Guida and R. Mazzeo, Sclences ofConser

va- t.ion & Archaeoiogy, Shanghais. LO, 58-64 ( 1998).

T~ble Ili- Dcscrìptiott of mea$UI'ing points inthc mapping 011 lhe S;tt.lro ~urf.qc~

2 3

) (,

'l 8 9 IO

li 12 13 14

16 17 18

19

20

21 13

~4

::?5 26

\ltsu;~l identifil:lltìoo Nenr·white cleat dusty grten Green

N<:er-whlr~: t'lear dusty gre<:n Nearly uttpaltttated iron grey Clear du$ty green

Blue-grey

Grey-l:>rown (éle<~•• spc•t) Clent· bt'(lwn

Thtel.. eme!1lld green Thiel: averagc gr·~n

Dnrk glq~sy green

81ue-grey (below calcareous concrerions)

Olive--grttn lnncr poinl Dark-brown Dus1y dark-black

Remedinl plug Bastn weldi11g Clclll1t:d area BJad, pornt on the ehrr1 Grey-brown poinl on tht'- cheek

Basin welding on the neck Uuter spo( of Lhe welding Eye

Short description

or

obtain,•d results

~--- Le:~d rcmarkable >uperficiul enrichmenl

lead oem~rkable &ttperficiol enrtc-hmem l.ead :IJ1(J %ìne >uperfkial ent•ichtntrot L end re1n~rkable sup~t ficial entichnttttt Lead, irnn and tin sup<rfkial enrio:-hment Lead rcmnrkablt su~rficral etorichment

Le~d rernnrkable sliJXrlicirol enridtment, iron and vanad;um Tro11 und vanadrum rernarkable superficìal c:nrichmet11 Lcad, superficial enrichmenr. shnnriurn, calcìum, porns:.ium and vanndium

Lead, superliciàl enr·iehmenl, Ìt'Oil, manganese an d VUIIIJdtum Lead superlìeial cnrichtnem

Lcad sup~rficial enriehmMI

Lead supedioial ennehment. calciurn, m<mganese, rron and vsnadi\ltn

Lead, J.llle, lin remarkuble superfteial enrichmcnl Cah:ium, 11on ~nd strotlltum

L~ad t'llmat'kable supeJ fio: tal enrichment, calcium, porassìum rnunganese, iron. :!tnt and srronnurn

Cnlcium, potasso11m, il'ot• and Slr()nnum L<'.ad remarkable superltcial enricbrnent L-ead superlìeial enrichr11cttt, vanadlum

Le~ci rernarkable superfieral ennc:hrnent, io•on ennchmem Lead and •ron remnrkable superficial ennchmc-nl, C11k•um.

v~n:tdium. sn·onltiHll

Lead and iri'n rernarkal:lle superficial enrichmenl. Z111C Lead and oron renwrknble superficial ennchmenr, zinc Calcrum imn. sltolltium

Riferimenti

Documenti correlati

Interestingly, the trajectory associated to the highest well-being (blue-solid) corresponds to the lowest average value of the labour supply and highest average value of

The ECHR judgment thus directly contradicted Spanish courts in its interpretation of the applicable law and concluded that (1) the plaintiff possessed the church; (2) this

BOS patients reported higher FeNO 150 and 350 values than non- BOS patients and healthy controls (ppb. Pars per billion; FeNO. Fractional exhaled nitric oxide; BOS.

“PoliCulturaExpoMilano2015” is the result of the effort: it entails a competition for schools from all over the word, based on digital storytelling; 3 Massive Online

Anche  in  Sicilia  con  il  rientro  dei  soldati  dal  fronte  il  fenomeno 

For what concerns school and education, two Albanian minors attend both the first year of evening classes at middle school, and the first year of vocational school at the

SHRs and WKY rats were sacrificed, and aorta tissue was harvested to assess vascular response to direct administration of S-zofenoprilat or enelaprilat to organ bath and

PSR: polymorphic SSR retrieval; SSR: simple sequence repeat; STR: short tandem repeat; VNTR: variable number tandem repeats; gSSRs: genomic SSRs; EST-SSRs: expressed sequence