!
!
IL NUOVO ACCORDO COLLETTIVO NAZIONALE PER LA PEDIATRIA
DI LIBERA SCELTA
ACCORDO COLLETTIVO NAZIONALE PER LA DISCIPLINA DEI RAPPORTI CON I MEDICI
PEDIATRI DI LIBERA SCELTA AI SENSI
DELL’ART. 8 DEL D.LGS. N. 502 DEL 1992 E SUCCESSIVE MODIFICAZIONI ED
INTEGRAZIONI
QUADRIENNIO NORMATIVO 2006-2009 BIENNIO ECONOMICO 2006-2007
FIRMATO DALLA C.I.Pe. IN DATA 17 GIUGNO 2009
ESECUTIVO:
Presidente: Tiziano Dall’Osso
Segretario nazionale: Giuseppe Gullotta Tesoriere nazionale: Pietro Fusilli
Vice Tesoriere nazionale: Flavio Magliani
Vice Segretari nazionali: Carlo Crescenzi, Paolo Zandara, Antonio Improta MEMBRI DELL'ESECUTIVO NAZIONALE Giampaolo De Luca, Amedeo Spinelli
COLLEGIO DEI PROBIVIRI Franco Azzaro (presidente) Maria Grazia
Zanelli, Giuseppa Panebianco, Flavio Magliani (supplente), Antonio Filippi (supplente)
COLLEGIO DEI REVISORI DEI CONTI Vincenzo Colacino (presidente), Giulio De Marco, Giuseppe Arcidiacono (membri), Antonio Urbano
(supplente) Carmen Attorre (supplente)
CENTRO STUDI Antonio Improta (responsabile), Paolo Zandara, Amedeo Spinelli (membri)
RESPONSABILE NAZIONALE STAMPA E COMUNICAZIONE Giuseppe Marini (marinipediatra@alice.it)
RESPONSABILE NAZIONALE FORMAZIONE Giampaolo De Luca (giampaolo60@libero.it)
RAPPORTI FNOMCeO Valeria Pace
COORDINAMENTO ACCORDI REGIONALI Amedeo Spinelli
(responsabile), Paolo Zandara, Antonio Improta, Carlo Crescenzi (membri)
SEGRETERIA NAZIONALE SEDE NAZIONALE : via Fasana 21
00195 R O M A Tel: 06 2280081
Segreteria Nazionale p/o CENTRO SERVIZI NAZIONALE CIPE : Recap. Post. - Via San Filippo 41 - 95031 ADRANO - (CT) Recap. Telef. e FAX 095 760 36 37
E-Mail : cipe@email.it E-Mail : gullotta@tiscali.it
Siti Web Nazionali : www.pediatri.info www.pediatri.cc www.pediatri.eu
Il Segretario Nazionale
Dichiarazione a verbale del 17 Giugno 2009
La C.I.Pe. – Confederazione Italiana Pediatri -
PUR RITENENDOgiuridicamente valido e vincolante l’accordo sottoscritto dalle parti il 30.04.2009 ed il relativo ACN allegato;
- REPUTANDO
non corrette, sia sostanzialmente che procedimentalmente, le variazioni al testo apportate unilateralmente e sottoposte alla firma in data 27-maggio-2009;
- SI VEDE COSTRETTA
ad una firma puramente tecnica dell’odierno contratto dopo un’attenta analisi ed una valutazione piuttosto negativa del suo insieme da parte dei propri organismi sindacali
- RISERVANDOSI
in ogni caso le necessarie verifiche giurisdizionali sulla legittimità dell’atto, o di parte di esso, eventualmente lesive degli interessi della categoria , come ampiamente rappresentato piu’ volte in sede trattante.
Roma, 17 Giugno 2009
Il Segretario Nazionale
Dott. Giuseppe Gullotta
!!
!!
!
!
"
"##$$%%&&''""!!("("!!)*)***$$++(($$!!*$*$,,,,&&%%%%""--$$!!.).)//""$$..)),,&&!!!!#&#&++!!,,))!!("("''**""##,,""..))!!(&(&""!!+)+)####$$++%%""!!**$$..!!""!!
0&0&((""**""!!##&&((""))%%++""!!("("!!,","11&&++))!!'*'*&&,,%%))!!))""!!''&&..''""!!(&(&,,,,22))++%%33!!44!!(&(&,,!!(3(3,,55''33!!.3.3!!667788!!(&(&,,!!99::::88!!&!&! ';';****&&''''""--&&!!00$$((""<<""**))//""$$..""!!&&((!!""..%%&&55++))//""$$..""!!
QUADRIENNIO NORMATIVO 2006-2009, BIENNO ECONOMICO 2006-2007
!
!
!"!"##$%$%&&%%##''((##)%)%****++,,##'-'---..##%%////00##,1,100##232344----55####6%6%##%%7788&&,,##/8/8,,**,,##/9/9++""::,,""&&11,,##;0;011##/%/%##<+<+11))%%##$0$0////99!!;;,,&&00==++##$+$+##
>:>:::,,11$$,,##:,:,////00&&&&++77,,##""%%??++,,""%%//00##;0;011##//%%##$+$+==::++;;//++""%%##$0$0++##1%1%;;;;,,11&&++##::,,""##+#+#)0)0$$++::++##;0;0$$++%%&&11++##$+$+##/+/+@@0011%%##=:=:00//&&%%##%%++##
=
=00""==++##$$00////99%%11&&44##AA##$$00//##$$44//**==44##""44##33--''##$$00//##22....''##00##==88::::00====++7700##)),,$$++<<++::%%??++,,""++##00$$##++""&&00**11%%??++,,""++##&&11%%####
#
#
#
#
/%#'
'""''))**#"0//%#;01=,"%#$0/#B,,1$+"%&,10#C,&&4#D1%":,#E,==+### ============##
#
#!!
!
!
&
&!!,,&&!!''&&55;;&&..%%""!!$$+5+5))..""////))//""$$..""!!''""..(())**)),,"">!>!
#
#
#
<"<"00##!! ============================!!
#
#
#
#
#
#
#
# # # #
# # # # # #
!
!
!!
*"*"##&&!! ============================!!
#
#
#
#
#
#
# # # #
#
#
!
"#$%&!#'!()*+)%&!'),#$'-%#.&!/0!(#*)12+)!3445!67!805!)!$9**)$$#.)!#6%),+-:#&6#!)!
1&(#;#*-:#&6#7!
"#$%&!'<-+%7!=>!*&11-!4>!'),,)!/0!(#*)12+)!3443!67!=35!)!$9**)$$#.)!#6%),+-:#&6#!)!
1&(#;#*-:#&6#!!
"#$%-!'-!?),,)!@&$%#%9:#&6-')!3A!&%%&2+)!5003!67!/>!+)*-6%)!1&(#;#*B)!-'!%#%&'&!"!()''-!
C-+%)!$)*&6(-!()''-!@&$%#%9:#&6)!()''-!D)C922'#*-!E%-'#-6-7!
"#$%&!'<-+%7!85>!*&11-!5F>!'),,)!5F!(#*)12+)!5005!67!5A4!)!$9**)$$#.)!#6%),+-:#&6#!)!
1&(#;#*-:#&6#7!
"#$%&!#'!G#-6&!H-6#%-+#&!I-:#&6-')!500J!K!500A!+#$9'%-6%)!(-''L-%%&!(#!#6%)$-!%+-!H%-%&!)!
@&6;)+)6:-!96#;#*-%-!D),#&6#!)!M9%&6&1#)!?&*-'#!-CC+&.-%&!*&6!()*+)%&!()'!G+)$#()6%)!
()''-!D)C922'#*-!()'!F!-C+#')!500J7!!
"#$%&!'LM**&+(&!%+-!')!D),#&6#!)!')!G+&.#6*)!M9%&6&1)!(#!N+)6%&!)!(#!O&':-6&>!#'!P#6#$%)+&!
()''-!H-'9%)>!#'!P#6#$%)+&!()''<)*&6&1#-!)!()'')!;#6-6:)>!#'!P#6#$%)+&!()'!'-.&+&!)!()'')!
C&'#%#*B)!$&*#-'#>!-.)6%)!-(!&,,)%%&!'-!(#$*#C'#6-!()'!C+&*)(#1)6%&!(#!*&6%+-%%-:#&6)!
*&'')%%#.-!C)+!#'!+#66&.&!(),'#!-**&+(#!*&6!#'!C)+$&6-')!*&6.)6:#&6-%&!*&6!#'!H)+.#:#&!
H-6#%-+#&!I-:#&6-')>!-#!$)6$#!()''<-+%#*&'&!85>!*&11-!5F!()''-!'),,)!5F!(#*)12+)!5005!67!
5A4>!()'!5=!'9,'#&!500/7!
!
"#$%&!'<-+%7!5!6&6#)$!()''-!'),,)!5J!1-,,#&!500=!67!3/A7!
"#$%&!'<-**&+(&!H%-%&KD),#&6#!6)''-!@&6;)+)6:-!C)+1-6)6%)!C)+!#!+-CC&+%#!%+-!'&!H%-%&>!')!
D),#&6#!)!')!G+&.#6*)!-9%&6&1)!(#!N+)6%&!)!O&':-6&!()'!54!'9,'#&!500=!
!
"#$%&!'<-+%7!3>!*&11-!3FA!()''-!'),,)!/0!(#*)12+)!500=!67!/337!
"#$%&!'<-+%7!F4>!*&11-!5!()'!Q7?7!58!,#9,6&!500A>!67!335!*&6.)+%#%&!*&6!1&(#;#*-:#&6#!
'),,)!J!-,&$%&!500A>!67!3//!
!
M'!%)+1#6)!()''-!+#96#&6)>!')!C-+%#!B-66&!$&%%&$*+#%%&!'<-''),-%&!M**&+(&!@&'')%%#.&!
I-:#&6-')!(#!?-.&+&!C)+!'-!(#$*#C'#6-!()#!+-CC&+%#!*&6!#!1)(#*#!C)(#-%+#!(#!'#2)+-!$*)'%-7!
!
!""#$%#&"#''())*+#&,!-*#,!'(&.($&'!&%*/"*.'*,!&%(*&
$!..#$)*&"#,&*&0(%*"*&.(%*!)$*&%*&'*1($!&/"(')!&!*&/(,/*&
%(''2!$)34&%('&%3'5/3&,3&678&%('&9::8&;&<=>>;<<?@;&ABC?D?>EF?BG?&;C&
?GH;IJEF?BG?!
&
&
"#!$%&'&()&!*++,%-,!.(+#/-&!.((,0*1.,(.2!%.'$&)),!*#!$%&0.3&()&!456!78!-.+&9:%&!;<<8=!>&!
+#*/',#&! (,(! 9,-.?.+*)&! +,('&%0*(,! #*! #,%,!0*#.-.)@! '*#0,! +A&! (,(! %.'/#).(,! .(! +,()%*'),!
+,(!#&!.((,0*1.,(.!.()%,-,))&=!
"(! +*',! -.! +,()%*'),2! .#! (/,0,! )&'),! $%&0*#&! '/#! $%&+&-&()&=! >B&0&()/*#&! +,()&(1.,',! +A&!
$&%9*(3*!-,$,!#B.()&%0&(),!%&3.,(*#&!C!%.',#),!'&+,(-,!D/*(),!$%&0.'),!-*##*!(,%9*!?.(*#&!
(=!E=!
&
&
&
*,%*"(&
&
&
.!$)(&.$*0!& *,KL!%$!0(,)#&5(,($!'(&
!
4%)=!7! F/*-%,!-.!%.?&%.9&(),! !
4%)=!;! >.0&##.!-.!+,()%*))*1.,(&! !
4%)=!G! 6&3,1.*1.,(&!(*1.,(*#&! !
4%)=!H! 6&3,1.*1.,(&!%&3.,(*#&! !
4%)=!8! I:.&)).0.!-.!+*%*))&%&!3&(&%*#&! !
4%)=!J! K)%/9&().!!L+,%%&)),M! !
4%)=!E! N/,#,!&!$*%)&+.$*1.,(&!-&##&!,%3*(.11*1.,(.!'.(-*+*#.=! !
4%)=!O! K)%/))/%*!-&#!+,9$&(',! !
4%)=!P!! 4/9&().!+,()%*))/*#.!L+,%%&)),M! !
4%)=!7<! Q.'$,'.1.,(&!+,()%*))/*#&!-.!3*%*(1.*! !
4%)=!77! R()%*)*!.(!0.3,%&!&!-/%*)*!-&##B4++,%-,!L*33.,%(*),M! !
! ! !
.!$)(&/("#,%!& %*/"*.'*,!& %('& $!..#$)#& "#,+(,-*#,!'(& %(*&
0(%*"*&.(%*!)$*&%*&'*1($!&/"(')!&
4%)=!7;! S%&9&''*! !
! ! !
"!.#&*& .J?G>?M?&I;G;JEN?&
!
4%)=!7G! 5*9$,!-.!*$$#.+*1.,(&!L+,%%&)),M! !
4%)=!7G!:.'! 5,9$.).!&!?/(1.,(.!-&#!S&-.*)%*!-.!T*9.3#.*! !
4%)=!7H!!! 5,()&(/).!-&9*(-*).!*##*!(&3,1.*1.,(&!%&3.,(*#&!L+,%%&)),M! !
4%)=!78! U%*-/*),%.*!%&3.,(*#&!L+,%%&)),M! !
4%)=!7J! V.),#.!$&%!#*!?,%9*1.,(&!-&##&!3%*-/*),%.&!L+,%%&)),M! !
4%)=!7E! "(+,9$*).:.#.)@! !
4%)=!7O! K,'$&('.,(&!-&#!%*$$,%),!&!-&##B*)).0.)@!+,(0&(1.,(*#&! !
4%)=!7P! 5&''*1.,(&!-&#!%*$$,%),!+,(0&(1.,(*#&! ! !
4%)=!;<! T,%9*1.,(&!+,().(/*! !
4%)=!;7! Q.%.)).!'.(-*+*#.! !
4%)=!;;! N*$$%&'&()*).0.)@!'.(-*+*#&! !
4%)=!;G! 5,9.)*),!*1.&(-*#&! !
4%)=!;H!!! 5,9.)*),!%&3.,(*#&! !
4%)=!;8! S%,3%*99*1.,(&!&!9,(.),%*33.,!-&##&!*)).0.)@!L+,%%&)),M! !
4%)=!;J! RD/.$&'!)&%%.),%.*#.!&-!WV4S! !
!"#$%&'%()*% !++",+-.)/0,%120.)/0-3,%4,"")#/")-3,%5,33-%6,5)-#")-%5)%1-7)+3)-$% %
!"#$%&'%#,"% 8,92)*)#)% ,% :20.)/0)% 7)0)7,% 5,33;20)#<% =/7>3,**-% 5,33,% ?2",%
6")7-"),% %
!"#$%&@% !>>"/>")-#,..-%5,33,%=2",%,%5,33;2*/%5,33,%")*/"*,% %
!"#$%&A% !"#)=/3-.)/0,%5,3%=/7>,0*/% %
!"#$%&B% 120.)/0)%5,33-%>,5)-#")-%5)%:-7)+3)-%C=/"",##/D% %
!"#$%EF% 8,*>/0*-()3)#<%=/0G,0.)/0-3)%,%G)/3-.)/0)$%?/33,+)/%-"()#"-3,% %
!"#$%EH% I*,"=).)/%5,3%5)")##/%5)%*=)/>,"/$%6",*#-.)/0)%)05)*>,0*-()3)%,%3/"/%
7/5-3)#<%5)%,"/+-.)/0,% %
% % %
!"#$%&&% '"##$()$%*+%,"-$($%
%
!"#$%E&% 8->>/"#/%/##)7-3,% %
!"#$%EE% ?/>,"#2"-%5,+3)%-7()#)%#,"")#/")-3)%=-",0#)% %
!"#$%EJ% K0*#-2"-.)/0,%5,3%"->>/"#/%=/0G,0.)/0-3,% %
!"#$%EL% 8,92)*)#)%,%->,"#2"-%5,+3)%*#25)%7,5)=)% %
!"#$%E'% M/*#)#2.)/0)% %
!"#$%E@% K0=-")=N)%>"/GG)*/")% %
!"#$%EA% O-**)7-3,%5)%*=,3#,%,%*2,%3)7)#-.)/0)% %
!"#$%EB% M=,3#-%5,3%>,5)-#"-% %
!"#$%JF% 8,G/=-%,%")=2*-.)/0,%5,33-%*=,3#-% %
!"#$%JH% 8,G/=N,%5;2::)=)/% %
!"#$%J&% M=,3#-P%",G/=-P%")=2*-.)/0,Q%,::,##)%,=/0/7)=)% %
!"#$%JE% I3,0=N)%0/7)0-#)G)%,%G-")-.)/0)%7,0*)3)% %
!"#$%JJ% ?/7>)#)%5,3%>,5)-#"-%C=/"",##/D% %
!"#$%JL% 1/05/%-%")>-"#/%>,"%3-%92-3)#<%5,33;-**)*#,0.-% %
!"#$%J'% R)*)#,%-7(23-#/")-3)%,%5/7)=)3)-")% %
!"#$%J@% ?/0*23#/%=/0%3/%*>,=)-3)*#-% %
!"#$%JA% 8->>/"#)%#"-%)3%>,5)-#"-%5)%3)(,"-%*=,3#-%,%3;/*>,5-3,% %
!"#$%JB% !**)*#,0.-%:-"7-=,2#)=-%,%7/523-")/% %
!"#$%LF% 8)=N),*#-% 5)% )05-+)0)% *>,=)-3)*#)=N,P% >"/>/*#,% 5)% ")=/G,"/% /% 5)%
=2",%#,"7-3)% %
!"#$%LH% !**)*#,0.-%-3%(-7()0/%=/0%7-3-##)-%="/0)=-% %
!"#$%L&% 1/"7,%-**/=)-#)G,% %
!"#$%LE% K0#,"G,0#)%*/=)/S-**)*#,0.)-3)% %
!"#$%LJ% ?/33,+-7,0#/%=/0%)%*,"G).)%5)%=/0#)02)#<%-**)*#,0.)-3,%% %
!"#$%LL% ?/0#)02)#<%5,33;-**)*#,0.-%% %
!"#$%L'% R)*)#,%/==-*)/0-3)%% %
!"#$%L@% T)(,"-%>"/:,**)/0,%% %
!"#$%LA% 4"-##-7,0#/%,=/0/7)=/%C C= =/ /" "" ", ,# ## #/ /D D% %
!"#$%LA%()*% 132**/%K0:/"7-#)G/% %
!"#$%LA%#,"% 4,**,"-%*-0)#-")-%,%")=,##-%,3,##"/0)=-% %
!"#$%LB% ?/0#")(2#)% >",G)5,0.)-3)% ,% >,"% 3U-**)=2"-.)/0,% 5)% 7-3-##)-%
C=/"",##/D%
%
!"#$%'F% 8->>/"#)% #"-% )3% >,5)-#"-% =/0G,0.)/0-#/% ,% 3-% 5)")+,0.-% *-0)#-")-%
5,33;-.),05-% %
!"#$%'H% !##)G)#<%#,"")#/")-3)%>"/+"-77-#,% %
% %
%
./'01%2&.34&%
0%$H%%
0$%&%
%
!"#$##
!"#%#
!"#&#
!"#'##
#
! !
"#$%&!'$(")*'#$*&!
!"#(##
!"#)#
!"#$##
!"#%##
!"#&##
!"#'##
!"#*##
!
!
#
+*,-*($*(.*#"*!(!/&$0(1&!
#
!
#
(11&2('#!(!
#
# # #
# # #
!
!
!
!
!
"#$%&!"$'(#!
!
')*+#,$#(&)%-!.&)&$#/&!
!
!!
#$%0!1!2!*+#,$-!,'!$'3&$'(&)%-0!
!"# $%# &%'()*(# %# +%# ,-).(*/%# 012)*)3%# 4(# 5-%*2)# %# 6)+70*)# 8(*# 9%'1(2)# &%'()*(:;# +%#
<-'0*(7707()*(#=(*40/0+(#30''()-3%*2%#-0>>-%9%*202(.%!0#+(.%++)#*07()*0+%!4%++0#>%4(02-(0#
4(# ?03('+(0# 8(*# 9%'1(2)# <-'0*(7707()*(# =(*40/0+(:# 4%?(*(9/)*)# +%# /)*4(7()*(# >%-# (+# -(**).)#
4%++@A//)-4)#B)++%22(.)#*07()*0+%;#/)3%#4(9>)92)#40++@0-2(/)+)#C#4%+#D%/-%2)#$%'(9+02(.)#EF#
4(/%3G-%#!HHI#*"#JFI#%#91//%99(.%#3)4(?(/07()*(#%4#(*2%'-07()*("#
I"#K+#>-)'-%99(.)#0//%*210-9(#4%(#>-)G+%3(#(*%-%*2(#0++0#9)92%*(G(+(2L#%/)*)3(/0#4%+#="="M"#
0# ?-)*2%# 4(# /-%9/%*2(# %9('%*7%# 4(# N10+(?(/07()*%# 4%(# 9%-.(7(# 90*(20-(# )??%-2(;# -(/O(%4%# 1*0#
-(>-)'%2207()*%;# 9%>>1-# >0-7(0+%;# 4%+# 9(92%30# 4%++%# /1-%# >-(30-(%;# /)*# >0-2(/)+0-%#
022%*7()*%# 0++0# .0+)-(7707()*%# 4%(# 9%-.(7(# 2%--(2)-(0+("# P9(92%# +0# *%/%99(2L# 4(# -(9>)*4%-%# (*#
3)4)# 04%'102);# %2(/);# 4%)*2)+)'(/)# %# *1).)# 0++0# 4)30*40# /-%9/%*2%# 4(# 90+12%;# /O%# .0#
.0+12020# %# )-(%*2020;# -%/1>%-0*4)# (# .0+)-(# %# (# >-(*/(>(# 4%++0# +%''%# IE# 4(/%3G-%# !HQC# *"#
CEE;#0??%-30*4)#+@%9('%*70#4(#%??(/0/(0#%#0>>-)>-(02%770#4%++0#-(9>)920#90*(20-(0#%#9)/(0+%#
>%-# 1*# >(%*)# 12(+(77)# 4%++%# -(9)-9%# 4%+# 9(92%30# 0# 212%+0# 4(# %N1(2L;# %'10'+(0*70# %#
/)3>02(G(+(2L#4%+#9(92%30#9)/()#R#90*(20-()"#
E"KK# *1).)# N104-)# (92(217()*0+%;# /)*# $%''%# B)92(217()*0+%# !C# )22)G-%# IFF!# *"# E;# /O%#
3)4(?(/0# (+# 5(2)+)# S# 4%++0# B)92(217()*%;# O0# 0??(402)# >(%*0# >)2%92L# 0++%# &%'()*(# 91+# >(0*)#
+%'(9+02(.)#%#-%')+03%*20-%#(*#302%-(0#4(#90+12%;#?022%#90+.%#+%#/)3>%2%*7%#022-(G1(2%#40++%#
*)-3%# 0++)# =202)"# K+# -(**).)# 4%'+(# AA"BB"MM"# 4%.%# -(19/(-%# 0# /)*(1'0-%# (+# *1).)# N104-)#
(92(217()*0+%#/)*#(+#-0??)-703%*2)#4%+#==M"#
T"KK# ,(0*)# =0*(20-()# M07()*0+%# IFFEUIFFJ;# 0>>-).02)# /)*# (+# D","&"# IE# 30''()# IFFE;# *%+#
2%92)#-(91+20*2%#40++@022)#4(#(*2%90#(*#9%4%#4(#B)*?%-%*70#V*(?(/020#=202)#U#&%'()*(#U#B(22L#
%4#012)*)3(%#+)/0+(#4%+#!J#A>-(+%#IFFE;#4)>)#IJ#0**(#40++@%*2-020#(*#.(')-%#4%++0#$%''%#*"#
CEE# 4%+# !HQC;# >)*%# (+# >-)G+%30# 4(# 1*# -(>%*903%*2)# 4%++0# )-'0*(7707()*%# 4%+# =%-.(7()#
=0*(20-()#M07()*0+%;#(*4(.(410*4)#(+#2%--(2)-()#N10+%#>1*2)#4(#?)-70#>%-#+0#)-'0*(7707()*%#
4%++0# -(9>)920# 90*(20-(0# %# 4%++0# (*2%'-07()*%# 9)/()# 90*(20-(0# %# >%-# (+# ').%-*)# 4%(# >%-/)-9(#
099(92%*7(0+(;#0#'0-0*7(0#4%(#+(.%++(#%99%*7(0+(#%#4%++0#0>>-)>-(02%770#4%++%#>-%9207()*("#
J"# ,0-2(/)+0-%# 022%*7()*%# .0# -(9%-.020# 0++0# 2%302(/0# 4%++0# 212%+0# 4%++0# 90+12%# 4%(# 9)''%22(#
?-0'(+(;# 4%+# G03G(*);# 4%++@04)+%9/%*2%;# 4%++@0*7(0*)# %# 4%(# 9)''%22(# 0??%22(# 40# >02)+)'(%#
/-)*(/O%#4%'%*%-02(.%;#/)*4(7()*%#/O%#>-%91>>)*%#+0#4%?(*(7()*%;#(*#03G(2)#2%--(2)-(0+%;#4(#
>%-/)-9(;# 3)40+(2L# 4(# (*2%'-07()*%# %# (*2%-07()*%# 4%(# >-)?%99()*(92(# %# 1*)# 92-%22)# +%'03%#
/)*#+%#92-1221-%#9)/(0+(;#%.(4%*7(0*4)#+0#>%/1+(0-(2L#4(#%9('%*7%#%#/)*4(7()*(#099(92%*7(0+("#
W"#$%#&%'()*(#%#+%#<-'0*(7707()*(#=(*40/0+(;#-(G04(9/)*)#+0#.0+(4(2L#4%+#=%-.(7()#=0*(20-()#
M07()*0+%#9)+(40+%;#1*(.%-90+%#%4#%N1);#N10+%#)-'0*(7707()*%#?)*403%*20+%#>%-#+0#212%+0#%#
+0# >-)3)7()*%# 4%++0# 90+12%"# $%# (**).07()*(# *%/%990-(%;# 4%.)*)# >1*20-%# 04# 04%'10-%# (+#
9(92%30# 92%99)# 0# -(9>)*4%-%# (*# 3)4)# 0>>-)>-(02)# %4# (*2%'-02)# 0(# G(9)'*(# 90*(20-(# 4%(#
/(2204(*("#$0#/)*.%*7()*%#/)*#(+#9(*')+)#>%4(02-0##4(#?03('+(0#212%+0#%#.0+)-(770#(+#-0>>)-2)#
?(41/(0-()#3%4(/)#U#>07(%*2%"##
Q"$%# &%'()*(# %# +%# <-'0*(7707()*(# =(*40/0+(# (*# -%+07()*%# 0+# N104-)# *)-302(.)# .('%*2%;#
-(/)*)9/)*)#/O%#(+#=(92%30#=0*(20-()#M07()*0+%#*%+#91)#/)3>+%99)#'0-0*2(9/%#+0#-(9>)920#
0(# G(9)'*(# 4(# 90+12%# 4%(# /(2204(*(# *%+# -(9>%22)# 4%(# >-(*/(>(# %2(/(# %# -(2%*')*)# (3>-)-)'0G(+%#
0..(0-%#1*0#?)-2%#(**).07()*%#*%++0#)-'0*(7707()*%#%#*%++0#'%92()*%#4%+#=(92%30#=0*(20-()#
02210*4)# N10*2)# (*4(/02)# 40+# ,(0*)# =0*(20-()# M07()*0+%# (*# )-4(*%# 0+# *1).)# -1)+)# 4%+#
2%--(2)-()"# X# *%/%990-();# >%-20*2);# >%-.%*(-%# 04# 1*# 9(92%30# 4(# /1-%# >-(30-(%# (*2%'-02)# 0#
!"#$%#&' (")' !#%*+' %,$&#-&,$+.' #%/&#-",(+' "))0+/!&(")&' %)' #1+)+' !#+!#%+' (%' "2%+,&' !&#' )&'
!"$+)+3%&'45&',&4&//%$",+'(%'1,'#%4+-&#+6'''
76' 8"' 4+/$#1%$".' "' $")' 9%,&.' 1,0+#3",%22"2%+,&' /",%$"#%"' %,$&3#"$"' ,&)' $&##%$+#%+' 4"!"4&' (%'
%,(%-%(1"#&' &' ' (%' %,$&$$"#&.' *"33%+#*&,$&' &(' ",4+#' !%:' &99%4"4&*&,$&.' %)' ;%/+3,+' (%' /")1$&' (&%' 4%$$"(%,%.' (%' ("#&' )&' #%/!+/$&' "!!#+!#%"$&' &' (%' +#3",%22"#&' +!!+#$1,%$<' (%'
"44&//+'"%'/&#-%2%'"$$#"-&#/+')"'4+/$#12%+,&'(%'!+#/%'"//%/$&,2%")%'/&4+,(+'*+(")%$<'45&'
"//%41#%,+'$&*!&/$%-"*&,$&'")'4%$$"(%,+')0'"44&//+'%,9+#*"$+'&')"'9#1%2%+,&'"!!#+!#%"$"'&' 4+,(%-%/"'(&%'/&#-%2%'$&##%$+#%")%'&'+/!&(")%&#%6'
!"#$%&%'%()*+(()%,)%-./01!00!2)./+$!
!
!"#$%&&'()'*+',,-../0'*123/'42,-*5/*&2(2..-(/332*266/-4'*782,-*9'9-4.'*'(:24/332./0'*)-,*
5/5.-92* -* 5.(89-4.'* )/* :2(243/2* 6-(* /* &/..2)/4/* -* 6-(* :,/* '6-(2.'(/"* #-* 4'0/.;* 4'(92./0-*
/4.(')'..-* 4-,* 782)('* /5./.83/'42,-<* 5'4'* )-5./42.-* 2* 98.2(-* /4* 9')'* /96'(.24.-* /*
&'4.-48./*)-/*.(-*,/0-,,/*)/*4-:'3/23/'4-=*423/'42,-<*(-:/'42,-<*23/-4)2,-"*
*
>"*?,*,/0-,,'*)/*4-:'3/23/'4-*423/'42,-*(-&-6/5&-*,-*:2(243/-*6-(*/*&/..2)/4/*-)*/4)/0/)82=*
2@/,* (8','<* /,* &'/40',:/9-4.'* 4-,,$'(:24/3323/'4-* -* 6(':(29923/'4-<* ,-* (-56'452A/,/.;<* /*
&(/.-(/*)/*0-(/B/&2**-*,-*:2(243/-*6-(*/,*6-(5'42,-*524/.2(/'*&'40-43/'42.'C**
A@/*5-(0/3/*-(':2./*6-(*255/&8(2(-*/*,/0-,,/*-55-43/2,/*)/*255/5.-432C*
&@,2*&'962./A/,/.;*-&'4'9/&2C*
)@,2* (-56'452A/,/.;* )-,,-* /5./.83/'4/* DE-:/'4/* -* %3/-4)-@* 4-/* &'4B('4./* )-,,2* 6/-42*
266,/&23/'4-*)-,,$%&&'()'"*
*
F"* ?,* ,/0-,,'* )/* 4-:'3/23/'4-* (-:/'42,-* )-B/4/5&-* 'A/-../0/* )/* 52,8.-<* 9')-,,/* '(:24/332./0/* -*
5.(89-4./* '6-(2./0/* 6-(* 2..82(,/<* /4* &'-(-432* &'4* ,-* 5.(2.-:/-* -* ,-* B/42,/.;* )-,* G-(0/3/'*
G24/.2(/'*E-:/'42,-<**/4.-:(24)'*-,-4&23/'4-<*/4&-4./023/'4-*-*(-984-(23/'4-*)/*&'96/./*
&'4*/,*6-(5-:8/9-4.'*)/*'A/-../0/*-*(/58,.2./"*
*
H"* ?,* ,/0-,,'* 4-:'3/2,-* 23/-4)2,-* )-B/4/5&-* /* 6(':-../* -* ,-* 2../0/.;* )-/* 6-)/2.(/* )/* B29/:,/2*
4-&-552(/-*2,,$2..823/'4-*)-:,/*'A/-../0/*/4)/0/)82./*)2,,2*6(':(29923/'4-*(-:/'42,-"*
!"#$%&%'%()*+,-!,-+()%(!,-+(!.)$%
!!
"#$%!&%'()*(!%!+%!,,#--#!.)*.)/01*)2!.)*!+1!34%35/1!0%+!6/%3%*4%!7..)/0)2!.8%!(+!+(9%++)!0(!
*%'):(1:()*%!*1:()*1+%!2!;5(!/166/%3%*414)2!0%<(*(3.%==!!!!
1>!+1!*145/1!0%+!/166)/4)!0(!.)*9%*:()*%2!.)3?!.)@%!0%<(*(4)!1+!35..%33(9)!1/4#"AB!
!C>+%!@)01+(4D!%!+1!.)34(45:()*%!0%+!/166)/4)!0(!E)*9%*:()*%B!
.>!+%!(*.)@614(C(+(4DB!
0>(!/%;5(3(4(!6%/!(+!@1*4%*(@%*4)!0%+!/166)/4)!0(!.)*9%*:()*%B!
%>!(+!/166)/4)!)44(@1+%!%!(!@133(@1+(!0(!3.%+41!1*.8%!(*!/%+1:()*%!1(!@)0%++(!133).(14(9(B!!
<>!(+!/5)+)2!+%!<5*:()*(!%!(!.)@6(4(!0%(!6%0(14/(!0(!+(C%/1!3.%+412!(*!/%+1:()*%!1++1!'1/1*:(1!0%+!
+(9%++)! %33%*:(1+%! 0(! 133(34%*:1! 0%++%! .5/%! 6/(@1/(%2! ;51+(! /%<%/%*4(! 0%++1! 31+54%! 0%+!
C1@C(*)!%!0%(!C(3)'*(!%36/%33(!01++1!351!<1@('+(1#!$%!144(9(4D!%!+%!6/%341:()*(!6/%9%*4(9%2!
0(1'*)34(.8%2! 4%/16%54(.8%! %! /(1C(+(414(9%! 0)954%! 1'+(! 133(34(4(! 3(1! 31*(2! 3(1! .)*! 614)+)'(%!
1.54%!%!./)*(.8%2!.)34(45(3.)*)!+1!/(36)341!.+(*(.)F133(34%*:(1+%2!*%(!0(9%/3(!@)@%*4(!0%++)!
39(+566)! %! 0%++1! ./%3.(412! .)*.)//%*0)! 10! ! 133(.5/1/%! +1! .)*4(*5(4D! 0%++G133(34%*:1! %! (+!
*%.%331/()!3566)/4)!%!)/(%*41@%*4)!1++%!<1@('+(%B!!!
'>!@)01+(4D!%!1@C(4(!0(!%3%/.(:()!0%++1!+(C%/1!6/)<%33()*%B!
8>! 0%<(*(:()*%! 0%++%! @)01+(4D! 0(! 166+(.1:()*%! 0%'+(! 136%44(! 31*:()*14)/(! %! .)*3%'5%*4(!!
./(4%/(!0(!91+541:()*%!0%++%!9()+1:()*(!%!0%++%!6%*1+(4D!.)*3%'5%*4(!<(*)!1+!9%*(/!@%*)!0%+!
/166)/4)!0(!.)*9%*:()*%B!
(>!199()!0(!5*!6/).%33)!.)*0(9(3)!0(!0%4%/@(*1:()*%!0(!6%/.)/3(!%!+(*%%!'5(01!6%/!+G%<<(.1.(1!
%!+G166/)6/(14%::12!.)*!(+!.)*.)/3)!0%(!3)''%44(!(34(45:()*1+(!%!0%++%!61/4(!3).(1+(2!1+!<(*%!
0(!'1/1*4(/%!+G14451:()*%!0(!6/)'/1@@(!(*4%/3%44)/(1+(2!+1!/(05:()*%!0%++G)36%01+(::1:()*%!
*)*!166/)6/(1412!+1!/(05:()*%!0%+!/(3.8()!0(!0(31C(+(4DB!
H>! ./(4%/(! %! @)01+(4D! 6%/! +1! /%')+1@%*41:()*%! 0%++G1..%33)2! (*! /%+1:()*%! 1++%! *)/@14(9%!
9('%*4(B!
I>!./(4%/(!0%++1!/166/%3%*414(9(4D!!3(*01.1+%!*1:()*1+%2!/%'()*1+%!%0!1:(%*01+%B!
+>!<5*:()*(!%0!)C(%44(9(!0%++%!<)/@%!133).(14(9%!0%++1!6%0(14/(1!0(!<1@('+(1!%!0%(!+)/)!%+%@%*4(!
.)34(454(9(!<)*01@%*41+(B!
@>!./(4%/(!'%*%/1+(!*%++1!'%34()*%!0%++1!<)/@1:()*%2!*%(!35)(!1@C(4(!6/(*.(61+(B!!
*>!%*4/141!(*!9(')/%!%!05/141!0%++G7..)/0)!*1:()*1+%B!
)>!34/5445/1!0%+!.)@6%*3)B!
6>! .)/*(.%! '%*%/1+%! 0%'+(! 7..)/0(! /%'()*1+(2! .)*! +1! (*0(9(051:()*%! 0%'+(! 1@C(4(! 0%++1!
.)*4/1441:()*%#!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&%'%()*+,-!,-+()%")*-+(!.)$%!
!"#$%&$'()*(%$%+$%,-'.*(//./()*(%0(*1.2.+(%3(%(45$'*.*)%.%1$6(*(-$7%$*8-)%$%*)*%)+8-$%(%3$(%
4$3(% 3922$33(:(% .++;$*8-.8.% (*% :(')-$% 1$++;<22)-1)% 2)++$88(:)% *./()*.+$7% +$% (*8$3$%
-$'()*.+(% 2)*8$45+.8$% *$+% 5-$3$*8$% .22)-1)% 5$-% +.% 1$6(*(/()*$% 1$(% 3$'9$*8(% .35$88(%
35$2(6(2(=%
.>+$% -$35)*3.?(+(8@% *$(% -.55)-8(% 2)*:$*/()*.+(7% (*% -$+./()*$% .'+(% )?($88(:(% -$'()*.+(7% 2)*% +$%
4)1.+(8@%5-$:(38$%1.++;.-8(2)+)%5-$2$1$*8$A%
?>+;.889./()*$%1(%B9.*8)%(*1(2.8)%1.++;.-8"%CA%
2>+;)-'.*(//./()*$%1$++.%69*/()*$%1(%898$+.%1$++.%5)5)+./()*$%(*6.*8(+$7%2)*2)--$*1)7%2)*%+$%
.+8-$% 2)45)*$*8(% 5-)6$33()*.+(7% .++.% -$.+(//./()*$% 1$'+(% )?($88(:(% 1$+% 5-)'-.44.%
1(38-$889.+$%1(%.88(:(8@%.+%6(*$%1(%'.-.*8(-$%+.%2)*8(*9(8@%1$++;.33(38$*/.%DE% )-$%39%DE% $% F%
'()-*(%39%FA%
1>1$6(*(/()*$% 1$++$% 4)1.+(8@% 5$-% '.-.*8(-$% +.% 2)*8(*9(8@% .33(38$*/(.+$7% .*2G$% 4$1(.*8$%
(*(/(.8(:$%1(%.33)2(./()*(34)%4$1(2)7%(*%2)++$'.4$*8)%2)*%+)%35$2(6(2)%3$-:(/()%5-$3$*8$%.%
+(:$++)%8$--(8)-(.+$A%
$>+$%4)1.+(8@%1(%-$.+(//./()*$%1$++.%.55-)5-(.8$//.%1$++$%29-$7%1$++$%5-$32-(/()*(%$%1$++;93)%
$8(2)% 1$++$% -(3)-3$7% +;)-'.*(//./()*$% 1$'+(% 38-94$*8(% 1(% 5-)'-.44./()*$% 4)*(8)-.''()% $%
2)*8-)++)A%
6>+.%4)1.+(8@%1(%5.-8$2(5./()*$%1$(%5$1(.8-(%1(%+(?$-.%32$+8.%*$++.%1$6(*(/()*$%1$'+(%)?($88(:(%
1$++.%5-)'-.44./()*$7%1$(%?91'$8%$%1$++.%-$35)*3.?(+(8@%*$++;.889./()*$%1$(%4$1$3(4(A%
'>(% 2-(8$-(% $% +$% 4)1.+(8@% *$++.% )-'.*(//./()*$% 1$+% 3(38$4.% (*6)-4.8(:)% 6-.% )5$-.8)-(% H%
38-9889-$%.33)2(.8$%H%I(38-$88(%H%</($*1$%0.*(8.-($%J%&$'()*$A%
G>+;)-'.*(//./()*$%1$++.%6)-4./()*$%2)*8(*9.%$%1$++;.''()-*.4$*8)A%
(>'+(% )-'.*(34(% 1(% 5.-8$2(5./()*$% $% -.55-$3$*8.*/.% 1$(% 5$1(.8-(% 1(% +(?$-.% 32$+8.% .% +(:$++)%
-$'()*.+$A%%
K>+;.889./()*$%1$++;.-8"%L%2)44.%D7%+$88$-$%?7%2%$1%$"%%
!"#$%&%'%()*+##*,*%-*%.!"!##+"+%/+0+"!1+$!
!
"#$%! &%'()*(! %! +%! ,-'.*(//./()*(! 0(*1.2.+(3! 2)*2)-1.*)! +.! -%.+(//./()*%! 1(! .+24*(!
5)*1.6%*7.+(!)8(%77(9(!:4.+(;!
!
.<'.-.*7(-%!=4!7477)!(+!7%--(7)-()!*./()*.+%!1.!>.-7%!1%+!=(=7%6.!=.*(7.-()!+.!%-)'./()*%!.(!
2(77.1(*(!1%(!+(9%++(!%==%*/(.+(!1(!.==(=7%*/.!?$@A<B!
!
8<>-)64)9%-%! +.! =.+47%! 1%++C(*5.*/(.! %! 1%++C.1)+%=2%*/.! 2)*! >.-7(2)+.-%! .77%*/()*%! .'+(!
(*7%-9%*7(!1(!>-%9%*/()*%!%1!%142./()*%!%!(*5)-6./()*%!=.*(7.-(.B!
!
2<5.9)-(-%! 4*.! (*7%'-./()*%! 5-.! >)+(7(2D%! =.*(7.-(%! %! >)+(7(2D%! =)2(.+(! .! >.-7(-%!
1.++E.==(=7%*/.!7%--(7)-(.+%!!(*!-.22)-1)!%!=(*%-'(.!2)*!(!1(9%-=(!=)''%77(!(=7(74/()*.+(!%!2)*!(!
>)+(!1%++.!-%7%!1(!.==(=7%*/.B!
!
1<2)*2)--%-%! .! -%.+(//.-%! *%+! 7%--(7)-()! +.! 2)*7(*4(7F! 1%++C.==(=7%*/.3! GH! )-%! =4! GH! %! I!
'()-*(! =4! I! *%+! 2)*2%77)! >(J! .6>()! 1%++.! >-%=.! (*! 2.-(2)! 1%++E47%*7%3! 1%5(*%*1)! 2)6>(7(3!
54*/()*(!%!-%+./()*(!7-.!+%!5('4-%!2)*9%*/()*.7%!(6>%'*.7%B!
!
%<-%.+(//.-%!4*!-(%:4(+(8-()!5-.!)=>%1.+%!%!7%--(7)-()3!2)*!2)*=%'4%*7%!-%1(=7-(84/()*%!1%++%!
-(=)-=%3!=4++.!8.=%!1%++.!(*1(2./()*%!1%++%!=%1(!%!1%+!+(9%++)! >(J!.>>-)>-(.7(! 1(!%-)'./()*%!
1%++%!>-%=7./()*(!(*!-.'()*%!1%++C%55(2(%*/.3!1%++.!%55(2.2(.3!1%++.!%2)*)6(2(7F3!1%'+(!.=>%77(!
%7(2(!%!1%)*7)+)'(2(!%!1%+!8%*%==%-%!1%(!2(77.1(*(B!
!
5<5.9)-(-%!+.!!.==4*/()*%!2)*1(9(=.!1(!-%=>)*=.8(+(7F3!1.!>.-7%!1%(!>%1(.7-(!2D%!)>%-.*)!*%+!
7%--(7)-()3! *%++%! =2%+7%! 1(! >)+(7(2.! =.*(7.-(.! %! 1(! ')9%-*)! 2+(*(2)3! =4++.! =2)-7.! 1(! :4.*7)!
1%5(*(7)!*%(!1(9%-=(!+(9%++(!1%++.!>-)'-.66./()*%!=)2()K=.*(7.-(.B!
!
'<! (*7-)14--%3! 2)*! +.! >-)'-.66./()*%! -%'()*.+%! %! ./(%*1.+%3! =7-46%*7(! 1(! '%=7()*%! 2D%!
'.-.*7(=2.*)!4*.!-%.+%!54*/()*%!1%+!7%--(7)-()!%1!4*.!2)*2-%7.!-%=>)*=.8(+(7F!1%(!>%1(.7-(!
%!1%(!>-)5%==()*(=7(!=.*(7.-(!*%++%!=2%+7%!.!'.-.*/(.!1%'+(!)8(%77(9(!1(!=.+47%B!
!
D<5.9)-(-%!+)!=9(+4>>)!.>>-)>-(.7)!1%++%!>-%=7./()*(!%-)'.8(+(!=4+!7%--(7)-()3!4*(7.6%*7%!.1!
4*.! .1%'4.7.! .77(9(7F! 1(! :4.+(5(2./()*%! %! .''()-*.6%*7)! >-)5%==()*.+%! 1%(! >%1(.7-(! 1(!
5.6('+(.!2D%!)>%-.*)!=4+!7%--(7)-()B!
!
(<5.9)-(-%! +.! >-%=.! (*! 2.-(2)! 1.! >.-7%! 1%+! =(=7%6.! 1(! 24-%! >-(6.-(%! 1%'+(! .==(=7(8(+(3! (*!
>.-7(2)+.-%!=%!5-.'(+(!)!*)*!.47)=455(2(%*7(3!.77-.9%-=)! +C.77(9./()*%!1(!-%'(6(!.==(=7%*/(.+(!
=)=7%*(8(+(! %! 1(! +(9%++)! .>>-)>-(.7)! :4.+(! :4%++(! 1%++.! 1)6(2(+(.-(7F! %! -%=(1%*/(.+(7F3!
.77(9.*1)!7477%!+%!-(=)-=%!1%++%!-%7(!.==(=7%*/(.+(#!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&%'%(#")*+,#-$%%
!
"#!$%!&%'()*(!%!+%!,-'.*(//./()*(!0(*1.2.+(3!4%-!(+!4%-0%'5(6%*7)!1%'+(!)8(%77(9(!1(!4)+(7(2.!
0.*(7.-(.! (*1(2.7(! *%+! 4-%0%*7%! :22)-1)3! 2)*9%*')*)! 05++.! *%2%00(7;! 1(! .775.-%! 5*.!
0('*(<(2.7(9.!-()-'.*(//./()*%!1%+!0%-9(/()!0.*(7.-()!.77-.9%-0)!+%!0%'5%*7(!02%+7%=!
.>! -%.+(//./()*%! (*! .68(7)! 1(07-%775.+%! %! 7%--(7)-(.+%! 1(! 5*.! -%7%! (*7%'-.7.! 1(! 0%-9(/(!
<(*.+(//.7(! .++?%-)'./()*%! 1%++%! 25-%! 4-(6.-(%! 2)*! +%! 04%2(<(2(7;! 4-)4-(%! 1%++?.00(07%*/.!
4%1(.7-(2.3! .+! <(*%! 1(! (*1(9(15.-%! %! (*7%-2%77.-%! +.! 1)6.*1.! 1(! 0.+57%! 2)*! +.! 4-%0.! (*!
2.-(2)! 1%++@57%*7%! %! (+! ')9%-*)! 1%(! 4%-2)-0(! 0.*(7.-(! %! 0)2(.+(3! (*! 5*.! -(')-)0.! +(*%.! 1(!
.44-)4-(.7%//.!1%'+(!(*7%-9%*7(!%!1(!0)07%*(8(+(7;!%2)*)6(2.#!A(B!2)*0%*7(-;!.+!7%--(7)-()3!
1(!0)11(0<.-%!!+.!1)6.*1.!1(!0.+57%!.!4.-7(-%!1.+!4-(6)!(*7%-9%*7)!4%-0%'5%*1)!.*2C%!
+?)8(%77(9)!1(!-(2)*15--%!+%!+(07%!1(!.77%0.!%*7-)!7%64(!.22%77.8(+(D!
.">! .44+(2./()*%! 1%'+(! 07-56%*7(! 1(! 25(! .'+(! .-7(2)+(! EF! 8(03! EF! 7%-3! GH! 8(0! %! GH! 7%-3! 1.+!
6)6%*7)!2C%!'+(!07%00(!4)00)*)!0)07%*%-%!*%+!6)1)!4(I!%<<(2.2%!(+!4%-0%'5(6%*7)!1%'+(!
)8(%77(9(!1(!4)+(7(2.!0.*(7.-(.!(*1(2.7(!*%+!4-%0%*7%!:22)-1)#!
!
8>!+%!&%'()*(!%!+%!,-'.*(//./()*(!J(*1.2.+(3!2)*2)-1.*)!05++.!%0('%*/.!2C%!0(.!4%-0%'5(7)3!
.*2C%! 7-.6(7%! '+(! .22)-1(! -%'()*.+(3! 5*! .1%'5.7)! 4%-2)-0)! <)-6.7(9)! 1.++.! <.0%! 1%++.!
04%2(.+(//./()*%!.++.!<)-6./()*%!2)*7(*5.D!
2>! 1)9-.**)! %00%-%! 1%<(*(7(! .*2C%! 4%-2)-0(! <)-6.7(9(! 2)65*(! 7-.! 4%1(.7-(3! .+7-(! 6%1(2(3! %!
4-)<%00()*(07(!0.*(7.-(!2C%!)4%-.*)!*%+!7%--(7)-()!%!4%1(.7-(!%!4-)<%00()*(07(!0.*(7.-(!2C%!
)4%-.*)! (*! )04%1.+%#! K.+(! 4%-2)-0(! 1)9-.**)! %00%-%! 6(-.7(! .++?.2L5(0(/()*%! 1(! 07-.7%'(%!
2)65*(!<(*.+(//.7%!.++?)77(6(//./()*%!1%(!4%-2)-0(!1(.'*)07(2)!7%-.4%57(2(!1%++?.00(07(7)!%!
+.!+)-)!.44-)4-(.7%//.3!.*2C%!2)*!(+!2)(*9)+'(6%*7)!1%++%!0)2(%7;!02(%*7(<(2C%#!
!"#$%&%'%"()*)%+%,!"#+-.,!/.)0+%1+**+%)"2!0.//!/.)0.%3.01!-!*.$%
!
"#$%! &%'()*(! %! +%! ,-'.*(//./()*(! 0(*1.2.+(3! 4%-5.! -%67.*1)! +.! *.78-.! 2)*9%*/()*.+%! 1%+!
-.::)-7)!:%-!6(*')+)!:-)4%66()*(67.3!2)*2)-1.*)!2;%!+.!5.''()-%!:.-7%2(:./()*%!.++%!62%+7%!
1(! :-)'-.55./()*%! %! '%67()*%3! 1%(! :%1(.7-(! 1(! +(<%-.! 62%+7.! ):%-.*7(! *%+! 7%--(7)-()!
2)5:)-7.!8*!%=8(9.+%*7%!%!2)*7%5:)-.*%)!.85%*7)!1(!-%6:)*6.<(+(7>!*%+!')9%-*)!2+(*(2)3!
2)*!:.-7(2)+.-%!-(4%-(5%*7)!.++.!'.-.*/(.!1%(!+(9%++(!1(!:-%67./()*%!%!+.!'%67()*%!1%(!<81'%7!
2)*2)-1.7(!.!+(9%++)!1(!7%--(7)-()#!
?#! $.! 5.*2.7.! .1%6()*%! .'+(! )<(%77(9(! %1! .(! :%-2)-6(! 2)*2)-1.7(! 1(9%*7.! 5)7(9)! :%-! +.!
9%-(4(2.!1%+!-.::)-7)!1(!2)*9%*/()*%!4(*)!.++.!-%9)2.#!
!
!"#$%&%'%(#")##)"!%*+,%-./0+1(.%%!
!!
"#$%! &%'()*(! %! +%! ,-'.*(//./()*(! 0(*1.2.+(3! 4-%5)! .66)! 1%'+(! (*1(-(//(! 1%+! ')7%-*)! (*!
8.6%-(.! 1(! -(**)7)! 1(! 2)*7%*/()*(! %! 2)*6-.66(! *%++.! 49::+(2.! .88(*(56-./()*%! ;1#+'5#! <=!
8.-/)! >=="! *#"?@A3! 2)*7%*')*)! 59++.! *%2%55(6B! 2C%! (+! 2)84%*5)! 1%(! 4%1(.6-(! 1(! +(:%-.!
52%+6.3!5(.!5(*6)*(//.6)!2)*!(+!4%-5%'9(8%*6)!1%'+(!):(%66(7(!1(!5.+96%!4-)'-.88.6(3!2)*!9*!
.1%'9.6)!%D9(+(:-()!E-.!+.!4.-6%!1%+!2)84%*5)!+%'.6.!.1!.96)8.6(58(!%!D9%++.!+%'.6.!.'+(!
):(%66(7(!%!.++%!4-%56./()*(!1%E(*(6%!1.++%!4-)'-.88./()*(!-%'()*.+(!%!./(%*1.+(#!
!
>#F)*2)--)*)!.++.!2)56(69/()*%!1%+!2)84%*5)!1%(!4%1(.6-(!1(!29(!.+!4-%5%*6%!G22)-1)H!
.AD9)6.!2.4(6.-(.!4)*1%-.6.!4%-!.55(56(6)I!
:A(*2%*6(7(!1(!56-9669-.3!1(!4-)2%55)3!1(!+(7%++)!%-)'.6(7)3!1(!4.-6%2(4./()*%!.'+(!):(%66(7(!%!
.+!')7%-*)!1%++.!2)84.6(:(+(6B3!*)*2CJ!(*2%*6(7(!+%'.6(!.+!-.''(9*'(8%*6)!1%'+(!):(%66(7(!1(!
D9.+(E(2./()*%!%!.44-)4-(.6%//.I!
2AD9)6.! 4%-! 5%-7(/(! %! 4-%56./()*(! .''(9*6(7%3! 4%-! 4%1(.6-.! 5(*')+)3! .55)2(./()*(! )! 4%-!
'-944(3!2.+2)+.6.!(*!:.5%!.+!6(4)!%1!.(!7)+98(!1(!4-%56./()*%I!
1A.98%*6)!4-%7(56)!4%-!-(**)7)!*%++.!8(59-.!1(!29(!.+!5922%55(7)!.-6(2)+)!KI!
%A(*2%*6(7(! +%'.6(! .+! 6-.5E%-(8%*6)! 1(! -(5)-5%3! .++.! +92%! 1%+! 4%-5%'9(8%*6)! 1%+! -(%D9(+(:-()!
1%++%! 4-%56./()*(3! E-.! )54%1.+%! %! 6%--(6)-()! 1%-(7.*6(! 1.! ./()*(! %! 8)1.+(6B! (**)7.6(7%! 1%(!
+(7%++(!.55(56%*/(.+(!4%-!!+L.55(56%*/.!4-(8.-(.#!
!
<#M%+!-(54%66)!1(!D9.*6)!(*1(2.6)!.(!2)88(!"!%!>3!+%!&%'()*(!%!+%!,-'.*(//./()*(!0(*1.2.+(!
2)*2)-1.*)! 1(! 1%6%-8(*.-%! +L%*6(6B! 1%+! 2)84%*5)! 4%-! .55(56(:(+%! 4%5.6)! 1%E(*%*1)*%!
2.-.66%-(56(2C%!%!6(4)+)'(%!5%2)*1)!(!5%'9%*6(!2-(6%-(H!
!G#!$%!D9)6%!:A!%!2A!1%+!2)88.!>!4)6-.**)!2)*6%*%-%!E(*)!.+!<=N!1%+!6)6.+%!1%'+(!.669.+(!
2)84%*5(! %! 5.-.**)! E(*.+(//.6%! .++%! .66(7(6B! %! .'+(! ):(%66(7(! 1(! ! +(7%++)! -%'()*.+%#! O9%56%!
D9)6%! 5.-.**)! 9+6%-()-8%*6%! (*6%'-.6%! 2)*! +%! -(5)-5%! %7%*69.+8%*6%! 1%-(7.6%! 1.++%!
E.66(54%2(%!1(!29(!.+!4-%2%1%*6%!49*6)!%A#!
!!!!!!$.! D9)6.! .A! 1%+! 2)88.! >! 4)6-B! -.44-%5%*6.-%! 9*! +(7%++)! 4%-2%*69.+%! 1%+! 6)6.+%! 1%'+(!
.669.+(!2)84%*5(!(*7%-5.8%*6%!2)--(54)*1%*6%!.!D9%++)!1(!29(!.++.!4-%2%1%*6%!+%66%-.!G#!!
!
P#! 0)*)! 2)89*D9%! '.-.*6(6(! '+(! %EE%66(! 1%'+(! G22)-1(! -%'()*.+(! 7('%*6(! E(*)! .++.! +)-)!
52.1%*/.3!2)*E)-8%8%*6%!.++%!1%6%-8(*./()*(!4-%7(56%!*%'+(!56%55(#!!
%
%
!"#$%&%'%!()*+#,%-.+#"!##(!/,%%
!"#$% &$'()*(% $% +$% ,-'.*(//./()*(% 0(*1.2.+(3% 4-$5)% .66)% 1$++$% 1(54)5(/()*(% 7(*.*/(.-($%
.558*6$%1.+%')9$-*)%(*%:.6$-(.3%7(55.*)%%8*%.8:$*6)3%4$-%4$1(.6-(%1(%+(;$-.%52$+6.%.%<8)6.%
2.4(6.-(.3%1.%$-)'.-5(%.+%+)-1)%1(%)'*(%-(6$*86.%)%2)*6-(;8/()*$%$%1(56-(;8(6$%2):$%(*1(2.6)%
*$+%:)1)%2=$%5$'8$>%
%
TABELLA A – Arretrati 2006 - 2007
%%
%%
TABELLA B -Incrementi 2008
Anno !/anno per assistito
arretrati 2006 0,47
arretrati 2007 5,38
Decorrenza Quota capitaria Rif. art. ACN
Dal 1.1.2008 4,48 Art. 58, lett. A, comma 1
Dal 1.1.2008 1,50 Art. 58, lett. A, comma 9
!"#$%&'%(%)*+,-+*.*-/0%1-/#"!##2!30%)*%4!"!/.*!%%
!"#$%&$'()*(%$%+$%,-'.*(//./()*(%0(*1.2.+(3%.% '.-.*/(.%1$++4.556./()*$%1(%76.*5)%8-$9(:5)%
1.++4.-5"% ;3% 2)<<.% !3% 1$+% 8-$:$*5$% =22)-1)3% :(% (<8$'*.*)% .1% .88+(2.-$% (*% 2.:)% 1(%
(*.1$<8($*/.%.*2>$%1(%6*.%1$++$%8.-5(3%+.%:$'6$*5$%8-)2$16-.%1(%'.-.*/(.%2)*%9.+)-$%
1(%2)'$*/.%8$-%(%2)*5-.$*5("%%
%
?"@-.:2)-:(%:$(%<$:(%1.++4$*5-.5.%(*%9(')-$%1$+%8-$:$*5$%=22)-1)%+.%0A0=B%9$-(C(2.%+)%:5.5)%
1(% .9.*/.<$*5)% 1$'+(% =22)-1(% (*% 2(.:26*.% &$'()*$3% .22)-1.*1)% $9$*56.+<$*5$%
6+5$-()-(% 5-$% <$:(% 1(% 5$<8)% 8$-% +.% 2)*2+6:()*$% 1$++.% 5-.55.5(9.3% 5-.:2)-:(% (% 76.+(% :(% C.%
(*1$-)'.D(+<$*5$% -(C$-(<$*5)5% :6% -(2>($:5.% 1(% 6*.% 1$++$% 8.-5(3% .% 76.*5)% 8-$9(:5)% 1.+%
2)<<.%E"%%
%
E"=% 5.+$% C(*$% +.% 0A0=B3% $*5-)% !F% '()-*(3% 2)*9)2.% +$% ,-'.*(//./()*(% 0(*1.2.+(% *./()*.+(% $5%
9.+65.5)% +)% :5.5)% 1(% (*.1$<8($*/.3% 86G% 8-)2$1$-$3% $*5-)% EH% '()-*(3% .++.% 2)*9)2./()*$%
1$++$%8.-5(%-$'()*.+(%(*5$-$::.5$%.+%C(*$%1(%8$-9$*(-$%.1%6*%.22)-1)3%1.%:5(86+.-:(%$*5-)%(%
:622$::(9(%IH%'()-*("%A*%2.:)%1(%(<8)::(D(+(5J%.%-.''(6*'$-$%5.+$%-(:6+5.5)3%+.%0A0=B%$%+$%
,-'.*(//./()*(% 0(*1.2.+(% *./()*.+(% 8-)8)--.**)3% $*5-)% (% :622$::(9(% IH% '()-*(3% 6*.%
:)+6/()*$% :):5(565(9.% .++4.22)-1)% -$'()*.+$% 1.% :)55)8)--$% .++.% .88-)9./()*$% 1$++.%
2)*C$-$*/.% 05.5)% K% &$'()*(% $% L-)9(*2$% .65)*)<$% .% 9.+$-$% 8$-% +.% &$'()*$3% 9.+(1.% C(*)%
.++.%:5(86+.%1$++4=22)-1)%-$'()*.+$"%%
%
;"=+%C(*$%1(%.276(:(-$%+$%*$2$::.-($%2)*):2$*/$%(*%)-1(*$%.++4.*1.<$*5)%1(%.556./()*$%1$'+(%
.22)-1(% -$'()*.+(% $1% ./($*1.+(3% *)*2>M% .++4$:('$*/.% 1(% <)*(5)-.-$% (% -$+.5(9(% 1.5(%
$2)*)<(2(%$%1(%.556./()*$%1(%8.-5(2)+.-(%$%1$C(*(5(%(:5(565(%2)*5-.556.+(3%N%%(:5(56(5)3%$*5-)%
!?H% '()-*(% 1.++4$*5-.5.% (*% 9(')-$% 1$+% 8-$:$*5$% =22)-1)3% 6*% ,::$-9.5)-()% 2)*:6+5(9)%
8$-<.*$*5$% *./()*.+$% 8-$::)% +.% 0A0=B3% 2)*% +.% 8.-5$2(8./()*$% 1$++$% ,-'.*(//.(/()*(%
0(*1.2.+(3% % +.% 26(% 2)<8):(/()*$% $1% (% -$+.5(9(% 2)<8(5(% :.-.**)% 1$C(*(5(% 2)*% :622$::(9)%
.22)-1)%5-.%+$%8.-5("%
!"#$%&&%'%()#"*#*%+)%,+-."/%/%01"*#*%0/223!44."0.$% %
!" #$%&'()(*+(%,--.'/.%(*+'0%1*%213.'(%/0$$0%/0+0%/1%0))4*51.*(%/($%'($0+12.%&'.22(/16(*+.%
/0% &0'+(% /($$0% 7.*8('(*50% 9+0+.:;(31.*1% (% '160*(% 1*% 213.'(% 81*.% 0$$0% )+1&4$0% /($%
)4--())12.%,--.'/."%
%
%
!!
"
"##$$%%&&!!''&&(())**++##!!
+,+,''((,,""--,,**##!!++&&--!!$$##""""))$$%%))!!(())**..&&**//,,))**##--&&!!++&&,,!!""&&++,,##%%$$,,!!++,,!!--,,00&&$$##!!''((&&--%%##!!!!
!!
#123!45!6!"$&7&''#!
!
!"# $%# &'()*+# )&*,'-'**%.# &%//0',-)&12%&*'# 3'4*)*56)'&1/%# %# &%//%# 7,'3%-5,%# -)#
3'&*,1**16)'&%# 3'&# /1# /%88%# 9:# -)3%2;,%# 9<<9# &"# 9=>.# 3'27',*1&'# 5&1# &5'(1# %# 7)?#
@5&6)'&1/%# 4*,5**5,16)'&%# -%/# ,177',*'# 3'&(%&6)'&1/%# )&# 71,*)3'/1,%# &%8/)# 1,*)3'/1*)# -)#
4%**',%"#A0#&%3%441,)'#3)'B#3'',-)&1,%#%#,%&-%,%#4%C5%&6)1/%#/1#&',21*)(1#-)#'8&)#47%3)@)31#
31*%8',)1#3'/)#';)%**)()#%#)#3'&*%&5*)#8%&%,1/)#%#3'25&)#1#*5**%#/%#31*%8',)%#3D%#'7%,1&'#
&%/# *%,,)*',)'# 4)1# 75,%# 3'&# /1# &%3%441,)1# 8,1-51/)*+"# $1# 4*%45,1# -%//0E33',-'# F'//%**)('#
G16)'&1/%# 7%,# /1# 7%-)1*,)1# -)# @12)8/)1# B# @)&1/)661*1# 1-# # 1**,%661,%# 2%8/)'# )/# ,177',*'#
H%8)'&)#I#2%-)3)#7%-)1*,)#3D%#'7%,1&'#&%/#*%,,)*',)'.#3'&#/0';)%**)('#-)#1(()1,%#5,'3%44'#
-)#)&&'(16)'&%#),1-'#-)#,)47'&-%,%#)'-'#7)?#1-%851*'#1//%#%4)8%&6%#-%)#3)**1-)&).#1#
,)(1/5*1,%#)/#,5'/'#-%8/)#'7%,1*',)#%#3'&4'/)-1,%#)'-'#4)8&)@)31*)('#)/#,5'/'#-%/#J%,()6)'#
J1&)*1,)'#G16)'&1/%#&%/#&'4*,'#K1%4%"#
#
9"# L/# 7,%4%&*%# 133',-'# -)43)7/)&1# %# ,%8'/12%&*1.# 1)# 4%&4)# -%//01,*)3'/'# =.# 3'221# !.# -%/#
M"$84"# &"N<9O!>>9# %# 45%# 4533%44)(%# 2'-)@)316)'&)# %-# )&*%8,16)'&).# /0# 1**)()*+# -%/# 2%-)3'#
7%-)1*,1#-)#@12)8/)1.#,);1-%&-'#3D%P#
Q#)&#;14%#1//1#F'&(%&6)'&%#)&*%,&16)'&1/%#45)#M),)**)#-%//0)&@1&6)1.#,%3%7)*1#-1/#K1,/12%&*'#
3'&#/1#/%88%#9:#2188)'#!>>!.#&"!:R.#/'#J*1*'#,)3'&'43%#/0)&@1&6)1#3'2%#5&#;%&%#4'3)1/%#-1#
41/(1851,-1,%# %# 45/# C51/%# )&(%4*),%# %# ,)3'&@%,21# 3D%# /1# *5*%/1# 41&)*1,)1# -%//0)&@1&6)1# %#
-%//01-'/%43%&61# B# 5&# -),)**'# @'&-12%&*1/%# %-# B# 5&'# -%8/)# ';)%**)()# 47%3)@)3)# 7,'7'4*)#
-1//0S"T"J"U#
Q# # &%//012;)*'# -%//1# *5*%/1# 3'4*)*56)'&1/%# -%//1# 41/5*%# -%/# 3)**1-)&'# )&*%41# C51/%#
@'&-12%&*1/%# -),)**'# -%//0)&-)()-5'# %# )&*%,%44%# -%//1# 3'//%**)()*+.# )/# J"J"G"# -%21&-1# 1/#
2%-)3'# 3'&(%&6)'&1*'# 7%,# /1# 7%-)1*,)1# -)# @12)8/)1# )# 3'27)*)# -)# 7,%(%&6)'&%# )&-)()-51/%.#
-)18&'4).# 35,1.# ,)1;)/)*16)'&%# %-# %-5316)'&%# 41&)*1,)1.# )&*%4)# 3'2%# 5&# )&4)%2%# 5&)*1,)'#
C51/)@)31&*%#/01**'#7,'@%44)'&1/%U#
Q# # /1# *5*%/1# -%//1# 41/5*%# -%/# ;12;)&'# %# -%//01-'/%43%&*%# 7,%4577'&%# /1# -%@)&)6)'&%.# )&#
12;)*'#*%,,)*',)1/%.#-)#7%,3',4).#2'-1/)*+#-)#)&*%8,16)'&)#%#)&*%,16)'&%#-%)#7,'@%44)'&)4*)#%#
5&'# 4*,%**'# /%812%# 3'&# /%# 4*,5**5,%# 4'3)1/).# %()-%&6)1&-'# /1# 7%35/)1,)*+# -)# %4)8%&6%# %#
3'&-)6)'&)#144)4*%&6)1/)"#
#
V"#L/#7%-)1*,1#-)#@12)8/)1#B#/'#47%3)1/)4*1#@',21*'#47%3)@)312%&*%#7%,#'@@,),%#/1#*5*%/1#-%//1#
41/5*%# 7%,# *5**'# /0# 1,3'# -%//1# 3,%43)*1# %# -%//'# 4()/577'# %# 4)# 25'(%# &%//0# 1,%1# -%//%# 35,%#
7,)21,)%"#
#
W"#L/#7%-)1*,1#-)#@12)8/)1P#
Q##4('/8%#1**)()*+#2%-)3'#47%3)1/)4*)31#-)#144)4*%&61#X-)18&'4).#*%,17)1#%#,)1;)/)*16)'&%#Y#&%)#
3'&@,'&*)# -)# ;12;)&)# %# 1-'/%43%&*)# 3'&# 71,*)3'/1,%# 1**%&6)'&%# 1//0)&*%8,16)'&%# %#
3'',-)&12%&*'#-%//%#35,%#7%,#71*'/'8)%#135*%#%#3,'&)3D%U#
Q# # 81,1&*)43%# 1**)()*+# -)# 7,%(%&6)'&%.# %-5316)'&%# 41&)*1,)1# %# -)# 7,'2'6)'&%# -%//1# 41/5*%#
3'&# 1**%&6)'&%# 1//'# 4()/577'# @)4)3'.# 74)3D)3'.# ,%/16)'&1/%.# 3'8&)*)('# -%/# ;12;)&'# %#
-%//01-'/%43%&*%#&%/#3'&*%4*'#12;)%&*1/%#%#4'3)1/%#)#)#B#)&4%,)*'U#
Q##7,'8%**1#%#71,*%3)71#1-#1**)()*+#-)#,)3%,31#45/#*%,,)*',)'U#
Q##7,'25'(%#%-#1-%,)43%#1#7,'8,122)#-)#@',216)'&%#7,'@%44)'&1/%"##
N"#L#7%-)1*,)#-)#/);%,1#43%/*1#4'&'#47%3)1/)4*)#@',21*)#1)#7,)&3)7)#-%//1#-)43)7/)&1.#45//1#;14%#
-%//%#31,1**%,)4*)3D%#-)#4%85)*'#%/%&31*%#3D%#&%#-%@)&)43'&'#/%#7%35/)1,)*+#7,'@%44)'&1/)P#
1Y/1#7%-)1*,)1#-)#@12)8/)1#@',&)43%#5…%44'#-),%**'#1//Z)&*%,&'#-%/#4)4*%21#41&)*1,)'.#7%,#
'@@,),%# 5&1# *5*%/1# -%//1# 41/5*%# 3'27/%*1# %# 3'',-)&1*1# 1)# ;12;)&).# ,18166)# %-# 1-'/%43%&*)#
7%,# *5**'# /01,3'# -%//1# 3,%43)*1# %# -%//'# 4()/577'# %# 4)# 25'(%# &%//01,%1# -%//%# 35,%# 7,)21,)%.#
71,*%3)71&-'#1//0177,'7,)1*%661#%#3'&*)&5)*+#-%//0144)4*%&61U#
!"#$%&%'()*+#,*#,&)-)../#%00)1)%*&%#$%--%#')2/'2%#2+*)&+')%#+&&'+3%'2/#)-#1//'$)*+(%*&/#$%--%#
1,'%4# )-# -+3/'/# 1/*# +-&')# 5'/0%22)/*)2&)# 5'%2%*&)# *%-# 1/*&%2&/# /'6+*)..+&)3/# $%--%# 1,'%#
5')(+')%4#+6%*$/#$+#)*&%'0+11)+#1/*#+-&'%#25%1)+-)&7#%$#+22,(%*$/4#2%#*%1%22+')/4#)-#',/-/#
$)#$)0%*2/'%#$%--8)*&%'%22%#$%)#5+.)%*&)9#
1"23)-,55+#,*#+55'/11)/#1%*&'+&/#2,--+#5%'2/*+4#/')%*&+&/#+--8)*$)3)$,/4#+--+#2,+#0+()6-)+#%#
+--+#2,+#1/(,*)&79#
$"6%2&)21%# 1/*&%(5/'+*%+(%*&%# )# 5'/!-%()# $)# 2+-,&%# 2)+# +1,&)# 1:%# 1'/*)1)# $%)# 2)*6/-)#
5+.)%*&)9#
%"# 6+'+*&)21%# -%# 5'%2&+.)/*)# 2+*)&+')%# 1/*# +&&%*.)/*%# +--/# 23)-,55/# 0)2)1/4# 52)1:)1/4#
'%-+.)/*+-%4#1/6*)&)3/#$%-#!+(!)*/#%#$%--8+$/-%21%*&%#*%-#1/*&%2&/#2/1)+-%#%$#+(!)%*&+-%#)*#
1,)#;#)*2%')&/<#
!!!!!!!!!!
!
"#$%!&!
!
$'&("&$&!)*(*'#+&!
!
!
#
#',',--!!././!!!!00!!""#1#1$$%%!!22&&!!##$$$$++&&""##33&&%%((**-!-!
!
"#! $! %&'()(! *+&)(,-(*.(! (/! +&'(,.0(,1! (*)0(..(! /&2-(! &-&/)3(! '(! )4(! ,--5! ,0.#! 671! )8%%,! 9! '&-!
+0&*&/.&! ,))80'81! *8/8! +,0.&! ,..(:,! &! ;4,-(<(),/.&! '&-! =#=#>#! /&-! *&..80&! +0&+8*.8! ,--,!
.4.&-,!'&--5(/<,/?(,!&!'&--5!&.@!&:8-4.(:,!',!A!,!"9!,//(1!/&(!*48(!%8%&/.(!'(!+0&:&/?(8/&1!
)40,1!0(,B(-(.,?(8/&!&!0,22(4/2(%&/.8!'(!4/8!*.,.8!'(!%,.40(.@!+*()8C<(*(),!(/!4/,!:(*(8/&!
2-8B,-&!'(!*&0:(?(8!+&0!(-!)(..,'(/8!/&-!;4,'08!'&(!+(,/(!*,/(.,0(!/,?(8/,-(!&!0&2(8/,-(#!
D,-&! ,..(:(.@! +0&*4++8/&! )3&1! /&--5,%B(.8! '&--5802,/(??,?(8/&! *,/(.,0(,1! (! 0,++80.(!
)8/:&/?(8/,-(! )8/! (! %&'()(! +&'(,.0(! '(! <,%(2-(,! &*+-(),/.(! -,! -808! ,..(:(.@! (/! +0&*.,?(8/(!
*,/(.,0(&! ',! &<<&..4,0&! (/! ,%B(.8! .&00(.80(,-&1! )8*.(.4(*)8/8! (-! 0,++80.8! '(! -,:808! )8/! (-!
;4,-&! *(! <,! <08/.&! ,--&! &*(2&/?&! *,/(.,0(&! '&--,! +8+8-,?(8/&! (/! &.@! +&'(,.0(),! *4--,! B,*&!
'&--&! '(*+8*(?(8/(! '(! )4(! ,--5,0.()8-8! E! '&-! F#G2*#! HA7IJ7! &! *4))&**(:&! %8'(<(),?(8/(! &'!
(/.&20,?(8/(#!
!
7#!D,-&!0,++80.8!'(!-,:8081!-(B&08C+08<&**(8/,-&1!)8*.(.4(*)&!:(/)8-8!<4/?(8/,-&!.0,!-5K=G!&'!
(-! *(/28-8! %&'()8! +&'(,.0,! &! *(! )8/)0&.(??,! )8/! -5802,/()8! (/*&0(%&/.8! '&--5,..(:(.@! '&-!
%&'()8! +&'(,.0,! '(! -(B&0,! *)&-.,! /&--5,++,0,.8! 802,/(??,.(:8! '&-! '(*.0&..8! *8)(8C*,/(.,0(8#!
$/! +,0.()8-,0&1! ,/)80)3L! -(B&08! +08<&**(8/(*.,! 8+&0,/.&! /&-! +08+0(8! *.4'(81! (-! %&'()8!
+&'(,.0,! '(! <,%(2-(,! *.,B(-(*)&1! )8/! -5(*.,40,0*(! '&-! 0,++80.8! '(! -,:808! )8/! (-! =#=#>#1! 4/!
:(/)8-8! <4/?(8/,-&! )3&! 0(*4-.,! ',--&! /80%&! 0&28-,%&/.,0(! )3&! )8%+8/28/8! (-! )80+8!
/80%,.(:8! '&-! +0&*&/.&! KM>#! $/8-.0&1! *(! &:('&/?(,! )3&! -5,..(:(.@! 0&28-,.,! ',-! +0&*&/.&!
,))80'8! )8--&..(:8! /,?(8/,-&! /8/! N! 0()8/'4)(B(-&! ,--,! %&0,! +0&*.,?(8/&! '58+&0,!
+08<&**(8/,-&! 2(,))3N! -5(%+(,/.8! 802,/(??,.(:8! +0&<(240,! (-! '8:&0! *:8-2&0&! -&! +08+0(&!
%,/*(8/(! +08<&**(8/,-(! *&)8/'8! 80,0(! +0&'&.&0%(/,.(! &! '(0&..(:&! (%+,0.(.&! ,! -(:&--8!
,?(&/',-&! &! '(*.0&..4,-&1! 8-.0&)3N! 0&2(8/,-&! &! /,?(8/,-&1! (/! *(/.8/(,! ,--&! (/.&*&! ,(! :,0(!
-(:&--(1!4.(-(!,!*:8-2&0&!-,!+0&*.,?(8/&!+08<&**(8/,-&!(/!%8'8!)880'(/,.8!)8/!-&!+0&*.,?(8/(!
'&2-(!,-.0(!%&'()(!+&'(,.0(!'(!<,%(2-(,#!
!
!"#$%&'%()*%%+%,-./)#)%0%1234)-3)%506%/05)!#"!%5)%1!.)76)!$%
!" #$% &'()% *'% +,(+,--)-)% .*% .//'+0-.-)% $.% 101)$.% *)2$'% .//'/1'1'% ()$% -'/3)11,% *'% 40.(1,%
3-)5'/1,%*.'%$'5)$$'%)//)(6'.$'%)%0('&,-7'%*'%.//'/1)(6.%)%+,(%7,*.$'18%-'/3,(*)(1'%.$%$'5)$$,%
3'9% .5.(6.1,% *'% .33-,3-'.1)66.% +$'('+.% )*% ,-2.('66.1'5.:% '$% 3)*'.1-.:% ()$$;.7<'1,% *)'%
+,73'1'%3-)5'/1'%*.$$;.-1"%==%*)$$;#>?%!@%*'+)7<-)%ABB@:%)/3$)1.%$)%/)20)(1'%&0(6',('%C%
- .//07)%'$%2,5)-(,%*)$%3-,+)//,%.//'/1)(6'.$)%-)$.1'5,%.%+'./+0(%3.6')(1)%'(%+.-'+,D%%
- /'%&.%3.-1)%.11'5.%*)$$.%+,(1'(0'18%*)$$E.//'/1)(6.%3)-%'%3-,3-'%.//'/1'1'D%
- 3)-/)20)% 2$'% ,<')11'5'% *'% /.$01)% *)'% +'11.*'('% +,(% '$% 7'2$',-% '73')2,% 3,//'<'$)% *)$$)%
-'/,-/)"%
A" F)% &0(6',('% )% '% +,73'1'% *'% +0'% .$% 3-)+)*)(1)% +,77.% +,/1'10'/+,(,% -)/3,(/.<'$'18%
'(*'5'*0.$'%*)$%3)*'.1-."%%
G" #$%&'()%*'%)/3$)1.-)%'%/0,'%+,73'1'%)%&0(6',('%()$%-'/3)11,%*)'%3-'(+'3'%/,3-.%'(*'+.1':%'$%
3)*'.1-.%/5,$2)%$.%3-,3-'.%.11'5'18%&.+)(*,%3.-1)%'(1)2-.(1)%*'%0(;.22-)2.6',()%&0(6',(.$)%
1)--'1,-'.$)% *'% 3)*'.1-'% *'% &.7'2$'.% *'% +0'% .$$E.-1'+,$,% AH% <'/% )% ,3)-.% .$$;'(1)-(,% *'% 0(.%
/3)+'&'+.%0('18%+,73$)//.%*)$$)%+0-)%3-'7.-'):%40.(*,%.11'5.1.%+,7)%3-)5'/1,%*.$$;.-1"%AH%
1)-:%+I)%30J%+,73-)(*)-)%$.%+,$$.<,-.6',()%.(+I)%*'%.$1-'%,3)-.1,-'%/.('1.-'%)%/,+'.$'"%
=" K)-% +'./+0(% 3.6')(1)% '(% +.-'+,:% '$% 3)*'.1-.% -.++,2$'):% .22',-(.% )% 1-./7)11)% .$$;.6')(*.%
/.('1.-'.%$)%'(&,-7.6',('%+,7)%3-)5'/1,%*.$$;.-1"%@L%<'/%*)$%3-)/)(1)%.++,-*,"%
@" #'%&'('%*)$$;.//,$5'7)(1,%*)'%+,73'1'%3-)5'/1'%*)$% MN%=%.3-'$)% ABBL%)% MK>N% AH%7.-6,%
ABBL:%3)-%$.%-).$'66.6',()%*)$%3-,2)11,%O)//)-.%P.('1.-'.%)%Q'+)11.%R$)11-,('+.%(,(+IS%3)-%
$;.//,$5'7)(1,% *)'% +,73'1'% -)$.1'5'% .$% &$0//,% '(&,-7.1'5,% *'% +0'% .$$;.-1"% @L% <'/:% '$% 7)*'+,%
.*)-'/+)% )*% 01'$'66.% '% /'/1)7'% '(&,-7.1'5'% 7)//'% .% *'/3,/'6',()% *.$$)% -)2',('% /)+,(*,%
7,*.$'18%)%/1-07)(1'%*)&'('1'%&-.%$)%3.-1'%.%$'5)$$,%-)2',(.$)"%
H" F)% &0(6',('% )*% '% +,73'1'% 3-)5'/1'% *.$% 3-)/)(1)% .-1'+,$,:% +,/1'10'/+,(,% 3.-1)% '(1)2-.(1)%
*)$$;#>?%)%-.33-)/)(1.(,%+,(*'6',('%'--'(0(+'.<'$'%3)-%$;.++)//,%)*%'$%7.(1)('7)(1,%*)$$.%
+,(5)(6',()%+,(%'$%PP?"%
!!"#"#$$%%&'&'%%%%((%%))*+*+##,,++--##..%%//,0,0!!++//!!##..%%!!1111!!%%++,,22**33..!!33..**++,,%%"",,22..**++!!11,,$%$%
!
"#!$%&!'(()*+&!,-.&)/0%&!+&!(1&!0%%20*3#!4!+-%!5#6#7)!/#!89:;<:!-!=1((-==&7-!>)+&?&(0@&)/&!
-+! &/3-.*0@&)/&! *-0%&@@0/)! &! %&7-%%&! 0==&=3-/@&0%&! 0..&1/3&7&! A*-7&=3&! +0%%0!
A*).*0>>0@&)/-! +-%%-! ,-.&)/&! *&=A-33)! 0! B1-%%&! +-%%2'(()*+)! C)%%-33&7)! D0@&)/0%-! -!
()-*-/3&!()/!&!%&7-%%&!-==-/@&0%&!-!1/&?)*>&!+&!0==&=3-/@0#!
!
:#!E/!0*>)/&0!()/!B10/3)!+-?&/&3)!0%%20*3#!FG!0%!?&/-!+&!().%&-*-!)./&!=A-(&?&(&3H!-!/)7&3H!0!
%&7-%%)! %)(0%-! =1%! A&0/)! )*.0/&@@03&7)G! -! ()/=-/3&*-! 0%! ()/3->A)! &%! ()/=-.1&>-/3)! +&!
1/&?)*>&!%&7-%%&!-==-/@&0%&!+&!0==&=3-/@0!&/!3133)!&%!3-**&3)*&)!/0@&)/0%-G!!=)/)!+->0/+03&!
0%%0! 3*03303&70! *-.&)/0%-G! =1%%0! I0=-! +-.%&! &/+&*&@@&! .-/-*0%&! &/+&7&+103&! /-%! A*-=-/3-!
'(()*+)G!)%3*-!0.%&!=A-(&?&(&!=&/.)%&!*&(J&0>&G!&!=-.1-/3&!0*3&()%&!-+!'%%-.03&!0&!?&/&!+-%%0!
%)*)!*&)*.0/&@@0@&)/-!-!+-?&/&@&)/-K!!!
'*3#!!:L!!!M!C)>&303)!'@&-/+0%-N!!
!! ! '*3#!:F!M!C)>&303)!,-.&)/0%-N!
!!!!!!! '*3#!:8!O!P*).*0>>0@&)/-!-!>)/&3)*0..&)!+-%%-!033&7&3HN!
!!!! ! '*3#!:Q!M!RB1&A-=!3-**&3)*&0%&!-+!ST'PN!!
'*3#!:Q!I&=!O!'..*-.0@&)/-!?1/@&)/0%-!3-**&3)*&0%-!+-%%0!A-+&03*&0!+&!?0>&.%&0!
'*3#!:Q!3-*!O!,-B1&=&3&!-!?1/@&)/&!>&/&>-!+-%%21/&3H!()>A%-==0!+-%%-!C1*-!!!P*&>0*&-!
!!!! ! '*3#!:U!O!'AA*)A*&03-@@0!+-%%-!(1*-!-!+-%%21=)!+-%%-!*&=)*=-N!
! ! '*3#!LL!M!C)A-*31*0!+-.%&!0>I&3&!3-**&3)*&0%&!(0*-/3&!+&!0==&=3-/@0!A*&>0*&0N!!
!!!! ! '*3#!LF!M!E/=301*0@&)/-!+-%!*0AA)*3)!()/7-/@&)/0%-N!!
!!!! ! '*3#!LQ!M!V)=3&31@&)/&N!!
'*3#!LU!M!E/(0*&(J&!A*)77&=)*&N!
!!!! ! '*3#!L<!O!V(-%30!+-%!A-+&03*0N!
!!!! ! '*3#!FL!O!R%-/(J&!/)>&/03&7&!-!70*&0@&)/&!>-/=&%&N!
!!!! ! '*3#!F8!O!W)/+)!0!*&A0*3)!A-*!%0!B10%&3H!+-%%20==&=3-/@0N!
!!!! ! '*3#!8"!O!'==&=3-/@0!0%!I0>I&/)!()/!A03)%).&0!(*)/&(0N!
'*3#!8:!O!W)*>-!0==)(&03&7-N!
!!!!!! '*3#!88!O!C)/3&/1&3H!0==&=3-/@&0%-N!!!
!!!! ! '*3#!Q"!!M!'33&7&3H!3-**&3)*&0%&!A*).*0>>03-!!
'%%-.03)!R!M!'==&=3-/@0!+)>&(&%&0*-!0&!I0>I&/&!()/!A03)%).&0!(*)/&(0!!
'%%-.03)!R!I&=!M!'==&=3-/@0!0>I1%03)*&0%-!0&!I0>I&/&!()/!A03)%).&0!(*)/&(0!
!
L#!$%&!'(()*+&!*-.&)/0%&G!+-?&/&=()/)!&!()>A&3&!-!%-!033&7&3H!=7)%3-!+0&!A-+&03*&K!
0X&/!?)*>0!()-*-/3-!*&=A-33)!0!B10/3)!A*-7&=3)!+0%%2'(()*+)!C)%%-33&7)!D0@&)/0%-N!
I"X/-%%-!?)*>-!A*-7&=3-!+0.%&!0*3#!:Q!I&=!-!:Q!3-*N!
(XA-*!&%!*&=A-33)!+&!%&7-%%&!+&!=A-=0!A*).*0>>03&#!
!
F#% $%&! '(()*+&! *-.&)/0%&! A)==)/)! A*-7-+-*-! %2-*).0@&)/-! +&! A*-=30@&)/&! 0..&1/3&7-G!
?1/@&)/0%&!0+!1/0!>&.%&)*-!&/3-.*0@&)/-!3*0!&/3-*7-/3&!=0/&30*&!-!=)(&0%&G!-!()/!>)+0%&3H!
(J-! A)==0/)! ()/=-/3&*-! ! %0! ()%%0I)*0@&)/-! +-%! A-+&03*0! ()/! &%! +&A0*3&>-/3)! >03-*/)M
&/?0/3&%-!A-*K!!
!
0X! M! &/3-*7-/3&! =0/&30*&! *-%03&7&! 0%%2-3H! A-+&03*&(0! ()/! %0! ?)*>1%0@&)/-! +-%! A&0/)!
0==&=3-/@&0%-G! ()>A*-=0! %0! A0*3-! *&0I&%&303&70! -! %0! ()>A&%0@&)/-! +&! 1/0! =(J-+0! +&!
*&%-70@&)/-! +-&! I&=)./&! +-&! I0>I&/&! 0! +)>&(&%&)G! /-%%-! =3*1331*-! 3-**&3)*&0%&! -! /-%%-!
()%%-33&7&3HN!
IX!M!0==&=3-/@0!0%!I0>I&/)!()/!A03)%).&0!(*)/&(0G!+0!-??-3310*=&!=1%%0!I0=-!+&!A*).*0>>&!
+&!0==&=3-/@0!()/()*+03&G!0%%20>I1%03)*&)!)!0%!+)>&(&%&)!+-%!I0>I&/)N!
(X! M! &%! ()/3*)%%)! +-%%)! =7&%1AA)! ?&=&()G! A=&(J&()! -! =-/=)*&0%-! -! *&(-*(0! +&! ?033)*&! +&! *&=(J&)G!
()/! A0*3&()%0*-! *&.10*+)! 0%%0! &/+&7&+10@&)/-! A*-()(-! +-&! =)=A-33&! J0/+&(0A! /-1*)!
=-/=)*&0%&!-!A=&(J&(&!-+!0%%2&/+&7&+10@&)/-!A*-()(-!+&!A*)I%->03&(J-G!0/(J-!=)(&)!=0/&30*&-G!
.%&! &/3-*7-/3&! +&! -+1(0@&)/-! =0/&30*&0! /-%%20>I&3)! +-&! A*).*0>>&! +&! A*-7-/@&)/-! -!
!"#$#%&#'()*(++,)-,+./()!"(0&-/&),)+&0(++#)',%&#',+(1)"(2&#',+()(),%&('*,+()'(&)3#'4"#'/&)*(&)
!"#!"&) ,--&-/&/&) "&-!(//#) ,&) "&-35&) !"(0,+('/&) !(") +6(/7) (0#+./&0,1) () +() 0,33&',%&#'&)
#88+&2,/#"&()()",33#$,'*,/(9)
*:) ;) !"#3(--&) ,--&-/('%&,+&) "&2.,"*,'/&) !,"/&3#+,"&) !,/#+#2&() &0&) 3#$!"(-() ,+3.'() -#3&,+&) -(3#'*#)!"#/#3#++&)35()*(4&'&-3#'#)+(),//&0&/7)*(+)!(*&,/",)*&)+&8(",)-3(+/,)()&)3,-&)*&)"&3#"-#) ,+) -(3#'*#) +&0(++#) -!(3&,+&-/&3#) <*&,8(/(1) &!("/('-&#'(1) 4#"$() &'0,+&*,'/&1) 8"#'3#!'(.$#!,/&()#-/".//&0(1),-$,1)4#"$()'(."#+#2&35(1)(33=:9)
(:);),--&-/('%,)*#$&3&+&,"(),&)!,%&('/&)&')4,-()/("$&',+(1),'35()&')4#"$,)-!("&$('/,+()3#')
!,"/&3#+,"()"&2.,"*#),++()3."()!,++&,/&0(9)
4:);)-!("&$('/,%&#'()*&)'.#0()$#*,+&/7),--&-/('%&,+&9)
2:);)!,"/(3&!,%&#'(),++()&'&%&,/&0()-,'&/,"&()*&)3,",//("()',%&#',+()#)"(2&#',+()<(-=)>"#2(//&)
#8&(//&0#:)3#&'0#+2('/&)&+)!(*&,/",)*&)+&8(",)-3(+/,)!(")!"(-/,%&#'&)'#')!"(0&-/()*,++6,"/=??=) 5:) ;) !"(-/,%&#'&) ,22&.'/&0() .+/("&#"&) "&-!(//#) ,) @.(++() !"(0&-/() *,++A,33#"*#) ',%&#',+() ,++A,++(2,/#)B:1)!,"/()CDC)()CBC=)
)
E=)F+&)D33#"*&)"(2&#',+&)!#--#'#1)&'#+/"(1)!"(0(*("()+#)-0#+2&$('/#)*(++()-(2.('/&),//&0&/7G) ,:);)!,"/(3&!,%&#'(),)!"#3(*."()*&)0("&4&3,)*(++,)@.,+&/7)35(1)#+/"(),)!"#$.#0("()+,)@.,+&/7)
*(++()!"(-/,%&#'&)-,'&/,"&(1)3#-/&/.&-3,).'),-!(//#)*(+)!"#3(--#)*&)0("&4&3,)*(&)/(//&)*&)-!(-,) -.++,) 8,-() *&) !((") "(0&(H) () ,!!+&3,%&#'() *&) +&'(() 2.&*,1) !(") -0&+.!!,"() (44&3,3&,) (*) ,!!"#!"&,/(%%,)*(++()!"(-/,%&#'&9))
8:);)-0#+2&$('/#)*&),//&0&/7)*&)"&3("3,)(!&*($&#+#2&3,1)3#$!"(-,)+,)-(2',+,%&#'()*&)(0('/&) -('/&'(++,)()+,)!,"/(3&!,%&#'(),++,)/('./,)*&)"(2&-/"&)!(")!,/#+#2&,1)-.++,)8,-()*&)!"#/#3#++&) 3#'3#"*,/&),)+&0(++#)"(2&#',+(9)
) )
I=! F+&) D33#"*&) "(2&#',+&) !"(0(*#'#1) ,&) -('-&) *(++6,"/=) J1) +(//=) 41) *(+) K=+=0#) ELMNOM) () -.33(--&0() $#*&4&3,%&#'&) (*) &'/(2",%&#'&1) +,) *&-3&!+&',) *(&) ",!!#"/&) /",) P(2&#'(1) D%&('*()()!(*&,/"&)*&)+&8(",)-3(+/,)!(")&+)"&-!(//#)*(&)+&0(++&)*&)-!(-,)!"#2",$$,/&=)
Q)R&0(++&)*&)S!(-,)>"#2",$$,/&)-#'#)-($!"()3#""(+,/&),)-!(3&4&3&)#8&(//&0&)()!"#2",$$&)
*&),//&0&/7)$&",/&),)!("-(2.&"()+6,!!"#!"&,/(%%,)()+,)",%&#',+&%%,%&#'()*(++6&$!&(2#)*(++()
"&-#"-(=)
Q+)"&-!(//#)*(&)+&0(++&)*&)-!(-,)!"#2",$$,/&)T)3#""(+,/#1)-(3#'*#)&+)*&-!#-/#)*(+)K=R=0#)'=) ELMNOM) () -.33(--&0() $#*&4&3,%&#'&) (*) &'/(2",%&#'&1) ,) -!(3&4&3&) &'3('/&0&) 35() *(0#'#) (--("()!"(0&-/&)'(+)!"#2(//#)"(+,/&0#=)
)
U=!F+&)D33#"*&)"(2&#',+&)*&-3&!+&','#)+,)4#"$,1)+()$#*,+&/7)*&)("#2,%&#'()()+6,$$#'/,"()*(&) 3#$!('-&1) 35() -#'#) 3#""&-!#-/&1) &') ",!!#"/#) ,+) /&!#) *&) ,//&0&/7) -0#+/,) *,+) !(*&,/",) 3#'0('%&#',/#1),'35()&')4#"$,),--#3&,/,=)
V(++() 4#"$() &'/(2",/() *&) ("#2,%&#'() *(++6,//&0&/7) !"#4(--&#',+() !.W) (--("() !"(0&-/,) +,) 4#"'&/.",)*&)!("-#',+(1)+#3,+&)(),//"(%%,/."(1)*&)3.&)-&)/&('()3#'/#)'(++,)*(/("$&',%&#'()
*(+)3#$!('-#)*&)3.&),++,),+&'(,)!"(3(*('/(=)
D'35() ,&) 4&'&) *(++,) "&-/".//.",%&#'() *(+) 3#$!('-#) *(+) !(*&,/",1) +() !,"/&) !#--#'#) 3#'3#"*,"() +6,//.,%&#'() *&) -!("&$('/,%&#'&) 2(-/&#',+&) 8,-,/() -.++6,--(2',%&#'() ,) 2".!!&)*&)$(*&3&)*&)8.*2(/)0&"/.,+&)#)"(,+&=)
)
J=! F+&) D33#"*&) "(2&#',+&) *&-3&!+&','#) ,'35() +,) $,/("&,) *(++,) 3#'/",//,%&#'() ,%&('*,+(1)
*(4&'('*#) +() +&'(() 2.&*,) *(2+&) ,33#"*&) *(3('/",/&) ,%&('*,+&1) ,+) 4&'() *&) ,"$#'&%%,"() +,) 3#'/",//,%&#'()!("&4("&3,),2+&)#8&(//&0&)2('(",+&)*(++,)!"#2",$$,%&#'()"(2&#',+(=)
)
O=)V(++6,$8&/#)*(2+&)D33#"*&)"(2&#',+&)!#--#'#)(--("()*(4&'&/&)!,",$(/"&)*&)0,+./,%&#'()*&)
!,"/&3#+,"&) () -!(3&4&35() 3#'*&%&#'&) *&) *&-,2&#) () *&44&3#+/7) *&) (-!+(/,$('/#) *(++6,//&0&/7) 3#'0('%&#',+(=)
