Le abitazioni, le parti della casa Dove abiti? Il nome singolare/plurale e terminante in -e C è / Ci sono I numeri ordinali L annuncio d affitto 第三单元

(1)

第三单元 3

• Le abitazioni, le parti della casa

• Dove abiti?

• Il nome singolare/plurale e terminante in -e

• C’è / Ci sono

• I numeri ordinali

• L’annuncio d’affitto

(2)

U3 第三单元

Grammatica in pillole 语法概要

Il nome 名词

singolare plurale maschile divano divani femminile libreria librerie

maschile ascensore ascensori femminile lavatrice lavatrici

C’è / Ci sono

(non) c’è + nome singolare ➜ Sul tavolo c’è il giornale. / Sul tavolo non c’è il giornale.

ci sono + nome plurale ➜ Sul tavolo ci sono i piatti. / Sul tavolo non ci sono i piatti.

I numeri ordinali 序数词

1° = primo 6° = sesto 11° = undicesimo

2° = secondo 7° = settimo 12° = dodicesimo

3° = terzo 8° = ottavo 20° = ventesimo

4° = quarto 9° = nono 21° = ventunesimo

5° = quinto 10° = decimo 30° = trentesimo

Il presente del verbo abitare 动词abitare的现在时变位

io abito tu abiti

lui / lei / Lei abita noi abitiamo voi abitate loro abitano

Alcuni aggettivi che indicano quantità indefinita 不定形容词

maschile femminile maschile plurale femminile plurale

tanto tanto tanta tante tanti

molto molto molta molte molti

poco poco poca poche pochi

Alcune parole che terminano in -e 一些以e结尾的词

F stazione/i 火车站 M pane/i 面包

M fiore/i 花 M mese/i 月

M ristorante/i 餐馆 F neve/i 雪

M cellulare/i 手机 F padre/i 父亲

F chiave/i 钥匙 M fiume/i 河流

M mare/i 大海 F legge/i 法律

F luce/i 光 M cuore/i 心

M cane/i 狗 M gente 人

M colore 颜色 M madre/i 母亲

(3)

U3 第三单元

Esercitati 来练习一下

1

Osserva le immagini e sottolinea la parola corretta, poi indica se è maschile (M) o femminile (F).

看图选出拼写正确的词并判断阴(F)阳(M)性。

2

Unisci le parole al singolare con il loro plurale nella colonna di destra. 找出对应的单复数并填空。

1 gatto 2 penna 3 luce 4 televisione 5 camera 6 coltello 7 finestra 8 fiore 9 quadro 10 cucina

a televisioni b gatti c finestre d fiori e camere f quadri g penne h cucine i coltelli l luci 1. , 2. , 3. , 4. , 5. , 6. , 7. , 8. , 9. , 10.

3

Trasforma le seguenti parole dal plurale al singolare, poi indica se sono maschili o femminili.

把下列单词复数变单数并标出阴 (F) 阳 (M) 性。

1 borse ➜ 2 stazioni ➜ 3 bottiglie ➜ 4 treni ➜ 5 bicchieri ➜ 6 canzoni ➜ 7 amici ➜ 8 rose ➜ 9 alberi ➜ 10 denti ➜

11 docce ➜ 12 cuori ➜ 13 buste ➜ 14 cellulari ➜ 15 bagni ➜ 16 poltrone ➜ 17 palazzi ➜ 18 case ➜ 19 bambini ➜ 20 pesci ➜ b

borsa (F) 1 LAVANDINO (M)

LAVANDIDO

6 DIVANO DIVONE

2 VASCA VASCO

7 SEDIA SEDDIA

3 GAMERA CAMERA

8 FINETLA FINESTRA

4 ARMADIO ALMADIO

9 DOCCIA DOCIA

5 LAMPADI LAMPADA

10 FRICORIFERO FRIGORIFERO

(4)

U3 第三单元

4

Sottolinea la forma corretta del plurale o del singolare dei seguenti nomi.

选出下列名词正确的单数或复数形式。

1 matita ➜ matite / matiti 2 salone ➜ saloni / salono 3 ville ➜ villi / villa

4 specchi ➜ speccio / specchio

5 appartamento ➜ appartamenti / appartamente 6 terrazze ➜ terrazza / terrazzi

7 cipolle ➜ cipolli / cipolla 8 madre ➜ madri / madrie 9 ragazze ➜ ragazzo / ragazza 10 albergo ➜ albergi / alberghi 11 spaghetto ➜ spaghette / spaghetti 12 aule ➜ auli /aula

5

Abbina ciascuna parola in italiano che termina in -e alla parola corrispondente in cinese. Aiutati con il

dizionario. 下面列出的都是以-e结尾的词，查阅字典写出对应的汉语。

1 pesce = 2 mese = 3 stazione = 4 monolocale = 5 fiume = 6 carne = 7 salone = 8 classe =

9 bicchiere = 10 cellulare = 11 dente = 12 estate = 13 televisione = 14 chiave = 15 neve = 16 colore =

6

Inserisci le parole dell’esercizio precedente nell’insieme maschile o femminile delle parole.

把练习5中的词按阴阳性分类。

maschile femminile

7

Trova e cerchia le parole nascoste, come nell’esempio. Le parole possono essere scritte sia in orizzontale che in verticale. Poi indica se le parole sono maschili o femminili.

在下表中按照横向或纵向找出右边列出的词并标出阴阳性。

T E N D A J J Y H P E K I N U F O R N O L E T T O P S X C P E E Z I E T P Q B K V Q L Y E S E D I A I U R P A D C I D B S A L O N E C V E X O D Q R F T H A T V R R W T G T I N C A E O D A H N O O C H

8

Trova e sottolinea la parola intrusa di ogni elenco di oggetti.

在每组中找出与一个与其他单词类别不同的词。

1 poltrona / scrivania / racchetta / terrazza 2 lampada / libreria / bidet / mare

3 palla / tappeto / doccia / lavatrice 4 frigorifero / mucca / lavandino / water

鱼

divano televisore porta tenda specchio salone bidet letto forno quadro sedia

(M) (F)

pesce stazione

(5)

U3 第三单元

Mi chiamo Gui Dong e sono una ragazza . Vivo a nel quartiere di Centocelle con due amiche in un grande . La casa è al piano e non ha l’ . La casa è molto grande e . Ci sono 3 , la cucina, un soggiorno, un bagno con la

e un con tante piante. La mia camera è e ordinata: c’è un , una scrivania, un armadio e una libreria.

9

Scegli l’aggettivo contrario corretto e riscrivi ogni frase nella forma negativa, come nell’esempio.

仿照例子找出相应的反义词并重新组句。

disordinata • pulita • luminosa • silenziosa • vecchia • fredda • piccola •antica • brutta 1 La mia casa è grande. ➜

2 La mia casa è bella. ➜ 3 La mia casa è buia. ➜ 4 La mia casa è moderna. ➜ 5 La mia casa è sporca. ➜ 6 La mia casa è nuova. ➜ 7 La mia casa è calda. ➜ 8 La mia casa è rumorosa. ➜ 9 La mia casa è ordinata. ➜

10

Riordina le lettere e forma le parole che indicano i luoghi della casa.

把下列有关住宅内各区域的词语重新排序。

1 ERCAAM AD LTOET ➜ 2 BNOAG ➜

3 CUNACI ➜ 4 SORNOGGIO ➜ 5 ONBALCE ➜ 6 ERECAMTTA ➜ 7 GREINSSO ➜ 8 COIOORRID ➜ 9 ARAGGE ➜

11

Riscrivi i numeri ordinali da cifre in lettere. 填出下列序数词的字母拼写。

1° = 10° = 34° = 78° =

3° = 5° = 21° = 9° =

50° = 90° = 4° = 2° =

11° = 66° = 8° = 47° =

12

Completa le frasi con le parole mancanti. 完成句子。

1 Qual è il tuo ?

2 Io in Via del Cinema, 58.

3 Dove ? Abito in Piazza Salvatore, 63.

4 Dove abita Paola? Lei in Via Biancofiore, 2.

5 Il mio indirizzo è Adriano, 88.

6 Io abito in Via Dino Penazzati, 33, 10, C.

13

Leggi il testo e completa con le parole mancanti. 填空完成短文。

terrazzo • cinese • letto • pulita • Roma • terzo • luminosa • doccia • camere da letto • appartamento • ascensore

La mia casa non è piccola.

CAMERA DA LETTO

primo

indirizzo

cinese

(6)

U3 第三单元

14

Rispondi alle domande e utilizza c’è o ci sono. 用 c’è 或是 ci sono 回答句子。

1 Che cosa c’è in cucina? (il frigorifero) ➜ 2 Che cosa c’è in balcone? (5 piante) ➜

3 Che cosa c’è in garage? (una moto e una bicicletta) ➜ 4 Che cosa c’è sul letto? (una coperta) ➜

5 Che cosa c’è in bagno? (una lavatrice) ➜ 6 Che cosa c’è nell’armadio? (molti vestiti) ➜

7 Che cosa c’è nella camera da letto? (un letto matrimoniale e un computer) ➜ 8 Che cosa c’è nel ripostiglio? (tante scarpe) ➜

15

Leggi le frasi e sottolinea il verbo corretto. 选择正确的动词形式。

1 In soggiorno c’è / è una televisione.

2 Sulla sedia c’è / è il gatto.

3 La mia camera c’è / è grande e luminosa.

4 Nella mia libreria ci sono / sono molti libri.

5 Mario e Laura ci sono / sono milanesi.

6 In classe non c’è / è la lavagna.

7 In frigo ci sono / sono molte birre.

8 Gli studenti ci sono / sono in classe.

9 Nello studio c’è / è la scrivania.

10 La scrivania non c’è / è nuova.

16

Unisci le parole delle 4 colonne e forma delle frasi. Scrivi poi le frasi che hai composto.

仿照例子，按照给出的四组词语组句。

dove esserci quanto cosa

In bagno Nell’ingresso

Nel salone In cucina Sul muro Nello studio Nella camera dei bambini

ci sonoc’è non c’è ci sono ci sonoc’è non ci sono

2 (due) 1 (un) 1 (una) 2 (due) 1 (una) tanti molte

computer sedie quadri vasca da bagno

tappeti poltrona

letti 1 2

3 4 5 6

17

Trasforma le frasi dal singolare al plurale e usa gli aggettivi tanto, molto, poco.

用形容词tanto, molto, poco 把下列句子变为复数形式。

1 Sulla scrivania c’è un quaderno. ➜ (tanto) 2 Nello studio c’è un dizionario. ➜ (molto) 3 Nell’armadio c’è un vestito. ➜ (poco) 4 In soggiorno c’è una sedia. ➜ (tanto) 5 In frigorifero c’è un formaggio. ➜ (molto) 6 In giardino c’è un albero. ➜ (poco) 7 In cortile c’è una bambina. ➜ (tanto) 8 Sul divano c’è un cuscino. ➜ (tanto)

In cucina c’è il frigorifero.

In bagno c’è una vasca da bagno.

Sulla scrivania ci sono tanti quaderni.

(7)

U3 第三单元

18

Abbina le parole della casa alla loro traduzione in cinese. Aiutati con il dizionario.

查阅字典找出对应的汉语并填空。

1 affitto

2 riscaldamento 3 ammobiliata 4 doppi servizi 5 cucina abitabile 6 bolletta 7 vendita 8 quartiere 9 zona residenziale 10 condominio

a 出售

b 管理费

c 缴费单

d 供暖

e 住宅区

f 租金

g 地区

h 备有家具的

i 双卫

l 大厨房

1. , 2. , 3. , 4. , 5. , 6. , 7. , 8. , 9. , 10.

19

Leggi l’annuncio immobiliare, poi leggi le frasi e segna con una X la risposta giusta.

阅读房屋出租广告，用X标出正确答案。

Attico in palazzina nuova con ascensore, elegante e moderno, 6° piano, mq 80, con grande terrazza e balcone.

Completamente arredato è composto da un soggiorno con angolo cottura, 1 camera matrimoniale e 1 camera singola, 2 bagni. L’appartamento è dotato di posto auto in garage e cantina. Riscaldamento autonomo. Il canone d’affitto mensile è di € 1300,00, comprese le spese condominiali.

Telefonare in agenzia tutte le mattine (escluso sabato e domenica).

1 L’appartamento si trova:

a al quinto piano b al sesto piano c al piano terra 2 L’appartamento:

a non ha i mobili b ha i mobili in cucina c ha tutti i mobili 3 Nell’appartamento:

a c’è una cucina grande b c’è una piccola cucina

c ci sono una cucina e un angolo cottura 4 L’affitto mensile è di:

a milleetre euro b milleetrecento euro c tredicimila euro

5 L’appartamento è:

a antico e brutto b bello e nuovo c piccolo e antico 6 Nell’appartamento ci sono:

a 3 camere da letto b una camera da letto c 2 camere da letto 7 Nel palazzo:

a non c’è il garage

b c’è il garage ma non c’è posto c c’è il garage

8 Il riscaldamento:

a è centralizzato b è autonomo c non c’è

20

Traduci il testo dal cinese all’italiano. 中译意。

我住在罗马的一套房子里。我家在三楼，很安静。我家有一个卧室、一个小客厅、一个厨房和一个卫生间。我家的客厅里有沙发、电视机，还有很多书。厨房里有四把椅子和一张桌子。卫生间里有一台洗衣机。

f

(8)

U3 第三单元

Immagini e parole 图片和生词

21

Osserva le immagini, leggi la parola in cinese e poi trova, fra quelle elencate, la parola corrispondente

in italiano. 根据图片填写对应的意大利语单词。

la lavastoviglie • l’armadio • la scrivania • la radio • il ferro da stiro • la lampada • la coperta • le lenzuola • la lampadina • la poltrona • il cuscino • il forno

毯子

熨斗

扶手椅

灯泡

衣柜

床单

灯

烤箱

枕头

洗碗机

收音机

写字台 la coperta

1

4

7

2

5

8

3

6

9

10 11 12