una creazione di
LINEE LUMINOSE CONTINUE
TRAIL CONTINUOUS LIGHT LINES
L’ ampia gamma, le dimensioni con- tenute , il perfetto ed efficiente con- trollo della luce fanno di TRAIL l’appa- recchio adatto ad essere utilizzato in ogni situazione tecnica o di design.
Linea composta da una vasta gamma di apparecchi indispensabili per tracciare linee luminose continue o spot lu- minosi , da utilizzare in modo omogeneo o combinato.
L’ ottica accuratamente studiata ga- rantisce il massimo controllo della luce e dona il miglior comfort visivo sia nelle ver- sioni tecniche che diffuse.
L’elegante design dell’apparecchio riduce al minimo l’impatto visivo e consente ai progettisti ed agli installatori un gradevole e mai invasivo inserimento progettuale.
Il nuovo TRAILSITRACK completa la gamma combinando schermi ottici con binari che permettono l’utilizzo di proiettori , ottima soluzione per indi- rizzare ed accompagnare la luce.
Nessun vincolo, solo libertà di creare con la luce.
The wide range , the small size , the perfect and efficient light control make TRAIL the fitting suitable for use in any technical or design situation.
Line composed of a wide range of devices essential for tracing continuous lumi- nous lines or luminous spots , to be used homogeneously or in combination.
The carefully designed optics guaran- tees maximum light control and gives the best visual comfort both in the technical and widespread versions.
The elegant design of the device minimi- zes the visual impact and allows desi- gners and installers a pleasant and never invasive design insertion.
The new TRAILSITRACK completes the range by combining optical screens with tracks that allow the use of projectors , an excellent solution for di- recting and accompanying the light.
No limits, just the freedom to create with light.
una creazione di
TRAILSITRACK NEW
TRAIL
PARETE/PLAFONE, SOSPENSIONE WALL/CEILING, SUSPENSION INCASSO
RECESSED
44 mm
1.325 mm
1.635 mm 1.075 mm
1.135 mm 1.575 mm
2.135 mm
FASCIO CONTROLLATO - CONTROLLED BEAM
FASCIO DIFFONDENTE - DIFFUSER BEAM
TRAIL Minime dimensioni, massima potenza.
Un sistema versatile, per installazioni multiple.
Fascio stretto per la versione ad incasso, fascio controllato e diffondente per versione soffitto e sospensione.
Un apparecchio capace di assicurare un’altis- sima efficienza luminosa grazie a led e lenti di ultima generazione che garantiscono luci omogenee e buona funzione antiabbaglia- mento (UGR < 13).
Minimum size, maximum power.
A versatile system for multiple installations.
Narrow beam for the recessed version, con- trolled and wide beam for the ceiling and su- spension version.
A fixture capable of ensuring very high lumi- nous efficiency thanks to the latest generation of LEDs and lenses that guarantee homoge- neous lights and good anti-glare function (UGR <13).
34 ,5 mm 34 ,5 mm
863 216 96 54 35 ...-LBC4,5W
25°
0,44 0,88 1,32 1,76 2,20
0,70 1,41 2,11 2,82 3,52
3454 863 384 216 138
2126 532 236 133 85 Alpha=12,4°+12,4° Beta=19,4°+19,4°
0,44 0,88 1,32 1,76 2,20
0,70 1,41 2,11 2,82 3,52 500
1000
1500
2000 2500 532
133 59 33 21 Alpha=12,4°+12,4° Beta=19,4°+19,4°
...-LBC18W 500 25°
1000
1500
2000 2500
IP 20
RG 0
25INCASSO RECESSED
SISTEMA-SYSTEM LED
• Corpo in alluminio verniciato.
• Verniciatura in polveri di poliestere.
• Riflettore in policarbonato.
• Alimentatore integrato.
• Aluminum body.
• Polyester powder painting.
• Polycarbonate reflector.
• Integrated driver.
Br 3710-LBC 2W 150 220-240V 3000 >80 3W 120 40 80,00
(500mA)
Br 3710-LBN 2W 160 220-240V 4000 >80 3W 130 43 80,00
(500mA)
Br 3716-LBC 4,5W 480 220-240V 3000 >80 5,5W 355 65 90,00
(500mA)
Br 3716-LBN 4,5W 530 220-240V 4000 >80 5,5W 389 70 90,00
(500mA)
Br 3722-LBC 13,5W 1440 220-240V 3000 >80 15,5W 1066 69 180,00
(500mA)
Br 3722-LBN 13,5W 1584 220-240V 4000 >80 15,5W 1280 82 180,00
(500mA)
Br 3719-LBC 9W 960 220-240V 3000 >80 10W 775 77 150,00
(500mA)
Br 3719-LBN 9W 1056 220-240V 4000 >80 10W 880 85 150,00
(500mA)
Br 3725-LBC 18W 1920 220-240V 3000 >80 21W 1551 74 220,00
(500mA)
Br 3725-LBN 18W 2112 220-240V 4000 >80 21W 1706 81 220,00
(500mA)
Solo per fascio controllato Only for controlled beam
13
TRAIL INCASSO
61,544 44
44
61,5 44
92,5
44
61,5 44
168,5
44
61,5 44
244,5
44
61,5 44
321
44
60
22
35
60
22
35
111
23
53
111
23
53
111
23
53
3 LED 1 LED
6 LED
9 LED
12 LED
61,544 44
44
61,5 44
92,5
44
61,5 44
168,5
44
61,5 44
244,5
44
61,5 44
321
44
60
22
35
60
22
35
111
23
53
111
23
53
111
23
53
0,120
0,135
0,27
0,40
0,65 61,544
44
44
61,5 44
92,5
44
61,5 44
168,5
44
61,5 44
244,5
44
61,5 44
321
44
60
22
35
60
22
35
111
23
53
111
23
53
111
23
53 61,544
44
44
61,5 44
92,5
44
61,5 44
168,5
44
61,5 44
244,5
44
61,5 44
321
44
60
22
35
60
22
35
111
23
53
111
23
53
111
23
53 61,544
44
44
61,5 44
92,5
44
61,5 44
168,5
44
61,5 44
244,5
44
61,5 44
321
44
60
22
35
60
22
35
111
23
53
111
23
53
111
23
53
36x38,5 mm 5÷30 mm
36x86,5 mm 5÷30 mm
36x162,5 mm 5÷30 mm
36x236,5 mm 5÷30 mm
36x314 mm 5÷30 mm
25
A richiesta - On request: disponibile - available
multipli di 3 LED - multiples of 3 LED OP.
FASCIO DIFFONDENTE DIFFUSED BEAM
FASCIO CONTROLLATO CONTROLLED BEAM
N.B: A richiesta possibilità di utilizzare i 2 fasci nello stesso apparecchio.
NOTE: On request you can use all two beams in the same fitting.
PARETE - PLAFONE WALL - CEILING
IP 20
RG 0
25x3518W ...-LBC-S 25°
FASCIO DIFFONDENTE DIFFUSED BEAM
• Corpo in alluminio verniciato.
• Verniciatura in polveri di poliestere.
• Schermo in policarbonato.
• Alimentatore integrato.
• Aluminum body.
• Polyester powder painting.
• Polycarbonate screen.
• Integrated driver.
2,15
70
1000
34,5
70
1250
34,5
70
1500
70
1060
34,5
70
1560
70
2060
34,5 34,5
34,5
70
1000
34,5
70
1250
34,5
70
1500
70
1060
34,5
70
1560
70
2060
34,5 34,5
34,5
70
1000
34,5
70
1250
34,5
70
1500
70
1060
34,5
70
1560
70
2060
34,5 34,5
34,5
TRAIL PLAFONE
Br ACC. 3194 Kit attacco a parete - Wall mounting kit 65 30,00
30
Esempio di ordinazione 3730-LBC-P + 3193 Ordering example
SISTEMA-SYSTEM LED
ON-OFF
Br 3730-LBC-P 18W 1920 220-240V 3000 >80 21W 1551 74 300,00
(500mA)
Br 3730-LBN-P 18W 2112 220-240V 4000 >80 21W 1706 81 300,00
(500mA)
DIM-DALI
Br 3730-LBC-P-DA 18W 1920 220-240V 3000 >80 21W 1551 74 330,00
(500mA)
Br 3730-LBN-P-DA 18W 2112 220-240V 4000 >80 21W 1706 81 330,00
(500mA)
2,70 ON-OFF
Br 3733-LBC-P 36W 3840 220-240V 3000 >80 40W 3102 78 430,00
(500mA)
Br 3733-LBN-P 36W 4224 220-240V 4000 >80 40W 3412 85 430,00
(500mA)
DIM-DALI
Br 3733-LBC-P-DA 36W 3840 220-240V 3000 >80 40W 3102 78 460,00
(500mA)
Br 3733-LBN-P-DA 36W 4224 220-240V 4000 >80 40W 3412 85 460,00
(500mA)
3,20 ON-OFF
Br 3736-LBC-P 54W 5760 220-240V 3000 >80 58W 4653 80 580,00
(500mA)
Br 3736-LBN-P 54W 6335 220-240V 4000 >80 58W 5119 88 580,00
(500mA)
DIM-DALI
Br 3736-LBC-P-DA 54W 5760 220-240V 3000 >80 58W 4653 80 610,00
(500mA)
Br 3736-LBN-P-DA 54W 6335 220-240V 4000 >80 58W 5119 88 610,00 (500mA)
Br 3190-LBC 5,2W 700 220V 3000 >80 6,2W 592 95 150,00
3190-LBN 6,1W 660 4000 7,1W 561 79
25x35
FASCIO CONTROLLATO - CONTROLLED BEAM
70
1000
34,5
70
1250
70
1060
34,5
70
1560
34,5 34,5
A richiesta: kit Bend Micro con driver da inserire ai lati dell’apparecchio (n. 2 spot max per apparecchio) On request: kit Bend Micro with driver to be installed on side’s fittings (n. 2 spot maximum for fitting) KIT BEND MICRO
ACC.
A richiesta - On request: potenze maggiorate max 36 Led power increased max 36 Led OP.
12 LED
24 LED
36 LED
Solo per fascio controllato Only for controlled beam
13
3193 Adattatore per binario 3 fasi, venduto già montato sull’apparecchio Adapter for 3-phase track, sold already mounted on the fitting 50,00 ACC.
11
• Corpo in alluminio verniciato.
• Verniciatura in polveri di poliestere.
• Schermo in policarbonato.
• Alimentatore integrato.
• Aluminum body.
• Polyester powder painting.
• Polycarbonate screen.
• Integrated driver.
70
1000
34,5
70
1250
34,5
70
1500
70
1060
34,5
70
1560
70
2060
34,5 34,5
34,5
TRAIL PLAFONE
SISTEMA-SYSTEM LED
ON-OFF
Br 3740-LBC-P 26,8W 2460 220-240V 3000 >80 31W 1737 56 280,00
24V
Br 3740-LBN-P 26,8W 2660 220-240V 4000 >80 31W 1878 58 280,00
24V
DIM 1÷10V
Br 3740-LBC-P-DIM 26,8W 2460 220-240V 3000 >80 31W 1737 56 345,00
24V
Br 3740-LBN-P-DIM 26,8W 2660 220-240V 4000 >80 31W 1878 58 345,00
24V
PUSH
Br 3740-LBC-P-PH 26,8W 2460 220-240V 3000 >80 31W 1737 56 345,00
24V
Br 3740-LBN-P-PH 26,8W 2660 220-240V 4000 >80 31W 1878 58 345,00
24V
DIM-DALI
Br 3740-LBC-P-DA 26,8W 2460 220-240V 3000 >80 31W 1737 56 345,00
24V
Br 3740-LBN-P-DA 26,8W 2660 2200-240V 3000 >80 31W 1878 58 345,00
24V
FASCIO DIFFONDENTE - DIFFUSED BEAM
120
2,30
54W ...-LBC-S 120°
RG 0
IP 40
Br 3194 Kit attacco a parete - Wall mounting kit 30,00
ACC. 65
30
Esempio di ordinazione 3740-LBC-P + 3193 Ordering example
A richiesta - On request: potenze maggiorate max 36 Led power increased max 36 Led OP.
3193 Adattatore per binario 3 fasi, venduto già montato sull’apparecchio 50,00 Adapter for 3-phase track, sold already mounted on the fitting
ACC.
PARETE - PLAFONE WALL - CEILING
70
1000
34,5
70
1250
34,5
70
1500
70
1060
34,5
70
1560
70
2060
34,5 34,5
34,5
70
1000
34,5
70
1250
34,5
70
1500
70
1060
34,5
70
1560
70
2060
34,5 34,5
34,5
SISTEMA-SYSTEM LED
ON-OFF
Br 3746-LBC-P 53,6W 4920 220-240V 3000 >80 58W 3474 60 560,00
24V
Br 3746-LBN-P 53,6W 5320 220-240V 4000 >80 58W 3756 65 560,00
24V
DIM 1÷10V
Br 3746-LBC-P-DIM 53,6W 4920 220-240V 3000 >80 58W 3474 60 620,00
24V
Br 3746-LBN-P-DIM 53,6W 5320 220-240V 4000 >80 58W 3756 65 620,00
24V
PUSH
Br 3746-LBC-P-PH 53,6W 4920 220-240V 3000 >80 58W 3474 60 620,00
24V
Br 3746-LBN-P-PH 53,6W 5320 220-240V 4000 >80 58W 3756 65 620,00
24V
DIM-DALI
Br 3746-LBC-P-DA 53,6W 4920 220-240V 3000 >80 58W 3474 60 620,00
24V
Br 3746-LBN-P-DA 53,6W 5320 220-240V 4000 >80 58W 3756 65 620,00
24V
ON-OFF
Br 3743-LBC-P 40,2W 3690 220-240V 3000 >80 44,2W 2606 59 345,00
24V
Br 3743-LBN-P 40,2W 3990 220-240V 4000 >80 44,2W 2817 64 345,00
24V
DIM 1÷10V
Br 3743-LBC-P-DIM 40,2W 3690 220-240V 3000 >80 44,2W 2606 59 410,00
24V
Br 3743-LBN-P-DIM 40,2W 3990 220-240V 4000 >80 44,2W 2817 64 410,00
24V
PUSHBr 3743-LBC-P-PH 40,2W 3690 220-240V 3000 >80 44,2W 2606 59 410,00
24V
Br 3743-LBN-P-PH 40,2W 3990 220-240V 4000 >80 44,2W 2817 64 410,00
24V
DIM-DALI
Br 3743-LBC-P-DA 40,2W 3690 220-240V 3000 >80 44,2W 2606 59 410,00
24V
Br 3743-LBN-P-DA 40,2W 3990 220-240V 4000 >80 44,2W 2817 64 410,00
FASCIO DIFFONDENTE - DIFFUSED BEAM
1202,30
3,40
RG 0
IP 40
...-LBC-S27W
120° 80
192 48
192 48 Alpha=51,9°+51,9° Beta=52,7°+52,7°
2,55 5,11
2,62 5,24
25x35
SOSPENSIONE SUSPENSION
SISTEMA-SYSTEM LED
• Corpo in alluminio verniciato bianco o nero, ottiche bianche.
• Verniciatura in polveri di poliestere.
• Schermo in policarbonato.
• Alimentatore integrato.
• Body white or black painted aluminum, white optics.
• Polyester powder painting.
• Polycarbonate screen.
• Integrated driver.
2,15
70
1000
7034,5
1250
34,5
701500
70
1060
7034,5
1560
70
2060
34,5 34,5
34,5
ON-OFF
Br 3730-LBC-S 18W 1920 220-240V 3000 >80 21W 1551 74 325,00
(500mA)
Br 3730-LBN-S 18W 2112 220-240V 4000 >80 21W 1706 81 325,00
(500mA)
DIM-DALI
Br 3730-LBC-S-DA 18W 1920 220-240V 3000 >80 21W 1551 74 355,00
(500mA)
Br 3730-LBN-S-DA 18W 2112 220-240V 4000 >80 21W 1706 81 355,00
(500mA)
2,70 ON-OFF
Br 3733-LBC-S 36W 3840 220-240V 3000 >80 40W 3102 78 460,00
(500mA)
Br 3733-LBN-S 36W 4224 220-240V 4000 >80 40W 3412 85 460,00
(500mA)
DIM-DALI
Br 3733-LBC-S-DA 36W 3840 220-240V 3000 >80 40W 3102 78 490,00
(500mA)
Br 3733-LBN-S-DA 36W 4224 220-240V 4000 >80 40W 3412 85 490,00
(500mA)
3,20 ON-OFF
Br 3736-LBC-S 54W 5760 220-240V 3000 >80 58W 4635 80 610,00
(500mA)
Br 3736-LBN-S 54W 6336 220-240V 4000 >80 58W 5119 88 610,00
(500mA)
DIM-DALI
Br 3736-LBC-S-DA 54W 5760 220-240V 3000 >80 58W 4653 80 640,00
(500mA)
Br 3736-LBN-S-DA 54W 6336 220-240V 4000 >80 58W 5119 88 640,00
(500mA)
Br 3190-LBC 5,2W 700 220V 3000 >80 6,2W 595 95 150,00
3190-LBN 6,1W 660 4000 7,1W 561 79
25x35
FASCIO CONTROLLATO - CONTROLLED BEAM
70
1000
34,5
70
1250
34,5
701500
70
1060
34,5
70
1560
702060
34,5 34,5
34,5
70
1000
34,5
70
1250
34,5
701500
70
1060
34,5
70
1560
70
2060
34,5 34,5
34,5
70
1000
34,5
70
1250
70
1060
34,5
70
1560
34,5 34,5
A richiesta: kit Bend Micro con driver da inserire ai lati dell’apparecchio (n. 2 spot max per apparecchio) On request: kit Bend Micro with driver to be installed on side’s fittings (n. 2 spot maximum for fitting) KIT BEND MICRO
ACC.
A richiesta - On request: potenze maggiorate max 36 Led - power increased max 36 Led OP.
12 LED
24 LED
36 LED
N.B: A richiesta possibilità di utilizzare i 2 fasci nello stesso apparecchio.
NOTE: On request you can use all two beams in the same fitting.
TRAIL SOSPENSIONE
RG 0
IP 20
18W ...-LBC-S 25°
Solo per fascio controllato Only for controlled beam
13
3191 Rosone - Canapy 80,00
ACC.
*Valori riferiti agli apparecchi con fascio luminoso da 80 - Value for fittings with beam angle 80
25x35
15
SISTEMA-SYSTEM LED
ON-OFF
Br 3740-LBC-S 26,8W 2460 220-240V 3000 >80 31W 1737 56 300,00
24V
Br 3740-LBN-S 26,8W 2660 220-240V 4000 >80 31W 1878 58 300,00
24V
DIM 1÷10V
Br 3740-LBC-S-DIM 26,8W 2460 220-240V 3000 >80 31W 1737 56 390,00
24V
Br 3740-LBN-S-DIM 26,8W 2660 220-240V 4000 >80 31W 1878 58 390,00
24V
PUSHBr 3740-LBC-S-PH 26,8W 2460 220-240V 3000 >80 31W 1737 56 390,00
24V
Br 3740-LBN-S-PH 26,8W 2660 220-240V 4000 >80 31W 1878 58 390,00
24V
DIM-DALI
Br 3740-LBC-S-DA 26,8W 2460 220-240V 3000 >80 31W 1737 56 390,00
24V
Br 3740-LBN-S-DA 26,8W 2660 220-240V 4000 >80 31W 1878 58 390,00
24V
ON-OFF
Br 3743-LBC-S 40,2W 3690 220-240V 3000 >80 44,2W 2606 59 430,00
24V
Br 3743-LBN-S 40,2W 3990 220-240V 4000 >80 44,2W 2817 64 430,00
24V
DIM 1÷10V
Br 3743-LBC-S-DIM 40,2W 3690 220-240V 3000 >80 44,2W 2606 59 520,00
24V
Br 3743-LBN-S-DIM 40,2W 3990 220-240V 4000 >80 44,2W 2817 64 520,00
24V
PUSHBr 3743-LBC-S-PH 40,2W 3690 220-240V 3000 >80 44,2W 2606 59 520,00
24V
Br 3743-LBN-S-PH 40,2W 3990 220-240V 4000 >80 44,2W 2817 64 520,00
24V
DIM-DALI
Br 3743-LBC-S-DA 40,2W 3690 220-240V 3000 >80 44,2W 2606 59 520,00
24V
Br 3743-LBN-S-DA 40,2W 3990 220-240V 4000 >80 44,2W 2817 64 520,00
24V
FASCIO DIFFONDENTE - DIFFUSED BEAM
120
• Corpo in alluminio verniciato bianco o nero, ottiche bianche.
• Verniciatura in polveri di poliestere.
• Schermo in policarbonato.
• Alimentatore integrato.
• Body white or black painted aluminum, white optics.
• Polyester powder painting.
• Polycarbonate screen.
• Integrated driver.
2,30
70
1000
34,5
70
1250
34,5
701500
70
1060
34,5
70
1560
70
2060
34,5 34,5
34,5
3,40
70
1000
34,5
70
1250
34,5
701500
70
1060
34,5
70
1560
70
2060
34,5 34,5
34,5
TRAIL SOSPENSIONE
RG 0
IP 40
...-LBC-S27W
120° 80
160
240 320 400
192 48 21 12 8
192 48 21 12 8 Alpha=51,9°+51,9° Beta=52,7°+52,7°
2,55 5,11 7,66 10,21 12,77
2,62 5,24 7,86 10,49 13,11
SISTEMA-SYSTEM LED
70
1000
7034,5
1250
34,5
701500
70
1060
7034,5
1560
70
2060
34,5 34,5
34,5
ON-OFF
Br 3746-LBC-S 53,6W 4920 220-240V 3000 >80 58W 3474 60 590,00
24V
Br 3746-LBN-S 53,6W 5320 220-240V 4000 >80 58W 3756 65 590,00
24V
DIM 1÷10V
Br 3746-LBC-S-DIM 53,6W 4920 220-240V 3000 >80 58W 3474 60 700,00
24V
Br 3746-LBN-S-DIM 53,6W 5320 220-240V 4000 >80 58W 3756 65 700,00
24V
PUSH
Br 3746-LBC-S-PH 53,6W 4920 220-240V 3000 >80 58W 3474 60 700,00
24V
Br 3746-LBN-S-PH 53,6W 5320 220-240V 4000 >80 58W 3756 65 700,00
24V
DIM-DALI
Br 3746-LBC-S-DA 53,6W 4920 220-240V 3000 >80 58W 3474 60 700,00
24V
Br 3746-LBN-S-DA 53,6W 5320 220-240V 4000 >80 58W 3756 65 700,00
24V
FASCIO DIFFONDENTE - DIFFUSED BEAM
120
4,40
54W ...-LBC-S 120°
RG 0
IP 40
SOSPENSIONE SUSPENSION
Br 3194 Kit attacco a parete - Wall mounting kit 30,00
3191 Rosone - Canapy 80,00
ACC. 65
30
Esempio di ordinazione 3740-LBC-S + 3193 Ordering example
A richiesta - On request: potenze maggiorate max 36 Led power increased max 36 Led OP.
3193 Adattatore per binario 3 fasi, venduto già montato sull’apparecchio 50,00 Adapter for 3-phase track, sold already mounted on the fitting
ACC.
1.250 mm
1.560 mm 1.000 mm
1.060 mm 1.500 mm
2.060 mm
FASCIO CONTROLLATO - CONTROLLED BEAM
FASCIO DIFFONDENTE - DIFFUSER BEAM
TRAIL + BINARIO SITRACK
N EW
Il nuovo versatile TRAIL SITRACK permet- te la migliore regia luminosa, combinando nella versione a sospensione, schermi ottici con proiettori alloggiati nel binario sitrack.
The new versatile TRAIL SITRACK allows the best light direction, combining in the suspended version, optical screens with projectors housed in the sitrack track.
SOSPENSIONE - SUSPENSION
34 ,5 mm mm
TRAIL
SITRACK
80
+ +
+ + + +
KIT TESTATA ALIMENTAZIONE
A
KIT LIVE END
TRAIL SITRACK
B C
TAPPO DI CHIUSURA END CAP
STILO TS
D E
KIT FILO O TIGE KIT CABLE OR TIGE COD 980046 COD Br 3730-LBC-TS COD Bi 393853 COD Br 67830-LBC-15-TS COD 980042 / 980044
ESEMPIO DI ORDINE - ORDER EXAMPLE
A richiesta apparecchio con cavo per file continue
- On request fittiing for in line installation
COD .../FCA KIT TESTATA DI ALIMENTAZIONE (completa di cavo)
KIT LIVE END (cable included)
D PROIETTORI A BINARIO STILO diam. 42 o 60 mm
TRACK SPOT STILO diam. 42 or 60 mm E KIT SOSPENSIONE A FILO O TIGE
SUSPENSION KIT CABLE OR TIGE
B TRAIL SITRACK
FASCIO CONTROLLATO O FASCIO DIFFONDENTE CONTROLLED BEAM OR WIDE BEAM
C TAPPO DI CHIUSURA END CAP
E
5
115
una creazione di
BINARIO ELETTRIFICATO SITRACK ELECTRIFIED TRACK-SITRACK
TRAIL ALIMENTATORE INTEGRATO BUILT IN DRIVER-TRAIL
C TAPPO DI CHIUSURA END CAP
+
Personalizza la scena da illuminare in modo innovativo.
Soluzioni che combinano schermi con fasci controllati o diffondenti a proiettori da binario, oltre a creare file continue.
Customize the scene to be illuminated in an innovative way.
Solutions that combine screens with controlled or diffusing beams with track spot, as well as creating continuous lines.
TRAIL
SITRACK
SISTEMA-SYSTEM LED
• Corpo in alluminio verniciato.
• Verniciatura in polveri di poliestere.
• Ottiche in policarbonato.
• Alimentatore integrato.
• Binario elettrificato SITRACK.
• Body made in aluminum painted.
• Polyester powder painting.
• Polycarbonate optic.
• Integrated driver.
• Electrified track-SITRACK.
2,15
115
1000 34,5
115
1250 34,5
115
1500 34,5
115
1060 34,5
115
1560 34,5
115
2060 34,5
Br 3730-LBC-TS 18W 1920 220-240V 3000 >80 21W 1551 74 325,00
(500mA)
Br 3730-LBN-TS 18W 2112 220-240V 4000 >80 21W 1706 81 325,00
(500mA)
2,70
Br 3733-LBC-TS 36W 3840 220-240V 3000 >80 40W 3102 78 460,00
(500mA)
Br 3733-LBN-TS 36W 4224 220-240V 4000 >80 40W 3412 85 460,00
(500mA)
3,20
Br 3736-LBC-TS 54W 5760 220-240V 3000 >80 58W 4635 80 610,00
(500mA)
Br 3736-LBN-TS 54W 6336 220-240V 4000 >80 58W 5119 88 610,00
(500mA)
25x35
FASCIO CONTROLLATO - CONTROLLED BEAM
115
1000 34,5
115
1250 34,5
115
1500 34,5
115
1060 34,5
115
1560 34,5
115
2060 34,5
115
1000 34,5
115
1250 34,5
115
1500 34,5
115
1060 34,5
115
1560 34,5
115
2060 34,5
12 LED
24 LED
36 LED
TRAIL SITRACK
Solo per fascio controllato Only for controlled beam
13
Proiettori STILO non compresi vedi pag 25 - STILO trak spot not included see page 25 Kit sospensione non compreso vedi pag 24 - Suspension kit not included see page 24
RG 0
IP 20 IP 40
18W ...-LBC-S 27°
*Valori riferiti agli apparecchi con fascio luminoso da 80 - Value for fittings with beam angle 80
E
B C
A
E
B
IP 20 IP 40
SISTEMA-SYSTEM LED
2,15
115
1000 34,5
115
1250 34,5
115
1500 34,5
115
1060 34,5
115
1560 34,5
115
2060 34,5
Br 3740-LBC-TS 26,2W 2460 220-240V 3000 >80 31W 1788 56 325,00
(500mA)
Br 3740-LBN-TS 26,2W 2660 220-240V 4000 >80 31W 1878 58 325,00
(500mA)
2,70
Br 3743-LBC-TS 40,2W 3690 220-240V 3000 >80 44,2W 2606 59 460,00
(500mA)
Br 3743-LBN-TS 40,2W 3990 220-240V 4000 >80 44,2W 2817 64 460,00
(500mA)
3,20
Br 3746-LBC-TS 53,6W 4920 220-240V 3000 >80 58W 3474 60 610,00
(500mA)
Br 3746-LBN-TS 53,6W 5320 220-240V 4000 >80 58W 3756 65 610,00
(500mA)
25x35
FASCIO DIFFONDENTE - DIFFUSED BEAM
115
1000 34,5
115
1250 34,5
115
1500 34,5
115
1060 34,5
115
1560 34,5
115
2060 34,5
115
1000 34,5
115
1250 34,5
115
1500 34,5
115
1060 34,5
115
1560 34,5
115
2060 34,5
12 LED
24 LED
36 LED
TRAIL SITRACK
Proiettori STILO non compresi vedi pag 25 - STILO trak spot not included see page 25 Kit sospensione non compreso vedi pag 24 - Suspension kit not included see page 24
54W ...-LBC-S 120°
RG 0
• Corpo in alluminio verniciato.
• Verniciatura in polveri di poliestere.
• Schermo in policarbonato.
• Alimentatore integrato.
• Binario elettrificato SITRACK.
• Body made in aluminum painted.
• Polyester powder painting.
• Polycarbonate screen.
• Integrated driver.
• Electrified track-SITRACK.
E
B C
A
E
B
KIT TESTATA DI ALIMENTAZIONE CON CAVO KIT LIVE END WITH CABLE
Bi 980046 Testata sinistra 35,00 Left live end
Bi 980047 Testata destra 35,00 Right live end
C
TAPPO DI CHIUSURAEND CAP Bi 393853 7,00
E
KIT DI SOSPENSIONE CON TIGES SUSPENSION KIT WITH RIGID TUBEBi 980042 Tige con rosone per 35,00 montaggio a sospensione Tige for pendant mounting
L= 600 mm.
Bi 980044 Tige con rosone per 35,00 montaggio a sospensione Tige for pendant mounting
L= 1200 mm.
E
KIT DI SOSPENSIONE A FILO IN ACCIAIO SUSPENSION KIT STEEL CABLEBi 980048 Kit sospensione a filo 25,00 montaggio a sospensione
Wire suspension kit
pendant mounting
L= 3 m.
N.B: Cavetto acciaio - sez. 1,76 mm2 - portata max 50 Kg. Carico di rottura 290 Kg.
NOTE: Steel cable - section 1,76 mm2 - maximum capacity of 50 Kg. Actual breaking load 290 Kg.
CONGIUNZIONE ELETTRICA
PER FILE CONTINUE 990371 21,00
STRIGHT COUPLER FOR IN LINE INSTALLATION
KIT CONGIUNZIONE MECCANICA
PER FILE CONTINUE 960049 15,00
MECHANICAL COUPLER KIT FOR IN LINE INSTALLATION
CAVI DI CONNESSIONE PER FILE CONTINUE
CONNECTION CABLES 646650 L= 1000 mm. 15,00 FOR IN LINE INSTALLATION 646651 L= 1250 mm. 15,00
646652 L= 1500 mm. 20,00
646653 L= 2000 mm. 20,00
COPRIBINARIO
TRACK COVER Bi 990341 L= 1000 mm. 4,00
A richiesta apparecchio per file continue
Cod. _____/FC stesso prezzo versione standard (con aggiunta di cavo) On request fitting for in line installation
Cod. _____/FC same price standard version (cable added)
TRAIL SITRACK
ACCESSORI - ACCESSOIRES
A
SISTEMA-SYSTEM
SISTEMA-SYSTEM
6 19 27 38 56
6 19 27 38 56
36 24
15
LED
LED
0,65
Br 67883-LBC-6-TS 67883-LBC-19-TS 67883-LBC-27-TS 67883-LBC-38-TS 67883-LBC-56-TS 220-240V
Ne 67884-LBC-6-TS 67884-LBC-19-TS 67884-LBC-27-TS 67884-LBC-38-TS 67884-LBC-56-TS 18,5W 1950 (500mA) 3000 >90 22,5W 1755 78 170,00 Br 67883-LBN-6-TS 67883-LBN-19-TS 67883-LBN-27-TS 67883-LBN-38-TS 67883-LBN-56-TS
220-240V
Ne 67884-LBN-6-TS 67884-LBN-19-TS 67884-LBN-27-TS 67884-LBN-38-TS 67884-LBN-56-TS 18,5W 1950 (500mA) 4000 >90 22,5W 1875 83 170,00
VERSIONE PER BINARIO SITRACK TRIFASE 230V - VERSION FOR SITRACK TRIPHASE 230V TRACK
Driver integrato nel corpo dell’apparecchio - Driver integrated in the body of the fitting
0,65
Br 67840-LBC-6-TS 67840-LBC-19-TS 67840-LBC-27-TS 67840-LBC-38-TS 67840-LBC-56-TS 220-240V
Ne 67841-LBC-6-TS 67841-LBC-19-TS 67841-LBC-27-TS 67841-LBC-38-TS 67841-LBC-56-TS 18,5W 1950 (500mA) 3000 >90 22,5W 1755 78 150,00 Br 67840-LBN-6-TS 67840-LBN-19-TS 67840-LBN-27-TS 67840-LBN-38-TS 67840-LBN-56-TS
220-240V
Ne 67841-LBN-6-TS 67841-LBN-19-TS 67841-LBN-27-TS 67841-LBN-38-TS 67841-LBN-56-TS 18,5W 2085 (500mA) 4000 >90 22,5W 1875 83 150,00
VERSIONE PER BINARIO CON ADATTATORE SLIM - VERSION FOR TRACK WITH SLIM ADAPTER Driver integrato nell’attacco a binario - Driver integrated in the rail attack
STILO Ø 60
• Corpo e fondello posteriore in alluminio.
• Verniciatura per interni in polveri di poliestere.
• Lenti/riflettori in materiale ottico.
• Led durata utile: 50.000 (h) L90 B20.
• Costanza cromatica: 3 SDCM.
• Aluminum body and caseback.
• Polyester powder coating for interiors.
• Lenses/reflectors in optical material.
• Led life: 50.000 (h) L90 B20.
• Chromatic constancy: 3 SDCM.
0,30
VERSIONE PER BINARIO CON ADATTATORE SLIM - VERSION FOR TRACK WITH SLIM ADAPTER
STILO Ø 42
SISTEMA-SYSTEM LED
Br 67830-LBC-15-TS 67830-LBC-24-TS 67830-LBC-36-TS
220-240V
Ne 67831-LBC-15-TS 67831-LBC-24-TS 67831-LBC-36-TS 12W 1340 (350mA) 3000 >90 14W 1215 87 130,00
Br 67830-LBN-15-TS 67830-LBN-24-TS 67830-LBN-36-TS
220-240V
Ne 67831-LBN-15-TS 67831-LBN-24-TS 67831-LBN-36-TS 12W 1420 (350mA) 4000 >90 14W 1278 91 130,00
STILO TS
Per accessori e opzioni consultare gamma completa STILO - For accessories and options consult the complete STILO range A richiesta - On request:
Cornice frontale colorata opzionale - Optional coloured front ring Cilindro di schermatura - Shielding cylinder
Griglia alveolare - Alveolar grid
Cono frangiluce Spillring - Cone louver grid Spillring Lente Ellittica - Elliptical lens
Lente diffondente - Wide flood
Versione corpo con palpebra inclinata - Body with inclined eyelid version
ACC.86
ø 42
ø 60
120 175
86
ø 60
175
86
70 160
160
86
ø 42
ø 60
120 175
86
ø 60
175
86
160 70 160
86
ø 42
ø 60
120 175
86
ø 60
175
86
160 70 160
86
ø 42
ø 60
120 175
86
ø 60
175
86
160 70 160
D
D
D
LEGENDA - LEGEND
Codice apparecchio - Fitting code Colore apparecchio - Fitting colour Br = Bianco raggrinzante - Rought white
Apparecchio con sorgente luminosa e alimentatore Supplied with lighting source and driver - Peso lordo - Gross weight
Accessorio - Accessory Opzionale - Optional
Ampiezza fascio - Beam wide
Potenza - Wattage
Lumen (flusso luminoso) - Lumen (luminous flux) Voltaggio nominale - Nominal voltage Temperatura di colore - Color temperature Resa cromatica - Color rendering index Rendimento totale apparecchio - System efficiency Prezzo in Euro - Price in Euro
Prezzo a richiesta - Price on request
RG 0 Gruppo di rischio fotobiologico - Rischio esente Photobiological risks group - Risk free
Flicker free - Effetto di flickering minore o uguale al 3%
Flickering less or equal 3%
Non ci assumiamo responsabilità per errori di stampa. La società si riserva il diritto di apportare modifiche sui prodotti qui illustrati, in qualsiasi momento, senza preavviso. Sono vietate riproduzioni o copie senza autorizzazione.
We are not responsible for printing errors, wrong dimensions. The company reserves the right to amend all products herein detailed, any time and without prior notice. Unauthorized reproductions and copies are prohibited.
TRAIL
SITRACK
TRAIL
SITRACK
80/80-E
