• Non ci sono risultati.

Il ritorno d'ulisse in patria

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "Il ritorno d'ulisse in patria"

Copied!
100
0
0

Testo completo

(1)

Claudio Monteverdi (1567 – 1643)

Il ritorno d'Ulisse in patria

Opera

Libretto: Giacomo Badoaro (1602 – 1654)

BASSO CONTINUO

2 0 2 1 b y th e C h o r a l P u b lic D o m a in L ib r a r y (h t t p ://w w w .c p d l.o r g )

© C o py r ig h t

E d it io n m ay b e fr e e ly d is t r ib u t e d , d u p lic a t e d , p e r fo r m e d , o r r e c o r d e d .

(2)

PROLOGO

Sinfonia avanti il prologo.

 

   

 

 



   

  

    

  

 

Mortal cosa son io. L'humana fragilità



9

 

 

 

    

   

 

 



18

 



  







     

 



Salvo è niente.Tempo

  

24

31  

  

31

(3)

   31  

 31



30

 





    

 





   



 

 

 



40



     

 

Sinfonia ut supra.

 

  

47

  





 





    



 

Mortal cosa son io. L'humana fragilità

 

55

  





 

    

 



   

 



 

61



(4)

   



  

 

  



Mia vita son voglie. Fortuna

 31 31

67

  

 

     

   



73



   

      

   

 

82

    

 

        



88



  



    

  



96



      

 

      

 



103



   

(5)





   

   



111

      



      

  



117

       



    

   



123



      

        

  



Mortal cosa son io. L'humana fragilità

  

130

   

 

   

  



138



      

 

      

   

3131 



Ritornello I 144

   

(6)





       31

 



Dio de dei feritor. Amore 152

31  

    

     



  



158

 



  



   



   

  

164

 

  

  

 





  

   

 

169

   





   





 



174

  

 

    

181

  





 

  







Misera son ben io. L'humana fragilità

(7)

   

 31

Per me fragile. Amore, Fortuna, Tempo



31 

189





 





   



 

195



   





 







200

 





  







 



  



208



  



  

    

 





217



   

(8)

ATTO PRIMO





 

 

 Questa Sinfonia si replica tante volte insin che Penelope arriva in Scena.

 





 

 



 

Di misera regina. Penelope

     

 





     

11



  

     





18

     

 

    

 



27



 

   

(9)



   















36







 

    











45

     

      

   

54



 



 



   

 

62



    



  









Infelice Ericlea. Ericlea

  

 69

  







(10)

  

 

 



 



 

Non è dunque per me. Penelope 75

  

 

  





  









 



86

  







 



 

    

 



97

    

 

     



 

 



108

  

   



 









Partir senza ritorno. Ericlea 118

 









(11)

  

  

Torna il tranquillo al mare. Penelope

  

124

   





130

 

 



   

  

135

  



 

   

   

141



  



 

   

    



149













  

 



156



    



(12)

Scena seconda

Melanto, Eurimaco.

     

   31

Sinfonia B.



31     



7

 



  

6

  



7



5

      

       31





Duri e pensosi. Melanto 15

31  

 



       

 

  



24

  31

 

31 

31 

 31 

    

 



33

    

 

  31

31    



41

     

Sinfonia antecedente B et poi la seconda strofa

(13)

  

    

   



Bella, bella Melanto. Eurimaco

 31 31

50

  



 

 



 31  

31 

  

58



 



 

  

 







 31

31 

  

  



67

     



     

   



76

 

     

 

 

84



 

      

  

    31 31

 

 

 



93

     

 

  



   



  



100

        

(14)

         



31



Vezzoso garruletto. Melanto

31 

107

   



       

   



116

 





 

 

  

     

 

 

  31  







125



31

   









 

 



  



133





 



 

     

  

 

Bugia sarebbe. Eurimaco



141



(15)





  

 



 



De' nostri amor concordi. A due 149



 

   







       



159

    

 

  



  





169

 



 

    

 

179

 









S'io non t'amo. Melanto





  

 

S'in adorarti il cor. Eurimaco

   

185

 



 

(16)

  

 





Dolce mia vita. A due

 31  31

190

    









 



    

  



197



  



  





 

 

204

   

     

  

210

 

   

  

   

  



217



    

(17)



 



 

  



222



     

 

  

 

228

 

 



  



     

 



240

  

 



252





 

Tu dunque t'affatica. Eurimaco

 

 



 

 

Ritenterò quell' alma. Melanto

   

255

 





(18)



     

  31 



Dolce mia vita. A due

 31 

261



  





 





 



  

 



269

      





      

 



277

     

       



  

   



286

    

  



292



      

Scena quarta

Qui esce la Barca de' Feaci, che conduce Ulisse che dorme, et perché non si desti si fà la seguente Sinfonia toccata soavemente sempre sù una corda.







 

 

(19)

Scena quinta

Nettuno, Giove.

 

 

 



   

 

Superbo è l'huom. Nettuno

   

 



 

12

  



 







21

      

  



  

      



30

   

 



    

 



 



39

 





   

 

     

 

50

 

  

(20)

 

     



60





Sinfonia alta C

   

     

  

 

Gran Dio de' salsi flutti. Giove 70

    

   

81

    



 









        31 31







90





     





  

 



  







  



99



     

    

 



113





Hanno i Feaci arditi. Nettuno

    

(21)





 









 

  











 



125

 31 

31









 



 



 



 

 

Non fien discare. Giove

  



137

 



  

  

145







 

  



  



152





Hor gia che non dissenti. Nettuno

  

 



 

 

163



 





Facciasi il tuo comando. Giove



(22)

Scena sesta

Coro di Feaci in Nave, poi Nettuno.





4

 

3



6



6



7



6 

In questo basso mondo. Feaci



  

 6 6



6



7



7

 

5





 

 

1.

 

7 6



6



7 2.

6   

45 +6

 

7





    

 

 



13

 

 

  

 

 

 

20



 

    

 

 



26



     

(23)





  



 





33





 

    

     

 

39

 



 

  

 



46

 

 







52



 

Ricche d'un nuovo scoglio. Nettuno



  

     



   

 

Imparino i Feaci. Nettuno

 



55

 

 











(24)

Scena settima





    

   

 

Dormo ancora. Ulisse

 



 

     



11





 

   





21







 









    

  



     











31

    





 

  







 



41

    

(25)

     

 

  



50

  



 





   

 



60

    

 

70

     



 

  



 

 

 

 



80



 



  

 

Scena ottava



6



6

  



 

 

Sinfonia E

  

5

6 5



 6

(26)

 

Cara e lieta gioventù. Minerva 7



 

 

 



 

 

 



 



14



    

 



6 6

  



  6

 

5



6



5

21



 

6

 

   



Sempre l'human bisongo. Ulisse, Minerva

   

27

 

 



 

6 5

   



35



 

  

6 5

 



41





6





6

(27)





 



 



46



  

 

 

 



52



   



 

   





Vezzoso pastorello. Ulisse

 31 

31

59

   

   







 



67

   





      

  



Itaca è questa. Minerva

  

76

  

    

  

85



      

(28)

      

  



 

Io Greco sono. Ulisse 94

    

    

 105





       

  



113



 

     

 



 









124

 

    

     

 



135

   

(29)

 



  

 







Ben lungamente addormentato fosti. Minerva

  

146









  

  



154



  



  

160





 

31

31 



 





Chi crederebbe mai. Ulisse









  



 



167



 





 

 31  

31      

 







175





 

 









    

  



184



      

(30)

 31 31 

    

 





191

 

  



Incognito sarai. Minerva, Ulisse



 31 31 









 

 

 

199

 

  31

 31

   



206



 

   























 

 



216

31

31  

31 

31



 



          



  

   





224



31 

31

  





 



       

  

 





231

 







 

 

(31)

 

     

  





237



  

    

  

    



   



249

 



 





 

   



262





Ecco mi, saggia Dea. Ulisse



  



  



Hor poniamo in sicuro. Minerva

 





272

 





 

Ninfe, serbate le gemme. A due

  

281

 

   





286



 

(32)

Scena nona

Coro di Najadi, Minerva, Ulisse.

     

 





Tù d'Aretusa al fonte. Minerva

 

    

 



   

 



 



10



 

 

       

   

31



O fortunato Ulisse. Ulisse

 31



18

    





  

 

 

    



 









25

   



  31

31 

 

 

 

        

 

 



33

 

 

       

(33)

 

  



 

 

 

    



39



     

     

     



46

  



 



 

         

 

 

31  31



54











        

  

         

 

  

62

 

 

       

Scena decima

Penelope, Melanto. Reggia.

   

 

Donate un giorno. Penelope

 

   

(34)

 

 



 

 

 

Cara amata regina. Melanto





8



  





 

19

 

 

   





     

  



29

    



 





   

39

 

 



 

   31 

31





 









49







     



 

       



 



57

 

    



(35)

 

   

 



  



64





     



 

  





  



 

  

 





  



73

  31 

31

 



 



    31 



 31 





82

 



 





 



      

  

 



94



    



       

  



102



     







1.

      

  



109 2.



     

(36)

  



Amor è un idol vano. Penelope

 

 

116

  

31

  31



122



  



 



     

  

 



128

31

 31

  



 

 









 

 

 

 



134

 

  



  

 



 



  





145



 

  31 

 31



    

 



Perche Aquilone infido. Melanto

   

154









 



(37)

  31

31    

162



   

      

  

169



     



 

     

   

176







 

1.

    

  

183 2.

   

    

  

 

Non dee di nuovo amar. Penelope



189

  

(38)

Scena undicesima

Eumete.





 







 

Come, o come mal si salva. Eumete

 

   









 



 



 

10







31

31     





16

 



  

  



 



 

23





    



31  31

  



29

 



 



 

 



  

  



38



  





(39)

Scena dodicesima

Iro, Eumete.

 

31

31  



  

   31 



Pastor d'armenti. Iro

 31  

 





 



    





 



9



 



 31

31

  







  

31 31

  



18

   

  31

31  



  

 

 



27

31

 31   







 



 

 

 













35











 31 31









   



 



43



 

  

(40)

    

 



 

Iro, gran mangiatore. Eumete

  

53



 



 



61





67

 

Scena tredicesima

Eumete, Ulisse in sembianza di vecchio.





  

  



Ulisse generoso. Eumete

 

  







   

  



7



   





  



   

 





 



14





Se del nomato Ulisse. Ulisse

 



 











(41)

    

   

 

Hospite mio sarai. Eumete

 

30

  



  

 

  



Ulisse e vivo. Ulisse

 3131 

39

   

 



    

  





46







   

       

 



31 

31



Come lieto t'accoglio. Eumete 56



  

     

 



  





 

66



 







 

  

  

76

 



    

(42)

ATTO SECONDO

Scena prima

Telemaco e Minerva su'l carro.

 

Sinfonia F.

   









 

5





 

 

     

 

Lieto camino, dolce viaggio. Telemaco 9



 

  

 





16



  

 

    

 



23

  

(43)







Gli dei possenti navigan l'aure. A due



 

 

30



   

31 

31 



   

 







40







   

 

51







    



 



 





    

 

 



60

 

 











     

70



 







   

 

Eccoti giunto alle paterne ville. Minerva







  



Periglio in van mi sgrida. Telemaco 80







(44)

Scena seconda

Eumete, Ulisse, Telemaco.

   

  



O gran figlio d'Ulisse. Eumete

 31 31     

      

 

8



    



 

    

   



16



    

31 31

    

 



24

   



  







 



33

 31

 31

 

   

  

 

    

 



42

31

 31    

(45)

      

  

 

53

   31 31

 

 

  31 31 

  



62



   



 

 



     

 

 



72

       

      

    3131 



Verdi piagge, al lieto giorno. Eumete, Ulisse

 

80





  

 

  

  



89

        

  

    

   



98

      









    





107

     

(46)

 







  





 



Vostri cortesi auspici. Telemaco

   

80

  





 



31



31



   

123

 



Questo che tu qui miri. Eumete







   



 

 



131



  

  

 



Pastor, se nol fia ver. Ulisse

   

140









  







 

 

147

  



(47)



  

 

153

31 

Dolce speme cor lusinga. Eumete, Ulisse

  31















 



162



 



 



   

 



170



 



  

 







178

 

     31  

31

 

Vanne pur tu veloce. Telemaco

 

 

185



 

 

(48)

Scena terza

Telemaco, Ulisse.

  







   

  

Che veggio, oime. Telemaco

 

 

 



 







  

  











12

         

      

 

23

 

      

 

     

  

34

 

 







 



 

  

  

31

 31

  



45



  

 



54





  

   







 



(49)

    

65

     

   

 

 

Telemaco, convienti cangiar le meraviglie. Ulisse

 

 

31 31 







  

 

 

   

31 31 

72







     



 

Benche Ulisse si vanti. Telemaco

  

81

 









 

 



88

 

 

 31 31 

    

 

 

Ulisse sono, testimonio è Minerva. Ulisse

  

94

  

    

 

  





 



















101

(50)





 

 









O padre sospirato. A due 112



 

   





   

    







123

 

  



  



 

131

 

 





 









   



 



143

 









 





 



       



153



  31     





31

 

   

   



31



Vanne alla madre. Ulisse

 31



161

  

(51)

  







 

   

31 31 

 

171







Scena quarta

Melanto, Eurimaco.

       







 

Eurimaco, la donna. Melanto



    

 

    

 

 



11

   

  

  

 

E pur udii sovente. Eurimaco

  

20

 



Ho speso in van parole. Melanto

  

  

26

 

 



 

 

        

  

Peni chi brama. Eurimaco 36

3131

      

(52)



     

  



 

Penelope trionfa nella doglia. Melanto 48

 

31 

31  



    

    

59

 

 







 





   

  



Gridendo, ridendo si lacera. A due

 31  31

71



   



  



  

 

78

  

Scena quinta

Antionoo, Anfinomo, Pisandro, Eurimaco, Penelope.

 

    







Sono l'altre regine coronate. Antinoo

 

  





 

 

  

  

 

Ama dunque, sì, sì. A tre

 31 31

13

 

  

(53)

      

   

 

20

   

   



  





26





    

  



   

  

Non voglio amar, ch'amando penerò. Penelope 34

3131

      





 

 

  

  

 

Ama dunque, sì, sì. A tre

 31 31

45

 

  

      

   

 

52

   

   



  





58





    

(54)

      

   

 

Cari tanto mi sete. Penelope

 

66

   

 

  

31 31



  



76

    

 





  

  

85

 



    

 



 

La pampinosa vite. Pisandro 95

  

   



102



     







110



 

(55)

 

 

    

 

Il bel cedro. Anfinomo

 31

31

117







 

  

 

125



!  

 

    



L'edera che verdeggia. Antinoo 134









   



 



142

"

 



 

 

  

  



Ama dunque, sì, sì. A tre

 31 31

151

 

  

      

   



158

   

    

  



"

164

 

    

(56)





   

    

31



Non voglio amar. Penelope

 31 

172

 

 





 



   



 

 



182



 

      

        



All' allegrezze dunque al ballo. A tre

 31 31

194

  

 

    

  



202



    

      

 



209



   



     

  



216



     

(57)

   

 

 

 

222

   



 



Ritornello

  



 

229

  

Scena settima

Eumete, Penelope.



   



  



Apportator d'alte novelle. Eumete

 3131     

 31

31     

 







9

    

 

    





 

 

18



  



 

25



 

  

  



(58)

 

 

 

Per si dubbie novelle. Penelope

  

34

 



Scena ottava

Antinoo, Anfinomo, Pisandro, Eurimaco.

      



 



 

Compagni udiste il vostro vicin. Antinoo

     

     

    

12

    

    



22





   



















 

 

   



32

 31 31

     

 





N'han fatto l'opre nostre. Anfinomo, Pisandro

   

43

 

(59)



 

     

49

 



   



55



 31  

31 

   

  



 

Dunque l'ardir s'accresca. Antinoo

  

61



 



 

      

   

 

Sì, de' grand' amori. A tre

 

68



3131

 

       





  



75

        

      





83

  



 





     



 

(60)



   



   







Chi dall'alto n'ascolta. Eurimaco

 

94

  



  

  

104



    





Crediam minacciar del ciel. A tre

   

113

  



 

118

 

  

    

  



Dunque prima che gionga il figlio. Antinoo

 





 123





 

  





130



  

(61)

  







 

 

L'oro sol, l'oro sia l'amorosa magia. Eurimaco

 

 137

 







 

 



144







 

   









150





Amor è un armonia. A tre

   







 

    





160

     

Scena nona.

Ulisse, Minerva.

   

  



Perir non può. Ulisse

 

   

     

   



8

     

(62)

  



 



   

O corraggioso Ulisse. Minerva 15



 

   

 

 



26



 



  

      

  

34







 

 

 

    

 

46

 

    







   

 

 

 







Sempre è cieco il mortale. Ulisse

 

58

   

Scena decima.

Eumete, Ulisse.

 

   

 



Io viddi, o peregrin. Eumete

 

     

(63)

 

 

  31 31







10



 









 



 

 31

Godo anch' io, nè so come. Ulisse

 31

18





     

 



 

25

  

 

     

 

 

32

    

  

  

 

39

 

 







   



 

 

45

 

(64)

    



  

 

Tosto c'havrem con povera sostanza. Eumete

# 

52

 







#  



    



61



  



 

Non vive eterna l'arroganza. Ulisse





Scena undicesima.

Telemaco, Penelope.

     

  



 

Del mio lungo viaggio. Telemaco

#

    



    

 



12

#    

 



      

  

24

# 





      

(65)



   





 



35

 



  

 31 

 31











 



 31    

31

  

46

 

        

  





  



  

 

 

59

  



   

     

   



73

    





  

     

 88











Beltà troppo funesta. Penelope

 

 

  

 





96



    

(66)



    

  

Non per vana follia. Telemaco

 

  

103

 







   



 



111

  31

31 



   



   







117



    

Scena dodicesima.

Antinoo, Eumete, Iro, Ulisse, e sopragiunge.



 

    

 



Sempre villano, Eumete. Antinoo

 

 

   

    

 

9



  





  



L'ha condotto fortuna alle case. Eumete

    

16

 

(67)

   

  

 

Rimanga ei teco. Antinoo

  

 21

   

     







Civile nobilità non è crudele. Eumete



 28

 



 



 

  











 

 

37





 

Arrogante plebeo! Insegnar opre eccelse. Antinoo





       

   





Partiti, movi il piè. Iro

 



49

 

 

 

 

     

  



56





Huomo di grosso taglio. Ulisse

     

     

   

69

   



(68)

  

 

  31 31

  

 

81

  



E che sì, ribambito guerriero. Iro





  





 

Toglio à perder la vita. Ulisse

  

 90









    

 



Vediam, regina, in questa bella coppia. Antinoo

 

 

95

  

  





Il campo io t'assicuro. Telemaco 104









  

  

Anch' io ti dò franchiggia. Iro

   

108

  

 

 

 



La gran disfidia accetto. Ulisse



114

 



(69)



      

  

 31

Sù, dunque sù, sù. Iro

 31 

119

  





     

  



125





  

 

  

  

 

 





 



31



Son vinto. Iro

 31

130

    





  









 

  

 



136







         

       

   

Tu vincitor perdona. Antinoo 144



 

   



 

      

 

Valoroso mendico in corte resta. Penelope 156



 











 

(70)

Scena tredicesima.

Pisandro, Anfinomo, e sopragiunge.

 

Generosa regina, Pisandro à te s'inchina. Pisandro

  

     

 



 

  





10



 

   

$ 

17



    

$  

  

 

  

24





Anima generosa, prodigo cavalliere. Penelope





 



 

  

 

32

 

Se t'invoglia il desio. Anfinomo

 



 

  

  

$

40



   

Riferimenti

Documenti correlati

questo tutto ci che voglio dalle organizzazioni ambientali., English, Italian, Translation, human translation sei tutto ci che voglio ( Italian.. Sin da bambino ama il cinema e

You may read Il mio destino sei tu (Italian Edition) online by Megan Maxwell or download. Besides, on our website you can reading the manuals and other art eBooks online,

Amazon.co.jp: Le Ricette della Seduzione (Cucina) (Italian Edition) : Davide Balesi, Lorenzo Verbali: Kindle. Feb 27, 2007 Nonna Stella - Lezione 18 video corso cucina barese

supervisione la collaborazione di James Joyce è penosa non sembra più l'Ulisse di Joyce ecco non c'è più questa immediatezza causa anche le dominanti le toniche le accentuazioni

Passano i giorni e alla successiva sollecitazione il Maresciallo risponde con tono macchiettistico alla Arbore, da “volante uno a volante due”, che un sopralluogo è stato fatto,

Da sempre Hachiko, un cane di razza Akita-inu, ogni gior- no accompagnava proprio a Shibuya il professore Ueno che insegnava presso il Dipartimento di Agricoltura

Antinoo, Anfinomo, Pisandro, Eurimaco, Penelope.. Sono

Con riferimento alle impugnazioni di deliberazioni assembleari che deducono vizi di annullabilità, l’interesse ad agire è da ritenersi consustanziale alla stessa qualità di socio