I-Roma: Servizi telefonici e di trasmissione dati 2009/S 205-295180
BANDO DI GARA – SETTORI SPECIALI Servizi
SEZIONE I: ENTE AGGIUDICATORE
I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO:
SO.G.I.N. Società Gestione Impianti Nucleari per Azioni, via Torino, 6, All'attenzione di: Monica Fraboni, I-00184 Roma. Tel. +39 0683040336. E-mail: mfraboni@sogin.it. Fax +39 0683040473.
Indirizzo(i) internet:
Ente aggiudicatore: www.sogin.it.
Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.
Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati.
I.2) PRINCIPALI SETTORI DI ATTIVITÀ DELL’ENTE AGGIUDICATORE:
Elettricità.
SEZIONE II: OGGETTO DELL’APPALTO II.1) DESCRIZIONE
II.1.1) Denominazione conferita all’appalto dall’ente aggiudicatore:
Servizi di telecomunicazione, trasmissione rete dati, connettività internet e telefonia fissa di Sogin.
II.1.2) Tipo di appalto e luogo di esecuzione, luogo di consegna o di prestazione dei servizi:
Servizi.
Categoria di servizi: N. 05.
Luogo principale di esecuzione: Italia - Regioni: Lazio, Piemonte, Emilia Romagna, Basilicata, Campania.
II.1.3) Il bando riguarda:
Un appalto pubblico.
II.1.4) Informazioni relative all’accordo quadro:
II.1.5) Breve descrizione dell’appalto o degli acquisti:
Il servizio oggetto della gara include i seguenti servizi:
1. Trasmissione dati IP con ridondanza per alta disponibilità e Connessione Internet:
— Rete dati gestionale per interconnessione delle sedi Sogin,
— Rete dati Security per interconnessione delle sedi Sogin e fra sedi Sogin e sedi di Pubblica Sicurezza,
— Gestione del Disaster Recovery,
— Connessione Internet,
— Servizi accessori e collegamenti dedicati.
2. Telefonia fissa:
— Traffico telefonico nazionale,
— Traffico telefonico verso direttrice mobile e internazionale,
— Manutenzione PABX di proprietà Sogin.
3. Sistemi di comunicazione:
— Manutenzione sistema di videoconferenza.
II.1.6) CPV (vocabolario comune per gli appalti):
64210000.
II.1.7) L’appalto rientra nel campo di applicazione dell’accordo sugli appalti pubblici (AAP):
II.1.8) Divisione in lotti:
No.
II.1.9) Ammissibilità di varianti:
II.2) QUANTITATIVO O ENTITÀ DELL’APPALTO II.2.1) Quantitativo o entità totale:
Valore stimato, IVA esclusa: 1 500 000 EUR.
II.2.2) Opzioni:
No.
II.3) DURATA DELL’APPALTO O TERMINE DI ESECUZIONE:
Dal: 1.1.2010. Al: 31.12.2011.
SEZIONE III: INFORMAZIONI DI CARATTERE GIURIDICO, ECONOMICO, FINANZIARIO E TECNICO III.1) CONDIZIONI RELATIVE ALL’APPALTO
III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:
A corredo dell'offerta sarà richiesta la cauzione provvisoria pari all'1 % dell’importo posto a base di gara, ridotta del 50 % ai sensi dell'art. 75 co. 7 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii. La cauzione definitiva sarà pari al 10 % dell'importo contrattuale e costituita ai sensi dell'art. 113 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
Le modalità di pagamento saranno indicate nella lettera di invito.
In caso di subappalto, ai sensi dell'art. 118 co. 3 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii., è fatto obbligo all'affidatario di trasmettere, entro 20 giorni dalla data di ciascun pagamento effettuato nei propri confronti, copia delle fatture quietanzate relative ai pagamenti corrisposti da esso affidatario al subappaltatore o cottimista, con l'indicazione delle ritenute di garanzia effettuate. Qualora le fatture quietanzate non vengano trasmesse entro il predetto termine, la Sogin sospende il successivo pagamento a favore dell'affidatario.
III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario:
Il Raggruppamento di operatori economici aggiudicatario può assumere la forma di raggruppamento
temporaneo di imprese orizzontale e di consorzio stabile o ordinario. Si applica la disciplina degli articoli 36 e 37 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
Non è ammessa la partecipazione di Raggruppamenti temporanei tra imprese che singolarmente sono in possesso dei requisiti minimi di partecipazione (economico-finanziari e tecnici).
Ai consorziati del Consorzio stabile è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara;
in caso di violazione sono esclusi dalla gara sia il consorzio sia il consorziato; in caso di inosservanza di tale divieto si applica l'articolo 353 del codice penale. È vietata la partecipazione a più di un consorzio stabile.
III.1.4) Altre condizioni particolari cui è soggetta la realizzazione dell’appalto:
III.2) CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE
III.2.1) Situazione personale degli operatori, inclusi i requisiti relativi all’iscrizione nell’albo professionale o nel registro commerciale:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Sono ammessi a concorrere soggetti di cui all’art. 34 comma 1 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii. che dichiarano il possesso dei seguenti requisiti di ordine generale:
a) la non sussistenza delle cause di esclusione ai sensi dell'art. 38, comma 1, lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), l), m), m-bis), m-ter) e m-quater) del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.;
b) l'iscrizione, per attività inerenti il servizio oggetto della gara, nel Registro della CCIAA o in uno dei registri professionali o commerciali dello Stato di residenza, se si tratta di uno stato della UE, in conformità con quanto previsto dall’art. 39 del D.Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.
I requisiti richiesti nelle lettere a) e b) devono essere posseduti in toto dall'impresa che si candida singolarmente, ovvero in caso di RTI/Consorzio, costituito o non ancora costituito, da ciascun operatore economico che lo costituisce.
Nel caso di Consorzio stabile, i requisiti di carattere generale sopra elencati dovranno essere posseduti, oltre che dal Consorzio, anche dal Consorziato per il quale il Consorzio concorre, che dovrà essere espressamente indicato nella domanda di partecipazione.
III.2.2) Capacità economica e finanziaria:
Sono ammessi a concorrere gli operatori economici che dichiarano il possesso dei seguenti requisiti:
a) fatturato globale, realizzato nel triennio 2006-2008, non inferiore a 4 500 000 EUR;
b) fatturato specifico relativo alla predisposizione ed erogazione di servizi per telefonia fissa e trasmissione dati, realizzato nel triennio 2006-2008, non inferiore a 2 200 000 EUR;
c) 2 referenze bancarie. Alla domanda di partecipazione devono essere allegate le dichiarazioni, in originale, di 2 istituti bancari o intermediari autorizzati ai sensi del Decreto Legislativo 1.9.1993 n. 385.
I requisiti frazionabili richiesti nelle lettere a) e b) dovranno essere posseduti in toto dall’impresa che si
candida singolarmente, ovvero in caso di RTI/Consorzio nella misura minima del 60 % del valore indicato dalla mandataria o dalla consorziata designata a svolgere il servizio e la restante percentuale cumulativamente dalle imprese mandanti/consorziate, ciascuna nella misura minima del 20 %, fermo restando che il RTI/Consorzio dovrà possedere i requisiti nella misura del 100 %.
Il requisito di cui al punto c) dovrà essere posseduto in toto dall’impresa che si candida singolarmente, ovvero in caso di RTI/Consorzio dalla mandataria o dalla consorziata designata a svolgere il servizio.
III.2.3) Capacità tecnica:
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Sono ammessi a concorrere gli operatori economici che dichiarano il possesso dei seguenti requisiti:
a) le autorizzazioni/licenze in corso di validità, di cui all'art. 25 del D.Lgs. 259/2003 e s.m.i. oppure preesistenti all'entrata in vigore del Codice delle comunicazioni elettroniche, o atti equivalenti:
— per l'installazione e la fornitura di reti di telecomunicazioni aperte al pubblico per l'intero territorio nazionale,
— per l'offerta al pubblico dei servizi di telefonia vocale fissa per l'intero territorio nazionale,
— per i servizi di trasmissione dati e accesso ad internet.
b) la capacità di fornire i servizi di connettività IP in tecnologia MPLS (Multi Protocol Label Switching), che è la tecnologia richiesta da Sogin;
c) la certificazione del sistema di qualità aziendale UNI EN ISO 9001:2000, in corso di validità, rilasciata da un Organismo di Certificazione accreditato dal Sincert o da altro Ente accreditatore partecipante agli accordi di Mutuo Riconoscimento (EA MLA), per servizi analoghi a quello oggetto del presente bando. Alla domanda di partecipazione deve essere allegata copia conforme all’originale.
I requisiti di cui alle lettere a), b) e c) devono essere posseduti in toto dall'impresa che si candida singolarmente, ovvero in caso di RTI/Consorzio da tutte le imprese che lo costituiscono.
III.2.4) Appalti riservati:
III.3) CONDIZIONI RELATIVE ALL’APPALTO DI SERVIZI
III.3.1) La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione:
III.3.2) Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali delle persone incaricate della prestazione del servizio:
SEZIONE IV: PROCEDURA IV.1) TIPO DI PROCEDURA IV.1.1) Tipo di procedura:
Ristretta.
IV.2) CRITERI DI AGGIUDICAZIONE IV.2.1) Criteri di aggiudicazione:
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d’oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare.
IV.2.2) Ricorso ad un’asta elettronica:
IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO
IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’ente aggiudicatore:
C0270S09 CIG 0376380698.
IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto:
IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare:
IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte e delle domande di partecipazione:
9.11.2009 - 12:00.
IV.3.5) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione:
Lettone.
IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l’offerente è vincolato alla propria offerta:
IV.3.7) Modalità di apertura delle offerte:
SEZIONE VI: ALTRE INFORMAZIONI
VI.1) TRATTASI DI UN APPALTO PERIODICO:
VI.2) APPALTI CONNESSI AD UN PROGETTO E/O PROGRAMMA FINANZIATO DAI FONDI COMUNITARI:
VI.3) INFORMAZIONI COMPLEMENTARI:
Ulteriori infromazioni sono contenute nel Disciplinare di gara che fa parte integrante del presente bando, in cui sono indicati in particolare:
— criteri e sub criteri di valutazione con relativi pesi,
— modalità di presentazione della domanda di partecipazione e Modelli da utilizzare.
Il Disciplinare è pubblicato all'indirizzo internet www.sogin.it, nella sezione Fornitori/Bandi e gare/Gara C0270S09.
Dallo stesso indirizzo internet è possibile scaricare la modulistica.
L'accesso al Disciplinare e alla modulistica è libero e diretto.
VI.4) PROCEDURE DI RICORSO
VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso:
VI.4.2) Presentazione di ricorso:
VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione di ricorso:
VI.5) DATA DI SPEDIZIONE DEL PRESENTE AVVISO:
21.10.2009.
