CORRIERE DELLA SERA, LA LETTURA (19 dicembre 2021, di Damiano Fedeli)

(1)

CORRIERE DELLA SERA, LA LETTURA

(19 dicembre 2021, di Damiano Fedeli)

(2)

MARTEDÌ 14 DICEMBRE 2021 18.56.14

Rep. ceca: un libro a più voci su Havel a 10 anni scomparsa

(ANSA) - PRAGA, 14 DIC - In occasione del decimo anniversario della scomparsa di Vaclav Havel, morto il 18 dicembre del 2011, la rivista italiana "Progetto Repubblica ceca" pubblica a PRAGA una raccolta di interviste rilasciate nel corso dell'anno da 18 personalità legate alla figura del dissidente e attivista dei diritti umani, poi diventato presidente della Cecoslovacchia e della Repubblica Ceca. Tra gli intervistati, diplomatici, politici, ex ministri, accademici, giornalisti e storici che hanno avuto modo di conoscere personalmente e collaborare con l'ex dissidente. Spiccano le testimonianze dellïex segretario di Stato statunitense Madeleine Albright, del principe Karel Schwarzenberg, ex ministro degli Esteri e cancelliere di Havel, del cardinale Dominik Duka, che con l'ex dissidente condivise un periodo di prigionia durante l'ex regime e di Michael Zantovsky, scrittore, politico e diplomatico e portavoce di Havel. Il volume intitolato "Vaclav Havel. Ritratto a più voci dell'eroe della Rivoluzione di velluto", è curato da Amedeo Gasparini, un giornalista freelance italo svizzero residente a PRAGA, con prefazione del giornalista e scrittore Sergio Tazzer, collaboratore della Rai. "L'obiettivo di questa iniziativa è onorare l'eredità di un uomo, che con la sua statura morale e i suoi valori rimane ancora oggi un punto di riferimento fondamentale per la classe politica, la società della Repubblica Ceca e dell'intera Europa", ha spiegato Gasparini ieri alla presentazione del libro all'Istituto Italiano di cultura. Come sottolineato da Giovanni Usai, il capo redattore della rivista "Progetto RC", la pubblicazione ha un carattere no-profit e si propone di raggiungere una finalità benefica. (ANSA).

YK1-PGL 2021-12-14 18:54 XAI21348008997_SXA_QBXB_CMS_RPSC

(3)

https://www.askanews.it/esteri/2021/12/14/v%c3%a1clav-havel-ritratto-a-pi%c3%b9-voci-eroe- rivoluzione-di-velluto-pn_20211214_00141/

• R.Ceca

Martedì 14 dicembre 2021 - 14:10

“Václav Havel. Ritratto a più voci eroe Rivoluzione di velluto”

Rivista italiana di Praga pubblica un libro per ricordare statista

Roma, 14 dic. (askanews) – In occasione del decimo anniversario della scomparsa di Václav Havel (18 dicembre 2011), la rivista italiana “Progetto RC” pubblica a Praga una raccolta di interviste rilasciate nel corso dell’anno da diciotto personalità, legate alla figura del dissidente e attivista dei diritti umani, poi diventato presidente della Cecoslovacchia e della Repubblica Ceca.

(4)

Tra gli intervistati, diplomatici, politici, ex ministri, accademici, giornalisti e storici che hanno avuto modo di conoscere personalmente e collaborare con l’ex dissidente. Spiccano le

testimonianze dell’ex segretario di stato statunitense Madeleine Albright, legata da grande amicizia all’ex Presidente ceco, del principe Karel Schwarzenberg, ex ministro degli Esteri, che di Havel fu cancelliere al Castello di Praga, del cardinale Dominik Duka, che con l’ex dissidente condivise un periodo di prigionia durante il regime, e di Michael antovský, scrittore, politico e diplomatico, che del presidente Havel fu portavoce e al quale ha dedicato una biografia recentemente tradotta e distribuita in Italia dalla casa editrice La nave di Teseo.

Il volume, intitolato “Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”, è curato da Amedeo Gasparini, giovane ricercatore e giornalista freelance italo svizzero residente a Praga, con prefazione del giornalista e scrittore Sergio Tazzer, ex direttore della sede regionale Rai del Veneto, esperto di Europa Centro-Orientale e fondatore del settimanale radiofonico “Est Ovest” della Rai. La presentazione dell’opera si è tenuta ieri, 13 dicembre, nella Cappella barocca dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga alla presenza

dell’ambasciatore d’Italia in Repubblica Ceca Mauro Marsili, della direttrice dell’Istituto Alberta Lai e di numerosi ospiti.

Come hanno sottolineato il capo redattore della rivista “Progetto Repubblica Ceca” Giovanni Usai e il curatore del volume, Amedeo Gasparini, la pubblicazione ha un carattere no-profit e si propone di raggiungere una finalità benefica. La distribuzione del libro non è infatti

subordinata a un prezzo di copertina, ma a una donazione da devolvere a favore di

organizzazioni impegnate in attività coerenti con lo spirito dell’ex dissidente e attivista dei diritti umani.

“L’obiettivo di questa iniziativa è appunto quella di onorare l’eredità di un uomo che con la sua statura morale e i suoi valori rimane ancora oggi un punto di riferimento fondamentale per la classe politica, la società della Repubblica Ceca e dell’intera Europa” ha spiegato

Gasparini, che nel corso del dibattito ha approfondito i diversi filoni interpretativi legati alla figura di Václav Havel, un intellettuale, letterato e filosofo che attraverso il proprio magistero politico ha contribuito ad imprimere un nuovo corso alla storia dell’Europa contemporanea e delle relazioni euro-atlantiche.

L’iniziativa editoriale è stata resa possibile anche grazie al supporto di SIAD SpA, multinazionale italiana presente in Repubblica Ceca. Il volume esce sotto il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga, dell’Istituto Italiano di Cultura, del Comune di Praga Capitale e di prestigiosi centri di ricerca quali Europeum, Forum 2000, Friedrich Naumann Foundation for Freedom Central European and Baltic countries, l’Istituto per lo Studio dei Regimi Totalitari e la Biblioteca Václav Havel.

(5)

https://www.esteri.it/it/sala_stampa/archivionotizie/retediplomatica/2021/12/praga-un-libro-per- ricordare-vaclav-havel/

Praga, un libro per ricordare Vaclav Havel

• Data pubblicazione: 20 Dicembre 2021

• Tipologia: Rete Diplomatica

La Rivista italiana ”Progetto RC” di Praga, con il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia e

dell’Istituto Italiano di Cultura, pubblica un libro per ricordare Vaclav Havel, lo statista ceco a dieci anni dalla scomparsa. L’opera “Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della

Rivoluzione di velluto” è una raccolta di interviste rilasciate nel corso dell’anno da diciotto personalità legate alla figura del dissidente e attivista dei diritti umani, poi diventato

presidente della Cecoslovacchia e della Repubblica Ceca.

(6)

testimonianze dell’ex segretario di stato statunitense Madeleine Albright, legata da grande amicizia all’ex Presidente ceco, del principe Karel Schwarzenberg, ex ministro degli Esteri, che di Havel fu cancelliere al Castello di Praga, del cardinale Dominik Duka, che con l’ex dissidente condivise un periodo di prigionia durante il regime, e di Michael Žantovský, scrittore, politico e diplomatico, che del presidente Havel fu portavoce e al quale ha dedicato una biografia recentemente tradotta e distribuita in Italia. Curatore del libro è Amedeo Gasparini, mentre la prefazione è affidata al giornalista Rai e scrittore Sergio Tazzer.

La presentazione dell’opera si è tenuta nella Cappella barocca dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga alla presenza dell’ambasciatore d’Italia in Repubblica Ceca Mauro Marsili e, tra gli altri, della direttrice dell’Istituto Alberta Lai. Come hanno sottolineato il capo redattore della rivista “Progetto Repubblica Ceca” Giovanni Usai, la pubblicazione ha un carattere no-profit e si propone di raggiungere una finalità benefica. La distribuzione del libro non è infatti subordinata a un prezzo di copertina, ma a una donazione da devolvere a favore di

organizzazioni impegnate in attività coerenti con lo spirito dell’ex dissidente e attivista dei diritti umani.” L’obiettivo di questa iniziativa è appunto quello di onorare l’eredità di un uomo che con la sua statura morale e i suoi valori rimane ancora oggi un punto di riferimento fondamentale per la classe politica, la società della Repubblica Ceca e dell’intera Europa” ha spiegato Gasparini.

• Tags:

• Diplomazia Culturale

• Europa

(7)

MARTEDÌ 14 DICEMBRE 2021 13.29.39

IIC Praga, presentato volume su Vaclav Havel

IIC Praga, presentato volume su Vaclav Havel In occasione del decimo anniversario della scomparsa di Václav Havel (18 dicembre 2011), la rivista italiana "Progetto RC" pubblica a Praga una raccolta di interviste rilasciate nel corso dell'anno da diciotto personalità, legate alla figura del dissidente e attivista dei diritti umani, poi diventato presidente della Cecoslovacchia e della Repubblica Ceca. Tra gli intervistati, diplomatici, politici, ex ministri, accademici, giornalisti e storici che hanno avuto modo di conoscere personalmente e collaborare con l'ex dissidente. Spiccano le testimonianze dell'ex segretario di stato statunitense Madeleine Albright, legata da grande amicizia all'ex Presidente ceco, del principe Karel Schwarzenberg, ex ministro degli Esteri, che di Havel fu cancelliere al Castello di Praga, del cardinale Dominik Duka, che con l'ex dissidente condivise un periodo di prigionia durante il regime, e di Michael antovský, scrittore, politico e diplomatico, che del presidente Havel fu

portavoce e al quale ha dedicato una biografia recentemente tradotta e distribuita in Italia dalla casa editrice La nave di Teseo. Il volume, intitolato "Václav Havel. Ritratto a più voci dell'eroe della Rivoluzione di velluto", è curato da Amedeo Gasparini, giovane ricercatore e giornalista freelance italo svizzero residente a Praga, con prefazione del giornalista e scrittore Sergio Tazzer, ex direttore della sede regionale Rai del Veneto, esperto di Europa Centro-Orientale e fondatore del settimanale radiofonico "Est Ovest" della Rai. La presentazione dell'opera si è tenuta il 13 dicembre, nella Cappella barocca dell'Istituto Italiano di Cultura di Praga alla presenza dell'ambasciatore d'Italia in Repubblica Ceca Mauro Marsili, della direttrice dell'Istituto Alberta Lai e di numerosi ospiti. Come hanno sottolineato il capo redattore della rivista "Progetto Repubblica Ceca" Giovanni Usai e il curatore del volume, Amedeo Gasparini, la pubblicazione ha un carattere no-profit e si propone di raggiungere una finalità benefica. La distribuzione del libro non è infatti subordinata a un prezzo di copertina, ma a una donazione da devolvere a favore di organizzazioni impegnate in attività coerenti con lo spirito dell'ex dissidente e attivista dei diritti umani. 20211214T133159Z

(8)

https://www.agenzianova.com/a/61bb25ad218097.83327789/3717235/2021-12-14/repubblica- ceca-italia-progetto-rc-pubblica-raccolta-d-interviste-per-decimo-anniversario-morte-havel

Repubblica Ceca-Italia: "Progetto Rc" pubblica raccolta d'interviste per decimo anniversario morte Havel

Roma, 14 dic 13:21 - (Agenzia Nova) - In occasione del decimo anniversario della scomparsa di Václav Havel (18 dicembre 2011), la rivista italiana “Progetto RC” pubblica a Praga una raccolta di interviste rilasciate nel corso dell’anno da diciotto personalità, legate alla figura del dissidente e attivista dei diritti umani, poi diventato presidente della Cecoslovacchia e della Repubblica Ceca. Lo riferisce un comunicato stampa. Tra gli intervistati, diplomatici, politici, ex ministri, accademici, giornalisti e storici che hanno avuto modo di conoscere

personalmente e collaborare con l’ex dissidente. Spiccano le testimonianze dell’ex segretario di stato statunitense Madeleine Albright, legata da grande amicizia all’ex Presidente ceco, del principe Karel Schwarzenberg, ex ministro degli Esteri, che di Havel fu cancelliere al Castello di Praga, del cardinale Dominik Duka, che con l’ex dissidente condivise un periodo di

prigionia durante il regime, e di Michael Žantovský, scrittore, politico e diplomatico, che del presidente Havel fu portavoce e al quale ha dedicato una biografia recentemente tradotta e distribuita in Italia dalla casa editrice La nave di Teseo. Il volume, intitolato “Václav Havel.

Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”, è curato da Amedeo Gasparini, giovane ricercatore e giornalista freelance italo svizzero residente a Praga, con prefazione del giornalista e scrittore Sergio Tazzer, ex direttore della sede regionale Rai del Veneto, esperto di Europa Centro-Orientale e fondatore del settimanale radiofonico "Est Ovest" della Rai. La presentazione dell’opera si è tenuta ieri, 13 dicembre, nella Cappella barocca dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga alla presenza dell’ambasciatore d’Italia in Repubblica Ceca Mauro Marsili, della direttrice dell’Istituto Alberta Lai e di numerosi ospiti. Come hanno sottolineato il capo redattore della rivista “Progetto Repubblica Ceca” Giovanni Usai e il curatore del volume, Amedeo Gasparini, la pubblicazione ha un carattere no-profit e si propone di raggiungere una finalità benefica. La distribuzione del libro non è infatti subordinata a un prezzo di copertina, ma a una donazione da devolvere a favore di

organizzazioni impegnate in attività coerenti con lo spirito dell’ex dissidente e attivista dei diritti umani. “L’obiettivo di questa iniziativa è appunto quella di onorare l’eredità di un uomo che con la sua statura morale e i suoi valori rimane ancora oggi un punto di riferimento

fondamentale per la classe politica, la società della Repubblica Ceca e dell’intera Europa” ha spiegato Gasparini, che nel corso del dibattito ha approfondito i diversi filoni interpretativi legati alla figura di Václav Havel, un intellettuale, letterato e filosofo che attraverso il proprio magistero politico ha contribuito ad imprimere un nuovo corso alla storia dell’Europa

contemporanea e delle relazioni euro-atlantiche. L’iniziativa editoriale è stata resa possibile anche grazie al supporto di SIAD SpA, multinazionale italiana presente in Repubblica Ceca. Il volume esce sotto il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga, dell’Istituto Italiano di

Cultura, del Comune di Praga Capitale e di prestigiosi centri di ricerca quali Europeum, Forum 2000, Friedrich Naumann Foundation for Freedom Central European and Baltic countries, l’Istituto per lo Studio dei Regimi Totalitari e la Biblioteca Václav Havel.

(Com) © Agenzia Nova - Riproduzione riservata

(9)

https://www.ceskenovinky1.eu/2021/12/14/italsky-casopis-vychazejici-v-praze-vydava- knihu-k-desatemu-vyroci-odchodu-vaclava-havla/

Historie

Italský časopis vycházející v Praze vydává knihu k desátému výročí odchodu Václava Havla

14.12.2021 Svetozár Plesník

Praha 14. prosince 2021

K desátému výročí odchodu Václava Havla (18. prosince 2011) italský časopis Progetto RC vydává knihu rozhovorů s osmnácti osobnostmi, blízkými bývalému disidentu a bojovníkovi za lidská práva, později prezidentovi Československa a České republiky.

(10)

Mezi oslovenými jsou diplomaté, politici, bývalí ministři, odborníci, novináři a historikové, kteří se osobně znali a spolupracovali s bývalým prezidentem. Vynikají mezi nimi rozhovory s bývalou ministryní zahraničních věcí Spojených států amerických Madeleine Albrightovou, přítelkyní Václava Havla, a bývalým kancléřem a ministrem zahraničních věcí Karlem Schwarzenbergem, podobně jako interview s pražským arcibiskupem a kardinálem Dominikem Dukou, s nímž Václav Havel sdílel po určité období pobyt v komunistickém vězení.

Knihu nazvanou Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto, česky Václav Havel. Mnohovrstevnatý portrét hrdiny sametové revoluce, editoval Amedeo Gasparini. Obsahuje předmluvu italského novináře a spisovatele Sergia Tazzera. Tazzer byl oblastním ředitelem veřejnoprávního italského vysílatele Rai pro kraj Benátsko a dosud je respektovaným odborníkem na střední a východní Evropu. Založil také vysílání s titulkem Est Ovest, česky Východ Západ.

Publikace vychází v nákladu 1000 výtisků v celkovém počtu 200 stran v italštině a

angličtině. Křest knihy a její oficiální křest proběhl včera 13. prosince v prostorech Italského kulturního institutu v Praze.

(11)

Publikování knihy je neziskový benefiční projekt. Výtěžek za zakoupení jednotlivých výtisků podpoří činnost organizací hájících lidská práva v souladu s názory bývalého disidenta a prezidenta.

„Smyslem této kulturní akce je připomenout dědictví muže, jehož postoje mají morální přesah do současnosti jak v oblasti politiky, tak i do celé české a potažmo evropské společnosti,“

vysvětluje editor Amedeo Gasparini, novinář italsko-švýcarského původu, který žije v Praze a dokončil zde studia mezinárodních vztahů na Karlově univerzitě.

Celý projekt se mohl uskutečnit také díky finanční podpoře mezinárodní italské plynárenské společnosti SIAD SpA s pobočkou v České republice SIAD Czech, s distribuční sítí a prodejem.

Kniha vychází pod patronátem Velvyslanectví Italské republiky v Praze, Italského kulturního institutu, Magistrátu hlavního města Prahy a s podporou významných organizací jako jsou:

Europeum, Forum 2000, Friedrich Naumann Foundation for Freedom Central European and Baltic countries, Ústav pro studium totalitních režimů a Knihovna Václava Havla.

CS HAVELStáhnout

Osobnosti, s nimiž byly vedeny rozhovory:

– Martin Palouš, velvyslanec v USA (2001-2005) a při OSN (2006-2011) – Dominik Duka, kardinál a arcibiskup pražský (2012-)

– Cyril Svoboda, místopředseda vlády (2002-2004) a ministr zahraničních věcí (2002-2006) – Václav Malý, pomocný biskup pražský (1997-) a zakladatel Občanského fóra (1990).

– Karel Schwarzenberg, politik, ministr zahraničních věcí (2007-2009, 2010-2013) – Michael Žantovský, velvyslanec v USA (1992-1997) a Izraeli (2004-2009)

(12)

– Vladimír Dlouhý, ministr hospodářství (1990-1992) a obchodu (1992-1997) – Rob Cameron, novinář, pražský zpravodaj BBC (2004-)

– Gabriele Nissim, historik východní Evropy, zakladatel Zahrady spravedlivých (2003-) – Jakub Hladík, tajemník a poradce Václava Havla (1998-2008)

– Luděk Niedermayer, viceguvernér České národní banky (2000-2008), poslanec Evropského parlamentu (2014-)

– Alexandr Vondra, velvyslanec v USA (1997-2001), ministr zahraničních věcí (2006-2007) – Jacques Rupnik, profesor a historik na Sciences Po, poradce Václava Havla (1990-1992) – Veritas Holiková, řeholnice – psycholožka (2002-), poslední člověk, který se setkal s Václavem Havlem

– Zdeněk Bakala, podnikatel a investor, miliardář, finančník Knihovny Václava Havla (2010-) – Zdeněk Hřib, lékař a primátor Prahy (201

– Pavel Kopp, bývalý český diplomat v Itálii, fotograf,

– Madeleine Albrightová, zástupkyně USA při OSN (1993-1997), ministryně zahraničí USA (1997-2001)

IT / CZ, Giovanni Usai, šéfredaktor Progetto RC, usai@progetto.cz IT / EN, Amedeo Gasparini, editor, gasparini.amedeo@gmail.com Alessio Di Giulio

(13)

https://www.patrimonioitalianotv.com/stampa/rep-ceca-vaclav-havel-ritratto-a-piu-voci-delleroe- della-rivoluzione-di-velluto/

REP. CECA | ‘Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto’

14 Dicembre 2021 michelepilla

Rivista italiana di Praga pubblica un libro per ricordare lo statista ceco a dieci anni dalla scomparsa. Patrocinio dell’Ambasciata d’Italia e dell’Istituto Italiano di Cultura In occasione del decimo anniversario della scomparsa di Václav Havel (18 dicembre 2011), la rivista italiana “Progetto RC” pubblica a Praga una raccolta di interviste rilasciate nel corso dell’anno da diciotto personalità, legate alla figura del dissidente e attivista dei diritti umani, poi diventato presidente della Cecoslovacchia e della Repubblica Ceca. Tra gli intervistati, diplomatici, politici, ex ministri, accademici, giornalisti e storici che hanno avuto modo di conoscere personalmente e collaborare con l’ex dissidente. Spiccano le testimonianze dell’ex segretario di stato statunitense Madeleine Albright, legata da grande amicizia all’ex

Presidente ceco, del principe Karel Schwarzenberg, ex ministro degli Esteri, che di Havel fu cancelliere al Castello di Praga, del cardinale Dominik Duka, che con l’ex dissidente

condivise un periodo di prigionia durante il regime, e di Michael Žantovský, scrittore, politico e diplomatico, che del presidente Havel fu portavoce e al quale ha dedicato una biografia recentemente tradotta e distribuita in Italia dalla casa editrice La nave di Teseo.

(14)

Il volume, intitolato “Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”, è curato da Amedeo Gasparini, giovane ricercatore e giornalista freelance italo svizzero residente a Praga, con prefazione del giornalista e scrittore Sergio Tazzer, ex direttore della sede regionale Rai del Veneto, esperto di Europa Centro-Orientale e fondatore del settimanale radiofonico “Est Ovest” della Rai. La presentazione dell’opera si è tenuta ieri, 13 dicembre, nella Cappella barocca dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga alla presenza dell’ambasciatore d’Italia in Repubblica Ceca Mauro Marsili, della direttrice dell’Istituto Alberta Lai e di numerosi ospiti. Come hanno sottolineato il capo redattore della rivista

“Progetto Repubblica Ceca” Giovanni Usai e il curatore del volume, Amedeo Gasparini, la pubblicazione ha un carattere no-profit e si propone di raggiungere una finalità benefica. La distribuzione del libro non è infatti subordinata a un prezzo di copertina, ma a una donazione da devolvere a favore di organizzazioni impegnate in attività coerenti con lo spirito dell’ex dissidente e attivista dei diritti umani. “L’obiettivo di questa iniziativa è appunto quella di onorare l’eredità di un uomo che con la sua statura morale e i suoi valori rimane ancora oggi un punto di riferimento fondamentale per la classe politica, la società della Repubblica Ceca e dell’intera Europa” ha spiegato Gasparini, che nel corso del dibattito ha approfondito i diversi filoni interpretativi legati alla figura di Václav Havel, un intellettuale, letterato e filosofo che attraverso il proprio magistero politico ha contribuito ad imprimere un nuovo corso alla storia dell’Europa contemporanea e delle relazioni euro-atlantiche.

Intervistati:

– Martin Palouš, ambasciatore negli Stati Uniti (2001-2005) e presso le Nazioni Unite (2006-2011)

– Dominik Duka, cardinale e arcivescovo di Praga (2012-)

– Cyril Svoboda, vice primo ministro (2002-2004) e ministro degli Affari esteri (2002-2006) – Václav Malý, vescovo di Praga (1997-) e fondatore del Forum Civico (1990)

– Karel Schwarzenberg, politico, ministro degli Affari esteri (2007-2009, 2010-2013) – Michael Žantovský, ambasciatore negli Stati Uniti (1992-1997) e in Israele (2004-2009) – Vladimír Dlouhý, ministro dell’Economia (1990-1992) e del Commercio (1992-1997) – Rob Cameron, giornalista, corrispondente della BBC da Praga (2004-)

– Gabriele Nissim, storico dell’Europa orientale, fondatore di Il giardino dei giusti (2003-) – Jakub Hladík, segretario e consigliere di Václav Havel (1998-2008)

(15)

– Luděk Niedermayer, vicegovernatore della Banca Nazionale Ceca (2000-2008), membro del Parlamento europeo (2014-)

– Alexandr Vondra, ambasciatore negli Stati Uniti (1997-2001), ministro degli Affari esteri (2006-2007)

– Jacques Rupnik, professore e storico a Sciences Po, consigliere di Václav Havel (1990- 1992)

– Veritas Holiková, suora e psicologa (2002-), ultima persona a incontrare Václav Havel – Zdeněk Bakala, uomo d’affari e investitore, miliardario, finanziatore della Biblioteca Václav Havel (2010-)

– Zdeněk Hřib, medico e sindaco di Praga (2018-)

– Pavel Kopp, ambasciatore ceco in Italia, fotografo, ingegnere

– Madeleine Albright, rappresentante degli Stati Uniti all’ONU (1993-1997), segretario di Stato USA (1997-2001)

La Rivista

Progetto Repubblica Ceca è la prima rivista italiana pubblicata a Praga dopo la Rivoluzione di velluto. Esce trimestralmente anche in inglese, tratta argomenti che vanno dalla politica all’economia, dalla società alla cultura. Negli anni la rivista è diventata un punto di

riferimento per la comunità italiana di Praga e della Repubblica Ceca e viene distribuita anche in Slovacchia e in Italia. Per maggiori informazioni: www.progetto.cz.

(16)

(17)

https://www.buongiornoslovacchia.sk/index.php/archives/117306

“Václav Havel. Ritratto a più voci”, esce un volume di interviste curato da Amedeo Gasparini

“Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”: 18 interviste di uno studente svizzero-italiano per ricordare l’ex presidente ceco a dieci anni dalla scomparsa

In occasione del decimo anniversario della scomparsa di Václav Havel, il 18 dicembre 2011, la rivista italiana “Progetto Repubblica Ceca” ha pubblicato a Praga una raccolta di interviste a diciotto personalità legate alla figura del drammaturgo e attivista dei diritti umani, poi presidente della Cecoslovacchia e della Repubblica Ceca. Tra gli intervistati ci sono diplomatici, politici, ex ministri, accademici, giornalisti e storici che hanno conosciuto e collaborato con Havel. Spiccano le testimonianze dell’ex segretario di Stato statunitense Madeleine Albright, legata da grande amicizia con Havel, del principe Karel Schwarzenberg che di Havel fu cancelliere al Castello di Praga e in anni più recenti ministro degli Esteri, e del cardinale Dominik Duka, che con l’ex dissidente condivise un periodo di prigionia in carcere.

(18)

Il volume, intitolato “Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”, curato dal ricercatore Amedeo Gasparini e con una prefazione del giornalista e scrittore Sergio Tazzer, è stato presentato al pubblico ieri (foto sopra e sotto, qui il video) con un evento nella Cappella barocca dell’Istituto Italiano di Cultura a Praga, alla presenza dell’ambasciatore d’Italia in Repubblica Ceca Mauro Marsili, della direttrice dell’Istituto Alberta Lai e di numerosi ospiti.

Stampato in mille copie, il volume è composto da più di 200 pagine in lingua italiana, con traduzione in inglese a fronte. La pubblicazione ha un carattere no-profit e si propone di raggiungere una finalità benefica. La distribuzione del libro non è infatti subordinata a un prezzo di copertina, ma a una donazione a favore di organizzazioni impegnate in attività coerenti con lo spirito dell’ex dissidente e attivista dei diritti umani.

(19)

«L’obiettivo dell’iniziativa è quella di onorare l’eredità di un uomo che con la sua statura morale e i suoi valori rimane ancora oggi una guida per l’Occidente», ha spiegato Amedeo Gasparini, giornalista freelance italiano-svizzero di 24 anni, curatore delle interviste e residente a Praga, dove ha appena conseguito un Master in Relazioni Internazionali all’Università Carlo. La prefazione è a firma di Sergio Tazzer, ex direttore della Rai in Veneto, fondatore del settimanale radiofonico “Est Ovest”.

Questi gli intervistati:

• Martin Palouš, ambasciatore negli Stati Uniti (2001-2005) e rappresentante all’ONU (2006-2011)

• Dominik Duka, cardinale della Repubblica Ceca (2012-)

• Cyril Svoboda, vice Primo ministro (2002-2004) e ministro degli Esteri (2002-2006)

• Václav Malý, vescovo di Praga (1997-) e fondatore del Forum Civico (1990)

• Karel Schwarzenberg, politico, ministro degli Esteri (2007-2009, 2010-2013)

• Michael Žantovský, ambasciatore negli Stati Uniti (1992-1997) e in Israele (2004- 2009)

• Vladimír Dlouhý, ministro dell’Economia (1990-1992) e del Commercio (1992- 1997)

• Rob Cameron, giornalista, corrispondente della BBC da Praga (2004-)

• Gabriele Nissim, storico dell’Europa orientale, fondatore de Il Giardino dei Giusti (2003-)

• Jakub Hladík, segretario e consigliere di Václav Havel (1998-2008)

• Luděk Niedermayer, banchiere, membro del Parlamento europeo (2014-)

• Alexandr Vondra, ambasciatore negli Stati Uniti (1997-2001), ministro degli Esteri (2006-2007)

• Jacques Rupnik, professore e storico a Sciences Po, consigliere di Václav Havel (1990-1992)

• Veritas Holiková, suora e psicologa (2002-), ultima persona ad aver incontrato Václav Havel

• Zdeněk Bakala, uomo d’affari e investitore, finanziatore della Biblioteca Václav Havel (2010-)

(20)

• Zdeněk Hřib, medico e sindaco di Praga (2018-)

• Pavel Kopp, ex diplomatico ceco in Italia, fotografo, ingegnere

• Madeleine Albright, rapp. degli Stati Uniti all’ONU (1993-1997), segretario di Stato USA (1997-2001)

Il volume è patrocinato dall’Ambasciata d’Italia in Repubblica Ceca, dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga, del Comune di Praga Capitale e di altre prestigiose istituzioni e centri di ricerca quali Europeum, Forum 2000, Fondazione Friedrich Naumann per la Libertà – Europa centrale e paesi baltici, l’Istituto per lo Studio dei Regimi Totalitari e la Biblioteca Václav Havel. L’iniziativa editoriale è stata resa possibile anche grazie al supporto di SIAD SpA, multinazionale italiana che opera nella produzione e fornitura di gas industriali, engineering, healthcare e GPL e gas naturale presente in Repubblica Ceca con la siliale SIAD Czech, due importanti stabilimenti e una fitta rete di distribuzione e vendita.

“Progetto Repubblica Ceca” è la prima rivista cartacea italiana a Praga dopo la Rivoluzione di velluto. Pubblicata trimestralmente anche in inglese, tratta argomenti che vanno dalla politica all’economia, dalla società alla cultura, dalla storia alla musica, dalla letteratura al turismo, ed è un punto di riferimento culturale essenziale per la comunità italiana di Praga e della Repubblica Ceca.

(Red)

Foto Flickr CC0 IIC Praga

(21)

https://italiapragaoneway.eu/progetto-repubblica-ceca-pubblicato-volume-su-vaclav-havel/

Progetto Repubblica Ceca: pubblicato volume su Václav Havel

By Tiziano Marasco Dicembre 14, 2021

Foto, Progetto Repubblica Ceca / Konečná

Iscriviti alla nostra newsletter

Riportiamo il comunicato stampa dell’Istituto italiano di cultura sulla pubblicazione del volume “Václav Havel.

Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”

da parte della rivista Progetto repubblica Ceca. Patrocinio dell’Ambasciata d’Italia e dell’IIC.

In occasione del decimo anniversario della scomparsa di Václav Havel (18 dicembre 2011), la rivista italiana “Progetto Repubblica Ceca” pubblica a Praga una raccolta di interviste

(22)

rilasciate nel corso dell’anno da diciotto personalità, legate alla figura del dissidente e attivista dei diritti umani, poi diventato presidente della Cecoslovacchia e della Repubblica Ceca.

testimonianze dell’ex segretario di stato statunitense Madeleine Albright, legata da grande amicizia all’ex Presidente ceco. Troviamo anche il principe Karel Schwarzenberg, ex ministro degli Esteri, che di Havel fu cancelliere al Castello di Praga. Sono presenti anche il cardinale Dominik Duka e Michael Žantovský, scrittore, politico e diplomatico, che ad Havel ha dedicato una biografia recentemente tradotta e distribuita in Italia dalla casa editrice La nave di Teseo.

Il volume, intitolato “Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”, è curato da Amedeo Gasparini, giovane ricercatore e giornalista freelance italo-svizzero residente a Praga. La prefazione è a cura del giornalista e scrittore Sergio Tazzer, ex direttore della sede regionale Rai del Veneto, esperto di Europa Centro-Orientale e fondatore del settimanale radiofonico “Est Ovest” della Rai.

Dall’evento del 13/12/21 Foto IIC

La presentazione dell’opera si è tenuta il 13 dicembre nella Cappella barocca dell’IIC alla presenza dell’ambasciatore d’Italia in Repubblica Ceca Mauro Marsili, della direttrice dell’Istituto Alberta Lai e di numerosi ospiti.

Pubblicazione a scopo benefico

Come hanno sottolineato il capo redattore di “Progetto Repubblica Ceca” Giovanni Usai e il curatore del volume, Amedeo Gasparini, la pubblicazione ha un carattere no-profit e si propone di raggiungere una finalità benefica. La distribuzione del libro non è infatti subordinata a un prezzo di copertina. È invvece possibile effettuare una donazione da devolvere a favore di organizzazioni impegnate in attività coerenti con lo spirito dell’ex dissidente e attivista dei diritti umani.

(23)

“L’obiettivo di questa iniziativa è appunto quella di onorare l’eredità di un uomo che con la sua statura morale e i suoi valori rimane ancora oggi un punto di riferimento fondamentale per la classe politica, la società della Repubblica Ceca e dell’intera Europa” ha spiegato

Gasparini. Il giornalista freelance nel corso del dibattito ha approfondito i diversi filoni interpretativi legati alla figura di Václav Havel, un intellettuale, letterato e filosofo che

attraverso il proprio magistero politico ha contribuito ad imprimere un nuovo corso alla storia dell’Europa contemporanea e delle relazioni euro-atlantiche.

Fondamentale per l’iniziativa editoriale è stato anche il supporto di SIAD SpA, multinazionale italiana presente in Repubblica Ceca. Il volume esce sotto il patrocinio dell’Ambasciata, dell’IIC e del Comune di Praga Capitale. Presenti tra i patron anche

prestigiosi centri di ricerca quali Europeum, Forum 2000, Friedrich Naumann Foundation for Freedom Central European and Baltic countries, l’Istituto per lo Studio dei Regimi Totalitari e la Biblioteca Václav Havel.

Intervistati

• Martin Palouš, ambasciatore negli Stati Uniti (2001-2005) e presso le Nazioni Unite (2006-2011)

• Dominik Duka, cardinale e arcivescovo di Praga (2012-)

• Cyril Svoboda, vice primo ministro (2002-2004) e ministro degli Affari esteri (2002-

2006) Frontespizio

• Václav Malý, vescovo di Praga (1997-) e fondatore del Forum Civico (1990)

• Karel Schwarzenberg, politico, ex ministro degli Affari esteri (2007-2009, 2010-2013)

• Michael Žantovský, ambasciatore negli Stati Uniti (1992-1997) e in Israele (2004- 2009)

• Vladimír Dlouhý, ministro dell’Economia (1990-1992) e del Commercio (1992-1997)

• Rob Cameron, giornalista e corrispondente della BBC da Praga (2004-)

• Gabriele Nissim, storico dell’Europa orientale e fondatore di Il giardino dei giusti (2003-)

• Jakub Hladík, segretario e consigliere di Václav Havel (1998-2008)

• Luděk Niedermayer, vicegovernatore della Banca Nazionale Ceca (2000-2008) e membro del Parlamento europeo (2014-)

(24)

• Alexandr Vondra, ambasciatore negli Stati Uniti (1997-2001) e ministro degli Affari esteri (2006-2007)

• Jacques Rupnik, professore e storico a Sciences Po e consigliere di Václav Havel (1990-1992)

• Veritas Holiková, suora e psicologa (2002-) e ultima persona a incontrare Václav Havel

• Zdeněk Bakala, uomo d’affari, proprietario di Hospodářské Noviny e finanziatore della Biblioteca Václav Havel (2010-)

• Zdeněk Hřib, medico e sindaco di Praga (2018-)

• Pavel Kopp, ambasciatore ceco in Italia, fotografo e ingegnere

• Madeleine Albright, rappresentante degli Stati Uniti all’ONU (1993-1997) e segretario di Stato USA (1997-2001)

La Rivista

Progetto Repubblica Ceca è la prima rivista italiana pubblicata a Praga dopo la Rivoluzione di velluto. Esce trimestralmente anche in inglese, tratta argomenti che vanno dalla politica all’economia, dalla società alla cultura. Negli anni la rivista è diventata un punto di

riferimento per la comunità italiana di Praga e della Repubblica Ceca. Viene distribuita anche in Slovacchia e in Italia. Per maggiori informazioni: www.progetto.cz.

(25)

"Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”

Rivista italiana di Praga pubblica un libro per ricordare lo statista ceco a dieci anni dalla scomparsa.

Patrocinio dell'Ambasciata d'Italia e dell'Istituto Italiano di Cultura

In occasione del decimo anniversario della scomparsa di Václav Havel (18 dicembre 2011), la rivista italiana “Progetto RC” pubblica a Praga una raccolta di interviste rilasciate nel corso dell’anno da diciotto personalità, legate alla figura del dissidente e attivista dei diritti umani, poi diventato presidente della Cecoslovacchia e della Repubblica Ceca. Tra gli intervistati, diplomatici, politici, ex ministri, accademici, giornalisti e storici che hanno avuto modo di conoscere personalmente e collaborare con l’ex dissidente. Spiccano le testimonianze dell’ex segretario di stato statunitense Madeleine Albright, legata da grande amicizia all’ex Presidente ceco, del principe Karel

Schwarzenberg, ex ministro degli Esteri, che di Havel fu cancelliere al Castello di Praga, del cardinale Dominik Duka, che con l’ex dissidente condivise un periodo di prigionia durante il regime, e di Michael Žantovský, scrittore, politico e diplomatico, che del presidente Havel fu portavoce e al quale ha dedicato una biografia recentemente tradotta e distribuita in Italia dalla casa editrice La nave di Teseo.

Il volume, intitolato “Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”, è curato da Amedeo Gasparini, giovane ricercatore e giornalista freelance italo svizzero residente a Praga, con prefazione del giornalista e scrittore Sergio Tazzer, ex direttore della sede regionale Rai del Veneto, esperto di Europa Centro-Orientale e fondatore del settimanale radiofonico "Est Ovest" della Rai. La presentazione dell’opera si è tenuta ieri, 13 dicembre, nella Cappella barocca dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga alla presenza dell’ambasciatore d’Italia in Repubblica Ceca Mauro Marsili, della direttrice dell’Istituto Alberta Lai e di numerosi ospiti. Come hanno sottolineato il capo redattore della rivista “Progetto Repubblica Ceca” Giovanni Usai e il curatore del volume, Amedeo Gasparini, la pubblicazione ha un carattere no-profit e si propone di raggiungere una finalità benefica. La

distribuzione del libro non è infatti subordinata a un prezzo di copertina, ma a una donazione da devolvere a favore di organizzazioni impegnate in attività coerenti con lo spirito dell’ex dissidente e attivista dei diritti umani. “L’obiettivo di questa iniziativa è appunto quella di onorare l’eredità di un uomo che con la sua statura morale e i suoi valori rimane ancora oggi un punto di riferimento

fondamentale per la classe politica, la società della Repubblica Ceca e dell’intera Europa” ha spiegato Gasparini, che nel corso del dibattito ha approfondito i diversi filoni interpretativi legati alla figura di Václav Havel, un intellettuale, letterato e filosofo che attraverso il proprio magistero politico ha contribuito ad imprimere un nuovo corso alla storia dell’Europa contemporanea e delle relazioni euro-atlantiche.

L’iniziativa editoriale è stata resa possibile anche grazie al supporto di SIAD SpA, multinazionale italiana presente in Repubblica Ceca. Il volume esce sotto il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia a Praga, dell’Istituto Italiano di Cultura, del Comune di Praga Capitale e di prestigiosi centri di ricerca

(26)

quali Europeum, Forum 2000, Friedrich Naumann Foundation for Freedom Central European and Baltic countries, l’Istituto per lo Studio dei Regimi Totalitari e la Biblioteca Václav Havel.

Intervistati:

- Martin Palouš, ambasciatore negli Stati Uniti (2001-2005) e presso le Nazioni Unite (2006-2011) - Dominik Duka, cardinale e arcivescovo di Praga (2012-)

- Cyril Svoboda, vice primo ministro (2002-2004) e ministro degli Affari esteri (2002-2006) - Václav Malý, vescovo di Praga (1997-) e fondatore del Forum Civico (1990)

- Karel Schwarzenberg, politico, ministro degli Affari esteri (2007-2009, 2010-2013) - Michael Žantovský, ambasciatore negli Stati Uniti (1992-1997) e in Israele (2004-2009) - Vladimír Dlouhý, ministro dell’Economia (1990-1992) e del Commercio (1992-1997) - Rob Cameron, giornalista, corrispondente della BBC da Praga (2004-)

- Gabriele Nissim, storico dell’Europa orientale, fondatore di Il giardino dei giusti (2003-) - Jakub Hladík, segretario e consigliere di Václav Havel (1998-2008)

- Luděk Niedermayer, vicegovernatore della Banca Nazionale Ceca (2000-2008), membro del Parlamento europeo (2014-)

- Alexandr Vondra, ambasciatore negli Stati Uniti (1997-2001), ministro degli Affari esteri (2006-2007) - Jacques Rupnik, professore e storico a Sciences Po, consigliere di Václav Havel (1990-1992)

- Veritas Holiková, suora e psicologa (2002-), ultima persona a incontrare Václav Havel

- Zdeněk Bakala, uomo d’affari e investitore, miliardario, finanziatore della Biblioteca Václav Havel (2010-)

- Zdeněk Hřib, medico e sindaco di Praga (2018-)

- Pavel Kopp, ambasciatore ceco in Italia, fotografo, ingegnere

- Madeleine Albright, rappresentante degli Stati Uniti all’ONU (1993-1997), segretario di Stato USA (1997-2001)

Progetto Repubblica Ceca è la prima rivista italiana pubblicata a Praga dopo la Rivoluzione di velluto.

Esce trimestralmente anche in inglese, tratta argomenti che vanno dalla politica all’economia, dalla società alla cultura. Negli anni la rivista è diventata un punto di riferimento per la comunità italiana di Praga e della Repubblica Ceca e viene distribuita anche in Slovacchia e in Italia. Per maggiori

informazioni: www.progetto.cz.

(27)

La Pagina

Rassegna stampa Repubblica Ceca

Praga, martedì 14 dicembre 2021 - ore 16:48 (fonte: red) Presentato ieri, all’Istituto Italiano di Cultura di Praga, il libro “Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di

velluto”, di Amedeo Gasparini, con prefazione di Sergio Tazzer, edito dalla rivista

Progetto RC. Si tratta di una raccolta di 18 interviste a personalità legate alla figura di Havel, nel decimo anniversario della scomparsa dello statista. L’iniziativa editoriale noprofit, indirizzata a un fine benefico, col patrocinio dell’Ambasciata d’Italia, dell’Istituto

Italiano di Cultura e di prestigiosi centri di ricerca, è stata realizzata anche grazie al supporto

della Siad SpA, multinazionale italiana

presente in Rep. ceca con Siad Czech.

(28)

https://www.progetto.cz/il-nostro-libro-per-ricordare-vaclav-havel-a-dieci-anni-dalla-

scomparsa/?fbclid=IwAR2g_bvaiFD_RCQNM4O5QuDkNKwyYnPTFAZMRVClw9heftqGl9yUNa7PQYw Home » Praga e non solo » Il nostro libro per ricordare Václav Havel, a dieci anni dalla scomparsa

Il nostro libro per ricordare Václav Havel, a dieci anni dalla scomparsa

“Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”, di Amedeo Gasparini. Iniziativa editoriale con finalità benefica, col patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Repubblica Ceca, dell’Istituto

Italiano di Cultura e di autorevoli centri di ricerca

In occasione del decimo anniversario della scomparsa di Václav Havel (18 dicembre 2011), la rivista

“Progetto RC” ha pubblicato a Praga una raccolta di interviste a diciotto personalità, legate alla figura del

(29)

dissidente e attivista dei diritti umani, poi diventato presidente della Cecoslovacchia e della Repubblica Ceca.

Tra gli intervistati ci sono diplomatici, politici, ex ministri, accademici, giornalisti e storici che hanno avuto modo di conoscere personalmente e collaborare con l’ex dissidente. Spiccano le testimonianze dell’ex segretario di stato statunitense Madeleine Albright, legata da grande amicizia all’ex Presidente ceco, del principe Karel Schwarzenberg, ex ministro degli Esteri, che di Havel fu cancelliere al Castello di Praga, e del cardinale Dominik Duka, che con l’ex dissidente condivise un periodo di prigionia durante il regime.

Il volume, intitolato “Václav Havel. Ritratto a più voci dell’eroe della Rivoluzione di velluto”, è curato da Amedeo Gasparini, giovane ricercatore e giornalista freelance italo svizzero, curatore delle interviste, il quale risiede da due anni a Praga, dove ha appena conseguito un master in Relazioni Internazionali all’Università Carolina. Prefazione a cura del giornalista e scrittore Sergio Tazzer.

Stampato in mille copie, è composto di più di 200 pagine, in lingua italiana, con traduzione in inglese a fronte.

(30)

La pubblicazione – presentata ufficialmente il 13 dicembre all’Istituto Italiano di Cultura di Praga, alla presenza dell’ambasciatore d’Italia, Mauro Marsili, della direttrice dell’IIC, Alberta Lai, e del direttore della Biblioteca Václav Havel, Michael Žantovský, – ha un carattere no-profit e si propone di raggiungere una finalità benefica. La distribuzione del libro non è infatti subordinata a un prezzo di copertina, ma a una donazione da devolvere a favore di organizzazioni impegnate in attività coerenti con lo spirito dell’ex dissidente e attivista dei diritti umani.

“L’obiettivo di questa iniziativa è appunto quella di onorare l’eredità di un uomo che con la sua statura morale, i suoi valori rimane ancora oggi un punto di riferimento fondamentale per la classe politica, la società della Repubblica Ceca e dell’intera Europa” ha spiegato Amedeo Gasparini.

La prefazione è a firma di Sergio Tazzer, giornalista e scrittore, ex direttore della sede regionale Rai del Veneto, esperto di Europa Centro-Orientale e fondatore del settimanale radiofonico “Est Ovest” della Rai.

L’iniziativa editoriale è stata resa possibile anche grazie al supporto di SIAD SpA, multinazionale italiana che opera nella produzione e fornitura di gas industriali, engineering, healthcare e GPL e Gas Naturale, presente in Repubblica Ceca con SIAD Czech, con due importanti stabilimenti e una fitta rete di distribuzione e vendita.

(31)

Il volume esce sotto il patrocinio dell’Ambasciata d’Italia in Repubblica Ceca, dell’Istituto Italiano di Cultura di Praga, del Comune di Praga Capitale e di prestigiosi centri di ricerca quali Europeum, Forum 2000, Friedrich Naumann Foundation for Freedom Central European and Baltic countries, l’Istituto per lo Studio dei Regimi Totalitari e la Biblioteca Václav Havel.