Il comparto vinicolo e oleario Cicli produttivi e Rischi professionali
Testo completo
(2) Il comparto vinicolo e oleario Cicli produttivi e Rischi professionali. Edizione 2011. Volume 1.
(3) Pubblicazione realizzata da. INAIL CONTARP (Consulenza Tecnica Accertamento Rischi e Prevenzione) AUTORI Roberto Piccioni Patrizia Anzidei Raffaella Giovinazzo Emma Incocciati Paolo Panaro Diego Rughi Giovanni Stefani. CURATORI Roberto Piccioni Raffaella Giovinazzo Emma Incocciati Paolo Panaro Diego Rughi Giovanni Stefani. CON LA COLLABORAZIONE DI. Marinella Rodolfi Consulente micologo tassonomo PER INFORMAZIONI. INAIL CONTARP Via R. Ferruzzi, 40 - 00143 Roma Tel. +39 06 54872481 Fax +39 06 54872365 r.piccioni@inail.it www.inail.it Progetto grafico Graphicon Sas - Roma. © 2011 INAIL Distribuzione gratuita. Vietata la vendita. Riproduzione consentita solo citando la fonte ISBN 978-88-7484-216-2 Stampato dalla Tipolitografia INAIL - Milano, gennaio 2012.
(4) $*(%03!%$ . . 5. &!*%"%@9$%#$%!$%(*0$!)+%*$%&+% hPh
(5) 4%59;A4. hPi2?"795%"::.542. . 7 n 17. &!*%"%A9!"!(%0.1! iPh4<4"C.4. 52" iPi 94;5.52"9. . 18 18 27. &!*%"%B9!) !&(%))!%$"! jPh.: -.5.525,. 5 jPi.: -.5 -.3. 5 jPj.: -.!,"4<':. . jPjPhP9A359" jPjPiP3. 95 2.3 jPjPjP C.9G.54. jPjPkP 9.: -.5"2">9. 5 jPjPl P9.: -.5.4 "4!.5 jPk.: -.5!..4%59;A4. . 35 35 39 47 47 55 63 66 70 74. !"!%(. . . 76. ""+6 0$!$. . . 78. . . . . . 3.
(6)
(7) "! $ ! !"! "%% $ !!$! ! ! " ! "!% "%% $ ! % !! ! "% )$*" !!" ! $ !! " !"% ! " ' ! ! " % * ! *% !"! !) *"! ! ! ! ! !!$! $!'" " % !$ ! ! !% ! ! ! $) !! !!$! "!!$' ! ! %!! ."$ $/' ! ! ! "!" !" $ % !$ ! !!$! ! ! !! ! !* ) $ "! %* % ' ! ' % ! ! !$ $ " " ) "! ! !%% $"! !! $ ! " ! . !" " 78"! % / !! " $' $ !!$!$ ! "% % "!!$) " ! !$ !" " % "%% " $ % "%$*' !! !!$ !$" ' "! ) ! !!$ ! ! $" ! !! " "!" !!" ! ' ! %!"! $ ! ! ! '" !% % '' ) !*!!$! " %$ !! ! " !!!' !!$!"%$* "! ! "* "! !!% " !! ! "%% " $) ! ! !$$ % - "!" $ !! !"!!$! )
(8) !' !!'"%$ ! #$ !* ! !! ! ! ( ! ! ! ! ! !$ 422: 936);:: !! !!$ ! "$ $3)3:2)827!! !$ ! $( " " !' '8)667)222! !"$ 5)657)222! !$ " ! !!!"!' !!$ !'68)467)222!!!$7);;2)222!!!) . ! !$ * 422:'" % !!$ 4222 "!) !! !"! % !! + ,'" "" 622' "$ + "! ,'" !5222 %( " !!%% ! " "% ! " ! . % / ! !$! .36533655/( $ % ' !! ! " ' $ ! * !!" !) ! !! ! " !! !" $ " ! ! ! " $ ! " $ ! % !! + ,) 5. 4.
(9) ! !$
(10) #$ )
(11) * (& # ( ! ! $ & $$ ! &! $#$ $' ! ( # #! $ !$ ! ! # # & ! !$' ## $ # ) !$ # ( ' -43& *
(12) # . ! /, ! -421& ' --.0 # $ ($$.,,0*' ( # &#! ! !& !( # -4$)-,$#4 *&" ( &# !$ & ($ !(! $ # # # ! ' ! $$ ! $$$ # ' ! %
(13) !&# '%. 6.
(14) &!*%"%@. $%#$%!$%(*0$!)+%*$%&+% $*(%03!%$
(15) 354.;59,,. C52< C2A;9" 2S"4<; !"2 9.: -.5795%"::.542" 4".!A" 5379<C.4. 525"!52"9.5 :545 :;< 7.4.' < "9"2.GG< :A22:" !"22" .4%593G.54. %594.;"!2 8A!95 !. 9.%"9.3"4;5 !"22S4!3"4;5.4%59;A4.:< 5 " ;" 457< 5 -" 54;9!!.:<4,A". !A" :">59.3"!":.3.P
(16) 4 ;2 :"4:5:545:;<42.GG<. !<%594.<!2254:A2"4G;<:< 5>A9.2"!"22S
(17)
(18) 7"9,2.44. iggiYiggoP 2"7"9.5!5 !.5::"9CG.54" 7"93">"!.;999""2"3"4< !.,.A!.G.5;"375923"4;" 9" "4< " 8A.4!. ":;"4!..2. 22 9"2; 5!."94 "M 2 ;"375 :;"::5M :;4G 54:52.!<M .4 54:.!"9G.54"!".;"37. 795 "!A92.4" "::9. 29. 545: .3"4;5"!22S.4!"44.GG5!. .4%59;A4. " 32?"795%"::.542.!79;"!"22S
(19) :<;A;5::. A9;59"P "9 599"29".!<:;<:< .22"?C.;795!A?C":C52;" 4"22S3.;5!". !A" 5379< :. #%>5 9.%"9.3"4;522" :7" .' -"C5 . !. A.22"A5C"9.&"!". 9"3.
(20)
(21) \" 9";5.4.:;"9.2"hi !. "39"iggg]P
(22) 4 59!522" .4!. G.54. 3.4.:;"9.2.2"C9."?C.;795!A?C":545.48A!9;" .48A>95!.C"9:",":<54.O T
(23) 4!A:;9.UM T9<,.4;5UMT"9G.9.5U"!T2;9"?C.;UP
(24) 479< 529"M 7"98A4;59.,A9!.2 5379;5C.4. 525 .:.9.%"9.: "22C5 "!.;9.&O - hkhjO 95!AG.54" !. C.4. \7.,.;A9 !"22SACM ;9>3"4;5M 34.752G.54"M ;,2.5M .4C" -.3"4;5M4 -":$ :;4<M " P]N C.4.2.8A595:. \C"935A;-M " P]N C.4. :7" .2.N 7"9.<C. :" !. C.45N "<N :.!95N 2;9" "C4!" %"93"4;;" " 454 !.:<22;" \.!953"2"M:1#M" P]M 3"4;9"7"9.2 5379;552"9.5:545:;;"79":".4 54:.!"9G.54"2":",A"4<C5 .!.;9.&O - hkjhO2.5!. 52.CO%94,.;A9 " :79"3.;A9\ 5379":" 2""C"4;A2.%:.!.7A9.' G.54"M '2;9G.54"M9.224;;A9M.35?,2.3"4;5] - hkjjO :;9G.54""9(4G.54"!",2.52. !.:"3. "!",2.52. !. :4:P(4G.54" !",2. 52. !. 52.C \ 5379":5 2S.35?,2.3"4;5N 5379":" 2" "C"4;A2. %:. !. ;,2.5M 7A9.' G.54"M'2;9G.54"M9.224;;A9M4 -":$:;4<]P ,,">5!"279":"4;":;A!.5:545:;;"2"?C.;9"2<C"22":52"C5 .hkhj"hkjhP 4.;3"4;".!<.4%59;A4.:< . ";" 457< .:545:;<9. C<4 -" .!<9"2<C. 2 4A3"95!. !!"?M&"9"4<2 :7" .' C5 "!.;9.& "29"2<CT,":<54"UP297759;5;9. :.\9"2<C. 32?"795%"::.542."!.4%59;A4.]9",.:;9<"!.24A3"95!. !!"?22:7" .' ?C.; 2C59<C :. 9. CM .4 ;"93.4. 7"9 "4;A2.M 2S.4!. " !. %9"8A"4G 9"2<C5 22" ?C.; !"22 C5 " !. ;9.& 54:.!"9;M9779":"4;<C5!"2T7":59"2"U!"2%"453"45.4%59;A4.:< 54".:">59.795!A?C.P @7@ $%(*0$! .:",A.;5 C"4,545.22A:;9< .!<9"2<C. ,2..4%59;A4. .4!"44.GG< !22S
(25)
(26) M 9"2<C3"4;" 2 7"9.5!5 iggiYiggoM 445 7"9 445M &"9"4< 22" ;9" C5 . !. ;9.& :579 3"4G.54;" "! 22" 8A>95 !.C"9:" ,":<54. !"22" 9.&" !". 9"3.P ."4" .452;9" 9.759;; 2 !.:;9.AG.54" !. ;2. .4%59;A4. 7"9 9",.54.M 7"9 79;"!"2 5975 -"#:;; .4;"9"::; !222":.54"M 7"9 4;A9 !"22. 7. 6.
(27) 2":.54" "7"9 54:",A"4G" 9.2"C;"\;"37594" hM 7"934"4;" i "359;"]P
(28) 4'4" C."4" 2 52;5M :A22:"!"24A3"95!.!!"?M4 -"2S.4!. "!.%9"8A"4GP. ">59"C.4. 525\C5 "!.;9.&hkhj] "22hPh.4!. .24A3"95!..4%59;A4..4!"44.GG<M:A!!.C.:.7"9:">59";9.&9.5"!445P %! *(!. hkhj. -%( *(!(!%. A??A. A??B. A??C. A??D. A??E. A??F. A??G.
(29) 4!A:;9.. ljk. knh. kkh. khk. jmm. jnk. jlh. 9<,.4;5. hl. ip. il. jl. jn. jh. ih. "9G.9.5. jo. jk. ik. jm. kj. lo. jh. 2;9"?C.;. hl. hp. %*". E?A. DDB. k CH?. CGD. CCE. CEF. C?B. "22hPh ;"227"93">"!.;999"A4:"9."!. 54 2A:.54.O Y Y Y. .24A3"95!..4%59;A4.779"7.A>5:;5 54:.:;"4;"N :.45;A4 -.9;"4!"4G.4!.3.4AG.54"4"2 59:5!",2.44.N A4S37.3,,.594G!.;2..4%59;A4.% 7522,":<54"T
(30) 4!A:;9.UP. "22hPi35:;92!.:;9.AG.54","5,9' !.;2..4%59;A4.:A2;"99.;59.54G.542"P 779" "C.!"4;" -" ,2. .4%59;A4. 9.:A2;45 54 "4;9< 4"22" 9",.54. 54 3,,.59 4A3"95 !. G."4!"O.479< 529"M29",.54" 3,,.59 4A3"95!. .4%59;A4.9.:A2;"::"9".2"4";5M :",A.;5 !2."354;" " !22S3.2.53,4P" "22"hPj "hPk%594.: 545!">,2.:A22 <7525,.!",2. .4%59;A4.5 59:.9.759;4!5.!<9"2<C.M9.:7"?C3"4;"M22:"!""224;A9!"222":.54"P. 1.
(31) (
(32) " ! " ! & ! & ! ! ! & ! # ! ! *..3) 2
(33) (
(34) ! !# " " ! . !! ! *..3& !" ! ). 8. 7.
(35) %! *(!. !%$
(36) . 1413. A??A. A??B. A??C. A??D. A??E. A??F. A??G. hhm. hgm. nn. li. lj. lk. ko. S. h. h.
(37) . jl. kg. ip. im. jn. jm. ih.
(38)
(39) . lh. lm. ji. ki. ki. ik. hn. . hip. hin. him. hgk. hgk. hih. hhj.
(40)
(41) P P. hn. p. hh. hp. hl. m. k.
(42)
(43) . j. h. h. i. h. h.
(44)
(45) . ol. li. nh. ml. mh. nl. mn. . ji. im. il. im. ik. il. ii.
(46) . hj. o. hh. hh. l. j. k. . hm. o. o. hh. hj. hg. j.
(47) . ho. ih. hj. hm. hi. hm. o. . hn. ik. hn. ip. ho. ik. hl.
(48) . h. h. i. k. j. h. h.
(49) . n. hi. j. k. o. o. l.
(50) . ip. ih. ik. ip. ih. ii. ij.
(51)
(52) . h. i. h. h. h.
(53) . j. i. h. j. j. l. l.
(54)
(55)
(56) . ij. jh. ip. jl. ih. io. kj. . l. m. p. l. k. o. j. h. "22hPi. 9. 8.
(57) %! *(!. hkhj. """)!%$. A??A. A??B. A??C. A??D. A??E. A??F. A??G.
(58) . il. jm. im. ii. il. im. hj.
(59). jk. hl. il. ji. in. in. jo.
(60) . ji. hm. hg. ig. hp. ig. hm. . p. n. hh. hg. hg. hi. n.
(61)
(62) . ig. hj. ii. ih. hk. hm. hm.
(63) . im. ik. hn. hn. hm. ii. hh.
(64)
(65)
(66). j. h. l. h. h. . km. jk. jp. jl. jk. jm. jk.
(67) X
(68) . hm. ji. hk. hn. hk. hk. ii.
(69) . hh. o. hg. k. k. hi. o. . hp. hp. ih. hp. hm. ij. hg. . hpm. hok. hln. hlp. hip. hjg. hgp.
(70)
(71) . k. i. k. l. k. m. h.
(72) . p. k. l. n. i. j. n.
(73)
(74) . jl. jo. jn. ij. jn. io. ip. . p. ig. hk. hm. ih. hg. hh.
(75)
(76) . mi. li. jo. kp. jp. kh. kh.
(77) . jo. im. ji. hp. im. ho. hp. . k. p. j. i. j. m. k.
(78) . i. m. i. h. j. j. h.
(79)
(80) . i. n. j. i. i. hj. m. "22hPj %! *(!. hkhj. *0(""")!%$. A??A. A??B. A??C. A??D. A??E. A??F. A??G.
(81) . hoh. hnm. hkk. hkk. hjp. hkh. him.
(82) . hjm. hjj. hhn. hih. po. hho. po.
(83) . hjp. hii. hhm. hhj. hhk. po. on. . np. nn. mk. lm. li. lk. kh.
(84)
(85) . k. l. h. n. h. h. i.
(86)
(87)
(88)
(89). kl. ip. io. jk. in. il. in.
(90)
(91). n. i. p. m. o. hi. hh.
(92)
(93) . p. i. o. i. l. l. l.
(94) . i. n. j. i. i. hj. m. E?A. DDB. CH?. CGD. CCE. CEF. C?B. . "22hPk 10. 9.
(95) 22S42.:. .4 95 .;!".!<:A59,45"9:,2.5"4;A9 !"222":.54" :.7A6"C.!"4G.9" 53"2" 79<!"2 59757.B 527.;" :.45,2. 9<M 5479"C2"4GM4"22S59!.4"M!"22 345M!"22 C.,2. " !"2 7."!"P549.%"9.3"4;5M.4C" "M224;A9!"22 2":.54"79"C2,545M4"22S59!.4"M%"9.;"M 54;A:.54. " 2A::G.54.N2"%9>A9"-445A4 "9; 9.2"C4GM:"77A9".44A3"954">3"4;"3.459"9.:7">522" 2;9" <7525,."P "9 5372";9" .2 8A!95 !"2 %"453"45 .4%59;A4.:< 5 !"2 :">59" C.4. 525 :. 9.759;454"22 "22 hPl . !<9"2<C.22" 54:",A"4G"!",2. .4%59;A4.9",.:;9<4"2 7"9.5!5!. 5::"9CG.54"M -" :. :A!!.C.!545 .4O ;"37594"M 7"934"4;" " 359;"P ;2" "22 :. !":A3545M"C.!"4;"3"4;"M.4%593G.54..4!.9">":A22,9C.;!",2."C"4<2":.C.P %! *(!. hkhj. A??A A. -%( *(!(!%. . A??B B.
(96). . . A??C C
(97). . A??D D.
(98). . A??E E.
(99). . A??F F. .
(100). . A??G G.
(101). .
(102).
(103) 4!A:;9.. lgn im h kki il k kig ig h jpn hn Y. jlj hj. Y. jln hl i jio ii h. 9<,.4;5. hl. Y. Y. in. i. Y. ij. i. Y. jh. k. Y. jk. j. Y. jg. h. Y. ho. j. Y. "9G.9.5. jm. i. Y. ji. i. Y. ih. j. Y. jj. j. Y. kj. Y. Y. lk. k. Y. jh. Y. Y. 2;9"?C.;. hk. h. Y. ho. h. Y. k. Y. Y. %*". DFA AH @ D@H B? C CEC AD @ CE@ AC 9. CB? @E. 9. CCD A? A BFF AD @. "22hPl
(104) 4 54 2A:.54":. 7A6!"!A99" -"7"9 .2:">59" C.4. 52523,,.59 79;"!",2. .4%59;A4.:545!. 4;A92."C"M:"4G,9C. 54:",A"4G".4;"93.4. !..4.2.;M":545!5CA<7"9257.B!A9<";,2.M 5.4C52,"4!579"C2"4;"3"4;",2.9<:A7"9.59."!.4%"9.59.P ">59"52"9.5\C5 .!.;9.&hkjh"hkjj] "22hPm.4!. .24A3"95!..4%59;A4..4!"44.GG<M:A!!.C.:.7"9:">59";9.&9.5"!445P %! *(!. hkjh. -%( *(!(!%. A??A. A??B. A??C. A??D. A??E. A??F. A??G.
(105) 4!A:;9.. n. o. m. hi. hk. p. hg. "9G.9.5. h G. G. E. @A. @C. H. @?. nm. ng. oi. np. no. mn. mo. j. j. i. i. GA. G@. EH. F?. %*"
(106) 4!A:;9. hkjj. "9G.9.5 %*". FE. F?. GA. "22hPm S"C.!"4;" -" .24A3"95!. .4%59;A4. #7.A>5:;5 54;"4A;5M 544"> 79"C2"4GM4 -".48A":;5 :5M!. 8A"22.9"2<C. 22,":<54" T
(107) 4!A:;9.UP"98A4;59.,A9! 2!.:;9.AG.54","5,9' !",2.. 11. 10.
(108) .4%59;A4.M2 "22hPn"C.!"4G. 53" 2"9",.54.3,,.593"4;".4;"9"::;"!2%"453"45:.452 5: 4"!.2"4";5P %! *(!. !%$ . A??A. A??B. h. A??C. A??D. A??E. A??F. A??G. h.
(109)
(110) . h.
(111)
(112) . i. hkjh. h.
(113) . h.
(114)
(115) . h. h. k. k. i. j. l. j. k.
(116) . h. i. h. l. l.
(117)
(118)
(119) . h. h. h. h. i. j. . h. h. h. h. o. n. j. hh.
(120)
(121) k i.
(122)
(123) . k. l.
(124)
(125) . hg h. . hj. m. o. j. i. m. m.
(126)
(127) . k. o. j. o. o. hh. m. l. hm. m. hi.
(128)
(129) . hkjj. . ik. io. ip. im. ho. hk. m.
(130) . j. j. p. n. j. p. j. i. i. i. h. k. k. l. n. i. j. i. j.
(131) . hh. h. . j. j. j.
(132) . h.
(133) . h. k. k. i. h.
(134) . o. o. n. hh. p.
(135)
(136) . h.
(137) . h. h. j.
(138)
(139)
(140) . j. j. j. j p. o. h. . i. j. k j. k h. h. "22hPn
(141) !< 9"2<C. 22 79;" !"2 5975 :"!" !"22 2":.54" " 22 4;A9 !"22 :;":: :545 9.759;< 9.:7"?C3"4;"4"22""22"hPo"hPpP. 12. 11.
(142) %! *(!. """)!%$. A? ??A.
(143) . A??B. A??C. i. h. A??D h. h h. h.
(144) . i. h. h. . h. h.
(145)
(146)
(147) . h. h h. i.
(148) M
(149) . h. h. i. j. h. h. h i. j.
(150) . h. h. h. . A??G i. h. . j. i. h. j. h k. h.
(151)
(152) . h. . h.
(153)
(154) . i. h h.
(155) . h. G. G.
(156)
(157)
(158) . n l k. h.
(159)
(160)
(161)
(162)
(163)
(164)
(165) M
(166) .
(167)
(168)
(169)
(170) .
(171)
(172) . . h l k.
(173)
(174)
(175)
(176)
(177)
(178) %*". i h h k ii. h. E j i j j n h k l j j hm h. h p k. j j. k h. n m. h. h. h %*". hkjj. A??F. h.
(179). hkjh. A??E. @A i l. @C. H. @?. o m h. l k k. l i h. h j m. h j. j j l. i j i. n l l k ij h h o. l h j l il h i l m. hg l h j ih k i j h. h i l h p i h k ii. n j j h hl. h k h. h k h. k i. m k. l h. l i. h. h. p k i i h. G@. EH. F?. h i hg. i h FE. F?. GA. GA. "22hPo. 13. 12.
(180) %! *(!. *0(""")!%$
(181) . A??A. A??B. A??C. A??D. A??E. A??F. A??G. i. k. i. m. j. i. l. i. j. l. l. j.
(182)
(183) . k. . h.
(184)
(185)
(186)
(187). h. h. h. j. j. i. i. j. i. hkjh
(188)
(189). h.
(190)
(191) . h o. o. m. hi. hk. p. hg.
(192) . hn. hh. hl. ho. hl. hm. hm.
(193) . im. ip. io. im. ig. hp. hk.
(194) . hj. hk. hm. hj. hm. hp. ho. . l. p. hh. hj. hk. m. hi.
(195)
(196) . j. h. h. h.
(197)
(198)
(199)
(200). l. k. hg. hi. m. m.
(201)
(202). l. j. h. h.
(203)
(204) . h. h. h. h. i.
(205) . h. h. h. h. oh. mp. ng. h. hkjj. . nm. p. i. ng. oi. oi. "22hPp. 53" 7"9 .2 :">59" C.4. 525M 4 -" 7"9 .2 5379;5 52"9.5 ,2. .4%59;A4. 9.,A9!45 79"C2"4;"3"4;" ,2.9<:A7"9.59."!.4%"9.59.M 542":.54. !. <75%"9.;M 54;A:.54""2A::G.54"N ;A>C.M 53",.!">5M.2%"453"45#352;57.B 54;"4A;59.:7">52 5379;5C.4. 525P "22 hPhg 9.759;.!<9"2<C.22" 54:",A"4G"\;"37594"M 7"934"4;"" 359;"] !",2. .4%59;A4. 9",.:;9< 4"27"9.5!5 !.5::"9CG.54"N .67"93">"!.!":A3"9".4%593G.54. .4!.9">" :A22,9C.;!",2."C"4<2":.C.5 59:.P. 14. 13.
(206) A??A A %! ! *(!. hkjh. hkjj. A??B B. A??C C. A??D D. A??E E. A??F F. A??G G. -%( *(!(!%. . .
(207). . .
(208). . .
(209). . .
(210). . .
(211). . .
(212). . .
(213).
(214)
(215) . n. Y. Y. o. Y. Y. m. Y. Y. hh. h. Y. o. l. h. p. Y. Y. hg. Y. Y.
(216)
(217) . h. Y. Y. %*". o. Y. Y. o. Y. Y. m. Y. Y. hh. h. Y. o. l. h. p. Y. Y. hg. Y. Y.
(218)
(219) . nl h. Y. mk. l. h. ni hg. Y. nj. k. i. nm. h. h. mg. n. Y. mm. i. Y. j. Y. Y. j. Y. Y. i. Y. Y. i. Y. Y. nm. k. i. np. h. h. mi. n. Y. mo. i. Y.
(220)
(221) %*". nl h. Y. mk. l. h. ni hg. Y. "22hPhg 22S42.:. !"22""22" 9"2<C":"!"!"22 2":.54"M4;A9 !"222":.54" " 9"2<C" 54:",A"4G":. 7A6!"!A99" -"M4 -"7"9.2 :">59"52"9.5M2 3,,.5979;"!",2. .4%59;A4.:545!. 4;A92."C"M :"4G ,9C. 54:",A"4G" 7"9 2 :2A;" " :545 !5CA< 7"9 25 7.B ! A9< " ;,2. 5.4C52,"4!5 79"C2"4;"3"4;",2.9<:A7"9.59."!.4%"9.59.P
(222) 2 %"453"45M .4 5,4. :5M #M 4"2 :A5 5372"::5M ::52A;3"4;" 3"45 :.,4.' <C5 9.:7">5 8A4;55::"9C.2"7"9.2 5379;5C.4. 525P
(223) 4'4"M7"9 .: A4 !"22" ;9"C5 . !.;9.& 54:.!"9;"# :;;5 2 52;52S.4!. "!. %9"8A"4GO;2 '4" .:5,4%9"9.%"9.3"4;52 4A3"95!. !!"?.37.",<4".!A" :">59.795!A?C.P"22""22" hPhh"hPhhC."4"9.759;;2 %59G2C5959.%"9.;M 4"27"9.5!5!. 5::"9CG.54"M22";9"C5 . !. ;9.&"!22"8A>95!.C"9:",":<54.!"22:;"::P %! *(!. -%(*(!(!%. A??A. A??B. A??C. A??D. A??E. A??F. A??G. oPoin. oPkko. oPmgj. oPkkg. oPomk. pPhpo. pPplp.
(224)
(225) . omi. omh. okn. ono. onp. opl. pgp.
(226)
(227) . nni. mkm. moo. mog. mkj. ngl. njh. hlo. oh. on. op. om. hgPhhj. hgPihp. hgPgol. hgPknl. hgPook.
(228)
(229) . hkhj.
(230)
(231)
(232)
(233) %*". hgPkmh. hhPlpo. "22hPhhZ">59"C.4. 525O!!"?. 15. 14.
(234) %! -%(*(!(!% *(!
(235)
(236) . A??A. A??B. A??C. A??D. A??E. A??F. A??G. ioh. jhi. jik. jik. ipo. jlj. khk. h. i i. j.
(237)
(238) hkjh.
(239)
(240) . k.
(241)
(242) . j. h. ioh. jhp. jim. jim. ipo. jll. khn. iPhhp. hPpop. iPhml. hPpjo. hPopm. iPhij. iPjkp.
(243)
(244) . j. h. Y. Y. Y. Y.
(245)
(246) . l. l. h. h. hPppn. iPhnh. iPhik. iPjlg. %*"
(247)
(248) . hkjj.
(249)
(250) %*". iPhhp. hPpjo. hPopm. "22hPhhZ">59"52"9.5O!!"?. .!<9"2<C. 2 4A3"95!. !!"?:.9. C2S.4!. "!. %9"8A"4GM9.759;;5M7"9 .: A4445!"2 7"9.5!5!.5::"9CG.54"M4"22"22hPhiP %! -%(*(!(!% *(!. hkhj. A??A. A??B. A??C. A??D. A??E. A??F. A??G.
(251)
(252) . mgMl. llMo. lhMj. kpMh. khMj. kgMn. jlMi.
(253)
(254) . hnMk. jjMn. ipMl. jpMp. kiMh. jkMm. ijMh.
(255)
(256) . kpMi. liMm. jkMp. liMp. mmMp. oiMj. kiMk.
(257)
(258) %*"
(259)
(260) hkjh. kmMl. lnMl. lkMn. knMp. koMh. kiMm. kiMp. jkMn. ikMp. ilMm. hoMl. jnMg. knMg. ilMl. ikMi. gMg. gMg.
(261)
(262)
(263)
(264) . hkjj. higMj. ioMl. ilMh. hoMk. jmMo. knMg. ilMk. ikMg. jlMp. jlMi. jnMp. kgMo. khMh. jhMm. ioMp. igggMg. igggMg. jiMl. ipMo.
(265)
(266) . gMg %*". jlMp. jlMh. jnMo. kiMj. kiMn. "22hPhi. 16. 15.
(267) A>C.M :. ;"4,79":"4;" -"M 5:/ 53" 2 52;5M2S.4!. " 3">".497759;5!A",94!"GG";9 2595 !.:535,"4""M 75. -$.2 4A3"95 !..4%59;A4.:.9.%"9.: "! A4 .4;"95 445:529"3"4;9" .2 4A3"95!.!!"?# 5379"4:.C5!".2C59;59..37",4<:;,.5423"4;"P @7A
(268) ".&(%))!%$"! "22 hPhj 79":"4;.28A!95!"22S4!3"4;5;" 457< 54",2. 44. iggiYiggo 9.759;4!5.2 4A3"95!"22"32?"795%"::.542. .4!"44.GG;" !22S
(269)
(270) .4;2" 7"9.5!5!. 9.%"9.3"4;5P .:A2; "C.!"4;" -";2" %"453"45#::52A;3"4;".4 54:.:;"4;" 53"!.35:;9 .2!;5 5372"::.C5!"2 4A3"95 ;5;2" !..4!"44.GG. Y 79. hg Y7"9 2S.4;"95 7"9.5!5 "7"9 ;A>"" ;9"2" C5 . !.;9.& 54:.!"9;"P %! *(!. !&%!#".. A??A. A??B. A??C. A??D. A??E. lgZ
(271)
(272) . h. lmZ
(273) . h. A??F. A??G. hkhj ppZ
(274) . i. h. A. 9. lmZ
(275) . @. h 9. A. @. 9. h. hkjh lmZ
(276) . @ h. h. h. hkjj . @. 9. @. 9. 9. @. 9. "22hPhj. 17. 16.
(277) &!*%"%A !"!&(%0.1! A7@$+$1!$!%" )"1%(+1. !3!%$. &(*%(!.
(278) !$8%-(33*0(. 9:759;5!"22SAC!22"C.,4" 22 4<4. 22S7"9;5. Y9 .4<!!"?22 9 52;!"22SAC YA<:<A;53"GG.. Y9>59. 549.359 -.5 YA;5 99.. "AC"9 52;".4 37,4C"4,54575:;" .4 54;"4.;59. !. 72:< \ ::">" 5.!54.]M. 8A2.C"4,545 9. <:A775:.<A;53"GG. 7"9 .2 ;9:759;5.4 4<4N .4 2 A4. :. 2" AC" C"4,545 !"75:.;;" !.9">3"4;" :A. ::54. !",2.A;53"GG.M 754"4!5:A2%54!5 A4 ;"25!. 72:< M :.7"9 795;",,"9"2SAC !22 :759 .G.M :. 7"9 "C.;9" 2!.:7"9:.54" !. :A 5 !. ACP ;2" : 575 C"4,545 A<2.GG< 79"C2"4;"3"4;" ;9>59. 54 9.359 -." 3.54P S .3759;4;" -"2SAC C"4, 9 52; : .A>N 8A":;5 7"9 -$ 8A4!5 2SAC # A3.! 5 ,4;M A: !"22 7.5,,.M 279":"4G!. 8A.4)A.: " :A22 ,9!G.54" 2 52. '42"M -" !"9.C !22 ;9:%593G.54"!",2. GA -"9. .42 552 "<2. 5P. )"1%(+1 9. 5!"22SAC.4 4<4. !3!%$. &(*%(!.
(279) !$8%-(33*0(.
(280) 4,9"::5 4<4. YA<:<A;53"GG. Y!!"?225: 9. 5 34A2"!"22"AC". Y9>59. 549.359 -.5 YA;5 99.. "AC";9:759;;".4 4<4C"4,545: 9. ;":" 54!5!A"35!2.;!.C"9:"O ]4A23"4;"3"!.4;"79"2."C5!". 54;"4.;59.!22SA;53"GG5N ]"!.4;"9.2;3"4;5!"27.42"!"22SA;53"GG5N "AC"C"4,545: 9. ;".4A4S775:.; ;935,,.N ;9>:.!. A4C: .4 ..5.45E %593 ;97"G5.!2"M :A2 %54!5 !"22 8A2" :545 79":"4< A4 5 7.B 5 2"" \C.< :"4G '4" 795'25 "2. 5.!2"]!2.3"4;G.54""2">9. N 2" 5 2""Y9A5;4!5.4;5945279579.5::"Y!";"93.445 2SC4G3"4;5!"22SACC"9:52 79;";"93.42"!"22 ;935,,. '45 54C5,2.9222 :A A: .;P 18. 17.
(281)
(282) 48A":; G.54":.9"2.GG4 -"A42",,"9 7.,.;A9P
(283) 4 2 A4" G."4!"M 4G. -$ !. <75 "2. 5.!2"2" 5 2"":545!. <75;97"G5.!2"" :A2 %54!5 !"22 ;935,,.#75:;5A4 4:;95 ;9:759;;59"N .6 54:"4;" 2SC4G3"4;5 !"22SAC.435!57.B!"2. ;5P 2C52; 2"AC"C"4,545: 9. ;" !.9">3"4;" 4"22 7.,.5Y!.9:7;9. "N .4 8A":;5 :5 25 : 9. 5 !"22 3;"9. 79.3 #": 2A:.C3"4;" 34A2"P ":A "::.C"%:.2C59<C" :. !.&"9"4G.45.4 !.7"4!"4G !"22795!AG.54"!. C.45 95::55 .4 5P "92 2C59G.54"!"22" AC"7"91!$%(%))%225 : 9. 5!"22SAC:",A5452":",A"4<%:.. )"1%(+1. !3!%$. &(*%(!.
(284) !$8% -(33*0(. .,.5!.9:7;A9.
(285) 4,9"::5 4<4. Y!!"?2 54;95225!"223 -.4 7.,.5!.9:7;9. ". .,.5!.9:7;9. ". "AC"C"4,545 54C5,2.;"!22 ;935,,. 22 T7.,.5!.9:7;9. "UM 3"!.4;" A43" 4.:35 5 2"5 54A44:;95;9:759;;59"N8A":;>9"GG;A9 - 2 %A4G.54"!.:"799" . -. -.!SAC \ .4.] !2279;"2",45: \9:7.]P 2"3 -.49.5 # 5:<;A.;5 "::"4G.23"4;" ! A4 ;3A95 95;4;" !. ..5 .45E %59;5P
(286) %59. :A2 ;3A95 :545 :A( ."4;"3"4;" 37. ! 54:"4<9" % .23"4;" .27::,,.5 !",2. .4.M 3"4;9" .9:7. C"4,545 ;9>"4A< 22S.4;"945 !"2 ;3A95 " 8A.4!. ":7A2:.;93.;" 7537P!.9:7;A9CC."4"7"9%59G "4;9.%A, "X5,9G." 22SG.54" !. A4 2"95:?;59"72">"P
(287) 9:7. :545;"37594"3"4;" A3A2<22SA: .; !"22 !.9:7;9. "M 3"4;9" ;A>5.2 9":;5M .5#.2 5:.!!">5 35:;5 \3:: 5:<;A.; ! :A 5M 7527M A " " :"3. !",2. .4. !SAC] # ;9:759;;5 '45 . C:. !. %"93"4;G.54" \%"93"4<4.]P S57"9G.54" !. 7.,.;A9 Y !.9:7;A9 # A;53< M 7"9;4;5 2S!!">5 :. 2.3.; 54;95229" !. ;4;5 .4 ;4;5.2A54%A4G.543"4;5!"22S.37.4;5P
(288) 9:7. C"4,545 ":;9? !22 &01.20& .4 35!5 74"A3< 5 "M 4",2. .37.4< !. 3,,.59" 7 .; 795!A?CM ;9:759;< ;93.;"A4 ;AG.54"27A4;5 !.9 52; !!5C":545:A "::.C3"4;" 79"2"C<7"9 "::"9".4C.<22 2595!":<4G.54"'42"P
(289) 42;9. :.. 9:7. C"4,545 A3A2< :A2 7C.3"4;5 !"2 7.GG2" G."4!2"M"!.2 259579"2."C5C."4""&">A;53"!.4;" A;53"GG.!5;<!. A4R775:.;"44P2;9.3"4<:. % A<2.GG5!. ::54. 4". 8A2. .9:7.C"4,545%? !"9" !22S2;5P. 19. 18.
(290) )"1%(+1 "93"4;G.54";A3A2;A5:!"2 35:;5. !3!%$
(291) 4;"945 4<4 \25 2"<4.]. &(*%(!.
(292) !$8%-(33*0(. Y!!"?2 54;95225"!22 34A;"4G.54"!".<4.. Y: -"!.%"93"4;G.54" Y.4.!.:;5 ,,.5.
(293) 2 35:;5#.4;95!5>5;93.;"7537" .4 54;"4.;59.\C:. C.49.]4".8A2. CC."4"2%"93"4;G.54" \7"9 .6;2.C:.C.49.:5454 -" -.3<%"93"4<4.5:"372. "3"4;"<4.]P
(294) 4,"4"9"8A":;" 2C59G.54. :545:C52;"2.C"225!"2;"99"45M 79"C2"4;"3"4;" .4775:.< 25 2. !"22" 4<4"P
(295) 2 35:;5M 5>"4A;5!22"AC" !5752 7.,.;A9M #A42.8A.!5GA -"9.45:"3.!"4:5M 5375:;5! C9." :5:;4G" -" "945 4"22aAC " -" C"99445 ;9:%"9.;" 4"2 C.45P A4 "2"3"4;5 C.C5M -" 54<"4".2mlYogs!. 8A".2hlYjgs!.GA -"9.M7"9257.B%9A>5:.5",2A 5:.5P 3,,.5979;"!.8A":<A2<3. :944575. ;9:%593<.42 552!A94;"2 %"93"4;G.54"M,9G." 22SG.54"!".2."C.<P 54;A? ,2.GA -"9. C"4,545;9:%593<.42 52!A94;"2 %"93"4;G.54"N .4%? GA -"9.454%"93"4;<9":;45 79":"4< .48A4<; "2"C;"4".C.4. !52 ."2.8A595:.3 4 -"M:"77A9.43.4.379;"M4".C.4.:" -.P
(296) 2."C.<:545!". 5372"::.!.3. 959,4.:3. .4,9!5!.795C5 9" 2%"93"4;G.54">9C"9:5,2. "4G.3.!"::. 795!5?PA"22. 79":"4<4;A923"4;"4"22aAC :545.4,9!5A;54533"4;"!.%9 79<9"2 %"93"4;G.54"!"235:;5M;A>C. 7"9 5372";9"5%C59.9"A47"9%"> %"93"4;G.54" 2 52. M#79::. 45932",,.A4,"94"2;9. !22" 9>"9.:< -"!.C"9:":" 54! !"2 9.:A2;;5 -" :. CA52"5>"4"9"P
(297) 4%?":.:;5453.,2..!.<7. !.2."C.<M5,4A45A<2.GG;57"9: 57. !.C"9:.O2 A4. :54579< 5293"4;"9":.:;"4<22a2 552M2;9.22a4.!9.!":52%595:M2;9.2%9"!!5M" PPP a4.!9.!" 954. \i] :.:C.2A77 .4 35!54;A92" 4"2 C.45 53" 54:",A"4G !".!.C"9:. 795 "::.!. %"93"4;G.54"N 2:A 79":"4G # "C.!"4;" 4",2. :7A34< " 4". C.4. %9.GG4<M 3# 79":"4;"M.43.4.3"!5:.M4 -"4"22"<7525,." b%"93"b":"9C" 7"9 "8A.2.99" .C.4. 34;"4"4!5 7.BC.C."7.B%9": -..795%A3.".,A:<M7A9 -$454:.":,"9.9"4!"4!5.2C.45;95775,::;5P "9 279"79G.54"!". C.4. 53A4. #:7"::5.4;95!5>4"235:;52S4.!9.!":52%595:\i] 225 : 57579.4 .72" !. :"2"G.549". 2."C.<.4"::579":"4<PA":;57"9G.54"\ -.3; :52';G.54"5 :52%59G.54"] CC."4" .4,"4"9".33"!.;3"4;"!575279.3:79"3.;A9 !"22SACM 3;2C52; 4 -":A "::.C3"4;"4".%"93"4<4."7A69.,A9!9":. .35:< -".C.4.PS4.!9.!" :52%595: -"C."4" %>,59,5,2.9"4"22.8A.!5,.: " 53"A44<:"? 5 -".37"!.: "2 9.795!AG.54" !". 2."C.<454 !":.!"9<8A2. ,2.7. A2;A:"!2;9. 3. 959,4.:3.M 3"4;9". 2."C.< !":.!"9< 7"9 2 %"93"4;G.54"!"2 35:;5M 53". 2."C.<"22.? .M:545352;59":.:;"4< 8A":;5;9>3"4;5P2;9" -" 7"9 2S"&">5:;"9.2.GG4;"M 2S4.!9.!" :52%595:# ;2C52;.37.",; 53" :52A.2.GG4;"!"22" :5:;4G" 52594<"7"9 %C59.9"2SA3"4;5!"22,9!G.54"2 52. !"2 C.45P S4.!9.!" :52%595: \i].4;95!5>4".35:<:. 9.79<: ".4!A"%593"O 53.4; 54. 5375:<79":"4<4"2 C.45\.4 79< 529" 54,2A 5:.5M%9A>5:.5M:5:;4G" 52594<]"2."9PS"8A.2.9.5;9 2"!A"%593"M<7. 5 7"95,4. C.45M#.4)A"4G;5!22;"37"9;A9P%9G.54"2."9!.3.4A.: " 54.2 ;"375M454:525 7"92" 53.4G.54.M34 -"7"9"C759G.54"M5::.!G.54""9.!AG.54" ! .!5:52'!9. 5P"92 8A2.; !"2795!5>5\2 ",,".;2.4 :;.2.: ";9 2S2;95.22.3.;"3::.357"9279":"4G!. i 4"2C.45]M2S4.!9.!" :52%595:;"4!"!"::"9" A<2.GG; 4"22"G."4!"C.4. 52":5252.3.;;3"4;". 9"2..:5,4. -" .2 35:;579":"4;:",A.;5!"22"42.:. -.3. -"!. 259;59.5P
(298) 4%?M;A>5.2 795 "::5 !. %"93"4;G.54" # ;"4A;5 :5>5 54;952257"9 3"GG5 !. 79"2."C. 7"9.5!. . " 42.:. !. 259;59.5P 53" :. # "44;5 :579M 2 ;"37"9;A9 ,.5 A4 9A525 %54!3"4;2"P
(299) 4%?M !A94;" 2 %"93"4;G.54"2 52. :. :C.2A77 259"M3 .2795 "::57A6 "::9" :"2;"37"9;A9:2";95775 99.C4!5'45. jlYjod".2 35:;5:. 2;"97"9"&">5!"22 5:.!!">%"93"4;G.54"344.< N 7"9 "C.;92 8A.4!. #4" "::9.59&9"!!9" .2 35:;5PA64 -"C"9.' 9:. .2 :55775:;5M .5# 2 20. 19.
(300) ;"37"9;A9 3."4;2" ;95775 :: \hgd] 7A6 .37"!.9" 2S.44": 5 !"22 %"93"4;G.54"N .4 8A":;5 :5#4" "::9.59.: 2!9".235:;5P "9 8A":< 35<C. 4"22" 4<4" 35!"94" 2 %"93"4;G.54" CC."4" .4 ,"4"9" .4 9" .7."4< ;"37"9;A9 54;9522;M 54275::..2.;!.9.: 2!9"59"%9.,"99".235:;5P 575 A4 7"9.5!5 !.%"93"4;G.54"!. !A9;C9..2"M :",A.;5!"22C2A;G.54" !"22S"4525,5M C."4""&">A; 2S57"9G.54" -.3; :C.4;A9M2 8A2" 54:.:;"4"2 79"2"C9"!2 %"93"4<452 79;" 7.B 2.8A.! !"2 35:;5 %"93"4;;5 \ -.3; C.45 '59"]M 3"4;9" 2 79;" :52.! C."4" 54C5,2.; Z;93.;"A4 5 2"Z2279"::;A9 \:C.4;A9 "79"::;A9 :5453",2.5!": 9.>" 4". 79,9':A "::.C.]P .4522 %:" !.:C.4;A9 2 %"93"4;G.54" # 4 -" -.3;T%"93"4;G.54" ;A3A2;A5:U 7"9 !.:<4,A"92!8A"222"4; -"795:",A"4 -"4"22"%:.:A "::.C"!"22795!AG.54"!"2C.45P
(301) 2 3;"9.2" 5:<;A<C5!".%"93"4<4.7.B35!"94.#2S ..5.45EM 3"4;9" 8A"22. 7.BC" -.M52;9" -" .4 2",45M :545 .4 %"995 :32;;5 ":;"943"4;" " C"94. .;5 .4;"943"4;" 54 C"94. . "75::.!. -" 2" 8A2. 9"4!545 2 :A7"9' ." .4;"94 :.3.2" 2 C";95P 7"::5 C"4,545 A<2.GG< %"93"4<4..4 "3"4;593;59.C":<;5.4;"943"4;"!.32; "3"4<G.M:A C52;9. 57"9; ! 7.:;9"22"5C"94. .C";9.' 4<P.:5454 -"%"93"4<4..4C";959":.4P %593 # .4 ,"4"9" .2.4!9. :7" ." 7"9 . <4. .4 ..5M 3 4" ":.:;545 4 -" %593 !. 7922"2"7.7"!5M :7" ." 7"9 . <4. .4 "3"4;5P A":< A2<3. -445 .2 C4;,,.5!. 54:"4<9"A4 3.,2.59"A<2.GGG.54"!"225:7G.522S.4;"945!"22 4<4P
(302) <4.:545!5;< !.O :7.4"\.4,"4"9"!A"] 7"9 .2 ;9C:5 !"22.8A.!5;93.;" 7537" ";AG.54. )"::..2.NA4759;"2252;"92"\4 -" -.3;57::5!SA535"75:;52;"923"4;" A475S7.B.42;5 !"22 :"!"2 <45M.4,"4"9";9 2"!A":7.4"]N A4759;"225.4%"9.59"\75:;522 :" !"2 <45".4 ,"4"9" A<2.GG;5 7"9 2S"C AG.54"!"22"C.4 "]N A4 759;"225 :A7"9.59" \75:;522 :533.;!"2 <45]P 2C52; :A22:533.;!"2 <45#79":"4;" A4C2C52 !. :. A9"GG 7"9 25 :';5 !".,: .4 " "::5 8A4!5 2 79"::.54" 22S.4;"945 !"2 54;"4.;59" :A7"9 A4 "9;5 2.3.;"P
(303) <4. 75::545 "::"9" !5;< .4;"943"4;" !. 59,4. ,.;;59. "X5 !. %522;A9 .2 A. 35C.3"4;5#5>"4A;5 7"9 3"GG5!.35;59."2">9. .5:.:;"3.74"A3< .P 2 A4. %"93"4<4. :545 5."4;< "X5 !5;< !. : . : ; " 3 . ! . 5 4 ; 9 5 2 2 5 ! " 2 2 " ; " 3 7 " 9 ; A 9 \9.: 2!3"4;5 X9&9"!!3"4;5]M 2 8A2" .4)A.: " :A2795 "::5!.%"93"4;G.54"P
(304) 2 9&9"!!3"4;5 # ;2C52; 9"2.GG;5 % "4!5 : 599"9"A4C"25!S 8A %9"!!:A22"79"<!"2 <45N ;2" : 575:A22:533.;!"2 <45#79"!.:75:;5A4 ;A5 !. 72:< ! 4"225 %59;5 .4%"9.593"4;"M 3"4;9" .4;5945 22 :"!"2 <45# 79"!.:75:;5A4 59!5:759,"4;": 42;57"9 29 52; !"22S 8A -" 522A4,52"79"<N2S 8A9 52; C."4".4C.; 22S.37.4;5 !. 9&9"!!3"4;5 79.3 !. "::"9" 9.3"::.4 .9 525P 2;9. :.:;"3. 7.B 35!"94. :545 5:<;A.< ! <4. 795CC.:< !. !577. 3. . \.4;"9 7"!.4"]M 5C" : 599" A4 2.8A.!5 9"%9.,"94;" 5 9.: 2!4;" -" 54:"4;"!. 54;95229"2;"37"9;A9!"2795 "::5P
(305) <4. .42",45;"4!545!"::"9":5:<;A.< 54<4. .4 ..5M .4 "3"4;5 5 .4 2;9. 3;"9.2.M 7"9 -$ 54:"4;545 A4 7.B % .2" .4:;22G.54" !",2. "::59. :A!!"?M A4 7.B % .2" 34A;"4G.54" " 21. 20.
(306) 79":"4;45 .2 C4;,,.5 9.:7">5 2 2",45 !. "C.;9" 2. 7"9 "C759G.54" .4 8A4;5 2 2595 7"93".2.; # 3.4.3P "9 . <4. .4 2",45 .2 9&9"!!3"4;5 X 9.: 2!3"4;5 !"2 35:;5 C."4" "&">A;5,9G." 7.:;9"3";22. -" C" 4"22" 8A2.C."4" %>5: 599"9" A42.8A.!59"%9.,"94;" X 9.: 2!4;"P. )"1%(+1. !3!%$. 52;"79"::;A9!"22" C.4 ".
(307) 4;"945 4<4 \25 2"<4.]. &(*%(!. Y!!"?229 52;!"22"C.4 "!. <4. Y!!"?22"57"9G.54.!.79"::;A9.
(308) !$8% -(33*0(. 9"::. A "::.C3"4;" 22%"93"4;G.54";A3A2;A5: C."4"":",A.; 2:C.4;A9P A":; 54:.:;"4"2 79"2"C9"!2 %"93"4<45M;93.;"A4 7537M279;"7.B2.8A.!!"235:;57"9.4C.925M!575A4 '2;9;A9 ,95::524M.42;9.C:.C.49.!5C" CC."4"23;A9G.54"!"2C.45N!575 -"# :;;;52; 2 79;" 2.8A.!M 279;":52.! !"2 35:;5\C.4 "M C.4 .52.M " Q]M -" 9.34"4"2%"93"4<45M C."4" ":;9> 34A23"4;" 54 9:;9"22. " !.2. " .4;95!5> .4 A4 ;935,,. 54 5 2" " 7537M -" 54C5,2. 8A":; 3:: 22 79"::;A9\8A":;SA2<3%:"2C59<C #3",2.5!": 9.> 2 79,9%5 :A "::.C5]P "9 5372";9" 2S":;9G.54" !"22" C.4 " !2 <45 A45 5 !A" !!"? "4;9452:A5.4;"945>9C"9:5.2759;"2252;"92"M3"4;9" A4;"9G52C59;59"9.34"22S":;"945 7"9 54;95229" .2 9. 3"4;5 !"22 ;935,,.P %:" !. 79"::;A9 !"22" C.4 " # 4 -" -.3; ;59 -.;A9P 575 2 :C.4;A9 2" C.4 " \A " " :"3.] :54579"::;";93.;" A4 775:.; T79"::U -" - 2 %A4G.54"!.":;994" .2:A 5 9":.!A5P " C.4 " 79"::;"M !5752S":;9G.54"!223 -.4M :545.4C.;"22!.:<22"9. \.4,"4"9"# A4G."4! ":;"94]M7"92795!AG.54"!"22,977P. 2. !!"? :5C9.4;"4!545 2 %A4G.543"4;5 !"22 79":: "2 ;"93.4"!"22S57"9G.54"4""&">A452 7A2.G. \;2C52; 2 79":: # !5;; !. !.:75:.<C. !. 2C,,.5 A;53< 5M 3 7"9 "&">A9"A4 7A2.G. A9; # 4" "::9.5 A4 .4;"9C"4;5 34A2" 22S.4;"945!"223 -.4]P. )"1%(+1. !3!%$. &(*%(!.
(309) !$8% -(33*0(. "93"4;G.54"2"4;!"235:;5.
(310) 4;"945 4<4 \25 2"<4.]. Y!!"?2 54;95225"22 34A;"4G.54"!".<4.. .4.!.:;5 ,,.5. 22. 21.
(311)
(312) 2 35:;5M .4:."3" 2 9":.!A5 2.8A.!5 9 52;5 !22 79"::;A9 !"22" C.4 "M !575 "::"9" :;;5 ;9C:;5\:C.4;A9]4".<4.!.:;5 ,,.5MC.7"934"7"923;A9G.54"!"'4.<C!"2C.45P. 2.57"9;59.:C52,545A4S?C.;!. 54;95225!"223;A9G.54"!"2C.45P. 0).0,6<&,+&
(313) )),10&,))B68&++3+1$6,+,)1$6+31&)8,038A. )"1%(+1. .9:7;A9. !3!%$. &(*%(!.
(314) 4,9"::5 4<4 Y!!"?2 54;95225!"223 -.4!.9:7;9. ".
(315) !$8%-(33*0(. .9:7;9. ". "AC"C"4,545 54C5,2.;"!22 ;935,,. 22 T!.9:7;9. "UM 3"!.4;" A4 3" 4.:35 5 2"5 54A44:;95;9:759;;59"N.4::"4G !.;935,,. !. 9. 52"AC":545,.7954;"7"9 "::"9":5>575:;"8A":; %:"2C59<C 4"22 3 -.4 !.9:7;9. "N 8A. ,2. .4. !. AC C"4,545:"79<!2279;"2",45:\9:7.]M -" C."4": 9. ;%A59. !223 -.4\!.:",A.;5 C."4" 9 52; " :32<;]N !.&"9"4G !"22 795!AG.54"!.C.4595::5M,2. .4.454C"4,545 :79"3A<M 3 ;9:%"9.<M 3"!.4;" 775:.; 7537M 22 79"::P 3;A9G.54" !"2 C.45 .4 5.4%?9. -."!"2 :"79G.54"!"22 7527 !22"A "P. 23. 22.
(316) )"1%(+1. !3!%$. &(*%(!.
(317) !$8%-(33*0(. 9"::;A9.
(318) 4,9"::5 4<4. Y!!">522SG.543"4;5!"2279"::. 9"::. "AC" .4 -" C"4,545 :79"3A;" 4"22 79"::M -" # 5:<;A.; ! A4S779" -.;A9 .2.4!9. M 22S.4;"945 !"22 8A2"C.#A4 3"9!S9.M -"M ,54'4!5:. ! "2"C;"79"::.54.M:79"3" ,2. .4. !. AC .4 " :"79 .235:;5!22"A "P. )"1%(+1. !3!%$. &(*%(!.
(319) !$8%-(33*0(. "93"4;G.54"!"235:;5.
(320) 4;"945 4<4 \25 2"<4.]. Y!!"?2 54;95225"!22 34A;"4G.54"!".<4.. .4.!.:;5 ,,.5. 22 79":: .235:;5C."4".4C.;5M3"!.4;"775:.; 7537M4". 54;"4.;59.7"92 %"93"4;G.54" !"235:;5P. 24. 23.
(321) ":",A"4<%:.!.2C59G.54":545 53A4.:.22795!AG.54"!"2C.45.4 5 -"!"2C.4595::5P. )"1%(+1 ;A9G.54"!"2C.454"22"5?. !3!%$. &(*%(!.
(322) !$8% -(33*0(.
(323) 4;"945 4<4\!"75:.;5 Y!!"?2 54;95225!"22" 99.8A":] 5?. 575 2 %:" !. %"93"4;G.54"M .2 C.45 C."4" ;9:%"9.;54"22" 5?M 542SA:.2.5!.7537"P" 5?:545225,,.;" .4A43."4;":"79;5M !5C" C"4,545 34;"4A;" 54!.G.54. ;"935Y .,953";9. -" .!54"" 7"92 :A 54:"9CG.54"P 3;A9G.54"!"2C.454549. -."!"79":"4G !. 57"9;59.N C"4,545 "&">A< :525 "::. 7"9.5!. . 2 !"75:.;5 99.8A": 7"9 C"9.' 9" -" :.45 34;"4A;" 2" !",A;" 54!.G.54. ;"935Y.,953";9. -"P. )"1%(+1. !3!%$.
(324) 35?,2.3"4;5!"2C.45.
(325) 4;"945 4<4. &(*%(! Y!!"?22S.35?,2.3"4;5.
(326) !$8% -(33*0(
(327) 35?,2.;9. ". 575 A4 7"9.5!5 !. 7"934"4G 4"22" 5?M !. !A9; C9..2" :" 54!5 2" 9>"9.:< -" !"2 795!5>5 -":.CA52"5>"4"9"M8A":;5C."4".35?,2.;5PA":;%:"2C59<C C."4"9"2.GG; 3"!.4;" 2SA<2.GG5 !. 2.4"" A;53< -" 5 :"3. A;53< -"M !5C" 2S.4;"9C"4;5 34A2" # 53A48A"9.!5>52 3.4.35" 54:.:;"79.4 .723"4;"4"2 54;95225!"22"!.C"9:"79<!"222.4"P A4,522.4"!..35?,2.3"4;5C"4,5459"2.GG;"2":",A"4<57"9G.54.O - 9. 55?,2."CA5;":A222.4"N -2C,,.5!"22"5?,2." 54 8AN -9."37.3"4;5!"22"5?,2." 54.2C.45N -;77;A9!"22"5?,2."N -"< -">;A9!"22"5?,2."N " 2.4"" 7.B "C52A;" ;" 4525,. 3"4;" 9"2.GG45 8A":;"57"9G.54.:"4G 2SA:.2.534A2"N 2"2.4"" 3"45 A;53<GG;" 9. -."!545 2S.4;"9C"4;5 A345 7"9 2 A4" !"22" :A!!">" %:.M 8A2. .2 9. 3"4;5!"22"5?,2.""2S"< -">;A9P2 A4" 2.4"" 9"2.GG45 4 -" .2 54%"G.543"4;5 '42" !"2 795!5>5M 3"!.4;" 2S.4: ;523"4;5 !"22" 5?,2." .4 !",A< 54;"4.;59. !. 9;54"P
(328) 2 4A3"95!. !!"? 222.4" !. .35?,2.3"4;5# C9..2"N !iYj57"9;59.7"98A"22"7. 52" . nYo. 25. 24.
(329) !.8A"22" 7.B,94!.P9>:. !. A4%:"2C59<C -"C."4":C52;7"92 A4. ,.594.22S4454"22" 7. 52" 4<4"M 3"4;9" 7"9 2"795!AG.54.!. <75 .4!A:;9.2"2S.35?,2.3"4;5 - 2A5,5 4 -" ;A>52S445P
(330) !$8% -(33*0(. )"1%(+1. !3!%$. &(*%(!.
(331) 33,GG.43"4;5!"2795!5>5 '4.;5.
(332) 4;"945 4<4 \25 2"3,GG.45]. Y!!"?22S.33,GG.43"4;5. YA2">5 Y94:722";. " 54%"G.54. !"2 795!5>5 '4.;5M 5:<;A.;" !. :52.;5 ! 54;"4.;59. !. 9;54" 54;"4"4< A4 4A3"95C9..2"!. 5?,2."M C"4,545 54:"9C;".4A4775:.;53,GG.45M !2 8A2"C"4,545 79"2"C;" 7"9 2 C"4!.;P A":; %:" 57"9<C 5.4C52," ,2. 57"9;59. :525 2 353"4;5 !"2 !"75:.;5!"2795!5>5"!"2:A579"2."C57"92C"4!.;P. )"1%(+1. !3!%$. &(*%(!.
(333) !$8% -(33*0(. A2.G.!".C:.C.49..
(334) 4;"945 4<4 \25 2"<4.]. Y!!"?227A2.G.!".<4.. 4 .7"9 8A 79"::.54". 5752 :C.4;A9 . <4.C"4,5452C<M.33">"4!5A4,">5!S 8A 79"::.54""!,,.A4,"4!5 :5!"! .!5 .;9. 5P . :",A.;5C."4""&">A; A4S: .A,;A9 34A2"!"22"79"< !"2<45N ;2": 5752S57"9;59"!"C".4;95!A9:.22S.4;"945!"2<45P. )"1%(+1. !3!%$. &(*%(!.
(335) !$8% -(33*0(. 7"9G.54.!.35C.3"4;G.54".
(336) 4;"945Z:;"945 4<4. YA<:<!",2.A;53"GG.. YA2">5"2">9. 5 YA2">5!.":"2. 52;" !"22" 57"9G.54. !. 4<4 9. -."!545 .2 ;9:%"9.3"4;5 !. 9. -. 4". !.C"9:. 3."4<N ! ":"37.5.2 9. 3"4;5"25: 9. 3"4;5!". 722";: 54 2" 5?,2." CA5;"M 5 !". 9;54. 54;"4"4< .2 795!5>5'4.;5P 2. 57"9G.54. C"4,545 9"2.GG;" 54 2SA:.2.5 !. 775:.<3A2"?M79"C2"4;"3"4;"!.<75"2">9. 5P. 26. 25.
(337) A7A($*%!%"(! 2C59G.54" !"22" 52.C" 7"9 2 795!AG.54" !"22S52.5 C",";2" C."4" 9"2.GG; 3"!.4;" !A" <7525,."!.795 "::.795!A?C.N:.!.:<4,A545.4%?O P
(338) 2 . 25 54<4A5\ 5372";3"4;"A;53<GG;5] P
(339) 2 . 25;9!.G.542"\ 54A4%59;".4 .!"4G!.57"9G.54.34A2.] . 25 54<4A5 )"1%(+1. !3!%$. &(*%(!.
Documenti correlati
I nonni, le baby- sitter, le assistenti dell’asilo o della scuola, i fratelli più grandi, non sempre hanno capacità, conoscenza, maturità ed energia per
* Sentenza Corte di Giustizia Europea n c-166/11 del 1/03/2012: le linked che non trasferiscono il rischio finanziario hanno natura assicurativa, tali contratti
[17] per predire il valore del coefficiente di scambio termico in relazione ai valori del coefficiente di scambio termico trovati sperimentalmente per tutti i punti analizzati,
Nei quadri elettrici, le indicazioni dei circuiti serviti dagli interruttori non sono sempre presenti e chiare, come pure non è quasi mai presente la documentazione del quadro
INAIL CONTARP Consulenza Tecnica Accertamento Rischi e Prevenzione AUTORI Roberto Piccioni Patrizia Anzidei Raffaella Giovinazzo Emma Incocciati Paolo Panaro Diego Rughi
Dal punto di vista agricolo, la conseguenza più evidente del global warming andrà cercata nella riduzione della durata del ciclo produttivo di al- cune colture (come la vite e
Attraverso l’applicazione del metodo ASVP al modello, ven- gono determinati diversi tipi di superfi ci costituenti la parte, classifi cate a seconda che queste facciano parte del blocco
In this study many microsatellites (18 of 20) presented alleles which were significantly linked to somatic measurements more or less relevant to meat production; however only