DELUXE. VALENTINO Rodolfo Collection LETTO BED SCHEDA TECNICA TECHNICAL SHEET

(1)

LETTO | BED

LACCATO | LACQUERED

Letto struttura in multistrato di pioppo. Testata letto laccato lucido e pannello centrale rivestito in pelle. Profili e piedini finitura ottone bagno oro lucido/cromo nero lucido/bronzato/satinato. Giroletto rivestito in pelle con cuciture.

Bed, multi-ply poplar structure, glossy lacquered finish and central panel upholstered in leather. Base and details in shiny gold plated/black chrome/bronzed satin brass finish. Bed frame upholstered in leather with contrasting stitching.

DIMENSIONI |

DIMENSIONI | Dimensions Dimensions cm. L238 x P214 x H150 | cm. L238 x P214 x H150 | inc W93 inc W93 3/43/4 x D84 x D84 1/41/4 x H59 x H59 PESO |

PESO | Weight Weight kg. 155kg. 155 VOLUME |

VOLUME | Volume Volume mm³³. 0,63. 0,63

VALENTINO Rodolfo Collection

SCHEDA TECNICA | TECHNICAL SHEET

EL UXE

(2)

LETTO | BED

LACCATO | LACQUERED

Letto struttura in multistrato di pioppo. Testata letto laccato lucido e pannello centrale rivestito in pelle. Profili e piedini in alluminio verniciato colore ottone/nichel nero/bronzo finitura opaco/lucido. Giroletto rivestito in pelle con cuciture.

Bed, multi-ply poplar structure, glossy lacquered finish and central panel upholstered in leather. Base and details in painted aluminum colour brass/black nickel/bronze in matt/shiny finish. Bed frame upholstered in leather with contrasting stitching.

DIMENSIONI |

DIMENSIONI | Dimensions Dimensions cm. L238 x P214 x H150 | cm. L238 x P214 x H150 | inc W93 inc W93 3/43/4 x D84 x D84 1/41/4 x H59 x H59 PESO |

PESO | Weight Weight kg. 145kg. 145 VOLUME |

VOLUME | Volume Volume mm³³. 0,63. 0,63

VALENTINO Rodolfo Collection

SCHEDA TECNICA | TECHNICAL SHEET

(3)

ESSENZA | ESSENCE

NC

01

Noce canaletto naturale opaco Matt natural canaletto walnut

NC

02

Noce canaletto naturale 100 gloss Glossy natural canaletto walnut

NC

03

Noce canaletto tinto opaco Matt dark canaletto walnut

NC

04

Noce canaletto tinto 100 gloss Glossy dark canaletto walnut Essenza naturale nelle varie finiture: noce canaletto naturale opaco/naturale 100 gloss/tinto opaco/

tinto 100 gloss.

Natural essence in various finishes: matt natural canaletto walnut/glossy natural canaletto walnut/

matt dark canaletto walnut/glossy dark canaletto walnut.

FINITURE | FINISHES

ESSENZA | ESSENCE

Essenza naturale nelle varie finiture: mogano naturale opaco/naturale 100 gloss/tinto opaco/tinto 100 gloss.

Natural essence in various finishes: matt natural canaletto walnut/glossy natural canaletto walnut/

matt dark canaletto walnut/glossy dark canaletto walnut.

MG

01

Mogano naturale opaco Matt natural mahogany

MG

02

Mogano

naturale 100 gloss Glossy natural mahogany

MG

03

Mogano tinto opaco Matt dark mahogany

MG

04

Mogano tinto 100 gloss Glossy dark mahogany

(4)

FINITURE | FINISHES

ESSENZA | ESSENCE

MP

01

Acero

naturale sbiancato opaco

Matt bleached natural maple

MP

02

Acero

naturale sbiancato 100 gloss

Glossy bleached natural maple

Essenza naturale nelle varie finiture: acero naturale sbiancato opaco/naturale sbiancato 100 gloss.

Natural essence in various finishes: matt bleached natural maple/glossy bleached natural maple.

(5)

FINITURE | FINISHES

LACCATO| LACQUERED

LQ

01

Laccato rubino opaco Matt ruby lacquered

LQ

02

Laccato acquamarina opaco

Matt aquamarine lacquered

LQ

03

Laccato bianco opaco Matt white lacquered

LQ

04

Laccato girasole opaco

Matt sunflower lacquered Laccature realizzate in varie colorazioni e nelle finiture opaco.

Lacquers made in various colors and finishes matt.

LACCATO| LACQUERED

Laccature realizzate in varie colorazioni e nelle finiture a 100 gloss.

Lacquers made in various colors and finishes to 100 gloss.

LQ

11

Laccato rubino lucido 100 gloss Glossy black lacquered

LQ

12

Laccato acquamarina lucido 100 gloss Glossy aquamarine lacquered

LQ

13

Laccato bianco lucido 100 gloss Glossy white lacquered

LQ

14

Laccato girasole lucido 100 gloss Glossy sunflower lacquered

LQ

05

Laccato nero opaco Matt black lacquered

LQ

15

Laccato nero lucido 100 gloss Glossy black lacquered

(6)

OTTONE | BRASS

BR

01

Satinato Satin finish

BR

02

Bagno oro lucido Shiny gold plated

BR

03

Cromo nero lucido Shiny black chrome

BR

04

Bronzato Bronzed Ottone realizzato con finiture tramite processi di lucidatura di galvanica: finitura bagno oro lucido/

cromo nero lucido/bronzato/satinato.

Brass made with finishing by galvanic polishing: shiny gold plated/shiny black chrome/bronzed/satin finish.

FINITURE | FINISHES

(7)

ACCIAIO/ALLUMINIO | STEEL / ALUMINUM

FINITURE | FINISHES

STAL

1

Colore OTTONE opaco

Painted matt BRASS color

STAL

3

Colore NICHEL NERO opaco

Painted matt NICKEL BLACK color

STAL

2

Colore BRONZO opaco

Painted matt BRONZE color

STAL

4

Colore OTTONE lucido

Painted glossy BRASS color

STAL

6

Colore NICHEL NERO lucido

Painted glossy NICKEL BLACK color

STAL

5

Colore BRONZO lucido

Painted glossy BRONZE color

Acciaio/alluminio verniciato colore ottone/nichel nero/bronzo, in finitura opaca.

Steel/aluminum painted colour brass/black nickel/bronze, in matt finish.

Acciaio/alluminio verniciato colore ottone/nichel nero/bronzo, in finitura lucida.

Steel/aluminum painted colour brass/black nickel/bronze, in glossy finish.

(8)

MARMO Club | MARBLE Club

MB

03

Marmo bronze amani Bronze amani marble

MB

04

Marmo palissandro nuvolato

Palissandro nuvolato marble

Marmo categoria Club selezionato con finitura lucido naturale nero marquina/sahara noir/bronze amani/palissandro nuvolato/calacatta viola/rosso lepanto.

Marble Club category selected in: black marquina/sahara noir/bronze amani/palissandro nuvolato/

calacatta viola/rosso lepanto.

MB

05

Marmo calacatta viola

Calacatta viola marble MB

01

Marmo nero marquina Black marquina marble

MB

02

Marmo sahara noir Sahara noir marble

MB

06

Marmo rosso lepanto rosso lepanto marble

FINITURE | FINISHES

(9)

FINITURE | FINISHES

MARMO Lux | MARBLE Lux

MB

14

Marmo nero portoro Black portoro marble Marmo categoria Lux selezionato con finitura lucido naturale bianco lasa/calacatta caldia/calacatta vagli oro/noir saint laurent/nero portoro.

Marble Lux category selected in: white lasa/calacatta caldia/calacatta vagli oro/noir saint laurent/

nero portoro.

MB

12

Marmo calacatta vagli oro Calacatta caldia marble

MB

13

Marmo noir saint laurent

Noir saint laurent marble

MB

10

Marmo bianco lasa White lasa

marble

MB

11

Marmo calacatta caldia

Calacatta caldia marble

ON

01

Onice avorio extra Ivory extra onyx

ON

02

Onice miele Honey onyx

ON

03

Onice verde pakistano Pakistan green onyx

ONICE | ONYX

Onice selezionato nelle finiture onice avorio extra/miele/verde pakistano.

Onyx selected in onyx extra ivory/honey/pakistan green finish.

(10)

SPECCHIO | MIRROR

Specchio realizzato nelle varie finiture: specchio naturale/fumè/bronzato e nella versione specchio anticato Arcobaleno/Cometa.

Mirror made in different finishes: natural mirror/smoked/bronzed finish and antique mirror version Arcobaleno/Cometa finish.

MR

01

Specchio naturale natural mirror

MR

02

Specchio fumè smoked mirror

AM

01

Specchio anticato Arcobaleno Arcobaleno antique mirror

AM

02

Specchio anticato Cometa

Cometa antique mirror MR

03

Specchio bronzato bronzed mirror

GL

01

Vetro extrachiaro Extra clear glass

GL

02

Vetro fumè Smoked glass

GL

03

Vetro bronzato Bronzed glass

VETRO | GLASS

Vetro temperato nelle finiture extra chiaro/fumé/bronzato.

Glass in tempered extra clear/smoked/bronzed finish.

FINITURE | FINISHES

(11)

FINITURE | FINISHES

PIETRA SEMI-PREZIOSA | SEMI-PRECIOUS STONE

ST

03

Sodalite Sodalite

ST

04

Malachite fiorita Flowered malachite Pietra semi-preziosa selezionata e lavorata artigianalmente con taglio e composizione a mosaico e

finitura lucido naturale.

Semi-precious stone selected and handcrafted with cut and mosaic composition, natural polished finish.

ST

05

Occhio di tigre Tiger eye ST

01

Ametista Amethyst

ST

02

Labradorite Labradorite

ST

06

Occhio di ferro Iron eye

(12)

FINITURE | FINISHES

MADREPERLA | MOTHER OF PEARL

PL

03

Madreperla Rosa Pink Mother of Pearl

PL

04

Madreperla Argento Silver Mother of Pearl Madreperla lavorata artigianalmente con taglio e composizione a mosaico e finitura lucido 100 gloss.

Mother of Pearl handcrafted with cut and mosaic composition, glossy polished finish.

PL

01

Madreperla Nera

Black Mother of Pearl

PL

02

Madreperla Avorio Ivory Mother of Pearl

(13)

FINITURE | FINISHES

PELLE CLUB | CLUB LEATHER

Pelle fiore corretto, superficie liscia, opaca e morbida. Pellame bovino europeo, tintura all'anilina e polimeri.

Top-grain leather, smooth, matt and soft surface. Raw material european bovine hide, aniline dyed and polymers.

CZ

01

Pelle color 1101 1101 color leather

CZ

02

CZ

03

CZ

04

Pelle color 1198 1198color leather

CZ

05

CZ

06

CZ

07

CZ

08

CZ

09

CZ

10

CZ

11

CZ

12

CZ

13

CZ

14

CZ

15

(14)

FINITURE | FINISHES

PELLE LUX | LUX LEATHER

Pelle pieno fiore dall'aspetto naturale,dal tatto liscio ed elegante. Pellame bovino europeo, tintura all'anilina e rifinizione semi anilina.

Full grained leather with natural surface with a smooth and elegant appearance. Raw material european bovine hide, aniline dyed and semi aneline finish.

CE

01

CE

02

CE

03

CE

04

CE

05

CE

06

CE

07

CE

08

CE

09

Pelle color 5074 5074color leather

CE

10

(15)

FINITURE | FINISHES

PELLE LUX | LUX LEATHER

Pelle fiore nabuccato grana naturale dall'aspetto scamosciato. Pellame bovino europeo, tintura e rifinizione all'anilina.

Full grained nabuk leather with suede appearance surface. Raw material european bovine hide, aniline dyed and finish.

CN

01

CN

02

CN

03

CN

04

CN

05

CN

06

CN

07

CN

08

CN

09

CN

10

CN

11

CN

12

CN

13

CN

14

CN

15

(16)

FINITURE | FINISHES

TESSUTO LUX | LUX FABRIC

Tessuti decorativi selezionati dai migliori brand di eccellenza, proposte nelle varie manifatture e colori.

Decorative fabrics selected from the excellence brands, proposed in the various manufactories and colors.

MT

01

Tessuto 71384-001 71384-001 fabric

MT

02

Tessuto 71384-002 71384-002 fabric

MT

06

Tessuto 71327-0002 71327-0002 fabric

MT

07

Tessuto 71327-0004 71327-0004 fabric

MT

08

Tessuto 71327-0014 71327-0014 fabric

MT

09

Tessuto 71327-0015 71327-0015 fabric

MT

10

Tessuto 71327-0025 71327-0025 fabric MT

03

Tessuto 71384-006 71384-006 fabric

MT

5

04

Tessuto 71384-009 71384-009 fabric

(17)

FINITURE | FINISHES

TESSUTO LUX | LUX FABRIC

DC

01

Tessuto

Attenborough-Hyena Attenborough-Hyena fabric

DC

02

Tessuto

Attenborough-Jungle Attenborough-Jungle fabric

DC

03

Tessuto

Attenborough-Kudu Attenborough-Hyena Kudu

DC

04

Tessuto

Attenborough-Planet Attenborough-Planet fabric

DC

05

Tessuto

Attenborough-Polar Attenborough-Polar fabric

DC

06

Tessuto Hoxton-Flax Hoxton-Flax fabric

DC

07

Tessuto Hoxton-Oat Hoxton-Flax fabric

DC

08

Tessuto Hoxton-Rye Hoxton-Rye fabric

DC

09

Tessuto Hoxton-Sesame Hoxton-Sesame fabric MT

16

Tessuto 71405-0001 71405-0001 fabric

MT

17

Tessuto 71405-0002 71405-0002 fabric

MT

18

Tessuto 71405-0003 71405-0003 fabric

MT

20

19

Tessuto 71405-0004 71405-0004 fabric

(18)

FINITURE | FINISHES

TESSUTO LUX | LUX FABRIC

DC

10

Tessuto

Pure2-Dawn-Breeze Pure2-Dawn-Breeze fabric

DC

11

Tessuto

Pure2-Night-Shadow Pure2-Night-Shadow fabric

DC

14

Tessuto

Shore-Linen-Cave Shore-Linen-Cave fabric

DC

15

Tessuto

Shore-Linen-Dune Shore-Linen-Dune fabric

DC

16

Tessuto

Shore-Linen-Pebble Shore-Linen-Pebble fabric

DC

17

Tessuto

Shore-Linen-Reef Shore-Linen-Reef fabric

DC

18

Tessuto

Shore-Linen-Rockpool Shore-Linen-Rockpool fabric

DC

12

Tessuto

Pure2-Pale-Noon Pure2-Pale-Noon fabric

DC

13

Tessuto

Pure2-Silver-Fog Pure2-Silver-Fog fabric

(19)

FINITURE | FINISHES

TESSUTO LUX | LUX FABRIC

DC

24

Tessuto Victoria-Antique Gold Victoria-Antique Gold fabric

DC

25

Tessuto Victoria-Crystal Victoria-Crystal fabric

D26

Tessuto Victoria-Garnet Victoria-Garmet fabric

D

28

Tessuto Victoria-Moondust Victoria-Moondust fabric DC

27

Tessuto Victoria-Ruby Victoria-Ruby fabric

LP

01

Tessuto A70103RS - 003 A70103RS - 003 fabric

LP

02

LP

03

LP

04

LP

05

LP

06

Tessuto A70487 - 001 A70487 - 001 fabric

LP

07

LP

08

LP

09

(20)

FINITURE | FINISHES

TESSUTO LUX | LUX FABRIC

LP

10

Tessuto AWV1050RS - 001 AWV1050RS - 001 fabric

LP

11

LP

12

LP

13

RB

01

Tessuto 30005-1 30005-1 fabric

RB

02

RB

03

RB

05

Tessuto 30005-7 30005-7 fabric RB

04

(21)

FINITURE | FINISHES

TESSUTO CLUB | CLUB FABRIC

MT

26

Tessuto 71296-0005 71296-0005 fabric

MT

27

Tessuto 71296-0006 71296-0006 fabric

MT

28

Tessuto 71296-0008 71296-0008 fabric

MT

28

Tessuto 71296-0012 71296-0012 fabric

MT

29

Tessuto 71296-0016 71296-0016 fabric

LP

14

Tessuto AS1010-021 AS1010-021 fabric

LP

15

LP

16

LP

17

LP

18

Tessuto AS1010-010 AS1010-010 fabric MT

21

Tessuto 71224-009 71224-009 fabric

MT

22

Tessuto 71224-007 71224-007 fabric

MT

23

Tessuto 71224-012 71224-012 fabric

MT

25

24

Tessuto 71224-005 71224-005 fabric

(22)

FINITURE | FINISHES

TESSUTO CLUB | CLUB FABRIC

LP

19

Tessuto AC3018-017 AC3018-017 fabric

LP

20

LP

21

LP

22

LP

24

LP

25

LP

26

LP

28

Tessuto AC3018-045 AC3018-045 fabric LP

27

LP

23

(23)

FINITURE | FINISHES

TESSUTO CLUB | CLUB FABRIC

RB

18

Tessuto 30421_2 30421_2 fabric

RB

19

RB

20

RB

21

RB

22

RB

23

RB

24

RB

25

RB

26

RB

27

Tessuto 17276_10 17276_10 fabric RB

15

RB

16

RB

16

RB

17

Tessuto 30130_14 30130_14 fabric RB

16

(24)

FINITURE | FINISHES

TESSUTO CLUB | CLUB FABRIC

RM

01

Tessuto K5204-01 K5204-01 fabric

RM

02

RM

03

RM

04

RM

05

RM

06

Tessuto AK5201-02 K5201-02 fabric

RM

07

RM

08

RM

09

(25)

FINITURE | FINISHES

TESSUTO CLUB | CLUB FABRIC

RM

20

Tessuto Z606-01 Z606-02 fabric

RM

21

RM

22

RM

23

RM

24

RM

25

RM

26

RM

27

RM

28

RM

29

Tessuto K5248-07 K5248-07 fabric RM

15

RM

16

RM

17

RM

18

RM

19

(26)

FINITURE | FINISHES

TESSUTO CLUB | CLUB FABRIC

RM

30

RM

31

RM

32

RM

33

RM

35

RM

36

RM

37

TessutoK5159-32 K5159-31 fabric

RM

38

RM

39

34

(27)

FINITURE | FINISHES

TESSUTO CLUB | CLUB FABRIC

RM

50

RM

52

51

RM

53

54

RM

55

RM

56

RM

57

58

RM

59

45

RM

46

RM

47

RM

48

RM