• Non ci sono risultati.

Woodstone Collection. Via Marconi 101, Sega di Cavaion (VR) ITALY Tel Fax

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "Woodstone Collection. Via Marconi 101, Sega di Cavaion (VR) ITALY Tel Fax"

Copied!
45
0
0

Testo completo

(1)

© 2013 Antolini Luigi. All rights reserved

W oodstone Collection

Via Marconi 101, 37010 Sega di Cavaion (VR) ITALY Tel. +39 045 6836611 Fax +39 045 6836666 w w w . a n t o l i n i . c o m

(2)

La solidità della pietra, le geometrie del parquet.

Elementi da disporre con maestria in un rigoroso gioco d’incastri: è questa l’anima della Woodstone Collection di Antolini, una linea che fa dell’originalità e della raffinatezza i suoi punti di forza.

Listoni da abbinare e affiancare in combinazioni mai uguali a se stesse, per riprodurre e reinventare le atmosfere da sempre considerate prerogativa esclusiva del parquet.

Soluzioni che rendono la pietra naturale il materiale d’eccellenza per arricchire gli ambienti con stile e ricercatezza.

Grazie ad un’ottima versatilità di posa consente di realizzare numerosi effetti geometrici all’insegna dell’eleganza e della linearità.

Una linea, diverse combinazioni, infinite possibilità.

The strength of stone with the shapes and lines of parquet.

Elements to be expertly laid out in a meticulous interlocking game: this is the soul of Antolini’s Woodstone Collection, a line whose strong points are summed up by originality and elegance.

Long strips can be matched up and put together in different combinations to recreate and re-invent feelings that have long been considered the exclusive prerogative of parquet.

Solutions that make natural stone the very best material for decorating environments with style and sophistication.

As it is incredibly versatile to lay a great number of geometric shapes can be created which focus on elegance and linearity.

One line, many combinations, endless possibilities.

Woodstone Collection

© 2013 Antolini Luigi. All rights reserved

NOTIFICHE LEGALI

Il presente catalogo è di proprietà della Antolini Luigi & C. e non può quindi essere oggetto di vendita.

Nessuna parte dello stesso può essere riprodotta senza autorizzazione scritta di Antolini Luigi & C.

Non esistono altre licenze, né implicite né espresse, per riprodurre una qualsiasi parte del presente catalogo o di qualsiasi disegno in esso contenuto, al di fuori della licenza scritta e firmata da Antolini Luigi & C.

Il contenuto del presente catalogo è protetto dalle leggi sul Copyright, comprese foto, disegni e layout.

Antolini Luigi & C. si riserva tutti i diritti del presente catalogo e dei disegni illustrati, compreso il diritto di adire le vie legali contro le infrazioni al Copyright.

LEGAL NOTICES

This catalogue remains property of Antolini Luigi & C. and cannot be sold.

Any content of this catalogue can be reproduced without prior written authorization by Antolini Luigi & C.

There are no licenses, either implied or expressed, to reproduce any part of this catalogue or any of its designs unless the license is in writing and signed by Antolini Luigi & C.

Copyright Laws protect the content of this catalogue, including photos, designs and layout.

Antolini Luigi & C. hereby reserves to itself all rights over this catalogue and the designs therein, including the right to take legal steps for Copyright violation.

(3)

3 FREEWOOD DESIGN

CAPPUCCINO “V.C.”

Lether Finish

Woodstone Collection

2

(4)

HERRINGBONE DESIGN CAPPUCCINO “V.C.”

Lether Finish

Woodstone Collection

4

WEWOOD DESIGN CAPPUCCINO “V.C.”

Polished & Lether Finish 3 5

(5)

6 7

Woodstone Collection

WEWOOD DESIGN MAGIC BROWN “V.C.”

Polished & Lether Finish FREEWOOD DESIGN

MAGIC BROWN “V.C.”

Lether Finish

(6)

8 9

Woodstone Collection

HERRINGBONE DESIGN MAGIC BROWN “V.C.”

Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN MAGIC BROWN “V.C.”

Polished Finish

(7)

10 11 FREEWOOD DESIGN

ELEGANT DUNE

Lether Finish

(8)

FREEWOOD DESIGN SILVER WAVE Lether Finish 12

Woodstone Collection

FREEWOOD DESIGN SILVER WAVE

Polished Finish 3 13

(9)

HERRINGBONE DESIGN SILVER WAVE Lether Finish

Woodstone Collection

HERRINGBONE DESIGN SILVER WAVE

Polished Finish 3 15

14

(10)

WEWOOD DESIGN CORTECCIA

Polished & Lether Finish

Woodstone Collection

16 3 17

FREEWOOD DESIGN

CORTECCIA

Lether Finish

(11)

HERRINGBONE DESIGN CORTECCIA

Lether Finish 3 19

HERRINGBONE DESIGN CORTECCIA

Polished Finish

Woodstone Collection

18

(12)

20

FREEWOOD DESIGN ELEGANT BROWN

Lether Finish 21

Woodstone Collection

(13)

22 23 HERRINGBONE DESIGN

ELEGANT BROWN Lether Finish

WEWOOD DESIGN ELEGANT BROWN Polished & Lether Finish

Woodstone Collection

(14)

24 25

Woodstone Collection

FREEWOOD DESIGN COSTA SMERALDA Hydro Soft Finish

FREEWOOD DESIGN MATRIX 3D

Stratos Design

(15)

FREEWOOD DESIGN STRIATO OLIMPICO Lether Finish

Woodstone Collection

26

WEWOOD DESIGN STRIATO OLIMPICO

Polished & Lether Finish 3 27

(16)

HERRINGBONE DESIGN STRIATO OLIMPICO Lether Finish

Woodstone Collection

28

HERRINGBONE DESIGN STRIATO OLIMPICO

Polished Finish 3 29

(17)

30 31 FREEWOOD DESIGN

CAPPUCCINO “V.C.”

Lether Finish

(18)

FREEWOOD DESIGN STRIATO ELEGANTE Lether Finish

Woodstone Collection

32

WEWOOD DESIGN STRIATO ELEGANTE

Polished & Lether Finish 29 33

(19)

HERRINGBONE DESIGN STRIATO ELEGANTE Lether Finish

Woodstone Collection

34

HERRINGBONE DESIGN STRIATO ELEGANTE

Polished Finish 3 35

(20)

FREEWOOD DESIGN SERPEGGIANTE AVORIO Lether Finish

Woodstone Collection

36

WEWOOD DESIGN SERPEGGIANTE AVORIO

Polished & Lether Finish 3 37

(21)

HERRINGBONE DESIGN SERPEGGIANTE AVORIO Polished Finish

Woodstone Collection

38

HERRINGBONE DESIGN SERPEGGIANTE AVORIO

Lether Finish 3 39

(22)

40 41 FREEWOOD DESIGN ELEGANT BROWN “V.C.”

Lether Finish

(23)

42

Woodstone Collection

FREEWOOD DESIGN QUARTZITE SILVER

Striato Design 43

FREEWOOD DESIGN WENGÈ

Lether Finish

(24)

FREEWOOD DESIGN SMOKY BLACK “V.C.”

Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN SMOKY BLACK “V.C.”

Polished Finish 44

Woodstone Collection

45

(25)

WEWOOD DESIGN SERPEGGIANTE GRIGIO

Polished & Lether Finish 3 47

FREEWOOD DESIGN SERPEGGIANTE GRIGIO Lether Finish

Woodstone Collection

46

(26)

HERRINGBONE DESIGN SERPEGGIANTE GRIGIO Polished Finish

Woodstone Collection

48

HERRINGBONE DESIGN SERPEGGIANTE GRIGIO

Lether Finish 3 49

(27)

51 FREEWOOD DESIGN

ELEGANT DUNE Lether Finish 50

Woodstone Collection

(28)

52 53

Woodstone Collection

FREEWOOD DESIGN BLACK METEORITE Lether Finish

WEWOOD DESIGN

BLACK METEORITE

Polished & Lether Finish

(29)

54

Woodstone Collection

HERRINGBONE DESIGN BLACK METEORITE

Polished Finish 55

HERRINGBONE DESIGN

BLACK METEORITE

Lether Finish

(30)

56

Woodstone Collection

FREEWOOD DESIGN QUARTZITE BROWN

Striato Design 57

FREEWOOD DESIGN PIERRE GRISÈ

Parquet Design

(31)

58 59

Woodstone Collection

HERRINGBONE DESIGN SILVER BROWN WAVE Lether Finish

FREEWOOD DESIGN CRYSTAL BLACK “C.C.”

Lether Finish

(32)

60 61 FREEWOOD DESIGN CAPPUCCINO “V.C.”

Lether Finish

(33)

WEWOOD DESIGN BROWN CHOCOLATE Polished & Lether Finish 62

FREEWOOD DESIGN BROWN CHOCOLATE Lether Finish

Woodstone Collection

63

(34)

64

HERRINGBONE DESIGN BROWN CHOCOLATE Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN BROWN CHOCOLATE Polished Finish

Woodstone Collection

65

(35)

Woodstone Collection

66 67

FREEWOOD DESIGN SEQUOIA BROWN Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN

SEQUOIA BROWN

Lether Finish

(36)

68 69

Woodstone Collection

WEWOOD DESIGN SEQUOIA BROWN Polished & Lether Finish

WEWOOD DESIGN

SEQUOIA BROWN “GOLD”

Polished & Lether Finish

(37)

70 71 FREEWOOD DESIGN ELEGANT BROWN “V.C.”

Lether Finish

(38)

HERRINGBONE DESIGN

BLACK METEORITE Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

BLACK METEORITE Lether Finish

WEWOOD DESIGN

BLACK METEORITE Polished & Lether Finish

WEWOOD DESIGN

CAPPUCCINO “V.C.” Polished & Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN

CAPPUCCINO “V.C.” Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

CAPPUCCINO “V.C.” Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

MAGIC BROWN

“V.C.”

Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN

MAGIC BROWN

“V.C.”

Polished Finish

WEWOOD DESIGN

MAGIC BROWN

“V.C.”

Polished & Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

STRIATO OLIMPICO Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN

STRIATO OLIMPICO Lether Finish

WEWOOD DESIGN

STRIATO OLIMPICO Polished & Lether Finish

Woodstone Collection

72 73

(39)

FREEWOOD DESIGN

CORTECCIA Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN

CORTECCIA Lether Finish

WEWOOD DESIGN

CORTECCIA Polished & Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

BROWN CHOCOLATE Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN

BROWN CHOCOLATE Lether Finish

WEWOOD DESIGN

BROWN CHOCOLATE Polished & Lether Finish

Woodstone Collection

74 75

FREEWOOD DESIGN

ELEGANT DUNE Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN

SILVER WAVE Polished Finish

FREEWOOD DESIGN

SILVER WAVE Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

COSTA SMERALDA Hydro Soft Finish

FREEWOOD DESIGN

MATRIX 3D Stratos Design

FREEWOOD DESIGN

QUARTZITE SILVER Striato Design

(40)

Woodstone Collection

76 77

FREEWOOD DESIGN

SERPEGGIANTE GRIGIO Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

STRIATO ELEGANTE “V.C.” Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN

SERPEGGIANTE GRIGIO Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN

STRIATO ELEGANTE “V.C.” Lether Finish

WEWOOD DESIGN

SERPEGGIANTE GRIGIO Polished & Lether Finish

WEWOOD DESIGN

STRIATO ELEGANTE “V.C.” Polished & Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

SMOKY BLACK “V.C.” Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

WENGÈ Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

CABERNET BROWN Lether Finish

WEWOOD DESIGN

ELEGANT BROWN Polished & Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

ELEGANT BROWN Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN

ELEGANT BROWN Lether Finish

(41)

FREEWOOD DESIGN

CRYSTAL BLACK “C.C.” Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN

SILVER BROWN WAVE Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

SILVER BROWN WAVE Lether Finish

Woodstone Collection

39 78

FREEWOOD DESIGN

BLACK BEAUTY Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

PIERRE GRISÈ

Parquet Design

FREEWOOD DESIGN

QUARTZITE BROWN Striato Design

FREEWOOD DESIGN

SERPEGGIANTE AVORIO Lether Finish

WEWOOD DESIGN

SERPEGGIANTE AVORIO Polished & Lether Finish

HERRINGBONE DESIGN

SERPEGGIANTE AVORIO Lether Finish

79 HERRINGBONE DESIGN

SEQUOIA BROWN Lether Finish

FREEWOOD DESIGN

SEQUOIA BROWN Lether Finish

WEWOOD DESIGN

SEQUOIA BROWN Polished & Lether Finish

(42)

Woodstone Collection

Indicazioni generali per la posa

Il supporto prima della posa dovrà essere stagionato, asciutto, dimensionalmente stabile, pulito ed in possesso di adeguate resistenze meccaniche, in funzione del tipo di traffico cui sarà soggetto.

Per la posa dei prodotti della Woodstone Collection è consigliabile utilizzare adesivi cementizi migliorati, a presa ed idratazione rapida, deformabili, di classe C2F S1 (secondo la norma EN 12004), tipo GRANIRAPID della Mapei S.p.A.

Durante la stagione calda e nel caso di supporti soggetti a leggere vibrazioni, è consigliabile l’impiego di un adesivo che alle caratteristiche summenzionate unisca il tempo aperto elevato e l’elevata deformabilità, di classe C2FTE S2, tipo ELASTORAPID della Mapei S.p.A.

Per l’applicazione dell’adesivo utilizzare una spatola dentata in modo che la quantità stesa sul supporto assicuri una bagnatura adeguata del retro del materiale. Nel caso di formati soggetti a traffico intenso/pesante è necessario applicare l’adesivo con la tecnica della “doppia spalmatura”.

La posa dovrà essere effettuata con fuga da sigillare mediante l’impiego di idoneo sigillante cementizio classificato come CG2 WA in conformità alla norma EN 13888 (tipo ULTRACOLOR PLUS, KERACOLOR FF, KERACOLOR GG della Mapei S.p.A.) e nel rispetto di eventuali giunti presenti sul supporto.

In ogni caso giunti di dilatazione dovranno essere creati secondo la normale tecnica di posa dei materiali lapidei, in modo da delimitare campiture di 12 m² massimo, per quanto concerne la posa in esterno, e di 20 m² per la posa all’interno. La eventuale sigillatura dei giunti dovrà essere realizzata mediante l’impiego di un sigillante neutro per la pietra e marmo, tipo MAPESIL LM della Mapei S.p.A.

Le indicazioni tecniche qui riportate sono da intendersi a carattere generico e dovranno sempre essere considerate alla luce delle reali condizioni di cantiere e progettuali. Per questi motivi, è anche consigliato rivolgersi ad aziende specializzate nella posa di materiali lapidei.

Indicazioni per il trattamento superficiale dei materiali con finitura Lether

I materiali della Woodstone Collection con finitura Lether vengono sempre forniti da Antolini Luigi & C. S.p.A. senza nessun trattamento superficiale, questo per poter permettere una posa corretta degli stessi.

E’ possibile, una volta ultimata la posa, applicare dei prodotti per il trattamento superficiale, tipo Fila StonePlus della società Fila S.p.A. o MGP27 della società Massimo Piraccini Treatment Sas, prodotti che sono studiati per intensificare e tonalizzare il colore del materiale lapideo e, nel contempo, offrire una buona protezione idrorepellente.

Essendo prodotti tonalizzanti ed intensificatori del colore, è sempre consigliato effettuare un test su di un campione del materiale prima di procedere all’applicazione.

Per le istruzioni sull’applicazione e manipolazione di questi prodotti si consiglia di contattare direttamente il produttore, che sarà in grado di offrire tutte le indicazioni necessarie per il loro corretto utilizzo.

General setting instructions

Before fixing the slabs, the support shall be cured, dry, dimensionally stable, clean and with suitable mechanical strengths, according to the traffic which it will be subjected in service.

For the fixing of Woodstone Collection products it is advisable the use of an high performance, rapid setting and hydrating, flexible cementitious adhesive, classified as C2F S1 (according to the standard EN 12004), such as GRANIRAPID from Mapei S.p.A.

During hot season or in case of supports which are subject to slight vibrations, it is advisable the use of an adhesive which, besides the above mentioned characteristics, has also an extended open time and a high deformability, classified as C2FTE S2, such as ELASTORAPID from Mapei S.p.A.

The adhesive shall be applied using a suitable notched trowel, which allow to ensure the appropriate coverage of the back of the material. In case of intensive or heavy traffic, it is necessary to apply the adhesive with the “back buttering” technique.

The slabs fixing shall be done with joints to be sealed with the use of a suitable cement grout, classified as CG2 WA according to the standard EN 13888 (such as ULTRACOLOR PLUS, KERACOLOR FF, KERACOLOR GG from Mapei S.p.A.) and respecting the substrate joints. Anyhow, expansion joints shall be created in order to delimit bay size of maximum 12 square meters for external installations, and 20 square meters for internal installations. Joints sealing shall be done with the use of a neutral sealant suitable for stone and marble, such as MAPESIL LM from Mapei S.p.A.

The above mentioned technical information have to be considered as merely generic and they will always have to be evaluated according to the actual site and projects characteristics. For this reason it is also advisable to contact installing companies specialized in stone materials.

Instructions for the surface treatment of materials with Lether finish

The materials of the Woodstone Collection with a Lether finish are never supplied by Antolini with a surface treatment in order to allow the materials to be correctly laid.

Once laying is complete, you can apply products for treating the surface such as Fila StonePlus of the company Fila S.p.A. or MGP27 of the company Massimo Piraccini Treatment Sas. These products are made to tone and intensify the stone’s colours while providing good water-repellent protection.

Before applying these products which tone and intensify colours, we always recommend to make a test on a sample of the material.

For instructions on how to apply and handle these products, we recommend you directly contact the manufacturers, who will provide you with all the necessary recommendations.

(43)

Note generali

1) Bisello leggero sui due lati della lunghezza.

2) Quotazione su richiesta in caso di misure diverse da quanto sopra indicato.

3) Quantitativo minimo ordinabile: 25 mq. A richiesta quotazione per quantità inferiori.

4) Imballo in gabbia di legno di dimensioni 1100x800x800 mm.

5) Ogni singolo modulo è distanziato e protetto sul piano lavorato con foglio di polistirolo.

6) Il lether è “non trattato”.

Il trattamento si dovrà effettuare, a cura del cliente/posatore, dopo che il pavimento sarà posato e pulito.

Altri Pattern Woodstone Collection HERRINGBONE

1) Listelli a misura fissa 60x12cm 2) Bisello su tutti e quattro i lati

3) Spessori disponibili come per pattern Freewood

WEWOOD

1) Listelli a misura fissa 36x12cm nella finitura Lether e 12x12cm nella finitura lucida

2) Bisello su tutti e quattro i lati

3) Spessori disponibili come per pattern Freewood

FREEWOOD FREEWOOD

Materiale

Black Beauty Black Crystal “C.C.”

Black Meteorite Brown Chocolate Cabernet Brown Cappuccino Copper Dune Corteccia Costa Smeralda Elegant Brown Elegant Dune Magic Brown “V.C.”

Matrix 3D Quartzite Brown Quartzite Silver Sequoia Brown Serpeggiante Avorio Serpeggiante Grigio Silver Brown Wave Silver Wave Smoky Black “V.C.”

Striato Elegante Striato Olimpico Wengé Pierre Grisè

Finitura

Lether Lether Lether Lether Lether Lether Lether Lether Hydro Soft Lether Lether Lether Stratos Design Striato Design Striato Design Lether Lether Lether Lether Lether Lether Lether Lether Lether Parquet Design

Lunghezza

a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm a correre con misura minima 50 cm e massima 100 cm Lunghezza 80 cm

Spessore

1,2cm 1,8cm

1 cm

Peso indicativo:

Per spessore 1,2 cm Per spessore 1,8 cm

33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq

33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 33Kg/mq 27Kg/mq

48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq 48Kg/mq

Larghezza

12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 12 cm 20 cm

( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm ) ( Calibrato toll.+/-0,5mm )

Woodstone Collection Woodstone Collection

Generale notes

1) 2 long edges slightly eased.

2) Special quote for non standard sizes upon demand.

3) Minimum order 270 sqft. For lesser quantities special quotes are available upon demand.

4) Packing in wooden crates measuring 43”x32”x32” approximately.

5) Styrofoam film between planks to ensure surface protection.

6) Lether finish planks are not treated.

Specific treatment will have to be carried out by customer and/or installer after the whole floor is installed and cleaned up.

Material

Black Beauty Black Crystal “C.C.”

Black Meteorite Brown Chocolate Cabernet Brown Cappuccino Copper Dune Corteccia Costa Smeralda Elegant Brown Elegant Dune Magic Brown “V.C.”

Matrix 3D Quartzite Brown Quartzite Silver Sequoia Brown Serpeggiante Avorio Serpeggiante Grigio Silver Brown Wave Silver Wave Smoky Black “V.C.”

Striato Elegante Striato Olimpico Wengé Pierre Grisè

Finish

Lether Lether Lether Lether Lether Lether Lether Lether Hydro Soft Lether Lether Lether Stratos Design Striato Design Striato Design Lether Lether Lether Lether Lether Lether Lether Lether Lether Parquet Design

Length

Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal) Free length min. 20” max. 39 ¾” (nominal 31 ½” long (nominal)

Thickness

1/2” (nominal) 23/32” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal)

3/8” (nominal)

Approximate Weight

Thickness 1/2” Thickness 23/32”

Width

4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 4 ¾”” (nominal) 8” (nominal)

Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal) Gauged +/- 1/5” (nominal)

3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft

3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 3.0 kgs/sqft 2.5 kgs/sqft

4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft 4.5 kgs/sqft

Other Woodstone Collection Patterns HERRINGBONE

1) Planks measuring 23 ”x4 ¾”

2) All 4 edges eased

3) Available thickness as indicated in the Freewood patterns

WEWOOD

1) Lether finish planks measuring 14 ”x4 ¾”, polished finish planks measuring 4 ¾”x4 ¾”

2) All 4 edges eased

3) Available thickness as indicated in the Freewood patterns

(44)

INDICAZIONI PER LA CURA E LA MANUTENZIONE DELLE SUPERFICI IN PIETRA NATURALE

Un’attenta, continua e corretta pulizia è fondamentale per conservare a lungo nel tempo le caratteristiche estetiche delle superfici di pietra naturale come la lucentezza, la vivacità cromatica, la gradevolezza al tatto, ecc.

Mantenere pulita la pietra naturale è meno impegnativo (e meno costoso) di quanto si pensi, basta applicare con costanza alcune semplici regole.

1. Prodotti per la pulizia

Il prodotto più indicato è il sapone neutro (come il sapone di Marsiglia), che ha potere sgrassante e antibatterico, ravviva la lucentezza ed al contempo non aggredisce chimicamente la pietra naturale.

Sono consigliati anche i prodotti appositamente formulati per la pulizia delle superfici di pietra naturale, con l’accortezza di leggere attentamente le istruzioni per la compatibilità con le famiglie di pietra naturale (marmi, graniti, arenarie, pietre, ecc.) e l’eventuale rapporto di diluizione raccomandato dal produttore.

Assolutamente da evitare i prodotti chimici multiuso, che non sempre svolgono un’azione mirata e compatibile con la natura delle superfici di pietra naturale, così come i prodotti anticalcare ed antimacchia, che possono risultare eccessivamente aggressivi per marmi, travertini, onici ed altri litotipi, oppure i prodotti abrasivi, che opacizzano le superfici.

Si sconsigliano anche i prodotti senza risciacquo, poiché nel caso di superfici sporche gli eventuali residui del lavaggio conferiscono alle superfici un aspetto non solo sporco, ma anche opaco e trascurato.

2. Modalità di pulizia ordinaria

a. Asportare periodicamente la polvere ed evitare gli accumuli di sporcizia b. Lavare le superfici con acqua e con i detergenti indicati al punto 1.

c. Risciacquare abbondantemente con acqua pulita d. Asciugare

Evitare di impiegare il medesimo prodotto e panno di pulizia sia per sanitari, vetri, acquai, piani cottura, forni, ecc. sia per le superfici di pietra naturale.

Casi particolari:

MACCHIE CONCENTRATE:

1. Rimuovere immediatamente macchie e depositi di alimenti (olio, vino, aceto, caffè, cibo in genere) o altri prodotti (inchiostro, detergenti concentrati, cosmetici, ecc.) con un panno umido e risciacquare abbondantemente.

2. Nel caso di macchie persistenti anche dopo azione meccanica con spazzola morbida (es. spazzolino da denti), applicare un prodotto specifico appositamente formulato per la famiglia di pietra naturale.

PAVIMENTI AD ELEVATO TRAFFICO PEDONALE

Sono pavimenti soggetti a notevole accumulo di patine di sporco e a logorio per calpestio.

Per mantenerne la lucentezza e la gradevolezza estetica, si consigliano lavaggi quotidiani con acqua e detergente neutro (v. punto 1) e accurati risciacqui in modo da asportare tempestivamente il materiale particellare trasportato dalle suole dei pedoni in transito, materiale che oltre a sporcare può esercitare azione abrasiva sulla superficie, opacizzandola.

DIRECTIONS FOR THE CARE AND MAINTENANCE OF NATURAL STONE SURFACES

A thorough, correct and periodical cleaning is essential to conserve the aesthetic features of the natural stone surfaces over a long time, as well as the gloss, colour vivacity, pleasantness to the touch etc.

Keeping natural stone clean is less difficult (and less expensive) than you think. Simply apply a few rules consistently.

1. Cleaning products

The most recommended is neutral soap (such as a traditional soap), which has de-greasing and antibacterial qualities, revives the colour without chemically damaging the natural stone.

Products specifically designed for cleaning natural stone surfaces are also recommended however be sure to read the instructions carefully for compatibility with the types of natural stone (marble, granite, sandstones, stones etc.) and any applicable dilution recommended by the producer.

You must always avoid multi-use chemical products, which do not always perform in a selective and compatible way with the nature of the natural stone surfaces, just like anti-limescale and stain-removing products, which can have an eccessively aggressive effect on marble, travertine, onyx and other lythotipe surfaces, or abrasive products, which have a matt effect on the surfaces.

We also advise against using non-rinse detergents, as with dirty surfaces, any residue will make the surface look not only dirty but also matt and neglected.

2. Procedure for normal cleaning

a) Periodically remove the dust and avoid the accumulation of dirt;

b) Clean the surfaces with water and the detergents indicated in point 1;

c) Rinse freely with clean water;

d) Dry

Avoid using the same detergents or cloths for natural stone as those for cleaning bathroom fittings, glass, sinks, hobs, ovens, etc.

Special cases:

CONCENTRATED/STRONG STAINS

1. Use a damp cloth to immediately remove stains and any food (oil, wine, vinegar, coffee, food generally) or other products (ink, concentrated detergents, cosmetics etc.) and rinse thoroughly.

2. For persistent stains even after brushing with a soft brush (e.g. toothbrush), apply a product that is specifically designed for this type of natural stone.

HIGH FOOT-TRAFFIC FLOORS

These are floors subject to much wear and dirt build-up.

To maintain the sheen and aesthetics, we recommend washing the stone daily with water and a neutral detergent (see point 1). Then rinse thoroughly to immediately remove particles brought by shoe soles (these particles dirty the surface and cause a matt effect, through abrasion).

Woodstone Collection Woodstone Collection

(45)

Riferimenti

Documenti correlati

[r]

Hannula K, Lipsanen-Nyman M, Kontiokari T, et al.: A narrow segment of maternal uniparental disomy of chromosome 7q31-qter in Silver-Russell syndrome delimits a candidate gene

(2014) argue that the brown dwarf mass function can be fit as an extension of the stellar power law + log- normal functional form, that brown dwarfs and stars share the same

In this context, we report recent results of surveys targeting brown-dwarfs and very low mass stars to search for planetary mass companions and ultimately planets, using

Since the intersection of 2 distributions tails cannot cre- ate a bump in the numbers of observed objects, but only a flat valley, this also hints that there could be a third

The amplitude of the variability increases with increasing wavelength, indicating that the brown dwarf in the system is likely being irradiated by its 16500 K white dwarf

There is significant overlap between the various programs, this is quite evident in the later T spectral classes where the number of targets under study per bin exceeds the number

Here, we present the spectra of several very low mass stars and young brown dwarfs, taken at medium- and high-resolution, which do show broad Hα and other permitted lines profiles