Prot.n.1546/VIII.1 Inzago, 09/04/2018 Fondi Strutturali Europei - Programma Operativo Nazionale
-2020Asse I Istruzione Fondo Sociale Europeo (FSE) - Obiettivo Specifico 10.6 - Azione 10.6.6 e Obiettivo Specifico 10.2 Azione 10.2.5
Codice progetto 10.2.5.B-FSEPON-LO-2017-24 Codice CIG: Z752313249 - CUP: J61E18000020007
IL DIRIGENTE SCOLASTICO PREMESSO
scuola-
come parte integrante dei percorsi di istruzione.
oggetto si inserisce nel quadro di azioni finalizzate ai percorsi di alternanza scuola-lavoro e di tirocini e - Azione 10.6.6 e Obiettivo Specifico 10.2 - Azione 10.2.5 del periodo di programmazione 2014-2020.
VISTO: il D.lgs 77/2005 in materia di alternanza scuola lavoro
VISTO: il D.M. 435/2015 in materia di forme innovative di alternanza scuola lavoro VISTE
VISTA: la delibera del Collegio dei Docenti n. 09 del 10/03/2017 con cui è stata approvata la partecipazione Dublino.
VISTO: - Fondi Strutturali
Europei - -
2020. Asse I Istruzione Fondo Sociale Europeo (FSE). Obiettivo Specifico 10.6 - Azione 10.6.6 e Obiettivo Specifico 10.2 Azione 10.2.5.B Prot. AOODGEFID/3781 del 05/04/2017.
VISTO: che il progetto presentato da questa istituzione scolastica, collocato utilmente nella graduatoria
approvata con prov \Prot. 38386 del
28/12/2017, è autorizzato con Prot. n. AOODGEFID/182 del 10/01/2018.
RILEVATA CONSIDERATO
che è necessario procedere alla selezione di una Agenzia di viaggio/Tour Operator per:
la realizzazione di attività di stage a Dublino presso aziende del settore Educativo/Sanitario che hanno
la fornitura dei servizi di viaggio, soggiorno e stage a Dublino.
LETTO concernente le istruzioni generali sulla gestione
amministrativo contabile delle Istituzioni scolastiche.
INDICE
125 del D.Lgs 163/2006 iaggio/Tour Operator con esperienza nell'organizzazione e gestione di tirocini/stage, con requisiti specifici, di seguito indicati:
- studenti
- comprovata esperienza nelle istituzioni scolastiche di istruzione secondaria superiore relativa ad analoghi progetti di tirocini/stage, per
competenze settoriali, comunicative relazionali e linguistiche, attraverso attività di tirocinio da svolgere presso aziende del settore Educativo/Sanitario in un contesto europeo al fine di migliorare
90 ore.
Il servizio comprende il pacchetto completo come di seguito dettagliato:
organizzazione di un percorso soggiorno/stage presso aziende operanti nel settore Educativo /Sanitario che hanno caratteristiche coerenti con gli indirizzi di studio degli studenti che frequentano le classi 4^
destinatari: n. 15 alunni del quarto anno e n. due docenti durata: 21 giorni
periodo: partenza da Milano domenica 3 giugno rientro sabato 23 giugno 2018, con possibilità di variazione di qualche giorno;
lo stage formativo avrà durata di 90 ore di cui 8 ore di orientamento da effettuarsi prima delle attività al fine di presentare le caratteristiche, le opportunità e le potenzialità che il settore in cui si ore di attività giornaliera per un totale settimanale di 30 ore.
Gli alunni saranno seguiti, complessivamente, da n. 1 tutor aziendale che coordinerà, controllerà e verificherà il buon andamento dello stage insieme ai docenti tutor accompagnatori.
tà del Tutor aziendale dovrà essere svolta per il complessivo monte ore previsto dal progetto.
pubblico per il potenziamento dei percorsi di alternanza scuola-lavoro, per un importo complessivo pari a euro 2700,00 lordo omicomprensivo
Ruoli e compiti del tutor aziendale
seguenti funzioni:
a) elabora, insieme al tutor scolastico, il percorso formativo personalizzato che verrà sottoscritto dalle parti coinvolte (scuola, struttura ospitante, studente/soggetti esercenti la potestà genitoriale) b) assiste e guida lo studente nei percorsi di alternanza e ne verifica, in collaborazione con il tutor
scolastico c)
lavoro, rapportandosi con il tutor scolastico
d) monitora le attività e affronta le eventuali criticità che dovessero emergere dalle stesse
e) valuta, comunica e valorizza gli obiettivi raggiunti e le competenze progressivamente sviluppate dallo studente
f) promuove
dello studente coinvolto
g) redige una relazione finale sulla valutazione dello stage.
NATURA DEI SERVIZI
realizzazione del progetto relativamente allo stage in azienda/e, viaggio, vitto, alloggio, assicurazioni e trasferimenti.
Per la realizzazione del progetto si richiedono i servizi di seguito descritti che dovranno soddisfare le caratteristiche richieste:
Individuazione delle imprese ospitanti appartenenti al comparto e agli indirizzi di studio degli allievi accompagnatori, dovranno provvedere al rilascio per ogni allievo di un attestato che documenti le ore svolte (pari a n. 90 ore) e le competenze acquisite durante il tirocinio. Tale certificazione sarà fatta utilizzando il modello EUROPASS MOBILITY (Decisione n. 2241/2004/CE)
Descrizione dettagliata -tirocinio-stage
e) da Milano a Dublino con imbarco di 1 bagaglio in stiva ed un bagaglio in cabina per ciascun partecipante
Trasferimento p assistenza
Sistemazione per gli studenti: sistemazione in famiglie selezionate che dal punto di vista ricettivo e Gli alloggi dovranno essere ubicati in zone non periferiche della città in prossimità delle fermate dei mezzi pubblici. Si richiede che siano evitate famiglie situate in quartieri periferici o insicuri.
Trattamento di pensione completa (colazione, pranzo e cena, con bevande) a cura delle famiglie ospitanti.
Sistemazione per i tutor: residenza possibilmente non lontano dalle aziende ospitanti e dai mezzi pubblici; trattamento di pensione completa (colazione, pranzo e cena) presso la residenza o presso
ristoranti convenzionati, siti nelle immediate vicinanze.
Connessione WIFI presso la residenza dove alloggiano i tutor
Possibilità di usufruire eventualmente di un servizio dietetico speciale per soggetti con patologie particolari, allergie o intolleranze alimentari
Personale in loco di supporto al progetto
Copertura assicurativa, medica e bagagli, rientro sanitario, smarrimento/perdita di un bagaglio, assistenza medica, infortuni, responsabilità civile per danni ai terzi, estesa alla responsabilità personale dei docenti accompagnatori, nonché alla responsabilità per danni involontariamente arrecati dagli studenti
Eventuali servizi aggiuntivi turistici e di formazione
ART.1 IMPORTO A BASE DI GARA
) IVA inclusa. Non Il costo complessivo del pacchetto non potrà essere superiore a e comprensivo di ogni altro onere previsto dalla legge.
ART.2 PREZZO DEL PACCHETTO
Il prezzo del pacchetto deve essere omnicomprensivo, per n. 15 alunni più due tutor accompagnatori, IVA inclusa.
La somma di 99,00 è così ripartita:
1) Spese di viaggio: per 15 studenti e 2 docenti
2) soggiorno estero: per 21 gg. (Vitto e alloggio ) per 15 allievi + 2 tutor accompagnatori
3) Compenso Tutor aziendale importo (lordo)
ART.3 PERIODO
periodo: partenza da Milano domenica 3 giugno rientro sabato 23 giugno 2018, con possibilità di variazione di qualche giorno;
Per essere ammessi alla gara è necessario possedere i seguenti requisiti:
1. . a), b), c), d), e), f),
g),h), i) ed m), del D. Lgs. 163/2006;
2. Iscrizione alla C.C.I.A.A. o ad altri Organismi Europei riconosciuti in cui sia esplicitato chiaramente il possesso delle licenze per lo svolgimento di attività di Agenzia /Tour Operator;
3. Abilitazione con regolare licenza di agenzia di viaggio e/o tour operator rilasciata dagli Enti preposti (Ue, Stati, Regione, Provincia o Comune) ed in possesso di ogni requisito necessario per lo svolgimento del soggiorno
mento in autobus, chi esplica il servizio di transfer deve possedere i requisiti richiesti ai sensi della C.M. n. 291 del 14/10/92 e n. 623 del 2/10/96 art. 9 comma 8.
4. Documentata esperienza nello specifico settore negli anni precedenti in particolare nell
progetti PON e POR.
Inoltre le ditte dovranno essere in regola con il pagamento dei contributi previdenziali ed assistenziali previsti dalle vigenti normative in materia e di non in trovarsi nessuna altra situazione che possa delle vigenti disposizioni di legge in materia.
N.B. e il possesso dei titoli oggetto di gara, in caso contrario la commissione non valuterà il possesso del titolo e tale eventuale possesso non potrà essere considerato in nessun caso.
Per
modo idoneo a garantire la sicurezza contro even
-POTENZIAMENTO
DEI PERCORSI DI ALTERNANZA SCUOLA- -CODICE PROGETTO 10.2.5.B-
DESTINAZIONE IRLANDA-DUBLINO-PROT.N. 1546/VIII.1 DEL 09/04/2018
STRADA STATALE PADANA SUPERIORE 24 -20065 INZAGO (MI)- TEL.029549502
potrà essere consegnato a mano, a mezzo posta o a mezzo corriere entro e non oltre le ore 13,00 del 24/04/2018
offerta pervenuta, purché ritenuta valida e conforme al bando di gara in oggetto. Nel plico
dovranno essere inserite tre buste distinte e chiuse contenenti: in una la documentazione amministrativa, in
Nel plico A- a) b)
del concorrente, con allegata fotocopia del documento di identità in corso di validità, attestante:
1. della denominazione del soggetto che partecipa e natura e forma giuridica dello stesso
2.
di gara
3. di non trovarsi in alcuna situazione di esclusione di cui 50/2016
4. di essere in regola con gli obblighi relativi al pagamento dei contributi previdenziali ed assistenziali per eventuali lavoratori dipendenti
5. di essere iscritto matricola
6. di osservare le norme tutte dettate in materia di sicurezza dei lavoratori, in particolare di rispettare tutti gli obblighi in materia di sicurezza e condizioni nei luoghi di lavoro, come dettati dal D.Lgs 81/2008
7. di assumere a proprio carico tutti gli oneri retributivi, assicurativi e previdenziali di legge e di applicare nel trattamento economico dei propri lavoratori la retribuzione richiesta dalla legge e dai CCNL applicabili
8. di aver preso visione, di sottoscriver
disposizioni, nessuna esclusa, previste dalla presente lettera di invito e di accettare, in particolare, le penalità previste
9. e remunerativi e tali da
presentata
10. di acconsentire, ai sensi e per effetti del D.Lgs 196/2003, al trattamento dei dati per la presente procedura
11. di autorizzare
dichiarazione.
c) Copia del certificato di iscrizione alla Camera di Commercio o ad altri Organismi Europei riconosciuti per attività inerenti alla presente procedura, di data non anteriore a 3 mesi rispetto d) la data di scadenza della presente procedura. Il certificato potrà essere reso attraverso una dichiarazione sostitutiva, successivamente verificata, resa dal legale rappresentante ai sensi del DPR n. 445/2000, attestante: 1) numero e data di iscrizione al Registro delle Imprese, 2) denominazione e forma giuridica, 3) indirizzo della sede legale, 4) oggetto sociale, 5) durata, se stabilita, 6) nominativo/i del/i legale/i rappresentante/i, nonché di non trovarsi in alcuna delle situazioni ostative di cui 10 della Legge 31 maggio 1965,
dovrà essere espressamente attestata con dichiarazione sostitutiva di certificazione, nella quale dovranno comunque essere forniti gli elementi individuati ai precedenti punti 2), 3), 4), 5) e 6), e economico è eventualmente iscritto, nonché di non trovarsi in alcuna delle situazioni ostative di cui
alla CCIA o ad alcun albo o registro, è
costitutivo e/o dello statuto in cui sia espressamente previsto, tra i fini istituzionali, lo procedura.
e) Abilitazione con regolare licenza di esercizio di agenzia di viaggio/tour operator, rilasciata dagli Enti preposti (UE, Stati, Regione, Provincia o Comune) ed in possesso di ogni requisito necessario per lo svolgimento dei Tirocini in mobilità transnazionale e delle certificazioni descritte n Il certificato potrà essere reso attraverso una dichiarazione sostitutiva, successivamente verificata, resa dal legale rappresentante ai sensi del DPR n. 445/2000
Busta B)
Nella busta B) dovrà essere inserita la seguente
tecnica, debitamente timbrata e siglata in ogni pagina dal legale rappresentante del concorrente e gruppo di lavoro debitamente sottoscritti in originale.
svolgimento delle attività.
Non sono ammesse offerte parziali e condizionate e la busta non dovrà contenere alcun riferimento economica.
delle offerte.
Busta C)
La busta C) dovrà contenere, chiaramente indicato in cifra e in lettere, il prezzo offerto per
Tale documentazione deve essere timbrata e siglata in ogni pagina e sottoscritta dal rappresentante legale del concorrente.
Criteri di aggiudicazione
50/2016, secondo i parametri narrati sotto:
una sola offerta ricevuta e ritenuta valida.
ART. 6 PUBBLICAZIONE DELLE GRADUATORIE
vantaggiosa.
Avverso la graduatoria, eventuali reclami devono pervenire entro e non oltre sette giorni dalla data di pubblicazione. Trascorso tale termine ed esaminati eventuali reclami, sarà pubblicata la graduatoria definitiva.
anticipazione finanz
ica.
Per quanto non è espressamente disciplinato dal presente capitolato di gara si intendono richiamate e integralmente applicabili le disposizioni normative vigenti in materia.
ART. 8 DIVIETO DI CESSIONE DI FORNITURA
conseguente danno.
ART. 9 PENALI E RISARCIMENTO DI DANNI
ART. 10 RISERVATEZZA DELLE INFORMAZIONI
Ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 196/2003, Regolamento UE 2016/679, ss.mm.ii. i dati, gli Scolastico esclusivamente ai fini del procedimento di individuazione del soggetto aggiudicatario, de di trattamento dati, con sistemi automatici e manuali.
ggiudicatario assume tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla medesima legge, in particolare:
società Poste Italiane SpA e dedicato anche in via non esclusiva, alle commesse pubbliche movimenti esclusivamente tramite lo strumento del bonifico bancario o postale (comma1);
codice identificativo di gara (CIG: Z752313249) e il codice unico di progetto (CUP:
J61E18000020007 );
ificativi del conto corrente dedicato, nonché, nello stesso termine, le generalità e il codice fiscale delle persone delegate ad operare su di esso, nonché di comunicare ogni eventuale modifica ai dati trasmessi (comma 7);
Ogni altro obbligo previsto dalla legge 136/2010, non specificato nel precedente elenco. Ai sensi del medesimo art. 3, comma 9 bis della citata legge, il rapporto contrattuale si intenderà risolto
Scolastico.
legge.
ART.12 DEFINIZIONE DELLE CONTROVERSIE
Contro i provvedimenti che il concorrente ritenga lesivi dei propri interessi è ammesso ricorso al Tribunale Amministrativo Regionale (T.A.R.) di Milano entro 30 giorni.
Eventuali controversie che dovessero insorgere durante lo svolgimento del servizio tra il prestatore e foro competente è quello di Milano ART. 13 DISPOSIZIONI FINALI
a) e carattere provvisorio in quanto è subordinata:
- all'assenza di irregolarità delle operazioni di gara;
- all'approvazione del verbale di gara ed all'aggiudicazione da parte del RUP ai sensi della successiva lettera b).
b) L'aggiudicazione diviene definitiva con apposito provvedimento del RUP.
c) L'aggiudicazione definitiva non equivale in nessun caso ad accettazione dell'offerta e diventa d) efficace solo dopo la verifica del possesso dei requisiti dell'aggiudicatario e dell'assenza di cause di esclusione.
e) La
in ogni caso, di potere richiedere ai concorrenti di comprovare, entro 10 giorni dalla richiesta medesima, il possesso dei requisiti dichiarati dal primo soggetto in graduatoria e al concorrente che segue. Qualora taluno dei concorrenti non provveda a fornire la documentazione entro il suddetto temine di dieci giorni dalla richiesta, ovvero la documentazione ottenuta non confermi le
aggiudicazione.
f) (sette) giorni dalla comunicazione del
provvedimento lesivo:
g) La stazione appaltante si riserva di differire, spostare o revocare il presente procedimento di gara, senza alcun diritto degli offerenti a rimborso spese o
ART. 14 RINVIO
Per quanto non espressamente contemplato nella presente lettera di invio si fa espresso rinvio a quanto previsto dalla vigente legislazione comunitaria e nazionale in materia di affidamento di contratti pubblici, con particolare riferimento al D.Lgs 50/2016 e al relativo regolamento di attuazione (Regolamento di esecuzione del Codice dei Contratti Pubblici D.P.R. 5 ottobre 2010, n.
207) per le parti vigenti.
RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO
Il Responsabile del Procedimento è prof.ssa Elisabetta Genchi Tel. 029549502. e-mail miis061003@istruzione.it
Inzago, 09/04/2018
Il Dirigente Scolastico reggente prof.ssa Elisabetta Genchi
ISTANZA DI PARTECIPAZIONE
Fondi strutturali Europei
2014-2020 Asse I Istruzione Fondo Sociale Europeo (FSE)
Al Dirigente Scolastico
,
rappresentante legale della società
CHIEDE
elativo
A tal fine si allega la seguente documentazione:
1. Copia semplice del certificato di iscrizione alla Camera di Commercio Industria e Artigianato;
2. Autodichiarazione resa ai sensi del D.P.R. 445/2000 (Allegato B), debitamente compilata e sottoscritta dal
legale rappresentante ovvero da Procuratore speciale e prodotta unitamente a copia fotostatica non
2016, n. 50;
3. Offerta tecnica;
4. Offerta economica.
Luogo e Data
Firma--- ----
14 ALLEGATO B
DICHIARAZIONE RILASCIATA AI SENSI DEGLI ARTT. 46 E 47 DEL D.P.R.
445/2000
Al Dirigente Scolastico
,
DICHIARA
conseguenze civili e penali previste in caso di dichiarazioni mendaci e/o formazione od uso di atti falsi nonché in caso di esibizione di atti contenenti dati non più corrispondenti a verità, e consapevole, altresì, che qualora emerga la non veridicità del contenuto della presente dichiarazione, il sottoscritto decadrà dai benefici per i quali la stessa è rilasciata
1.
2. ore economico delle cause di esclusione di cui all'articolo 80 del Decreto Legislativo 18 aprile 2016, n. 50ovvero dichiara:
a) di non essere in stato di fallimento, liquidazione coatta, concordato preventivo;
b) di
31 maggio 1965, n. 575;
c) di non aver a suo carico alcuna sentenza passata in giudicato, o emesso decreto penale di condanna c.p.p., per reati gravi in danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla moralità professionale, né
riciclaggio;
d) n. 55;
e) di non aver commesso gravi infrazioni debitamente accertate alle norme in materia di sicurezza f)
g) di non aver commesso, secondo motivata valutazione della stazione appaltante, grave negligenza o
della stazione appaltante;
h) di non aver commesso violazioni, definitivamente accertate, rispetto agli obblighi relativi al pagamento delle imposte e tasse, secondo la legislazione italiana;
i) alla gara in oggetto, non sono state
rese false dichiarazioni in merito ai requisiti e alla condizioni rilevanti per la partecipazione alle procedure j) di non aver commesso violazioni gravi, definitivamente accertate, alle norme in materia di contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legislazione italiana;
k) n.68;
l)
n. 231 o altra sanzione che comporta il divieto di contrarre con altra Pubblica Amministrazione, compresi
15 i provvedimenti interdittivi di cui all bis, comma 1, del decreto legge 4 luglio 2006, n. 223, convertito con modificazioni, dalla legge 4 agosto 2006, n.248;
m)
documentazione o dichiarazioni mendaci, risultanti dal casellario informatico;
n) di non essere, rispetto ad un altro partecipante alla medesima procedura di affidamento, in una civile.
3. Di osservare tutte le norme dettate in materia di sicurezza dei lavoratori, in particolare di rispettare tutti gli obblighi in materia di sicurezza e condizioni nei luoghi di lavoro ex D.Lgs 81/2008;
4. di assumere a proprio carico tutti gli oneri retributivi, assicurativi e previdenziali di legge e di applicare nel trattamento economico dei propri lavoratori la retribuzione richiesta dalla legge e dai CCNL applicabili;
5. tutte le
disposizioni, nessuna esclusa, previste dalla lettera di invito e di accettare in particolare le penalità previste;
6.
remunerativi e tali da consent
7. di acconsentire ai sensi e per gli effetti del D.Lgs 196/2003 e ss. mm. ii. al trattamento dei dati per la presente procedura;
8. di essere iscritto alla Camera di Commercio, con n. (si allega copia del certificato di iscrizione alla Camera di Commercio);
9. che
INPS: matricola
10. di prendere atto che la stazione appaltante effettuerà le comunicazioni ai sensi degli artt.40,52 e 76 del D.Lgs n.50/2016.
Si allega fotocopia del documento di identità in corso di validità del legale rappresentante/procuratore/titolare.
Luogo e data
Il Dichiarante
---
