Approvazione dei nuovi criteri di iscrizione al Registro nazionale delle varietà di cereali a paglia.
86
0
0
Testo completo
(2) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. SOMMARIO MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE E FORESTALI. DECRETO 8 maggio 2001. – Approvazione dei nuovi criteri di iscrizione al Registro nazionale delle varietà di cereali a paglia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALLEGATO A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. —3—. Pag.. 5. ». 7.
(3) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. DECRETI, DELIBERE E ORDINANZE MINISTERIALI MINISTERO DELLE POLITICHE AGRICOLE E FORESTALI. DECRETO 8 maggio 2001. Approvazione dei nuovi criteri di iscrizione al Registro nazionale delle varietà di cereali a paglia.. DEL. Il DIRETTORE GENERALE DIPARTIMENTO DELLA QUALITÀ DEI PRODOTTI AGROALIMENTARI E DEI SERVIZI. Vista la legge 25 novembre 1971, n. 1096, che disciplina l’attività sementiera ed in particolare gli articoli 19 e 24 che prevedono l’istituzione obbligatoria, per ciascuna specie di coltura, dei registri di varietà aventi lo scopo di permettere l’identificazione delle varietà stesse; Visto il decreto del Presidente della Repubblica 24 novembre 1972, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana n. 44 del 17 febbraio 1973, con il quale sono stati istituiti i registri di varietà di cereali, patata, specie oleaginose e da fibra; Visto il decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29, e la circolare della Presidenza del Consiglio dei Ministri in data 4 marzo 1993, n. 6/1993, inerenti la razionalizzazione dell’organizzazione delle amministrazioni pubbliche e revisione delle discipline in materia di pubblico impiego, a norma dell’articolo 2 della legge 23 ottobre 1992, n. 421; Visto il decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 80, recante «Nuove disposizioni in materia di organizzazione e di rapporti di lavoro nelle amministrazioni pubbliche di giurisdizione nelle controversie di lavoro e di giurisdizione amministrativa, emanate in attuazione dell’articolo 11, comma 4, della legge 15 marzo 1997, n. 59»; Visto il decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, di riforma dell’organizzazione di governo a norma dell’articolo 11 della legge 15 marzo 1997, n. 59; Visto il decreto ministeriale 30 marzo 2001 con il quale sono attribuite, in via provvisoria, la reggenza degli uffici previsti dal decreto del Presidente della Repubblica 28 marzo 2000, n. 450, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 64 del 17 marzo 2001, relativo al regolamento di organizzazione del Ministero delle politiche agricole e forestali; Visto il decreto ministeriale 10 maggio 1984, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 145 del 28 maggio 1984, recante «modalità per la presentazione delle domande per la iscrizione nei registri nazionali di varietà di specie agricole ed orticole»; Considerato che la Commissione sementi, di cui all’articolo 19 della citata legge n. 1096/1971, nella riunione del 6 marzo 2001 ha espresso parere favorevole all’approvazione dei nuovi criteri per l’iscrizione al registro nazionale delle varietà di cereali a paglia, come risulta dal verbale della stessa riunione; Ritenuto di accogliere la proposta sopra menzionata; —5—.
(4) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. Decreta: La procedura di iscrizione al Registro nazionale, di cui all’articolo 19 della legge 25 novembre 1971, n. 1096, delle varietà di frumento tenero, frumento duro, orzo, avena, segale, triticale e spelta è soggetta ai criteri di cui all’allegato A del presente decreto. Il presente decreto sarà inviato all’organo di controllo ed entrerà in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana. Alla stessa data le disposizioni di cui al decreto ministeriale 10 maggio 1984, per quanto specificato nel presente decreto e nell’allegato A, non sono più applicabili per le domande di iscrizione al Registro nazionale delle varietà di frumento tenero, frumento duro, orzo, avena, segale, triticale e spelta. Roma, 8 maggio 2001. Il direttore generale: AMBROSIO. —6—.
(5) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. ALLEGATO A. &ULWHULHSURFHGXUDSHU O·LVFUL]LRQH DO5HJLVWUR1D]LRQDOHGLYDULHWj GLFHUHDOLDSDJOLD HVFOXVRLOULVR
(6). 0DU]R —7—.
(7) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. &5,7(5,(352&('85$3(5/·,6&5,=,21($/5(*,6752 1$=,21$/(',&(5($/,$3$*/,$ (6&/862,/5,62
(8) 35(0(66$ ,O ODYRUR GL UHYLVLRQH GHL FULWHUL H GHOOH SURFHGXUH SHU O¶LVFUL]LRQH GL FHUHDOL q VWDWR SUHGLVSRVWR LQ FROODERUD]LRQH WUD OD 6H]LRQH GL 6 $QJHOR /RGLJLDQR GHOO¶,VWLWXWR 6SHULPHQWDOH GL &HUHDOLFROWXUD * %RJJLQL 0 3HUHQ]LQ 0 &RUEHOOLQL * 'HORJX
(9) H O¶(16( 3* %LDQFKL / )UDWWLQL ) 3DSLQL 6 3H]]HWWL 3 9DORWL & 'HORJX
(10) H FRQ LO FRQWULEXWRGHO0,3$) '6WUD]]XOOD1'L%DUWRORPHR5)ULJHUL9'H6DQFWLV
(11) 3$57(*(1(5$/( . 6SHFLH LQWHUHVVDWH IUXPHQWR WHQHUR IUXPHQWR GXUR RU]R DYHQD VHJDOH WULWLFDOH VSHOWD. . *HVWLRQHGHOOHSURYH. ,O &HQWUR GL FRRUGLQDPHQWR QRPLQDWR GDO 0,3$) LQ RFFDVLRQH GHOO¶DSSURYD]LRQH GHO SLDQR GL VHPLQD DYYDOHQGRVL GL XQ JUXSSR WHFQLFR FRVWLWXLWR GDL UDSSUHVHQWDQWL GHOOH ,VWLWX]LRQLFKHHIIHWWXDQROHSURYHDYUjLOFRPSLWRGL x HVDPLQDUHODGRFXPHQWD]LRQHWHFQLFDIRUQLWDGDOFRVWLWXWRUH x SURSRUUHOHORFDOLWjHOHYDULHWjWHVWLPRQLSHUODSURYDDJURQRPLFD x HIIHWWXDUHVRSUDOOXRJKLDOOHSURYHGLFDPSR x SUHGLVSRUUHO¶HODERUD]LRQHILQDOHGHLULVXOWDWLGHOOHSURYH /HIXQ]LRQLGHO&HQWURGLFRRUGLQDPHQWRFRQVLVWRQRLQ ± ULFHYLPHQWRFDPSLRQL ± SUHSDUD]LRQHFDPSLRQLSDUFHOODULSHUWXWWHOHORFDOLWj ± UHSHULPHQWRFDPSLRQLGLYDULHWjGLULIHULPHQWR ± SUHSDUD]LRQHVFKHPDVSHULPHQWDOH ± SUHSDUD]LRQHGHOOHVFKHGHGLUDFFROWDGHLGDWL ± HODERUD]LRQHVWDWLVWLFDGHLULVXOWDWL ± SUHSDUD]LRQHHLQYLRGHLIDVFLFROLSHUOD&RPPLVVLRQH6HPHQWL ± SUHSDUD]LRQHHLQYLRGHLIDVFLFROLSHULFRVWLWXWRUL ,O&HQWURGLFRRUGLQDPHQWRSRWUjFRQVXOWDUHUDSSUHVHQWDQWLGHLFRVWLWXWRUL . 4XHVWLRQDULRWHFQLFR . 3HU FLDVFXQD YDULHWj LO FRVWLWXWRUH GHYH SUHVHQWDUH XQ DSSRVLWR TXHVWLRQDULR WHFQLFR FRQWHQHQWH OD JHQHDORJLD OD GHVFUL]LRQH PRUIRORJLFD OH FDUDWWHULVWLFKH DJURQRPLFKH H TXDOLWDWLYH FRPSUHVD OD GHVWLQD]LRQHG¶XVRGHOODYDULHWjOHPRGDOLWj FRQ OH TXDOL q VWDWD RWWHQXWDOHFDUDWWHULVWLFKHFKHODGLIIHUHQ]LDQRGDOOHDOWUHYDULHWjQRWHSLVLPLOL (¶IRQGDPHQWDOHFKHLOTXHVWLRQDULRVLDSRUWDWRDFRQRVFHQ]DGHL&HQWULFKHHIIHWWXDQROH SURYHGHVFULWWLYHHGDJURQRPLFKH —8—.
(12) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. ,QDOOHJDWRVLULSRUWDLOTXHVWLRQDULRWHFQLFRSHUFLDVFXQDGHOOHVSHFLHLQWHUHVVDWH $OOD EFGFIJ
(13) . 7HPSLSHUODSUHVHQWD]LRQHGHOODGRPDQGD. /DGRPDQGDGLLVFUL]LRQHFRPSOHWDGHOTXHVWLRQDULRWHFQLFRHGHOO¶DOWUDGRFXPHQWD]LRQH QHFHVVDULD SHU O¶LVFUL]LRQH GHYH SHUYHQLUH LQ RULJLQDOH DO 0LQLVWHUR H LQ FRSLD DOOD 5HJLRQHLQFXLKDVHGHLO&HQWURGLFRRUGLQDPHQWRHDO&HQWURGLFRRUGLQDPHQWRHQWURLO OXJOLR QRYHPEUH . YDULHWjDVHPLQDDXWXQQDOH . YDULHWjDVHPLQDSULPDYHULOH. 0DWHULDOHGDLQYLDUHDO&HQWURGLFRRUGLQDPHQWR. ,O5LFKLHGHQWHGHYHLQYLDUHDO&HQWURGLFRRUGLQDPHQWRHQWURLO DJRVWR. VHPLQDDXWXQQDOH. JHQQDLR. VHPLQDSULPDYHULOH. LOVHJXHQWHPDWHULDOH D
(14) . NJGLVHPHQWL. /HVHPHQWLQRQGHYRQRHVVHUHWUDWWDWHFRQDQWLSDUDVVLWDUL /H FDUDWWHULVWLFKH GL JHUPLQDELOLWj H SXUH]]D VSHFLILFD GHYRQR SHUPHWWHUH XQ¶LGRQHD UHDOL]]D]LRQHGHOOHSURYH E
(15) . 6SLJKHSDQQRFFKLH XQLWj DO SULPR DQQR GL SURYD H HYHQWXDOPHQWH VX ULFKLHVWD. GHO &HQWUR GL FRRUGLQDPHQWR DQFKH DO DQQR GL SURYD SHU LO PDWHULDOH GLYHUVR GDJOL LEULGL
(16) 1HOFDVRGLLEULGL SHUHQWUDPELJOLDQQLGLSURYDGHYRQRHVVHUHLQYLDWLROWUHDLNJGL VHPHQWHLEULGDDQFKHLFRPSRQHQWL NJGLVHPHQWLGHOSDUHQWDOHPDVFKLOH NJGLVHPHQWLGHOSDUHQWDOHIHPPLQLOH NJGLVHPHQWLGHOULVWRUDWRUHGHOODIHUWLOLWj LQFDVRGLLEULGRRWWHQXWRDWWUDYHUVRPDVFKLR VWHULOLWjGLWLSRJHQHWLFR
(17) ,O PDWHULDOH YLHQH LQYLDWR DO ILQH GHOOD YDOXWD]LRQH GHOOD SXUH]]D GHOO¶LEULGR VHQ]D SUHJLXGL]LRGHOODVXDSRVVLELOHSURWH]LRQH . 1XPHURGLORFDOLWj. /DSURYDGHVFULWWLYDYLHQHUHDOL]]DWDLQXQDORFDOLWjDQQR /DSURYDDJURQRPLFDYLHQHUHDOL]]DWD ±. IUXPHQWRWHQHUR. DOPHQRORFDOLWjDQQR. ±. IUXPHQWRGXUR. DOPHQRORFDOLWjDQQR. ±. RU]RDXWXQQDOH. DOPHQRORFDOLWjDQQR —9—.
(18) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. . Serie generale - n. 160. ±. DYHQDDXWXQQDOH. DOPHQRORFDOLWjDQQR. ±. RU]RHDYHQDSULPDYHULOHVHJDOHWULWLFDOHVSHOWDDOPHQRORFDOLWjDQQR. 'XUDWDGHOOHSURYH. /HSURYHYHQJRQRHIIHWWXDWHSHUGXHDQQLFRQVHFXWLYLGLVHPLQD . 3529$'(6&5,77,9$. 6FRSR GHOOD SURYD GHVFULWWLYD q O¶LGHQWLILFD]LRQH GHOOD YDULHWj H O¶DFFHUWDPHQWR GHL UHTXLVLWL GL GLVWLQJXLELOLWj RPRJHQHLWj H VWDELOLWj H FRPSUHQGH XQD SURYD LQ SDUFHOOD GHO PLVFXJOLR JUDQHOOL H GHOOH ILOH VSLJKHSDQQRFFKLH H XQD SURYD GL HOHWWURIRUHVL GHOOH SURWHLQHGLULVHUYDSHUIUXPHQWLHRU]L . &RQGL]LRQLGHOODSURYD. /DSRSROD]LRQHGLRJQLSDUFHOODGHYHHVVHUHGLDOPHQRSLDQWH 9LHQHLQROWUHUHDOL]]DWDSHUFLDVFXQDYDULHWjXQDSDUFHOODGLILOHVSLJD SDQQRFFKLD
(19) 3HU OH YDULHWj LQ VHPLQD DXWXQQDOH YLHQH LQILQH HIIHWWXDWD OD VHPLQD SULPDYHULOH GL XQD SDUFHOODGLPSHUO¶DFFHUWDPHQWRGHOO¶DOWHUQDWLYLWj 'LVHJXLWRYHQJRQRULSRUWDWHOHGLPHQVLRQLVWDQGDUGGHOOHSDUFHOOH 0LVFXJOLRJUDQHOOLLQILODFRQWLQXD /XQJKH]]D. P. /DUJKH]]D. P. 'LVWDQ]DWUDOHILOH. PFLUFD. QGLILOH. . VXSHUILFLH. P. )LOHVSLJD SDQQRFFKLD
(20) /XQJKH]]D. P. 'LVWDQ]DWUDOHILOH. PFLUFD. QGLILOH. . /HWHFQLFKHFROWXUDOLGHYRQRHVVHUHDGHJXDWHSHUXQRWWLPDOHVYLOXSSRGHOOHSLDQWHDOILQH GHOODPLJOLRUHHVSUHVVLRQHGHLFDUDWWHUL . &ROOH]LRQHGLULIHULPHQWRHVFHOWDGHLWHVWLPRQLYDULHWDOL. 3HUFLDVFXQDVSHFLHGHYHHVVHUHPDQWHQXWDGDO&HQWURGLFRRUGLQDPHQWRXQDFROOH]LRQHGL ULIHULPHQWRDOORVFRSRGLYDOXWDUHODGLVWLQJXLELOLWjGHOODYDULHWjLQSURYDULVSHWWRDTXHOOH JLjQRWH /DFROOH]LRQHqFRVWLWXLWDGDPDWHULDOHGLSURSDJD]LRQHVFKHGDGHVFULWWLYDHSRVVLELOPHQWH GDXQDULSURGX]LRQHIRWRJUDILFDGHOODYDULHWj /D FROOH]LRQH FRPSUHQGH DOPHQR OH YDULHWj LVFULWWH R SURWHWWH D OLYHOOR FRPXQLWDULR LQ SDUWLFRODUH OH YDULHWj GL ULIHULPHQWR 8329
(21) 6RQR LQFOXVH DQFKH YDULHWj FKH VRQR VWDWH LVFULWWHRSURWHWWHLQSDVVDWRRLQFDVLVSHFLILFLFRPXQTXHFRQRVFLXWH G. — 10 —.
(22) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. 1HOO¶DPELWR GHOOD FROOH]LRQH GL ULIHULPHQWR YHQJRQR LGHQWLILFDWL L WHVWLPRQL GD XWLOL]]DUH SHUO¶DFFHUWDPHQWRGHOODGLVWLQJXLELOLWj ,Q SULPR OXRJR YD HIIHWWXDWR XQ UDJJUXSSDPHQWR GHOOH YDULHWj LQ SURYD VXOOD EDVH GHOOH LQIRUPD]LRQLIRUQLWHGDOFRVWLWXWRUHDWWUDYHUVRLOTXHVWLRQDULRWHFQLFR /HYDULHWjGDXWLOL]]DUHFRPHWHVWLPRQLVDUDQQRTXHOOHFKHYHQJRQRFRQVLGHUDWHSLVLPLOL LQUDSSRUWRDWDOHFRQIURQWR 9LHQHWHQXWDSUHVHQWHQHOODVFHOWDDQFKHO¶RULJLQHJHQHWLFDGHOODYDULHWjLQSURYD . 9DOXWD]LRQHGHOODGLVWLQJXLELOLWj. 8QDYDULHWjqFRQVLGHUDWDGLVWLQWDVHHVVDVLGLVWLQJXHFKLDUDPHQWHSHUXQRRSLFDUDWWHUL PRUIR ILVLRORJLFL GD WXWWH OH DOWUH YDULHWj GL FXL q QRWD O¶HVLVWHQ]D DO PRPHQWR GHOOD GRPDQGD GL LVFUL]LRQH , FDUDWWHUL FKH FRQVHQWRQR DOOD YDULHWj GL HVVHUH GHILQLWD GLVWLQWD VRQRTXHOOLFRPSUHVLQHOODVFKHGDXIILFLDOHGLDFFHUWDPHQWRGHLFDUDWWHULGLVWLQWLYL . 9DOXWD]LRQHGHOO¶RPRJHQHLWj. 3HU L FHUHDOL DXWRJDPL OD YDULHWj YLHQH FRQVLGHUDWD RPRJHQHD VH LO PDWHULDOH LQ SURYD SUHVHQWD DOPHQR L UHTXLVLWL GL SXUH]]D SUHYLVWL SHU OH VHPHQWL GHOOD FDWHJRULD ³GL EDVH´ LQYHFH SHU JOL LEULGL YDQQR SUHVL LQ FRQVLGHUD]LRQH L UHTXLVLWL GHOOD FDWHJRULD ³VHPHQWL FHUWLILFDWH´
(23) ,OJLXGL]LRYLHQHHVSUHVVRVLDPHGLDQWHSURYDLQSDUFHOODVLDPHGLDQWHSURYDLQILOHVSLJD SHUJOLLEULGLVLIDULIHULPHQWRDOOHVROHSURYHLQSDUFHOODGHOO¶LEULGRHGHLVXRLSDUHQWDOL
(24) VLDPHGLDQWHULOHYD]LRQLFRQVWUXPHQWLGLODERUDWRULRVXXQSUHGHILQLWRFDPSLRQHGLSLDQWH RSDUWLGLHVVH PLFURFDUDWWHUL
(25) /D YDULHWj YLHQH FRQVLGHUDWD RPRJHQHD VH LO QXPHUR GL IXRUL WLSR ULVXOWD LQIHULRUH DOOD VRJOLDVWDELOLWDSHUFLDVFXQRGHLWUHSDUDPHWUL. — 11 —.
(26) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. D
(27) . 3URYDLQSDUFHOOD 13,$17( (6$0,1$7(. . E
(28) . *,8',=,21(*$7,926(,/727$/('(,)825, 7,32Ê683(5,25(28*8$/($ . )UXPHQWRWHQHURGXUR VSHOWDRU]RDYHQD Å
(29) . 7ULWLFDOH Å
(30). . 3URYDLQODERUDWRULRVXPLFURFDUDWWHULPRUIRORJLFL 13,$17( (6$0,1$7(. F
(31) . Serie generale - n. 160. *,8',=,21(*$7,926(,/727$/('(, )825,7,32Ê683(5,25(28*8$/($ . )UXPHQWRWHQHURGXUR VSHOWDRU]RDYHQD Å
(32). 7ULWLFDOH Å
(33). . . )LOHVSLJD 1),/(63,*$. 1,1',9,'8, 1(//(),/( 63,*$. . *,8',=,21(*$7,926(,/727$/('(,)825,7,32 Ê683(5,25(28*8$/($ )UXPHQWRWHQHURGXURVSHOWDRU]R 7ULWLFDOH DYHQD Å
(34) Å
(35). . . *,8',=,21(*$7,926(,/727$/('(,)825,7,32 Ê683(5,25(28*8$/($ . )UXPHQWRWHQHURGXURVSHOWD RU]RDYHQD Å
(36) . — 12 —. 7ULWLFDOH Å
(37). .
(38) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. . Serie generale - n. 160. 9DOXWD]LRQHGHOODVWDELOLWj. 8QDYDULHWjqVWDELOHVHHVVDUHVWDFRQIRUPHDOODGHILQL]LRQHGHLVXRLFDUDWWHULHVVHQ]LDOLD VHJXLWRGLULSURGX]LRQLRPROWLSOLFD]LRQLVXFFHVVLYHRYYHURDOODILQHGLRJQLFLFORTXDORUD LOVXRFRVWLWXWRUHDEELDGHILQLWRXQSDUWLFRODUHFLFORGLULSURGX]LRQHRPROWLSOLFD]LRQH ,O UHTXLVLWRGLVWDELOLWjqGDWRSHUDFTXLVLWRODGGRYHqDFFHUWDWRLOUHTXLVLWRGLRPRJHQHLWjH GLIIHUHQ]LDELOLWj . (OHWWURIRUHVL. 3HU OH YDULHWj GL IUXPHQWR WHQHUR IUXPHQWR GXUR RU]R VSHOWD LQ SULPR H VHFRQGR DQQR YLHQHHIIHWWXDWDXQDSURYDHOHWWURIRUHWLFD /D SURYD HOHWWURIRUHWLFD QRQ GHWHUPLQD GL SHU Vp OD GLIIHUHQ]LDELOLWj YDULHWDOH PD SXz HVVHUH SUHVD LQ FRQVLGHUD]LRQH SHU FKLDULUH HYHQWXDOL GXEEL FKH GRYHVVHUR VRUJHUH VXOOH FDUDWWHULVWLFKHPRUIRILVLRORJLFKH . 6FKHGDGHVFULWWLYD. 3HU FLDVFXQD VSHFLH YLHQH ULSRUWDWR LQ DOOHJDWR XQ IDFVLPLOH GHOOD VFKHGD GHVFULWWLYD GHL FDUDWWHULGDULOHYDUH/¶HOHQFRIDULIHULPHQWRDOODOLVWDGLFDUDWWHULREEOLJDWRULLQEDVHDOOD GHFLVLRQH &(( H DOOH UHODWLYH JXLGH WHFQLFKH GHOO¶8329 $OO D E F G H IJ
(39) . 3529$$*52120,&$. 6FRSRGHOODSURYDDJURQRPLFDqTXHOORGLYDOXWDUHSHUFLDVFXQDYDULHWjOHFDUDWWHULVWLFKH DJURQRPLFKH UHVLVWHQ]D DJOL VWUHVV ELRWLFL H DELRWLFL OH SRWHQ]LDOLWj SURGXWWLYH H O¶DGDWWDELOLWjDJOLDUHDOLGLFROWLYD]LRQH /HSURYHYHUUDQQRUHDOL]]DWHFRPHULSRUWDWRLQDOOHJDWRSHURJQLVSHFLH $OO
(40) . 3529$48$/,7$7,9$. 6FRSR GHOOD SURYD q OD YDOXWD]LRQH GHOOD GHVWLQD]LRQH G¶XVR WUD TXHOOH GHVFULWWH SHU OD VSHFLH3HUIUXPHQWRWHQHURGXURVSHOWDHRU]RGDPDOWRYHUUDQQRUHDOL]]DWHVXOSURGRWWR GLDOPHQRWUHORFDOLWjDQQR $OO
(41) . 6,17(6,'(,5,68/7$7,'(//(3529(. , ULVXOWDWL GHOOH SURYH YHQJRQR VLQWHWL]]DWL FRQ OH VFKHGH ULDVVXQWLYH ULSRUWDWH LQ DOOHJDWR $OODEFGHIJ
(42) . 7(03,67,&$. 5LXQLRQHGHO&RPLWDWRHVSHUWLSHU x x x . YDOXWD]LRQHGHOODGRFXPHQWD]LRQHWHFQLFDGHOFRVWLWXWRUHHQWURVHWWHPEUH YLVLWDDLFDPSLSURYDLQIDVHVSLJDWXUDPDWXUD]LRQH HODERUD]LRQH ILQDOH GHL ULVXOWDWL GHOOD SURYD GHVFULWWLYD DJURQRPLFD TXDOLWDWLYD H LQYLRDO0LQLVWHURHQWURLODJRVWRSHUFRQVHQWLUHDOOD &RPPLVVLRQH6HPHQWLGL HVSULPHUHLOSDUHUHVXOOHYDULHWjLQFRUVRGLLVFUL]LRQHHQWURLOVXFFHVVLYRPHVHGL VHWWHPEUH — 13 —.
(43) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. . Serie generale - n. 160. ,6&5,=,21(&218162/2$112',3529(8)),&,$/,. ,OFRVWLWXWRUHKDIDFROWjGLVFHJOLHUHGLFKLHGHUHO¶LVFUL]LRQHVRWWRSRQHQGRODYDULHWj DXQ VRORDQQRGLSURYHXIILFLDOL ,Q TXHVWR FDVR LO TXHVWLRQDULR WHFQLFR FKH GRYUj SHUYHQLUH HQWUR LO DJRVWR GRYUj FRPSUHQGHUH x . O¶HOHQFRFRPSOHWRGHLFDUDWWHULSUHYLVWLSHUFLDVFXQDVSHFLHQHOO¶DOOHJDWR. x . OD YDOXWD]LRQH DJURQRPLFD H TXDOLWDWLYD GHOOD YDULHWj HVHJXLWD VHFRQGR L SURWRFROOL G¶HVDPH HTXLYDOHQWL D TXHOOL SUHYLVWL DOO¶DOOHJDWR ,Q SDUWLFRODUH GRYUDQQR HVVHUH ULVSHWWDWHLOQXPHURGLSURYH SHULOIUXPHQWRGXURVLSUHYHGRQRSURYHLQDOPHQRGXH DUHDOLULVSHWWDQGRLOQXPHURGLSURYHSUHYLVWHSHUTXHOORVSHFLILFRDUHDOH
(44) OH YDULHWj WHVWLPRQLHOHDQDOLVLTXDOLWDWLYHSUHYLVWHSHUFLDVFXQDVSHFLH. 4XDORUD O¶DQQR GL SURYD XIILFLDOH QRQ FRQIHUPL L ULVXOWDWL IRUQLWL GDO FRVWLWXWRUH DO PRPHQWRGHOODSUHVHQWD]LRQHGHOODGRPDQGDODYDULHWjQRQSXzHVVHUHLVFULWWD ,Q WDO FDVR LO FRVWLWXWRUH SXz FKLHGHUH FKH YHQJD HIIHWWXDWR XQ VHFRQGR DQQR GL SURYH XIILFLDOL &267,'(//(3529( , FRVWL GHOOH SURYH HIIHWWXDWH VHFRQGR OH PRGDOLWj SUHYLVWH QHO SUHVHQWH SURWRFROOR VRQR ULSRUWDWLLQDOOHJDWR $OO
(45) . — 14 —.
(46) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. 48(67,21$5,27(&1,&2. Serie generale - n. 160. $OOHJDWRD. 6SHFLH )UXPHQWRWHQHUR±7ULWLFXPDHVWLYXP/ 1RPHHLQGLUL]]RGHOULFKLHGHQWH ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« 'HQRPLQD]LRQHSURSRVWD ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« « *HQHDORJLDHLQIRUPD]LRQLVXOOHPRGDOLWjGLVHOH]LRQHPDQWHQLPHQWRH ULSURGX]LRQHGHOODYDULHWj «««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« &DUDWWHULVWLFKHYDULHWDOLGDLQGLFDUH LQXPHULWUDSDUHQWHVLVL ULIHULVFRQRDOFRGLFH8329GHOFDUDWWHUH±VLSUHJDGLLQGLFDUHORVWDWR GLHVSUHVVLRQHSLFRUULVSRQGHQWHDOODGHVFUL]LRQHYDULHWDOH
(47). (32&$',(0(5*(1=$'(//$63,*$ 35,0$63,*+(77$9,6,%,/(68/'(//( 3,$17(
(48)
(49) ,1',&$5(/$'$7$',63,*$785$,15$332572$'8(9$5,(7$¶127(,6&5,77($/ &$7$/2*21$=,21$/( 02/7235(&2&( 35(&2&( 0(',$ 7$5',9$ 02/727$5',9$. 3,$17$ $/7(==$ 67(/2(63,*$&21(6&/86,21('(//($5,67(
(50)
(51) ,1',&$5(/¶$/7(==$,1&0,15$332572$'8(9$5,(7$¶127(,6&5,77($/ &$7$/2*21$=,21$/( 02/72%$66$ %$66$ 0(',$ $/7$ 02/72$/7$ $5,67(2%$5%( 35(6(1=$
(52) (175$0%,$66(17, $5,67(35(6(17, %$5%(35(6(17,. — 15 —.
(53) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. 63,*$ &2/25(
(54) 63(&,),&$5(/¶,17(16,7$¶'(/&2/25(
(55) %,$1&$ &2/25$7$
(56) 7,32',69,/8332
(57). . . ,19(51$/( $/7(51$7,92 35,0$9(5,/(. 9DULHWjVLPLOLHFDUDWWHULFKHOLGLVWLQJXRQRGDHVVH FRQULIHULPHQWRDOO¶HOHQFRGHL FDUDWWHULHDOODFODVVLILFD]LRQHULSRUWDWDQHOODVFKHGDGHVFULWWLYD
(58) 'HQRPLQD]LRQHGHOOD &DUDWWHUHLQFXLOD &ODVVHGLHVSUHVVLRQH &ODVVHGLHVSUHVVLRQH YDULHWjVLPLOH YDULHWjVLPLOHq GHOODYDULHWjVLPLOH GHOODYDULHWj GLIIHUHQWH FDQGLGDWD. (YHQWXDOLLQGLFD]LRQLWHFQLFKHSHUODFROWLYD]LRQHGHOODYDULHWj ««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««« /DYDULHWjqGDFRQVLGHUDUVLJHQHWLFDPHQWHPRGLILFDWDDLVHQVLGHOODGLUHWWLYD &(( 6, 12 ,QFDVRDIIHUPDWLYRVSHFLILFDUHJOLHVWUHPLGHOODGHFLVLRQHFRPXQLWDULDFXLLOUHODWLYR HYHQWRIDULIHULPHQWR«««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««« /DYDULHWjqGHVWLQDWDDHVVHUHLPSLHJDWDFRPHDOLPHQWRULFDGHQWHQHOFDPSR G¶DSSOLFD]LRQHGHO5HJRODPHQWR&( 6, 12 ,QFDVRDIIHUPDWLYRVSHFLILFDUHJOLHVWUHPLGHOODGHFLVLRQHFRPXQLWDULDFXLLOUHODWLYR HYHQWRIDULIHULPHQWR«««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««« 'HVWLQD]LRQHGHOSURGRWWR x )UXPHQWRGLIRU]D ))
(59) x )UXPHQWRSDQLILFDELOHVXSHULRUH )36
(60) x )UXPHQWRSDQLILFDELOH )3
(61) x )UXPHQWRELVFRWWLHUR )%
(62) x $OWULXVL VSHFLILFDUH
(63) x x x . $UHDOHGLFROWLYD]LRQH 1RUG &HQWUR 6XG )LUPDH7LPEURGHO5LFKLHGHQWH — 16 —.
(64) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. 48(67,21$5,27(&1,&2. Serie generale - n. 160. $OOHJDWRE. 6SHFLH )UXPHQWRGXUR 7ULWLFXPGXUXP'HVI
(65) 1RPHHLQGLUL]]RGHOULFKLHGHQWH ««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««« 'HQRPLQD]LRQHSURSRVWD«««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««««««««« . *HQHDORJLDLQIRUPD]LRQLVXOOHPRGDOLWjGLVHOH]LRQHPDQWHQLPHQWRH ULSURGX]LRQHGHOODYDULHWj ««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««« &DUDWWHULVWLFKH YDULHWDOL GD LQGLFDUH L QXPHUL WUD SDUHQWHVL VL ULIHULVFRQR DO FRGLFH 8329 GHO FDUDWWHUH ± VL SUHJD GL LQGLFDUH OR VWDWR GL HVSUHVVLRQH SL FRUULVSRQGHQWHDOODGHVFUL]LRQHYDULHWDOH
(66) (32&$',(0(5*(1=$'(//$63,*$ 35,0$63,*+(77$9,6,%,/(68//( 63,*+('(/'(//(3,$17(
(67)
(68) ,1',&$5(/$'$7$',63,*$785$,1 5$332572 $ '8( 9$5,(7$¶ 127( ,6&5,77($/&$7$/2*21$=,21$/( . 02/7235(&2&( 35(&2&( 0(',$ 7$5',9$ 02/727$5',9$. . 02/72%$66$ %$66$ 0(',$ $/7$ 02/72$/7$. 3,$17$ $/7(==$ 67(/2 ( 63,*$ &21 (6&/86,21( '(//( $5,67(
(69)
(70) ,1',&$5( /¶$/7(==$ ,1 &0 ,1 5$332572 $ '8( 9$5,(7$¶ 127( ,6&5,77($/&$7$/2*21$=,21$/(. */80$,1)(5,25( 38%(6&(1=$'(//$683(5),&,((67(51$ $66(17( 35(6(17(
(71) 3$*/,$ 3,(1(==$,16(=,21(75$69(56$/( $0(7$ 75$/$%$6('(//$ 63,*$(/¶8/7,0212'2
(72)
(73) 6277,/( 98272( ó3,(12 0(',$ 3,(12
(74) 63(66$ ( 787723,(12
(75)
(76) $5,67( &2/25(
(77) %,$1&$6752 %5812&+,$52 %5812 1(52. — 17 —.
(78) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160.
(79) 63,*$ &2/25( $0$785$=,21(
(80)
(81) %,$1&$ /(**(50(17( &2/25$7$ )257(0(17( &2/25$7$
(82) 6(0( &2/25$=,21($/)(12/2
(83) 18//$202/72/,(9( /,(9( 0(',$ )257( 02/72)257(
(84) 7,32',69,/8332
(85) ,19(51$/( $/7(51$7,92 35,0$9(5,/(. 9DULHWjVLPLOLHFDUDWWHULFKHOLGLVWLQJXRQRGDHVVH FRQULIHULPHQWRDOO¶HOHQFR FDUDWWHULHDOODFODVVLILFD]LRQHULSRUWDWDQHOODVFKHGDGHVFULWWLYD
(86) 'HQRPLQD]LRQHGHOOD &DUDWWHUHLQFXLOD &ODVVHGL &ODVVHGL YDULHWjVLPLOH YDULHWjVLPLOHq HVSUHVVLRQHGHOOD HVSUHVVLRQHGHOOD GLIIHUHQWH YDULHWjVLPLOH YDULHWjFDQGLGDWD. (YHQWXDOLLQGLFD]LRQLWHFQLFKHSHUODFROWLYD]LRQHGHOODYDULHWj ««««««««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««««««««« /DYDULHWjqGDFRQVLGHUDUVLJHQHWLFDPHQWHPRGLILFDWDDLVHQVLGHOODGLUHWWLYD &(( 6, 12 ,QFDVRDIIHUPDWLYRVSHFLILFDUHJOLHVWUHPLGHOODGHFLVLRQHFRPXQLWDULDFXLLOUHODWLYR HYHQWRIDULIHULPHQWR««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««««««««« /DYDULHWjqGHVWLQDWDDHVVHUHLPSLHJDWDFRPHDOLPHQWRULFDGHQWHQHOFDPSR G¶DSSOLFD]LRQHGHO5HJRODPHQWR&( 6, 12 ,QFDVRDIIHUPDWLYRVSHFLILFDUHJOLHVWUHPLGHOODGHFLVLRQHFRPXQLWDULDFXLLOUHODWLYR HYHQWRIDULIHULPHQWR«««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««««« «««« 'HVWLQD]LRQHGHOSURGRWWR x GDSDVWD x GDSDQH $UHDOHGLFROWLYD]LRQH x 1RUG x &HQWUR x 6XG . )LUPDH7LPEURGHO5LFKLHGHQWH — 18 —.
(87) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. 48(67,21$5,27(&1,&2. Serie generale - n. 160. $OOHJDWRF. 6SHFLH 2U]R +RUGHXPYXOJDUH/
(88) 1RPHHLQGLUL]]RGHOULFKLHGHQWH «««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« 'HQRPLQD]LRQHSURSRVWD«««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« ««««« *HQHDORJLDLQIRUPD]LRQLVXOOHPRGDOLWjGLVHOH]LRQH PDQWHQLPHQWRHULSURGX]LRQHGHOODYDULHWj ««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« &DUDWWHULVWLFKH YDULHWDOL GD LQGLFDUH L QXPHUL WUD SDUHQWHVL VL ULIHULVFRQRDOFRGLFH8329GHOFDUDWWHUH±VLSUHJDGLLQGLFDUHORVWDWRGL HVSUHVVLRQHSLFRUULVSRQGHQWHDOODGHVFUL]LRQHYDULHWDOH
(89)
(90) )2*/,(%$6$/, 38%(6&(1=$'(//$*8$,1$
(91) $66(17( 35(6(17(. (32&$',(0(5*(1=$'(//$63,*$ 35,0$63,*+(77$9,6,%,/(68/ '(//(3,$17(
(92)
(93) ,1',&$5(/$'$7$',63,*$785$,15$332572$'8(9$5,(7$¶127( ,6&5,77($/&$7$/2*21$=,21$/( . 02/7235(&2&( 35(&2&( 0(',$ 7$5',9$ 02/727$5',9$. . 02/7235(&2&( 35(&2&( 0(',$ 7$5',9$ 02/727$5',9$.
(94) $5,67$ &2/25$=,21($172&,$1,&$'(// $3,&(
(95) $66(17( 35(6(17( 3,$17$ /81*+(==$ 67(/2(63,*$&21(6&/86,21('(//($5,67(
(96)
(97) ,1',&$5( /$ /81*+(==$ ,1 &0 ,1 5$332572 $ '8( 9$5,(7$¶ 127( ,6&5,77( $/&$7$/2*21$=,21$/(. — 19 —.
(98) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160.
(99) 63,*$ 180(52',5$1*+,
(100) '8( 3,8 ','8(
(101) 6(0( 7,32',38%(6&(1=$'(//$5$&+,//$
(102) &257$ /81*$
(103) 6(0( 38%(6&(1=$'(//$&$9,7$ 9(175$/(
(104) $66(17( 35(6(17(
(105) 7,32',69,/8332
(106) ,19(51$/( $/7(51$7,92 35,0$9(5,/(. 9DULHWjVLPLOLHFDUDWWHULFKHOLGLVWLQJXRQRGDHVVH FRQULIHULPHQWR DOO¶HOHQFRGHLFDUDWWHULHDOODFODVVLILFD]LRQHULSRUWDWDQHOODVFKHGD GHVFULWWLYD
(107) 'HQRPLQD]LRQH &DUDWWHUHLQ &ODVVHGL &ODVVHGL GHOODYDULHWj FXLODYDULHWj HVSUHVVLRQH HVSUHVVLRQH VLPLOH VLPLOHq GHOODYDULHWj GHOODYDULHWj GLIIHUHQWH VLPLOH FDQGLGDWD. (YHQWXDOLLQGLFD]LRQLWHFQLFKHSHUODFROWLYD]LRQHGHOODYDULHWj ««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««« « /DYDULHWjqGDFRQVLGHUDUVLJHQHWLFDPHQWHPRGLILFDWDDLVHQVL GHOODGLUHWWLYD &(( 6, 12 ,QFDVRDIIHUPDWLYRVSHFLILFDUHJOLHVWUHPLGHOODGHFLVLRQHFRPXQLWDULD FXLLOUHODWLYRHYHQWRID ULIHULPHQWR««««««««««««««««««««««««. ««««««««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««««««««. /DYDULHWjqGHVWLQDWDDHVVHUHLPSLHJDWDFRPHDOLPHQWRULFDGHQWH QHOFDPSRG¶DSSOLFD]LRQHGHO5HJRODPHQWR&( 6, 12 ,QFDVRDIIHUPDWLYRVSHFLILFDUHJOLHVWUHPLGHOODGHFLVLRQHFRPXQLWDULD FXLLOUHODWLYRHYHQWRID ULIHULPHQWR««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««« — 20 —.
(108) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. 'HVWLQD]LRQHGHOSURGRWWR x 8VR]RRWHFQLFR x 'DELUUD x $OWUL VSHFLILFDUH
(109) «««««««««««««««««««««««« $UHDOHGLFROWLYD]LRQH x 1RUG x &HQWUR x 6XG )LUPDH7LPEURGHO5LFKLHGHQWH. — 21 —.
(110) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. 48(67,21$5,27(&1,&2. Serie generale - n. 160. $OOHJDWRG. 6SHFLH $YHQD $YHQDVDWLYD/
(111) 1RPHHLQGLUL]]RGHOULFKLHGHQWH ««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« 'HQRPLQD]LRQHSURSRVWD««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« *HQHDORJLDLQIRUPD]LRQLVXOOHPRGDOLWjGLVHOH]LRQHPDQWHQLPHQWRH ULSURGX]LRQHGHOODYDULHWj ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« &DUDWWHULVWLFKH YDULHWDOL GD LQGLFDUH L QXPHUL WUD SDUHQWHVL VL ULIHULVFRQRDOFRGLFH8329GHOFDUDWWHUH±VLSUHJDGLLQGLFDUHORVWDWR GLHVSUHVVLRQHSLFRUULVSRQGHQWHDOODGHVFUL]LRQHYDULHWDOH (32&$',(0(5*(1=$'(/3$1,&2/2 35,0$63,*+(77$9,6,%,/(68/ '(//(3,$17(
(112)
(113) ,1',&$5(/$'$7$',63,*$785$,15$332572$'8(9$5,(7$¶127( ,6&5,77($/&$7$/2*21$=,21$/( . 02/7235(&2&( 35(&2&( 0(',$ 7$5',9$ 02/727$5',9$.
(114) 67(/2 38%(6&(1=$'(/12'23,8¶(/(9$72
(115) $66(17( 35(6(17(
(116) 35,026(0( ,17(16,7$¶'(//$*/$8&(6&(1=$'(//$*/80(//$ ,1)(5,25(
(117) 02/72/,(9( /,(9( 0(',$ )257( 02/72)257(. — 22 —.
(118) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160.
(119) 7,32',69,/8332
(120) ,19(51$/( $/7(51$7,92 35,0$9(5,/( 3,$17$ /81*+(==$ 67(/2(3$1,&2/2
(121)
(122) ,1',&$5( /$ /81*+(==$ ,1 &0 ,1 5$332572 $ '8( 9$5,(7$¶ 127( ,6&5,77($/&$7$/2*21$=,21$/( . 02/72&257$ &257$ 0(',$ /81*$ 02/72/81*$.
(123) 6(0( */80(//(
(124) $66(17, 35(6(17,
(125) 6(0( &2/25('(//$*/80(//$,1)(5,25(
(126) %,$1&2 *,$//2 %5812 *5,*,2 1(52. 9DULHWj VLPLOL H FDUDWWHUL FKH OL GLVWLQJXRQR GD HVVH FRQ ULIHULPHQWR DOO¶HOHQFR GHL FDUDWWHUL H DOOD FODVVLILFD]LRQH ULSRUWDWD QHOOD VFKHGD GHVFULWWLYD
(127) 'HQRPLQD]LRQH &DUDWWHUHLQFXLOD &ODVVHGL &ODVVHGL GHOODYDULHWj YDULHWjVLPLOHq HVSUHVVLRQHGHOOD HVSUHVVLRQHGHOOD VLPLOH GLIIHUHQWH YDULHWjVLPLOH YDULHWjFDQGLGDWD. (YHQWXDOLLQGLFD]LRQLWHFQLFKHSHUODFROWLYD]LRQHGHOODYDULHWj ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««. — 23 —.
(128) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. /DYDULHWjqGDFRQVLGHUDUVLJHQHWLFDPHQWHPRGLILFDWDDLVHQVLGHOOD GLUHWWLYD &(( 6, 12 ,QFDVRDIIHUPDWLYRVSHFLILFDUHJOLHVWUHPLGHOODGHFLVLRQHFRPXQLWDULDFXL LOUHODWLYRHYHQWRID ULIHULPHQWR««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««««««««. ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« /DYDULHWjqGHVWLQDWDDHVVHUHLPSLHJDWDFRPHDOLPHQWRULFDGHQWHQHO FDPSRG¶DSSOLFD]LRQHGHO5HJRODPHQWR&( 6, 12 ,QFDVRDIIHUPDWLYRVSHFLILFDUHJOLHVWUHPLGHOODGHFLVLRQHFRPXQLWDULD FXLLOUHODWLYRHYHQWRID ULIHULPHQWR««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« $UHDOHGLFROWLYD]LRQH x 1RUG x &HQWUR x 6XG . )LUPDH7LPEURGHO5LFKLHGHQWH. — 24 —.
(129) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. 48(67,21$5,27(&1,&2. Serie generale - n. 160. $OOHJDWRH. 6SHFLH 6HJDOH 6HFDOHFHUHDOH/
(130) 1RPHHLQGLUL]]RGHOULFKLHGHQWH «««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« 'HQRPLQD]LRQHSURSRVWD«««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««« *HQHDORJLDLQIRUPD]LRQLVXOOHPRGDOLWjGLVHOH]LRQHPDQWHQLPHQWRH ULSURGX]LRQHGHOODYDULHWj «««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« &DUDWWHULVWLFKHYDULHWDOLGDLQGLFDUH LQXPHULWUDSDUHQWHVLVL ULIHULVFRQRDOFRGLFH8329GHOFDUDWWHUH
(131) ±VLSUHJDGLLQGLFDUHOR VWDWRGLHVSUHVVLRQHSLFRUULVSRQGHQWHDOODGHVFUL]LRQHYDULHWDOH
(132) 3/2,',$
(133). ',3/2,'( 7(75$3/2,'(
(134) &2/(237,/( &2/25$=,21($172&,$1,&$
(135) $66(17( 35(6(17( (32&$',(0(5*(1=$'(//$63,*$ 35,0$63,*+(77$9,6,%,/(68/ '(//(3,$17(
(136)
(137) ,1',&$5(/$'$7$',63,*$785$,15$332572$'8(9$5,(7$¶127( ,6&5,77($/&$7$/2*21$=,21$/( . 02/7235(&2&( 35(&2&( 0(',$ 7$5',9$ 02/727$5',9$.
(138) 67(/2 38%(6&(1=$62772/$63,*$
(139) $66(17(202/72/,(9( /,(9( 0(',$ )257( 02/72)257(. — 25 —.
(140) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. 3,$17$ $/7(==$ 67(/2(63,*$&21(6&/86,21('(//($5,67(
(141)
(142) ,1',&$5(/¶$/7(==$,1&0,15$332572$'8(9$5,(7$¶127(,6&5,77( $/&$7$/2*21$=,21$/(
(143) 3,$17$ $/7(==$ 67(/2(63,*$
(144) . 02/72%$66$ %$66$ 0(',$ $/7$ 02/72$/7$.
(145) 7,3267$*,21$/(
(146) ,19(51$/( $/7(51$7,92 35,0$9(5,/(. 9DULHWjVLPLOLHFDUDWWHULFKHOLGLVWLQJXRQRGDHVVH FRQULIHULPHQWR DOO¶HOHQFRGHLFDUDWWHULHDOODFODVVLILFD]LRQHULSRUWDWDQHOODVFKHGD GHVFULWWLYD
(147) 'HQRPLQD]LRQH &DUDWWHUHLQFXLOD &ODVVHGL &ODVVHGL GHOODYDULHWj YDULHWjVLPLOHq HVSUHVVLRQHGHOOD HVSUHVVLRQH VLPLOH GLIIHUHQWH YDULHWjVLPLOH GHOODYDULHWj FDQGLGDWD. (YHQWXDOLLQGLFD]LRQLWHFQLFKHSHUODFROWLYD]LRQHGHOODYDULHWj «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««. ««««««««««««««««««««««««««««««««««««. /DYDULHWjqGDFRQVLGHUDUVLJHQHWLFDPHQWHPRGLILFDWDDLVHQVLGHOOD GLUHWWLYD &((. 6, 12 ,QFDVRDIIHUPDWLYRVSHFLILFDUHJOLHVWUHPLGHOODGHFLVLRQHFRPXQLWDULDFXL LOUHODWLYRHYHQWRIDULIHULPHQWR«««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««. — 26 —.
(148) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. /DYDULHWjqGHVWLQDWDDHVVHUHLPSLHJDWDFRPHDOLPHQWRULFDGHQWH QHOFDPSRG¶DSSOLFD]LRQHGHO5HJRODPHQWR&( 6, 12 ,QFDVRDIIHUPDWLYRVSHFLILFDUHJOLHVWUHPLGHOODGHFLVLRQHFRPXQLWDULD FXLLOUHODWLYRHYHQWRIDULIHULPHQWR««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« $UHDOHGLFROWLYD]LRQH x 1RUG x &HQWUR x 6XG )LUPDH7LPEURGHO5LFKLHGHQWH. — 27 —.
(149) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. 48(67,21$5,27(&1,&2. Serie generale - n. 160. $OOHJDWRI. 6SHFLH 7ULWLFDOH ;7ULWLFRVHFDOH:LWWP
(150) 1RPHHLQGLUL]]RGHOULFKLHGHQWH«««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« 'HQRPLQD]LRQHSURSRVWD««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« *HQHDORJLDLQIRUPD]LRQLVXOOHPRGDOLWjGLVHOH]LRQHPDQWHQLPHQWRH ULSURGX]LRQHGHOOD YDULHWj ««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« &DUDWWHULVWLFKH YDULHWDOL GD LQGLFDUH L QXPHUL WUD SDUHQWHVL VL ULIHULVFRQRDOFRGLFH8329GHOFDUDWWHUH±VLSUHJDGLLQGLFDUHORVWDWRGL HVSUHVVLRQHSLFRUULVSRQGHQWHDOODGHVFUL]LRQHYDULHWDOH
(151)
(152) 3/2,',$
(153) 7(75$3/2,'( (6$3/2,'( 2&723/2,'( (32&$',(0(5*(1=$'(//$63,*$ 35,0$63,*+(77$9,6,%,/(68/'(//( 3,$17(
(154)
(155) ,1',&$5(/$'$7$',63,*$785$,15$332572$'8(9$5,(7$¶127(,6&5,77($/ &$7$/2*21$=,21$/( 02/7235(&2&( 35(&2&( 0(',$ 7$5',9$ 02/727$5',9$
(156) 67(/2 '(16,7$ '(//$38%(6&(1=$'(/&2//2
(157) $66(17(202/72%$66$ %$66$ 0(',$ $/7$ 02/72$/7$ 3,$17$ /81*+(==$ 67(/2(63,*$&21(6&/86,21('(//($5,67(
(158)
(159) ,1',&$5(/$/81*+(==$,1&0,15$332572$'8(9$5,(7$¶127(,6&5,77( $/&$7$/2*21$=,21$/(3,$17$ /81*+(==$ 67(/263,*$($5,67(
(160) 02/72&257$ &257$ 0(',$ /81*$ 02/72/81*$. — 28 —.
(161) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160.
(162) */80$,1)(5,25( 38%(6&(1=$'(//$683(5),&,((67(51$ 63,*+(77('(/ 7(5=20(',2'(//$63,*$
(163)
(164) $66(17( 35(6(17(
(165) 6(0( &2/25$=,21($/)(12/2
(166) 1(6681$202/72/,(9( /,(9( 0(',$ ,17(16$ 02/72,17(16$
(167) 7,3267$*,21$/(
(168) ,19(51$/( $/7(51$7,92 35,0$9(5,/(. 9DULHWjVLPLOLHFDUDWWHULFKHOLGLVWLQJXRQRGDHVVH FRQULIHULPHQWR DOO¶HOHQFRGHLFDUDWWHULHDOODFODVVLILFD]LRQHULSRUWDWDQHOODVFKHGD GHVFULWWLYD
(169) 'HQRPLQD]LRQH GHOODYDULHWjVLPLOH. &DUDWWHUHLQFXLODYDULHWj VLPLOHqGLIIHUHQWH. &ODVVHGL HVSUHVVLRQHGHOOD YDULHWjVLPLOH. &ODVVHGL HVSUHVVLRQHGHOOD YDULHWjFDQGLGDWD. (YHQWXDOLLQGLFD]LRQLWHFQLFKHSHUODFROWLYD]LRQHGHOODYDULHWj ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««. ««««««««««««««««««««««««««««««« /DYDULHWjqGDFRQVLGHUDUVLJHQHWLFDPHQWHPRGLILFDWDDLVHQVLGHOOD GLUHWWLYD &(( 6, 12 ,QFDVRDIIHUPDWLYRVSHFLILFDUHJOLHVWUHPLGHOODGHFLVLRQHFRPXQLWDULD FXLLOUHODWLYRHYHQWRID ULIHULPHQWR««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««««««. — 29 —.
(170) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160. /DYDULHWjqGHVWLQDWDDHVVHUHLPSLHJDWDFRPHDOLPHQWRULFDGHQWHQHO FDPSRG¶DSSOLFD]LRQHGHO5HJRODPHQWR&( 6, 12 ,QFDVRDIIHUPDWLYRVSHFLILFDUHJOLHVWUHPLGHOODGHFLVLRQHFRPXQLWDULDFXL LOUHODWLYRHYHQWRID ULIHULPHQWR«««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« $UHDOHGLFROWLYD]LRQH x 1RUG x &HQWUR x 6XG )LUPDH7LPEURGHO5LFKLHGHQWH. — 30 —.
(171) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. 48(67,21$5,27(&1,&2. Serie generale - n. 160. $OOHJDWRJ. 6SHFLH 6SHOWD 7ULWLFXPVSHOWD/
(172) 1RPHHLQGLUL]]RGHOULFKLHGHQWH ««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««« 'HQRPLQD]LRQHSURSRVWD«««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««« *HQHDORJLDLQIRUPD]LRQLVXOOHPRGDOLWjGLVHOH]LRQHPDQWHQLPHQWRH ULSURGX]LRQHGHOODYDULHWj ««««««««« ««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««« &DUDWWHULVWLFKH YDULHWDOL GD LQGLFDUH L QXPHUL WUD SDUHQWHVL VL ULIHULVFRQRDOFRGLFH8329GHOFDUDWWHUH±VLSUHJDGLLQGLFDUHORVWDWRGL HVSUHVVLRQHSLFRUULVSRQGHQWHDOODGHVFUL]LRQHYDULHWDOH
(173). (32&$',(0(5*(1=$'(//$63,*$ 35,0$63,*+(77$9,6,%,/(68/'(//( 3,$17(
(174)
(175) ,1',&$5(/$'$7$',63,*$785$,15$332572$'8(9$5,(7$¶127(,6&5,77( $/&$7$/2*21$=,21$/( . 02/7235(&2&( 35(&2&( 0(',$ 7$5',9$ 02/727$5',9$. . 02/72%$66$ %$66$ 0(',$ $/7$ 02/72$/7$. 3,$17$ $/7(==$ 67(/2(63,*$&21(6&/86,21('(//($5,67(
(176)
(177) ,1',&$5( /¶$/7(==$ ,1 &0 ,1 5$332572 $ '8( 9$5,(7$¶ 127( ,6&5,77( $/ &$7$/2*21$=,21$/(. */80$,1)(5,25( )250$'(//$63$//$ 63,*+(77$'(/7(5=20(',2 '(//$63,*$
(178)
(179) ,1&/,1$7$ $552721'$7$ ',5,77$ 5,/(9$7$ 5,/(9$7$&2135(6(1=$',81 %(&&2. — 31 —.
(180) 12-7-2001. Supplemento ordinario alla GAZZETTA UFFICIALE. Serie generale - n. 160.
(181) 3$*/,$ 63(6625(,16(=,21(75$69(56$/( $0(7$ 75$/$%$6( '(//$63,*$(,/12'2
(182)
(183) 6277,/( 0(',$ 63(66$
(184) $5,67( &2/25(
(185) %,$1&$6752 %5812&+,$52 %5812 1(52
(186) 63,*$ &2/25( $0$785$=,21(
(187)
(188) %,$1&$ /(**(50(17(&2/25$7$ )257(0(17(&2/25$7$
(189) 6(0( &2/25$=,21($/)(12/2
(190) 18//$202/72/,(9( /,(9( 0(',$ )257( 02/72)257(
(191) 7,32',69,/8332
(192) ,19(51$/( $/7(51$7,92 35,0$9(5,/(. 9DULHWjVLPLOLHFDUDWWHULFKHOLGLVWLQJXRQRGDHVVH FRQULIHULPHQWR DOO¶HOHQFRGHLFDUDWWHULHDOODFODVVLILFD]LRQHULSRUWDWDQHOODVFKHGD GHVFULWWLYD
(193). 'HQRPLQD]LRQHGHOOD YDULHWjVLPLOH. &DUDWWHUHLQFXLOD YDULHWjVLPLOHq GLIIHUHQWH. &ODVVHGL HVSUHVVLRQHGHOOD YDULHWjVLPLOH. &ODVVHGL HVSUHVVLRQHGHOOD YDULHWjFDQGLGDWD. (YHQWXDOLLQGLFD]LRQLWHFQLFKHSHUODFROWLYD]LRQHGHOODYDULHWj ««««««««««««««««««««««««««««« «««««««««««««««««««««««««««««« ««««««««««««««««««««««««««««««. — 32 —.
Documenti correlati
Si applica la procedura di cui all’articolo 36, comma 2 lettera b), del d.lgs. 50/2016 a mezzo confronto concorrenziale delle offerte presentate sul MEPA mediante
Sono quindi da considerarsi idonei i terreni di buona esposizione, di natura calcareo – argilloso – silicea anche profondi ma piuttosto asciutti, mentre sono da
CONSIDERATO che il citato Gruppo di Autovalutazione nella riunione 07/04/2020, all’esito delle analisi effettuate, ha inoltre individuato le principali iniziative da adottare in
Non siamo responsabili di eventuali imprecisioni o inesattezze contenute nel testo riportato, l’unico testo facente fede ai fini legali è quello pubblicato sulla
La Denominazione di Origine Controllata “Capri” Bianco è riservata ai vini provenienti da vigneti composti, nell’ambito aziendale dai vitigni Falanghina e Greco
La base ampelografica dei vigneti, già iscritti allo schedario viticolo della denominazione di origine controllata “Rosso di Montepulciano”, deve essere adeguata
281 e successive modificazioni, nella seduta del 21 luglio 2017, ha autorizzato l’adozione del predetto Programma dei controlli funzionali, svolto dalle Associazioni degli
Termini e modalità per la realizzazione del progetto 1. Il progetto avrà la durata di 9 mesi a partire dalla data del presente Decreto. Il beneficiario del contributo è tenuto a
