• Non ci sono risultati.

! "#$$!%&''!()*)(+),!-./-'./-+(!!!"#$$%&'$()*+,*-.$%#"$-%#/#*"#0"'%%1%%2223+$4.5(3-)67#8,')$(9--"%!

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Condividi "! "#$$!%&''!()*)(+),!-./-'./-+(!!!"#$$%&'$()*+,*-.$%#"$-%#/#*"#0"'%%1%%2223+$4.5(3-)67#8,')$(9--"%!"

Copied!
6
0
0

Testo completo

(1)

!

"#$$!%&''!()*)(+),!-./-'./-+(!!

!"#$$%&'$()*+,*-.$%#"$-%#/#*"#0"'%%1%%2223+$4.5(3-)67#8,')$(9--"%

!

+01!20345!678!95:;3358<!=!>)?!@A;<!%0BBC!

!"#$%&'"(&)*+$#,+'*#'*(#-.(&+/%"#0%$#1%"/(#234"5%'+3"#

"#$%!&'()*!+,'-,./0!)1.2*!0)(314)0!.5'()!"/1,62.70!'84!6436-14'(0!.,)!9',/!:!#.+;!<=+1,614213!

)1.2*64-!.,)60)0!86>>!0*.,1!)*16,!?4'8>13-1!'9!)*1!.,)60),&!.43!*60)',&!'9!).+!86)*!'(,!0)(314)0!64!.!9(4@!

0.91!.43!0(++',)6A1!14A6,'4/14);!!

B!C>.0010!86>>!51!*1>3!.)!)*1!"#$%!0)(36'!'4!C*,60)'+*1,!D),11);!C*6>3,14!86>>!51!102',)13!)'!.43!9,'/!)*1!

+,1/6010!5&!EFG!0).99;#

!

D0175;80!=!>)?!@A;<!%0BBC!

!"#$%&'"(&)*+$#,+'*#'*(#6(,#73&8#9%$3(+&%#9("'(&#

C.+'16,.!H2.+F'*F81F,.*I!2'/56410!01>9F3191401@!3.421@!.2,'5.)620@!.43!/(062;!#*60!',6-64.>!"9,'F J,.K6>6.4!.,)!9',/!8.0!31A1>'+13!5&!0>.A10!64!J,.K6>70!+>.4).)6'40!.0!.!/1.40!)'!96-*)!'99!'++,1006'4;!%',!

)*1!>.0)!)8'!312.310@!)*1!C14)1,!*.0!64),'3(213!*(43,130!'9!2*6>3,14!)'!)*1!/.-62!.43!514196)0!'9!

2.+'16,.;!D'!/(2*!/',1!)*.4!96)4100@!2.+'16,.!31A1>'+0!9'2(0@!36026+>641@!,10+12)@!.43!>1.31,0*6+!0?6>>0;!!

#*1!),.36)6'4.>!9',/!'9!2.+'16,.!)*1&!)1.2*!1/+*.06K10!9,113'/!'9!/'A1/14)@!8603'/!'A1,!9',21@!

0),.)1-&!'A1,!0+113;!L12'//14313!9',!.>>!.-1F-,'(+0M!

!

+A5!&8@!76!(4;5345!EF7A33GH!=!>)?!@A;<!%0BBC!

!"#/3::%;3&%'+3"#,+'*#<=#>#$%&("'#03.#13"/34&'?#=("+3&#<&+"/+$%:#<&($%&%'3&#@-&'+)'#+"#AB*+;+')C#%'#'*(#

-.(&+/%"!D4)(4.#3E#6%'4&%:#F+)'3&G#

N.A1!&'(!1A1,!8'431,13!.5'()!)*1!0261421!.43!2,1.)6A6)&!)*.)!-'10!64)'!/.?64-!.!/(01(/O!P'8!&'(!2.4!

9643!'()M!Q4!)*60!2>.00!81!86>>!2,1.)1!'(,!'84!RDE!S(01(/!'9!D261421@!5(6>364-!)*1/.)62!360+>.&0!:!.43!

02(>+)64-!)*16,!2'4)14)0!F!8*6>1!>1.,464-!)*1!0261421!51*643!1.2*!'9!)*1!)'+620!'4!'(,!1=*656);!">'4-!)*1!

8.&@!81!86>>!2,1.)1!364'0.(,0@!8''>>&!/.//')*0@!.43!')*1,!2,1.)(,10@!8*6>1!*'0)64-!.!918!0(,+,601!

-(10)0!86)*!1=+1,61421!64!)*1!961>3M!

!

27BB08<!I!J53<5!EF7A33GH!=!>)?!@A;<!%0BBC!

Q4),'3(2)6'4!)'!964.426.>!>6)1,.2&;!!N'8!3'10!/'41&!/.?1!)*1!8',>3!-'!T,'(437O!C*6>3,14!86>>!>1.,4!*'8!)'!

0+143!H0/.,)>&I@!*'8!)'!0.A1@!.43!*'8!)'!0*.,1!/'41&!H9',!-''3!2.(010I;!U064-!5'.,3!-./10@!1=+1401!

36.,610@!+6--&!5.4?0@!A606)0!)'!>'2.>!0)',10@!.43!')*1,!*.430F'4!+,'V12)0@!0)(314)0!86>>!>1.,4!*'8!)'!*.43>1!

/'41&;!W>31,!-,.310!86>>!.>0'!51!64),'3(213!)'!)*1!5.0620!'9!64A10)/14)!.43!)*1!0)'2?!/.,?1);!#*60!2>.00!

86>>!51!649',/.)6A1@!(019(>@!.43!9(4M!

!

&KL0345K!MA7@7:801AGN!+A5!O;BB0:5!+A87P:A!QP8!'53<!!ER0@;5H!=!>)?!@A;<!%0BBC!

Q4!)*60!2>.00@!0)(314)0!86>>!>1.,4!.5'()!)*1!0'26.>@!2(>)(,.>@!.,2*6)12)(,.>@!.43!.,)60)62!*60)',&!'9!X,114862*!

Y6>>.-1!.43!(01!)*60!?4'8>13-1!)'!649',/!)*1!+*')'-,.+*0!)*.)!)*1&!86>>!51!).?64-!.,'(43!)*1!

416-*5',*''3;!Z1!86>>!>1.,4!36991,14)!)12*46[(10!9',!+*')'-,.+*64-!+',),.6)0@!0),11)!021410@!.43!

.,2*6)12)(,1!.43!A618!+*')'-,.+*0!).?14!5&!P18!\',?!5.013!+*')'-,.+*1,0!9,'/!]^__F+,1014);!#*1!

X,114862*!Y6>>.-1!N60)',62.>!D'261)&!86>>!51!-6A64-!)8'!+,1014).)6'40!)'!)*1!0)(314)0!.43!2'43(2)64-!.!

8.>?64-!)'(,!'9!*60)',62.>!+>.210;!")!)*1!2'42>(06'4!'9!)*1!01/10)1,@!)*1!0)(314)0T!8',?!86>>!51!2'/+6>13!

64)'!.!5''?!)*.)!86>>!51!+,'91006'4.>>&!+,64)13!H1.2*!0)(314)!86>>!,1216A1!'41!2'+&I;!

B!">>!0)(314)0!0*'(>3!*.A1!)*16,!'84!36-6).>!2./1,.!H.!+'64)!.43!0*'')!60!0(9962614)I;!

B!D)(314)0!86>>!,1-(>.,>&!>1.A1!RDE!9',!8.>?0!)'!+*')'-,.+*!64!)*1!A6>>.-1;!

!

!

!

274PSF7P830B;<T!+A87P:A!*;U5K!*5K;0!E*5B;3K0H!=!>)?!@A;<!%0BBC!

(2)

!"#$%&'(%&)%*%)+,--.("#(%&('#"+/01(02+)3&20(4%--(/-,&1()3*3-"/(,&)(5%-6(273%#("4&(/#"8392:0;<(!3(4%--(

3=/-"#3(-"9,-(07"/0(,&)(>+0%&30030(,&)?"#(#303,#97(273()%553#3&2(9-,0030(%&("+#(,523#097""-(/#"'#,6(2"(

/#"5%-3()%553#3&2(,92%*%2%30<((@2+)3&20(4%--()"(#303,#97(,&)(9"&)+92(%&23#*%340(2"()3*3-"/(,(>3223#(

+&)3#02,&)%&'("5(273%#(97"03&(2"/%90<(A0%&'(,(B-%/(9,63#,1(%C,)0(,&)(-,/2"/01(/,#2%9%/,&20(4%--(>3(,>-3(2"(

033(273(%663)%,23(#30+-2("5(273%#(07""2(,&)(,00300(473273#("#(&"2(273.(+03)(273(9"##392(63)%+6(2"(#3,97(

273%#('",-<(D.(273(3&)1(3,97(02+)3&2(4%--(7,*3(,2(-3,02(5"+#(%&)3/3&)3&2-.(/#")+93)(/%3930<(

(

!"#$%&#'()*&%+',-.//0$+"1'2'345'%".+'6$778'

E&(%&2#")+92%"&(2"(273(%6,'%&,2%*3(4"#-)("5(273,2#3(27#"+'7(-%*3-.1(,92%*3(',630(5"9+0%&'("&(273(>,0%9(

3-363&20("5(02"#.23--%&'<(A2%-%F%&'(,(G23,6G().&,6%91(02+)3&20(4%--(>3(G9",973)G(27#"+'7(/7.0%9,--.(

3&','%&'(,92%&'(3=3#9%030(27,2(36/7,0%F3(3&036>-3(>+%-)%&'1(5"9+0?9"&93&2#,2%"&1(27%&$%&'H"&H."+#H53321(

636"#.1(-%023&%&'(,&)(/,&2"6%63<(I73(6,%&(">8392%*3("5(27%0(4"#$07"/(%0(5"#(273(97%-)#3&(2"(>39"63(

5,6%-%,#(4%27(273(,92"#J0('#3,2302(2""-0K(*"%931(>").1(,&)(%6,'%&,2%"&<(E2(0363023#J0(3&)1(02+)3&20(4%--(

/,#2%9%/,23(%&(,(GI73,2#3(@/"#20(L-.6/%901G(27,2(4%--(3&9"6/,00(,--("5(273(0$%--0(-3,#&3)(27#"+'7"+2(273(

0363023#<((

(

9:)&*;<=<>$:$8',-.//0$+"1'2'345'%".+'6$778'

E&(3&3#'32%9(9-,00(3=/-"#%&'(273(,#2("5(M6/#"*%0,2%"&1(473#3(02+)3&20(-3,#&(2"(9#3,23(,&)(,92("+2(

+&09#%/23)(093&30(4%27(273%#(/33#0<(N3#.(5+&(5"#(97%-)#3&(47"(,-#3,).(7,*3(,(-%22-3()#,6,?02"#.23--%&'(

3=/3#%3&93<(I7%0(9-,00(033$0(2"(>+%-)("&(27,2(3=/3#%3&93(>.(%663#0%&'(273(02+)3&20(%&(9"--,>"#,2%"&(4%27(

"&3(,&"273#(,0(273.(-3,#&(7"4(2"(9"&02#+92(,(093&3(27#"+'7(9-3,#(9"66+&%9,2%"&1(273(G.30G(#+-31(,&)(

27%&$%&'H"&H."+#H5332<(!3(4%--(4"#$(2"4,#)(02,'%&'(,&(%&23#,92%*3(GM6/#"*HEHO,6,PG(/3#5"#6,&93(,2(273(

3&)("5(273(0363023#(5"#(5,6%-.(,&)(5#%3&)01(0"(02+)3&20(9,&(3=7%>%2(273%#(07,#/3&3)(,92%&'(0$%--0<(

'

?#@*'9:$@.A##&+',B*"AAC1'<'345'%".+'6$778(

Q32(."+#(%6,'%&,2%"&(#+&(4%-)P((M&(27%0(4"#$07"/1(3,97(0300%"&(4%--(>3'%&(4%27(,(27363)(02"#.<((@2+)3&20(

,#3(3&9"+#,'3)(2"(/,#2%9%/,23(,0(04,07>+9$-%&'(/%#,2301(>,03H>+%-)%&'(,02#"&,+20("#(-"02(2%63(2#,*3-3#0<(

E523#(273(02"#.1(273('#"+/(4%--(>#3,$(+/(%&2"(>+%-)%&'(23,60(2"(5"9+0("&(273%#(/#"83920<(R-,0030(4%--(,-0"(

53,2+#3(G-3'"(&340G(%&(47%97(97%-)#3&(,#3(3&9"+#,'3)(2"(07,#3(273%#(,2H7"63(>+%-)%&'(02"#%301("#(2"(>#%&'(

%&(,(0/39%,-(Q3'"(2"(07"4(273(9-,00<(

(

?#@*'>*D*%+'E'-#F"$A.+:+',B*"AAC1'2'4G)$AH#H8(

S,*3(."+(3*3#(4,&23)(2"(>+%-)(,&)(/#"'#,6(."+#("4&(#">"2T(S3#3J0(."+#(97,&93<(I7%0(%0(,('#3,2(

"//"#2+&%2.(5"#(>3'%&&3#0(,&)(3=/3#20(,-%$3<(A0%&'(Q3'"(UVI(#">"201(43(9,&(>+%-)(#">"20(2"(>,22-31(9-%6>(

"&1("#(3*3&(#+&(,4,.(5#"6("273#(#">"20P(Q3'"(W%&)02"#6(#">"20(,#3(3,0.(,&)(5+&1(,&)(27%0(9-,00(%0(,('#3,2(

%&2#")+92%"&(2"(273(4"#-)("5(#">"20<(@2+)3&20(4%--(,-0"(7,*3(273(97,&93(2"(>+%-)(,(6")3-(0"-,#(9,#1(,&)(4%--(

7,*3(0"63(0+#/#%03('+3020(,-"&'(273(4,.P((

(

B#I#7&C'E'=FF#++*&.#+',>#@J7$1'2'4G)$AH#H8'

Q3,#&(7"4(2"(+03(97,%&01(#%>>"&01(>+22"&01(53-21(5%6"(9-,.1(,&)(>3,)0(2"(9#3,23(3,##%&'01(&39$-,9301(

>#,93-320(,&)(#%&'0<(B"#(,99300"#%301(43(4%--(3=/-"#3(5,>#%91(5-33931(53-21(-3,273#1(#%>>"&1(27#3,)1(02#%&'(,&)(

>+22"&0<(@2+)3&20(4%--(-3,#&(7"4(2"(>#,%)1(034(:>.(7,&)("#(6,97%&3;1(43,*3(,&)(6,9#,63<(C#"83920(4%--(>3(

97"03&(>.(273(02+)3&20<(@,6/-3(%)3,0(%&9-+)3(6,$%&'(5-"43#0("+2("5(5,>#%9(:5"#(,(73,)>,&)("#(>#""97;X(

)30%'&%&'(-3,273#(>3-201(034%&'()39"#,2%*3(>3,)0("&(>3-20(+0%&'(53-2("#(5,>#%9X(9#3,2%&'(,(8343-#.(2#,*3-(>,'X(

)30%'&%&'(."+#("4&(>+22"&0(4%27(5%6"(9-,.X(034%&'(."+#("4&(4,--32(4%27(-3,273#("#(5,>#%9<(

(

0&$/C'0*AF*F%.*A+',>#@J7$1'2''345'%".+'6$778'

M&(27%0(9-,00(02+)3&20(4%--(7,*3(5+&(63,0+#%&'1(6%=%&'1(/"+#%&'1(,&)(3=/-"#%&'(%&'#3)%3&20("5(,--(0"#20(2"(

/#")+93(%&23#302%&'(,&)(+&+0+,-(6,23#%,-0(:0"63(,#3(3*3&(3)%>-3;1(-%$3(B+&&.(C+22.1(Y""3.(Y+&$1(

M&*%0%>-3(M&$1(W,'%9(W+9$1(L,263,-(C-,.(R-,.1(,&)("273#0<(M5(."+(-%$3('322%&'(."+#(7,&)0()%#2.1(27%0(%0(273(

9-,00(5"#(."+P(

(3)

!

!"##$%&'()(!"*'+,-.+/"*(01&%-#$2(3((456(+7/'(8$##9(

"#!$%&&!'()*(!+),%-.!($/01%+#-'%/-)&!2/&&).#'!$%(3!4)4#*!)-1!(3#-!+/5#!/-!(/!6)7*%28!4&)'(%2!)-1!/(3#*!

+)(#*%)&'!(/!2*#)(#!(3*##01%+#-'%/-)&!'29&4(9*#':!;(91#-('!$%&&!#<4#*%+#-(!$%(3!1%66#*#-(!(#<(9*#'!(/!

2*#)(#!1#2/*)(%5#8!)-1!69-2(%/-)&8!4%#2#':!

!

:"-*%(!7&;'(<,"%,$=(0>-?@($*A(B'7+"*2(3(5CD$*A&A9(

=//,%-.!2&)''#'!$%&&!6#)(9*#!)!2/+7%-)(%/-!/6!(3#!6/&&/$%-.>!

E7&(:-==@(F/G,$,@!?!;##!@/9*!6)5/*%(#!&%(#*)*@!23)*)2(#*'!2/+#!(/!&%6#!%-!-#$!?!)-1!1#&%2%/9'!?!

$)@'!$%(3!*#2%4#'!%-'4%*#1!7@!(3#%*!6)5/*%(#!'(/*%#'!%-2&91%-.!!"#$%#&'$()*+&'$,-.#&/011-&8!2&##*$

3++4$-*5$(-6!)-1!,17)5'$80."$-$,"-*9#$7:$;#-.<-114:!

!"#",(H&(I-*%,@!?!A#)&(3@!6//1'!2)-!()'(#!?!)-1!&//,!?!.*#)(:!!"#B&&!6/29'!/-!'(91#-('B!6)5/*%(#!

2/&/*'!(/!)''#+7&#!1#&%2%/9'8!-9(*%(%/9'!)-1!)((*)2(%5#!4&)(#'!$3#*#!-/(3%-.!%'!)*(%6%2%)&!)-1!

#5#*@(3%-.!%'!(3#!')+#!'3)1#!/6!69-C!

E7&(J&''&,+(F$G!?!;2%#-2#!3)'!-#5#*!()'(#1!'/!.//1!)'!$#!#<4#*%+#-(!$%(3!(3#!7#'(!/6!(3#!.//%#'(!

)-1!23#$%#'(!(/!6%-1!/9(!3/$!23/2/&)(#!+#&('8!$3@!2),#'!*%'#!)-1!$3)(!+),#'!$3%44#1!2*#)+!'/!

6&966@:!

!

J"##KH$L/*%(0E,$.@2(3(456(+7/'(8$##9(

D/!@/9!&/5#!1/&&'E!F5#*!$/-1#*!%6!@/9!2/9&1!+),#!@/9*!/$-E!G-!(3%'!$/*,'3/4!@/9!$%&&!1#'%.-!)-1!2*#)(#!

1/&&'!9'%-.!6)7*%28!2&)@8!$%*#8!@)*-!H!I9-,:!"#!$%&&!7#!'#$%-.8!'(966%-.8!,-%((%-.!H!+/1#&&%-.!(/!+),#!*).!

1/&&'8!,-%((#1!1/&&'8!/&1!6)'3%/-#1!4#.!1/&&'8!#5#-!J#<%2)-!D)@!/6!(3#!D#)1!',#&#(/-!1/&&'C!G6!@/9!&/5#!(/!

&#)*-!-#$!(#23-%K9#'!H!+),#!69-!(3%-.'8!@/9!$%&&!&/5#!(3%'!2&)'':!G(!$/9&1!7#!.*#)(!L79(!-/(!#''#-(%)&M!%6!

@/9!2)-!'#$8!,-%(!/*!'29&4(:!

!

J&'/%*(:"-,(MN*(8$'7/"*(H$%$?/*&(0E,$.@2(3(456(+7/'(8$##9(

F5#*!$)-(#1!(/!7#!(3#!F1%(/*!/6!)!+).)N%-#E!G-!(3%'!2&)''!$#!$%&&!2*#)(#!/9*!/$-!+).)N%-#'8!1#'%.-!)!2//&!

2/5#*8!$*%(#!(3#!'(/*%#'8!1/!(3#!%&&9'(*)(%/-'!H!+),#!94!/9*!/$-!)15#*('!6/*!6)-()'@!4*/192('C!O3%'!2&)''!

$%&&!%-2/*4/*)(#!1*)$%-.!H!%&&9'(*)(%/-8!$*%(%-.8!.*)43%2!1#'%.-!H!2/&&).#:!"#!$%&&!$*%(#!'(/*%#'!)7/9(!

/9*'#&5#'!H!/9*!2&/(3#'8!/9*!6*%#-1'!H!6)+%&%#'!H!/9*!4#('C!G6!@/9!&%,#!1*)$%-.!PQD!$*%(%-.!PQD!6)'3%/-!

(3%'!$/9&1!7#!)!.*#)(!2&)''!6/*!@/9C!

!

8$*+$'@(M#@=D/.'(0H$-,/.&2(3(456(+7/'(8$##9(

D/!@/9!3)5#!$3)(!%(!(),#'!(/!2/+4#(#8!)-1!$%-E!G-!(3%'!2&)''8!'(91#-('!$%&&!(),#!/-!2/-(#'('!)-1!23)&&#-.#'!

%-!)!$)@!(3)(!$%&&!3#&4!(3#+!+)(9*#!)-1!79%&1!2/-6%1#-2#:!!O3#@!$%&&!6)2#!1%&#++)'!)-1!7#!)',#1!(/!'/&5#!

4*/7&#+'8!%-1%5%19)&&@!)-1!)'!)!(#)+:!O3#!23)&&#-.#'!$%&&!7#!7/(3!)(3&#(%2!)-1!4'@23/&/.%2)&:!O3#*#!$%&&!7#!

1%66#*#-(!&#5#&'!/6!1%66%29&(@!1#4#-1%-.!/-!(3#!).#!/6!(3#!4)*(%2%4)-(':!O3#!+)%-!6/29'!$%&&!7#!/-!&#)*-%-.!

)-1!3)5%-.!69-:!=/+#!I/%-!9'C!!

!

O./(M*(<$,#&(8,$*.$/'9(0<$+,/./$2(3(456(+7/'(8$##9(

G-(*/192(%/-!(/!R*#-23!S)-.9).#!H!=9&(9*#!

O3%'!%++#*'%/-!2&)''!%-5/&5#'!23%&1*#-!%-!1%66#*#-(!4*/I#2('!'923!)'!2*#)(%-.!5)*%/9'!7//,'8!2/&&).#'8!

I#$#&*@8!*/7/('8!&#)*-%-.!'/-.'!)-1!4&)@%-.!6&//*!.)+#'!(/!7#!)2K9)%-(#1!$%(3!R*#-23:!G-'(*92(%/-'!)*#!

.%5#-!%-!R*#-23!'/!(3)(!(3%'!2&)''!%'!*#)&&@!-/(!+923!1%66#*#-(!6*/+!)!2*)6('8!)*(!/*!+9'%2!2&)''!#<2#4(!(3)(!%(!

%'!2/-192(#1!%-!R*#-23:!T@!(3#!#-1!/6!(3#!'#+#'(#*8!23%&1*#-!$%&&!7#!6)+%&%)*!$%(3!)!*)-.#!/6!#5#*@1)@!

5/2)79&)*@8!7#!)7&#!(/!6/&&/$!%-'(*92(%/-'!%-!R*#-238!,-/$!)7/9(!R*#-23!29&(9*#8!.#/.*)43@!)-1!6//1!)-1!

7#!)7&#!(/!%-(*/192#!(3#+'#&5#'!)-1!/*1#*!6//1!%-!)!*#'()9*)-(:!G-'(*92(#1!7@!-)(%5#!'4#),#*!)-1!

%-'(*92(/*!U)(*%2%)!"#*'%-.#*8!(3%'!2&)''!%'!+#)-(!(/!3#&4!23%&1*#-!&#)*-!7@!1%*#2(!#<4/'9*#!(/!(3#!&)-.9).#!

%-!)!4&)@69&!#-5%*/-+#-(:(

(4)

!

! !

!"##$%&'&%(&)$*%+,$-./012$.34$$5$$67+89:9217;$%<=+>?8+$@A$"<B9C9B9+D$

#1DB$E,>1B+F$$%+,B+:G+7$-H$.I--$*DB988$D?GJ+<B$B@$<=12K+DLL4$

!

IMPORTANT NOTES

Programming for PreKs is included in the $250 tuition per Semester Day (each weekday for the entire semester).

KidzKlub and Rec&Sports are included in the $180 tuition charge per Semester Day (each weekday for the entire semester).

Enrichment Classes are subject to additional fees. Class Fees vary from $50 to $125 depending on specialty, cost of equipment and supplies, day time, and class duration. All Fees will be posted online.

The $125 class fee for Premium Specialties is non-refundable after the try-out period (class changes are still allowed).

All Classes are subject to minimum enrollment requirements. Pro-rated reimbursement(s) will be issued for cancellations due to underenrollment.!

Grades 3:00 - 6:00 Instructor Grades 3:00 - 6:00 Instructor

M - F PreK PreK Program ** Staff PreK PreK Program Staff

** Begins Sept 19th

W-Day Grades 1st Per 3:35 - 4:35 Instructor Grades 2nd Per 4:45 - 5:45 Instructor M - F K-1 Basic Prg: KidzKlub Staff K-1 Basic Prg: KidzKlub Staff M - F 2-5 Basic Prg: Rec&Sports Staff 2-5 Basic Prg: Rec&Sports Staff Monday Grades 1st Per 3:35 - 4:35 Instructor Grades 2nd Per 4:45 - 5:45 Instructor

K-3 Archery Judith ALL Spanish II (non-beg) Melinda

K-3 Kidnastics Maurice ALL StoryBook Theater Denize

K-3 Beg Spanish Melinda ALL Music Workshop Bruce

K-3 DressUp Denize ALL ClayWorks Lenny

K-3 Music Workshop Bruce 2-5 Archery Judith

2-5 ClayWorks Lenny 2-5 Gymnastics Maurice

90-mins. 2-5 Digital Photog (beg) Katie 2-5 Digital Photog. (cont) Katie Tuesday Grades 1st Per 3:35 - 4:35 Instructor Grades 2nd Per 4:45 - 5:45 Instructor

K-1 Dusc Soccer Jonatan ALL ClayWorks Lenny

K-2 Young Chefs Suzy 1-2 Dusc Soccer Jonatan

K-3 Tap Dance (Beg) TDF 1-3 Young Chefs Suzy

K-3 Jewelry&Accessories Regula 1-5 Kung Fu Maurice

K-3 ClayWorks Lenny 2-5 Dollars & $ense Johnny

K-3 Dollars & $ense Johnny 2-5 Tap Dance (Beg) TDF

1-5 Fantasy Olympics Maurice 2-5 Collage&Construction Regula

2-5 Beg Fencing Academy

3-5 Rock Band Bill

90 min 3-5 Docu-Journalism Melinda 3-5 Docu-Journalism (ct) Melinda Wdsday Grades 1st Per 3:35 - 4:35 Instructor Grades 2nd Per 4:45 - 5:45 Instructor

K-3 Archery Judith ALL YogaMotion Salvador

K-3 Tumbling Maurice 1-5 Concoctions Regula

K-3 Science Museum Johnny 1-5 Archery Judith

K-3 Capoeira NYCC 1-5 Gymnastics Maurice

K-3 Ici On Parle Francais Patricia 2-5 Ici On Parle Francais Patricia

1-4 Choir Singing w/ NYU Esther 2-3 Theater Sports MizzCash

3-5 Improv-A-Rama MizzCash 2-5 Science Museum Johnny

2-5 Jewelry&Accessories Regula 2-5 Capoeira Academy

90 mins 2-5 YoungChefs Ashton 2-5 YoungChefs (cont) Ashton

Thursda

y Grades 1st Per 3:35 - 4:35 Instructor Grades 2nd Per 4:45 - 5:45 Instructor

ALL Lego Imagineers Johnny ALL YogaMotion Salvador

K-1 Dusc Soccer Jonatan 1-3 YoungChefs Suzy

K-2 YoungChefs Suzy 1-5 Kung Fu Maurice

K-3 CreativeMovement Ailey Pgrm 1-5 Jazz/HipHopDance Ailey Program

K-3 Doll-Making Tracy 1-5 Fashion Magazine Tracy

K-3 Ici On Parle Francais Patricia 2-3 Dusc Soccer Jonatan

1-5 Kung Fu Maurice 2-5 BegFencing F. Academy

3-5 IntermFencing F.Academy 2-5 Robots & Machines Johnny

90-mins. 3-5 Photo & Architecture Katie 3-5 Photo & Architect (cont) Katie

Friday Special Hours 2:20 - 6pm

Friday Grades 1st Per 2:45-3:45 Instructor 3:45 - 6pm

ALL Capoeira NYCC

ALL Yogamotion Salvador

2-3 Theater Games MizzCash

90 mins 1-5 Gymnastics (3-4:30) Maurice 2-5 Gymnastics (3-4:30) Maurice

(5)

PS 3 ‘til 6 Afterschool Program

Details and Registration @ www.ps3nyc.org/afterschool 2011-2012 Registration Guidelines

Please read BEFORE processing your online registration! Thank you.

Last updated on: September 1, 2011

Registration Links & Dates

1) Registration links are available @ www.ps3nyc.org/afterschool (pls consult the ‘semester calendar’ page for updated information).

2) There are four registration links on our website:

Pre-K Semester User - students who attend the program at least one week-day during the whole Semester.

K-5 Semester User – same as above for this age group.

Occasional Day (Drop-In Service) – students who attend the program sporadically ‘as-needed.’

Extended Day – available only when the school dismisses at 12 noon (2 or 3 times during the school year).

3) Registration does NOT close. Students can join the program anytime during the school year. Pro-rated discounts are available for Semester Users who enroll after the first month of the semester. Please consult the ‘semester calendar’ page on our website for dates and discounts.

4) If you have any questions, please email ps3til6@gmail.com (don’t forget to include best number to reach you). Emails are checked everyday and answered by order of priority.

Medical Form Required – VERY IMPORTANT!

NYC Department of Health regulations mandate that afterschool programs have participants' current medical information on file. A PDF version of the medical form is available on our website. To download the form, please visit the Forms and

Semester Calendar page. Important: Afterschool Registration is not complete until we have this document on file. If you do not mail the form over the summer, you can drop it off in the Afterschool Office (Room 408) the first week of school.

Online registration and payment do NOT guarantee access to the program. Students are not allowed to attend the program until the medical form has been submitted. No exceptions!

We recommend you keep a copy of any medical form submitted to the afterschool program or the school’s main office. Due to privacy laws, the parent/guardian is the ONLY person authorized to make copies of a child's medical records. No one else is allowed to photocopy and hand over these forms on your behalf.

PreK Regular Users: How to Register for a new Semester

The $250.00 Semester Tuition (per weekday) is all inclusive and covers your child from 3 to 6pm.You just need to click the Pre-K Registration Button, select the weekday(s) your child will attend the program - and follow the prompts until payment is completed.

K-5 Regular Users: How to Register for a new Semester Two Activities per Day, Age Groups & Skill Level

Click the K-5 Registration link and follow the prompts. You will be asked to choose two activities per day (one activity per period). Important Note: even if you plan to pick up your child at 4:30pm, you still have to select one activity for the second period. If that’s the case, you should choose Basic Program for the second period.

If you are selecting enrichment activities, please make sure you choose age-appropriate classes. Grades for each activity are stated clearly under the title of the course between parentheses -- for example, (2-5). Some classes are also categorized by skill level (beginner and intermediate). Please select the right level for your child.

IMPORTANT: If you think your child is ready to participate in an activity for which s/he is NOT eligible due to age limits, we recommend you consult the staff before making a decision about enrollment.

PreK Tuition

The $250.00 tuition per Semester-Day covers all activities for this age group from 3pm to 6pm.

K-5 Tuition and Fees

The $180.00 tuition per Semester-Day covers the Basic Program for this age group. This includes KidzKlub (grades K-1) and Rec&Sports (grades 2-5). Please visit the Tuition & Fees page of our website for more details.

(6)

Enrichment Classes are subject to an additional fee. Class fees vary from $50.00/semester to $125.00/semester depending on the specialty, cost of equipment and materials, time of day and class duration. Our ability to offer a wide range of classes at reasonable rates depends on high enrollment and timely payments. Please help us meet these goals!

Payment Options & Payment Policy

You can pay your balance in full at the time of registration or choose the 2-payment option and pay the balance five weeks later (please check the ‘semester calendar’ page of our website for specific dates). Important Note: the Annual Registration Fee and premium Specialties are non-refundable and require 100% payment upfront.

The online registration system accepts credit and debit cards as well as e-checks. Personal checks and money orders can be used for payment if you register in the office in person. Please consult the contact page of our website for updated office hours. The payment schedule is strictly enforced. Please consult the afterschool website for full details.

Equal Access Policy & Wait Lists

Assignment of slots is based on a strict ‘equal access policy’. How is this processed?

The online registration system generates a Wait List Option when enrollment for a particular activity reaches capacity.

Children whose names have been added to a Wait List will be called if/when a slot becomes available due to a cancellation (first come first serve basis). If no slot becomes available during the Fall Semester, wait-listed students will get priority enrollment in that activity in the Spring.

Making Changes to an Existing Registration How to ADD a Program-Day

If you signed up for Mondays and Wednesdays, for example, and later decide you’d like to add Tuesdays to your registration, please go to our website, click the (age appropriate) Registration Link for Regular Users, choose ‘Returning User,’ select desired weekday and follow the prompts until payment is completed.

How to Request Program Changes or Cancellations – NEW PROCEDURE THIS FALL!!

If you want to request class change(s) or cancellation(s) please visit the Registration Change(s) page of our website for instructions and request form. This form can now be completed – and submitted – online.

VERY IMPORTANT

Please allow three to five (3-5) business days for you request to be processed. Program changes are subject to availability and will be effective one week after they are submitted. No exceptions! You will receive an email confirmation from our office as soon as the change is recorded in your account. Please do not email the office with special requests to bypass this processing period. They will only cause unnecessary delays. Thank you!

Administrative Fees

During the first two weeks of each Semester class changes (subject to availability) and requests for pro-rated reimbursements will be processed without incurring any penalties. After this period, they will incur administrative fees. Please consult the Semester Calendar page of our website for full details.

Riferimenti

Documenti correlati

Since 2008, national education strategies for global citizenship have been promoted by many European countries on the basis of the Charter for Global Education for

I urge you to spend time learning how to adapt to the stages of professional life, maintain career vitality, and understand the personal issues you will face as an academic

This includes central administration, the medical school dean, the university hospital, clinical departments, the research institute, the Veterans Administration hospital, and

There are many ways to elicit this information, but one we have found to be useful is first to ask the patient: “Out of the last 30 days, how many days did you have a head- ache of

A Palm OS handheld computer that is charged and has been HotSync’d at least once to the desktop (or laptop) computer that you will be using to download the software or a Pocket PC

Three recent meta-analyses of early home visitation programs present similar findings regarding effectiveness—that home visiting programs significantly prevent child abuse and

L’andamento della curva di durata rispecchia il regime idrometrico del corso d’acqua su cui sono state fatte le misure di portata: la Stura di Demonte a monte della

The role of the primary treating physical therapist, especially for the young child between the ages of 1 and 5 years, will incorporate the typical role that the grandmother and