&ffi?? f $ ffi
p a j *$ g3 &-,'* # , 4 , $ K , ' 4 g , $ - ' q F i r f u
Ii'; ì\i")hXrt, []ilf " l]{if}i}L{l 3l'"'\I"lAi\j{"}
&& fi:;
K,& fliffiKYffi SqiKp*q.ffi&K-e ffig f,:A'%sr&Kgffie{ e:
gh;,{1{ }};il Ì Xí í}ftif{ r\?.,}-.
ùt
i
i
R#;;;;;**"*;;*-i
3*{}&sl?{"}g $
1 , ; i l r Ì i : l* i ' " i i : t i Ì i t . ' i ' i
{.ir::*lga:'*,ta r*agi i 1ll"',tz"z'1igg" :
[.]q:ît, ;\ iqter Fií;r]*
l}*ffi.le {}*i*l* Mt:}9íri
ffi*{t. L,urigi &4*r{mi
ffi tt.. {li*licl "{$ierfii}
{-}qlt{" L,w#it ffiaraemc*:i
Fr**iq.Í*i':t*
{"i*n*igi}*;"*
{-ìerresiglt*r,:t t-r,rlsií{}icr*
*"-'*:nsiglis:"*
c.li C iir':r$ic.lia: c.àrl i
3{& {,i*xtx*rx *ss fr{3 * 3 i
.z /'"" I
.qiirrt*:i;;* ;t it l, ,--, i
f , - ' Ii It
i
I
h;* i:rtiraunciut;: {i* s*g**nf*
F ' i H ' 3 i T " f f i f q X A
5,*i r-:i:*rsi g:r*ilitsîi dii":
X
Y
'&r,vrtr$q3 $a **rdinxe{ffi* jm r3*ix *1} A6a**rq* 3{,}}$ dc.i ?-r*hísrt*t** tív $t$s}sm" egF3*l* gi[;a*is;* s*er€ r'úws 'x'ffi*u r:h* lu* *#ffif*r"firle{.* l'trrdierwraa rii ,;'rrstc,:Cirr *sut,*li*r* *rns:*'qt* ii 5 &g*:tt*' i{Ji I rlai i";tiiili*Ài sÍ*ài*
inek*gini g:n*limir:*rí del . i.
r* *Ì;r**a: ,*i p*rs*na rviem*se tli *t*"
p*r il r*iai.* g:r*r'írît: qÍ;al'aE{..{:*l}-*q:tàq:5 {"ilr,. *i-}r?ltrX*3r;{":}
5;*sa.ei{tr isa r*i$ei*nt *líbî{wr*a dal {.j*rrsiilli*ru: X-A:Xe;l fu$aRanA
i,idit{"r;l ;"**F:blics]:fufiníster* n*ll* f}#rs*tr{à rJ*l {lElrog- {igs,-i5iai:PruH V{}P-,pil-,-'h* ?"1ír e":i:;r*"lup:tr l}4.:$' l'itu,l*ulà*:geslt61 eteli'6rdig1&sLa# cr,;* rinvi* limi**ttrffirr{t{* el gà*dixi';: srxli"aci*:gr't*r*rxft q"}*1iii. misut'il
I ieilt: i 1)if.*n:r*;'i, Av\'. N*'{-:q}$*A #n":'a'vn'"q'h{g í3fr.I"$.,',&t-? - {.ifltislnp'pn: [,FX h$'tasq fq'1, t';i";i) i:'*nit;l
à,, Ab.or,," 1.,6-;r--.${} 'P*,{r,'{ÈAl{.g,aL.h:.
*É.:F;ST } {zu Í{{..}31'}'$ f'{.,nÍ{,}roFi iÌr,iíxe.l ! r.ts{} il}',": 1" l' ;r** il 6,i i tl rer:':t';: iScl i r i o r.' Í :i l'
R I L b : V A
Con nrdinstrrr in dara 19 Agostn 3011 il î'ribunale di Rsms, gu*le giudice. del. ri€same' ha (:onf-erìnarù l.*rc!ìniinffi ,li *uri,rJlo *a,rt*lare *nressa il 5 flgosto.20ì 1..dal fiiridice delic indagini prcliminari del .
'.. t -
^;i.,ttt&nnti dei due ricorTenti per il realo previst'r tl:rl'art'609- oclics c"p- (Ìt)fi1l eslio in danno di pers*na mtnor$ {11 rt'l'
ìl l ribunale, ricostruit0 sinteticarlrentc ii lano e fano rinvio all'clrdinIinza emessa dal {irudice delle inirgi"f prai*inari irr or,Jine 6i fi{.161enti essenriati 4ella vicenela. ha c*ncentrat'r la propna
*ir"lr;ott* sui <ìue asperti di rxaggiore- eritiqi!à s$llevati dagii ind*gnrt: a;
b) l'esl{ren/a tìi csigcnze fautÈl l attuilli' li$l primo asp€tt$ il I ntrurxle
*ha
ritenuto di crindividerc il giudizio de! {riur'lice deìle indagini profi*i*ori ciica la genuinid rlel racconkr della pers.na *iÌesa. anchc se ha c.nsideralo $camamente riletanli [c rliscrasr* ner raeconio oei due indagati che. invece, it primo giudiot al'cra valoriz':salo' ljna v$lto rirenuta la ,ur$ut***-.1*i gravi injiii di colpevolezza, il l'ritrunale ha sorlsiderato che il reaiu e* arr.ótt,t-octies c.p. rientra tiJquelli per i quali, secruiio i! terzo comma dell'art 275 c'p'p"- csme modiiicat0 dat rt.l il febhrare :rliiq. n- l I . i:ilnvenito in legge 2J april* 2{]09,.n'3tì, si prevede snxc obbli$aroria la tnisura delia cuirtoqjr* ln carcele, a rneno che non ris$ltins elemetlti speci{ici cl,r.] **,;iu,1*r-no la preselea di esigcnee cuutelari, cordizion,: che nel casli in erame nrx si pone'
,i\v'\'er$,i: Utl*: *.ftl{,:gt:ic}r"liì r 5lgil" Xo'Y h :À.r"r ri.s:, f rL"stratîi*tí) fi ii:*i"':{i .
li-",,,{vv.Hidsss,ne*{* Ktltas*di, difq}r-aer*ns s!*l fuig"/ '* }!l 5tí}{{1s} ii#nsrfiìiì
di *li ,,:*:'Iir&iq'li.? trii i'*:l^ l lr5. lilvl-{i **lrL],tlffi. t*,"fi,"$:. qr :qil *.rtt," 1'': {;: ":
í e}q:lìgl
*gn -rif-i:l-irîi*pt{} *} nl"grrrr,i: r.liii.rl.rli*[u d;t ìeFF]li*erri ]í; ili{}i'*si 4ii vtliii{i {ii{ iart íii-it*"
,;{it-r {":{:itifi*fi;t{1tt1 r"i*trlE:"c{;,r {l-i invgiitirr: l;.t {,-i:rt*, tli}tÌi{i'"l}i{}l:il}it tt*li;t l:tili"r{[vi]
í*ppij{#-;r.i<:**
d'-:r:ir;ir';* ;l*l
dr:lî'JI"t.;?;g {:.F.p" }}*î' ;ivf?:* ;:; i'rinun*if.; r,t}'rr.Í$:.{q.r rÍ; i:r}llsi{ieÌl*}.íLl l-t lf tÌ?ft{"} 1sí}:ie {iÍ'};{j iii}.} làà{.1.1 ii l}*r" tXvclt'd {..}Í1isrÍì:ii} rì[ii'lt iliq i rii i:ifii!í11,: sil1
$.,oAvv" {-.tx*a<* &'S*s"e*a}*" qt*frysrx*r* t?el súg- Y irr Íi;s'rt*si ltsgn*rll'*.:
' | , { " . ; * l ' . * : t t * x , * i } i l l g l c i r e d * l t $ r ! t { . } r Í n l f } ; . t i * f ' * f 3 i i J ' r t . t . } t } l i - i * . f . f , : i * ' p " i J ' , í n r * l i ; * : i l - t : t u * l 1 , i . l h h t i | } * h { : l';1r"t",1$J" *c,:5",fir;r ;:" }*;:ff,i:-hris, f.t?.i). i.)i.)rr{: ;,1.s"1N:hf ffii griS:*n.nle qi*l Í"i{lriliil,;: rÍi *iri$ll1î3iàrt'
pu*tl:i*i:ìi,*f?tr i* *yr.t:itt,*trrttizi*.rni ,ilfer":iiiv*. Ir-tvfifi], ii i'nh.llsltài*. dtlpr: $i'rJr* ;'r{r"i:tlt* {s,'id * p}a*nibitii*arg*f?q:i}t,ji-'/,it}rîtFrt}$-}lix+î-*d;rltal"titesnh*i}lt.igin-*.nri-lt,l${*{;:*Í}fltlgl;|t{':ri,J
*it: í g:ru;'.'b'*d i î.ìì* iìt* i *rpr ry;}*i,il ;
:" h.rriitri appli**rr.ii:r** cli 1*gg* c vi;:i*,*; t:':*rlt-É:-*tirlnii''i.:s i*r{,S#{í" lxl$.i.1} *d;.:ií-:"}r'fi.l}*{#v*rc" il
'}'rtbimla}*.f,n*u:{:}$geff-*ir,":.*tmer*si*t*r"ix,*fitlp#5ìit.;\.i;À{3,;Í#fti;isi}s{fs.}xt}r,ir#ilililt"t6:rrsl.;'l
*if-*nsn,*, ririti;r"xnare* l;i c.ihirlid,{àt,{,}ri*t.*r ql*iiit ríiii:t.Èr* q}si}* a:*s{*qtri;a i.n *:ar**,i* *x iri'r.: 'I$"
{*rgi: r.l{}t}i};}iÍi- {:"p.g3, $fiil;,ià *:}È*rid*rf ;}fr{:hri * tais-1 r}r-rr*1p lpria:*ipi tisl*il{; ctxrÍifi I'r.rÍlt*
iJ{:*r;iitì3?-itlrra}s r:{Jn }e sfúilt*ru{;ù n";ii5 t1el ,jl lugÉí'* llii}'ti"
.:,"f"lig-*uuoe*le'fg,t!tgl;r,iq.:rli:li**d*l1's.rî":?:;"{dr;ri:{,i{:*f1f}a"i,p,$}.'F,#it"ii}i*i*rpl.a:*:lia;i*
ail;* *it*t,B s*i:tr*sty,*a rj*}tia {-i:rrf.* #*-q"Ei*.#4i{}r:àl*" t{-}}3 ffc$ilse#q.àq?Ett# ff{Lqn:tis$irls}d C*gii atti i* ge{c {,.;*'rt* F}q}r }.'#ffiàrsc qt*} *{}ntrtais{* tr# in nr.:x'rv:* ri*iaiiirxa€* * g}i *rtt.;- L iS";*5" ;T *. 111 q}eÍla {.]t:sgi{i"rs;r:**,
' 1 .
' : ;
i i \
i j :
$.'Auu,v-N{cq*fim {3g{xv[e,*i- s$à$'ess r*vf: s[s$ Y
l. Tix,t,,:,,íi, mq:tlvp,r"r**'** i.:;.2 *la;:iL,rtts alla gs'iivil,Ir uj*l qx;*ei.rq.: irl,iJi;r,inrier ixl ttr*'I"'; ii irihrn:;rir:
* } : r { i , 1 t f * L l * * * i - * * : i ! | ' " : # í * i l n : { : r r { r - l r . , & Í L è f 3 1 ; . , 1 l i ; , * l * t " l , 1 r l t ' & z } , } " i t ; i * i l a p x e s * : m J : * i l t g l l l *
* u * l " l l n r r l $ i s r . l i e * f { 1 } * , . : } ' 3 * . l ' i u p ì i i ' . . t . a * . e g i ; g i , ; j r * 6 i e l n i * i : l , : , ; { ' a ' ' ' : * h h * r u t f : 1 * Í f * . t : : ' i t * i - 1 5 i | i i l ! " * } { .
Ljll ..fÍt{:Li}tl.l{:} lt{}il r rritl*t'il.
: f.yr*rtr;ipx3;i**ii;n*, ,i*Ii'*.$..J,15 *.p.F, i:l r-sr,i;ld.i*vl*;:li r*aeli: *x larg-*{}$-*'*iis tj'1,1. i}Eir i+i'*i'r: ii .{'rihgg,r** {}rÌlrtiiq"rr dr ,Jare llji* {}',!qrrt{r 1-rr:ue,.*s'**!* i"ir}* titfs:p fil.ur"i*** {:{.!ttil}ii?iif}ilt: i'{}r i 5,.rirrt:l.grilìs;i;r:,"iit1;,*,|lase1flt1r;:jfr:h',*}jà{-]*t"tt:{j4]i!g}t1i?:iq.}naleiill#rq}h*ha,*g;i.fililml:;;;.
di$S{:usigiq:fi* i* rr:}as."iq:Lt*1 i}li"ari.i:{i$.-'hir, r:.i:. {,.r*:rll*::t*a x.3d45 lt':} .j{}}{'}i.
qh $"i fi F; $e v ,q
L,;* {..lu:rt* rttiq:*e.;}e* i"rrrdinx.lt;';l sin iî1*1.rri:;;fr'rl': iin u".ilti:lic:* t'iriii
Dnnn 55,9
ì{ l;rr,jt}r}ii{} v'ixi{,r il#r}r:*trnr i'*rrut* lni*:r$r*tiùr'.it}ns iÌ irpriicrcir:nE: ii*iia irsg*, Ìlrt:**nriuafq *{}tì ri?e:ril"xi'*nti: ;ri i*rrqi rjl;rttffi* d*il'*r'e"]75 *.p.p"
li 'l"rihu*e*i*
ha *.*en*t,,r $i#srtie6 c:h* i* presflt*,íl di gravi indini Cri r$&r{: *x *rt.{:i.}q}-L}q:ri*r e;"p.p. :;i v*r"*i ir"r ipw:t*:+i rii tlplpli**xi*r*q* it*3 *ii'"isf* r$i gtx,#*a;'"ia-:n* d*iin xnàsur;* caug{:i;àr* fis:l;rtu.r ';i;n$ {*rH{}
*e'-rrulr&& qfel}'*st"J75 *"p.gr. n*l t*xt*: rixi}[*s:t* d;aiiis sx:,{'?diÍrrx.r*F}i}i}î{efr e$all'ia{t^}". *,*:l r"1.;. ::] Í.b[:h:raí*
.J{.Xi1.}, i J il,.r*,/*rlil*, {rE}s-r :nr"}o-*ií'i,;:i*;rit.}rli da}l'x icgg* 3:i ap:rif* 3L}{iS" n,}S, 9*ir; irit*rpre*n;i{:n*
ff&$*ràra li e*n{.*mrstc.r- iif*l}a s*s}g#swà n,l*5 ,j*}::{-}}{"i, cq:ri *ui jm" {-lr*rtr;',:rl*íit*r-ir:*;*iar h;: *j*hirirate; l,q ili'*gqitti*lit,i.} e*stinmirinai* oicll';rn*.leign eilsSrusiei,a:n* prcu*ss*a.lr -i-.ún rifbríryr*nto eii ri:,rti pr*r,,is{i d;xp:}r ;'*r{t,**t}-his, *{.i*-his e S{}*-,qurf*tr, ft. }, c,}:,
$"i*' * \,*{.{-} *}r* il gi*di*,,r: d*à[* l*ggi rx*n * sffit*, r*t*r*ssat*: sry;a:lrr*&,fyi*&t* *.*i].,*sarur: rj*i rrlgir:r*
*rj'{.rt*,inr* fl{}n'**rÍ1ent* l'art"{r{}$-g:L{ír$ Ll,p., ry:s s*ls: di qu**i}* ;rypfiaarbíf* ;si *i{at.i r,,jijiti rir":hi*^yt:.a.fi s";4:h-cs$i *1*i a*rx* cLlr:':trn& d*i a:itatq: ,il?1.:?5 {:"F.l.p., n*n ui * ei*hi:i* *r:e i pd_r**.ipri ntt*m:ati dalisà {..#l"t;; *u.r*,ti{uels"}st*}.}* il{:Í} ia $*?rl*rl.xie ,;i*l :{}Íi} npp-ri*Lrr"r pi.}teffi{.ifi}nt*nt* r:iteribili ;*s:ilf* *"}.1a di:*gr*siriq:si* dí i*gg* i:q:r:t*sksffi a6.li *Cicrfti ric*s'rúrtài * ch* ii gíe#:.i;e * *9eimsxlat* ;*ii nli'r*:rit*r* li t{ìvt1{3,*i etr*nli si*:t* 1* u,t:xs#s,?,à{:nfl* *}ie 3'int*rp.r*ta;:.ir-rs:* t**t'rta d*,t}* {.*rt* c*stit*r!r}ft#}{; f"lci. sr*l
*6g+) isl';giu::t*.
:1 '1,'
i1 :.;ra;dr: rj*.i ttjtr;qr *{}t1*tîq} iq.: iàifb:,u h;*.ttpi:r *i,il*+il;rtrt lt* t ql*"t* l3 vi}ÌLit*f*-:. :n }?r1;lìri i*q:F:{i' Èf l.ixit^'I,x5"[r:r;:,er{q}t]liltti}.i1.l.3'p-p*$$eg,.i:i5er*ifil.f:1:it"l.i,$l.r;ttf',r{,{ir+"]{}t!:t":í]t*
{.,c'.!r"?f:,;l.:rti{:;;ilrn;e}qani:h*.*q;u*'rif*ri;:r*:tr;*;t,!i.,l::;3|tl*,-,i,*^'l.l.ft}1**u';:t : l * g . : ' * . t t r * a v * ! * g i t . l l ; j } { . " . 5 L 1 5 x | $ t * s 1 , ; . : à ; t t : { } E l . g , n i i j : i j * g { . ; t i r c È { l à . l { i - ? t * / , i } f l :;*11 el p,r. r rr* ;il l* i"' q i r'1 r: ig:* il *s t rvl a.
i * } t a s s { r } . g i t u i i * * r . l g i e r i * * Í l * a 3 * i ! i l i t ' : i i * r n r t q : i i x ; i e * í * j i * f t . { 3 l 1 ; . i s ' * ' i * } 1 ; " * t l , * r . [ , * c - ; i s t i l . 1 . l : , { i t t l ' : ; t i * i..t'l.iiig1qlnt'ii'Jipri**i;-tiirrt*rprrtgtir'itiif.q;:fi111*l1t{.it;.tpii*auhl1iaji
$ } l [ ' y . ' r , * i r ; c * i d { w : à 3 : l i r m i i r * : f i r r e * * ; l * r . * h x . * ; * 6 . . i g l i i * a b i l * í r p ; l ' Î . : r r . ; I 3 c t ' a g g i i i I ] t { : . i 1 l l 1 ; . r " . * , i
*,\ i:}"rî "{.ri"iil*i:{:Í" { q,'s r: " f"}.
} { * 1 * i l r : ; i . l i ! * l i * g 1 l { ' . t { l \ . ; 1 - l " l i l g * ' , r i . $ * ' } i . * s r r i l * r t ; , ; e ' l . ] i i f l j l l i Ì * : l l i q ' : î l i l i h u , : . ; . , f i g t 3 * } ; n , , , j i w i p i i * l t i . 1 t * i i * r y l i g , i , r r e " : { r l ; | r : i ; ? . r*g.lir:r*ir:rl5lr**ì:i1?t.i:,lt:;,;t,*.r.iri*'}gi"'nlrn'ilfr*liibi],!l;ilr:;il.l i l * r : * - " f i * r i r . l i t l e g , r i : * i , t ; * t l * " " * à i f t | } . ) " L i r i ] : c - : È i i q j { j , i # t i { * : l . " i Y ' } ' q ' i 1 . . i { - Ì , r a m J l r . n x l i , , , , j i s * } f ; r à * f ' * * * * ? i } : * î , , * à à ? . t * f u i i;i*t.i}.:?.i1c.r*irti;i'f}9Jfti};}e!,"ilt*}ri.gtt}r}1;it,isg:,]}irl*g:rt:$i,:
l ' : m : i l 1 . i , i l l , : ' ; , : i p r r * * f } : l í . , } 5 , í ; * : ! , * . i ' : { . l f d i r i r r n r i x l r l . i : 1 : g : l i e l ; r - l i r r . i * d g i i r r * r n , * i ; :.;:{t.La;l,:}'c,}**{t}{1-{:l.4.:Il}..H;l"i{:*sií}gtt*}1{*Î}}#*i1*"
- ' i ^ : i ; r i 1 e i t ; l t . * d * * r , u ; t e , ' l * 6 g . * l r t " } t , ; l , * i j { i i * + " { 1 : ì t } { : { t ] $ s l ' o ' i r i c g g c ' t ; i r ; , " t i l i i q : r : i i : * q : ' l . ' i r ; v ' r ; i ; r , ] p r t r ' p . l " . i r . : ; " * g t t l . l * i : * u 1 * } * r * l ; p * i ; r a l * " ' 3 i î } - s i t À r i ] { : i r : * - ' t i f ' r l i * i a : , ' c 1 ; l i l r i { ' } l ? 1 * î | { . i . } * h * il}r*$LfJj,l1h,::gtt..l"}.*nr'ri;:ti'r,;-t!*,t.l,ldt*r::ai}.c**ig*?iir-:
r l " l . j . ' x ' l g ' ; . l , . e } i e t r * y r * t i i l t ; * i t i g r * , J i i : c ] q " 1 j ; , ! * i i { - [ í x . t - . i ; i i : . L l l . " * j } ; } t l : l -.;* i"::u.:l. i tt **.r. i.q ir ia: glri.; s* É tit'
{'.lrl.g.t#i3iiiÎrfqì::i}i"fj't]iuelutc'f"i1.*l1i']tE]
f ; : { ' : { - i * u i { . } } " l 6 " i ' " : r * g 1 . i r * * : s i i 1 ' ; a . r g r : . F g { i i , . l i i * c i l ; p r u r i : i p i e q " r i i . j l u z i r : : l : ; } i t * r * l a a i * r i * p * r i * * l E l s i t j t < J - * . 6 ' i i i { ! c . c i t l " p * r 1 l . i * * g * r t i t f | * i ' , i - u : , * l u ' : : l ' ' l i r *
* , i : n l p i i l i J l " l " ' . u x l l [ g { i i + - 1 l . l * . i i t * - ' " i i t } Ì l i . : i t i ' . " * i { " F - , - i d t : i - ' i ' : . i l 1 - , . : n l , { l
; : r - * : ; l ' t l - l . . ; l i { . } ? t * i h $ { } j * t i a c j r q : * } a r : , r j n u . i a i J * t { à ! . l i | t * a r { " i * : e i i a . : i l r i * . 3 l i . r ' : i i t 1 i c - l 1 * r ' i ì i
p î . { 3 s L i f $ î \ i i i { * l } # r i l j l g / : g # i q : l i , n i , e h * r i : ; t , l i i . , . * t t r $ f n 1 . r ; " 1 r i 1 g t i | f d ì i ] f , t . , 1 g t r l * i l f a i i r i . , , u h * i i " * l t l } t L l 5 È " j t - t t f n{}rr?l* i,n'g;*;*.r E**liî'"i*:;lii "lr* i'infuE*ì"o t-- tiil iu;"thirelt* a1*iin*i;*r"r;4.;,r}{* p*rt**:tr,;:si:.
{ " . l s * * y v ; ; : " & l t * q - } . r i . } , ! ; t q - l * r t , * t . : . l l : ; { . l l i i * . i * n a i c t i : x * ' i r g r ; . r r , i i { l * { 1 i r : } r *
I t { . } f . l ? } f . t { i ! , ; i p L } r " } i j $ . ù { : l t ] l . . l g : ' < : v t : l m " * l r r { . * i À í } p r s ; ' i J - . ; } t r J i J b { ' : : i i * * r : x i d * r i n * i : : * : i t " * l s L ; t n x l t .";ltiltn."x**:;g*;:}*{.:.t}i11']r*f*.*a*q.:',t*r1,"l*ti*t1[-{#if?ìij}1t€*if]i;:::*:r{ic3i'u*,lti
í ' } r t } t ' J l t i } . , { J i a t . r : t r * r . - l s { a r * r ; r + : l t g s . ; l i i t n n i * t t i * s i t r . ; t t t m i ; 1 i * j e l i r * . i x i 1 * r . . * e f . } : 1 f n a *
*s5*r4; af{'r:r;nf.*tti i* {:***rqit,i-r x.*c}:* i-'*t} itugur,,r *Í!r,*rse q:**lla *x*gl:qii;-r ir: {:;art*r'r:, {nfin*. irx .rulg,ie.r*e"n'a"ri*rvx q"1*l r*gin:* i*tr*ql*tg* n**1 i;lXi1j îìt:tr pLs,i es$#r{: fs;pxr*a*q s*}1";:sigl*:s:i,* Cì ris,gwr**
*!l'atli;*"n?# stÌ$.:;i{.1*' per i1 nee:líiphtarsi eii qi*iitti :"r. :qf{-'};te$* sss*t:ml*:. *sige*r";i ch* "':.;i}l: g.:x.i: *ss*ffi p*:";*ltrll *i.*3brlb'rFi*{a tri'e i* fgn#iità rirl!*i
"ust**iiii I}r*vrr?iiv;r:* r:r'}n plsi} #$$*rr ct:nsi'j*r;l{;í i.,Ét},ffi, Gr}Í*
f u*.;:,.i*:n*".
5ui};th*gcil"iig*ji**ltr*eelr:sidr:r;ati.,'}nl,.ias*ttro'Ìf.lt,';15:iung*;rdiiíTì.:rulrar*:l'*gìst*ltr,;tei*!*e.*;rÎlíJstrJtr iil ti{su;ip}Í** ';augc{*r* rig*ga {: Éi; iì..rtt.:ì- l.?. pruffi* r*,+if}t}.ir}iè. {: )?, sr:cq:nslqr {.:ilf.ylir}a. Cel};$
í., ",.1 :it it t ilr- I *:r: *.
i . . , * $ i t . . . i ; r * g u i l t t t i p r i l l c i n i i r l t * n g : r * t * t i r " i i h f f m { " . . , i . - " u f t Ú * * s r i t * : r l i l r a * i * f : a i i s * i a | c } { : t *
Ein: &rî.Ìiliiii-bis t* {r*!}-;qr:,ni*r il.F", i{r-i#}ìti} 61Íudí** rilicn*: *vis:jsrit* r:htr si ci í* i:r*s#*Ài} rii i:rilr*í6:i*í*
*.*f#*pr6:lt*nbiíi fi-sl*l'ì* ali*" iprlt*lli ,,$i r,*,&tE3 eH a{T.f:;{}*-ri*ti*:s f^p", r*;lÈ* *f:*r g:r*s*t}{.* i:;*:;x1*ris.li*hs
r . : : l $ ' * t r a . i i i À i r * m , J i f " f e * : m j u : $ - e q r " : * 1 i * c } t * 1 * t " ] r r $ , e ' ; l * { . i t ' r l e i t ' : r a . [ * h a i n e 1 i v i r * : m { * p r r i " i r c ; * - g i l ; * s l l * i i teart,s{}s-h}s; * art,*i}9-q*atev r"p"} s*{.tr;g-:e'rsti iti xi:* giimlixie: in r#hst,i*n*;*1};a d"ii;*{f:lixíi L:;K rfff";}r?5-
;-*r:{t! {:{} ttr] fi:tii" t:. g. g}"
, t í i
" r 1
& !
p..-.*
t?
f}*v'*"*Ju**,Xu.*- *{:rnc}xclersi r":ir* r:*í E:ilser i* *sam* i"ra:lir:ll int*rpr*iler,i*:rur, i:{}rnp*rtihr}'; crli g:ri*eipi fi**ltí 'Jailn :*{:n[#RXír n.;ìr;5,$*l ].il]{,1. nt*rlx. ei r;alr:l{ri ch* *s{**fi{j"* l;q frc."}*xibtiitx. p*r il gi"*r3l** lii
ir'g:p}**.;*rera:j$*r*lq}iv*rli.fcJ*lt,**{"i,$t{}d',l**ar**rari;aart**it*;aglrir:u3.*g*ti:*tx1grlsti*t..lli:l*r;}';x{c:1w*
p*r"iI r*iltr: prr* ,is1.* *li';xt.*r*S-qlcries .": p.i],
$ i { . i { { , { l * r f * p r t " l { i i * . i * f X } t . i \ , , & ; i * . l " l * r f a ' i l ' f r d i r i ; i Î i à i l Î n r } i i : l ú t t i i i ; : i $ { : { : } f $ f 3 } * 1 ' " . i i l : l
d e l l * à * g g * "
5 * l l a h ; i s * u ' ' l * } l * * r : r g s i c } * r a e i * l r " l i c l t l ' : p r * * * c [ * * , " i i ; : t . + : * " + u . * , r i i i * r : q : c h t : i v l x i ; i i l ? { } [ i V ; } X irtefi,li:,{i{rnpt"lng.i.rilg:clialtl"aali}ar*I'tlrciíe}.ial-1r1ir,*p*gl*li}.{'íì
fwr u* Ì:{i#\:tl *si}l}.}{: *}r* t*rrà {;{3stt{} d*i pnr.l*ipi tisu:ri in qrrri;ts ,c;ft.1*;:"
$*"4J"ìW -
Aslrrulifi l'*rLfirt*ff;'x irnp:*g;s?,*tÉ3. rJ*u rín,0"1{: d! T"r'ih*.male eài }{.'::::,a,
L,* {-l*rl* <Èisp*n* iffirr}t.r'* i:}:*: **piit" eiel pr*nt:*l* g:rr,*v:'*di$rcJ*tr: sin lrnsr*t:r$;e ,lii l,}irryttclr#
e{.*}l.lpt,it'l.*tt':F*rt.ir*mxinritl*i}fi$}*t-**{tF}#rsh*'.iprr:vr,gt9*;.,l{ì*ag}î*>rahi1Írq-.:c*}í.*rl'Q ';lelir;l r?d"lÍHt{* di n{ttlr**-i*ne ftl {-r-rrii** if i pr***qiur*;w*.a,l*.
{*'tlsi rJ**il** in ,[t*mi* i] pgirxnr:r o1"{-} { }*sa:raic, ,l{.} f ,l
Il flr*ri.d{-:e"itn
il ",fj
tii t^:t* ilrufe
i i
l. ,fl.liiWil5rtr'*
. ' ! l i
' ;i ,{...--,.-'*'-'
t i
:i''
I,j
,6
.\
"#'.F ;1
E " : # ' ' . : Ín # 4 - . # ; - i
r . .
#ffi p#ffiTeYe ffi *.effiffi Lrtrffi $A
i r y a f l i $è . r j , k
r ' t r ? s e
i ; n t r
