C
M
Il Cen
Percors Centro Docume
Municipio VII
ntro C
o di Par Polivale ento de
I
Cultu
rtecipaz ente Tor ella Part
urale
ione pe r Maran tecipazio
che v
er la real cia one
verrà
lizzazion
à
ne del
Sommar Premessa ..
Le modalità I cinque inc Le linee gui Elementi di I report deg I document
rio
...
à del percor contri ...
ida per il Ce i riflessione gli incontri c ti consegna
...
rso di parte ...
entro cultur ...
con i cittadi ti dai partec
...
cipazione ..
...
rale di Tor M ...
ini, le assoc cipanti ...
...
...
...
Marancia ....
...
ciazioni e i c ...
...
...
...
...
...
omitati ...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
... 2
... 2
... 3
... 5
... 8
... 9
... 42 2 2 3 5 8 9 2
Premessa
Con Delibe Riqualificaz approvato novativo de Nell’ambito e di viale G l’elenco de complessiv Tra le oper via di Gro trasformare Non poten dell’edificio della palaz competent Culturale, p Così la Giu Presidente vengano re proponend 302 in favo Con la form 300.000,00 ricostruzion Al fine di d Centro cu partecipera un percorso
Le modal Il percorso ma è stat incontri/lab
a
erazione d zione Urba con Accord ella Precede o del “Proge Giustiniano
egli interve o di € 16.88 re scelte da
tta Perfett e in centro ndo proced o è abitata d zina di via e, intende punto di rife unta del M e gli Asses eperiti i fon o lo sposta re della rea malizzazione 0 per incari
ne dell’ex sc definire con
lturale pot anno al con
o di parteci
ità del pe di partecipa to necessa boratori:
i Assemble na degli a do di progra
ente Conve etto Partec Imperatore enti da in 89.632,57
i cittadini r a 302, da popolare cu dere alla da famiglie
di Grotta P giustamen erimento pe Municipio VI
ssori compe ndi necessar mento delle alizzazione d e definitiva
chi profess cuola Mafai n i cittadini, trà svolge corso di pro pazione.
rcorso di azione è ini rio organiz
ea Capitoli ambiti di p
amma ex a nzione Urba ipativo 11 # e” è stato a serire nel
isultano le destinare ulturale pol demolizion ancora in a Perfetta 309 nte mettere
er un settor III con Mem etenti ad at
ri per la eff e risorse ec del Centro C
di tale atto sionali per
i.
, le Associa re e dare ogettazione
partecipa
ziato il 22 o zzare un i
na n. 12 piazza dei rt. 34 del D anistica di p
# Roma dec approvato,
Bilancio d
demolizion ad uffici e ivalente.
e e ricost attesa della 9/315 dove e a concors re urbano d
moria di G ttivarsi cele fettiva reali conomiche p
Cultura di v o il Municip la progetta
zioni e i Co e così le e del nuovo
azione ottobre 201
incontro a
del 20/03 Navigatori D. Lgs267/2 piazza dei N cide: Riqual prendendo di Prevision
i e ricostruz e l’edificio
truzione de realizzazion e trasferirsi
so la proge eficitario di Giunta del ermente pre
izzazione de previste per ia di Tor Ma pio ha la dis
azione e 5.
omitati le s necessarie Centro Cul
19. Il progra ggiuntivo.
/2018 ‐ P e viale G 000 è stato
avigatori de ificazione d o atto del P ne 2019‐20
zioni di due di via di T
el primo e ne di un pro , il Dipartim ettazione d i strutture s 17 settemb esso la Giun el Centro C r l’edificio d arancia 103
ponibilità d 350.000,00
pecifiche fu indicazion turale, il M
mma inizial Di seguito
Piano di as Giustiniano
o approvato el 25/03/20 di piazza de Progetto Pa 021, per u
e ex scuole:
Tor Maran
edificio, po ogetto di au mento S.I.M del realizza sociali pubb bre 2019:
nta Capitol Culturale To
di via di Gro 3 …”
di € 5.650.0 0 per la de
unzioni e at ni ai prog Municipio VII
le prevedev o le date
ssetto e d Imperatore o lo schema 004;
ei Navigator artecipativo un importo
l’edificio d ncia 103 da
oiché parte utorecupero M.U., Ufficio ndo Centro bliche.
“impegna i ina affinché or Marancia otta perfetta
000,00 di cu molizione e
ttività che i gettisti che II ha avviato
va 4 incontr dei cinque
di e a
ri o, o
di a
e o o o
il é a, a
ui e
il e o
ri e
- 22 o - 29 o - 7 no - 12 n - 18 n Durante il opinioni, fa
def
red
dar Queste inf definizione
I fut
Il su
I cri
Le m In vista del un docume partecipata
I cinque in Il primo inc presieduta Questo pri definire il disponibile Già dal prim idee sul fut Nel second illustrando dell’Opera, esclusiva al Si è poi lavo
ottobre ottobre ovembre novembre novembre ciclo dei are le loro p
finire le line digere il pro re indicazio
formazioni delle linee turi usi che uo dimensio teri per la p modalità di
percorso d ento prelim a del futuro
ncontri contro ha v
dal Preside mo incontr campo di è da destin mo incontro turo della st
do incontro le esigenz le superfic l Centro cul orato sui bis
cinque inc proposte e la
ee guida getto ni sul mode
sono state guida per l la struttura onamento
progettazion gestione
di partecipaz minare (ved
Centro Cul
visto la part ente del Mu ro ha avut azione e i nare ad una o i partecip truttura.
o si è sces ze funziona ci comuni turale stess sogni e le n
ontri/labor avorare insi
ello gestiona
riportate a progettaz a dovrà offri
ne
zione, i citta di allegato)
turale Poliv
ecipazione nicipio, Am o lo scopo i vincoli pr scuola del panti hanno
si più nel ali e quant
da condivid so.
ecessità de
ratori i par ieme per:
ale.
nel presen zione e la ge ire ai cittad
adini e le A come prim valente di To
dell’Assess medeo Ciacc o di illustra rogettuali d
Teatro dell’
o espresso l
dettaglio c titative (se dere con il
el territorio.
rtecipanti h
nte Docume estione del
ini;
Associazioni mo contribu
or Marancia
sore all’Urb heri.
re gli obiet dato che c
’Opera di R e loro nece
completand ppur non
Centro cu
hanno potu
ento della Centro cult
del territor uto dal bas a.
anistica Luc
ttivi del pe irca l’80%
oma.
essità, le lor
do il quad ancora for lturale e le
uto esprim
Partecipaz turale e, in p
rio avevano sso alla pr
ca Montuor
ercorso e, s della supe
ro perpless
ro delle in rmalizzate) e superfici
ere le loro
ione per la particolare:
o già redatto ogettazione
ri ed è stata
soprattutto erficie (SUL
ità e le loro
nformazioni del Teatro dedicate in o
a
o e
a
o, L)
o
i, o n
Durante il t delle funzio A tal fine so
il p illus
il se dim A conclusi ragionamen relativamen Nel quinto integrazion
Nota: la d conflitto tr conflitto do dai cittadin realizzato a necessità il Inoltre, vist alla demoli Per un’infor
terzo e qua oni del cent ono stati es rimo, per i strato nel lo econdo, attr mensioni di o ione del q nti fatti ne nte a dimen
e conclusiv ni richieste d
descrizione d ra partecipa ovuto alla s ni e dai pa a Tor Mara
territorio.
ta la dispon izione della rmazione p
arto incontr ro culturale eguiti due “ individuare oro primo d raverso una ogni singola quarto inco
ll’arco del nsioni, relaz
o incontro s dai partecip
degli incon anti e Amm superficie d artecipanti
ancia un C
nibilità imme ex scuola e iù completa
ro i lavori h e, il loro dim
“esercizi”:
le priorità ocumento/
a modalità m a attività e d
ontro è st percorso d zioni funzion
si è data let panti, il Docu
tri appena ministrazion a destinare quasi ridico Centro Cultu
ediata di fo alla bonific a si rimanda
hanno rigua mensioname
à tra le tan /contributo;
mutuata da del centro c tato defini di partecipa nali, tipolog ttura del Do umento è s
fatta è di ne che ha p e al centro c ola rispetto urale che p
ondi i partec ca dell’area a ai report d
ardato, nel d ento, le pre
nte funzion
;
lla tecnica ulturale ne ito il Docu azione e le
gie edilizie, ocumento fi
tato approv
i metodolog pervaso tut culturale. T o alle loro
potesse svo
cipanti hann .
degli incont
dettaglio, la ferenze sul
i che i par
“planning fo l suo compl umento fin
linee guida usi degli spa inale. Dopo vato.
gia e non tto il perco Tale superfic
aspettative olgere tutte
no richiesto
ri allegati.
a scelta del modello ge
rtecipanti a or real”, pe lesso.
nale conte a per la pr azi all’apert o aver appor
dà conto d orso di par
cie è stata e di vedere e le funzion
o che si dia s
lle attività e estionale.
avevano già er definire le
nente tutt ogettazione to.
rtato alcune
del clima d tecipazione considerata finalmente ni di cui ha
subito avvio e
à e
ti e
e
di e:
a e a
o
Le linee g Gli incontri Risorse per popolare n fondament Sono state nuova strut Le linee gui
I fut
I cri
Le m
I futuri usi La maggior
un p le fa
un terr
un p qua
un l terr
un l attiv terr
Partendo d
Corsi di for
‐ Spa
‐ Spa
‐ Spa Spazi per sp
‐ Mus spet que
guida per i laboratoria r Roma tra el febbraio ta su cui cos così definit ttura.
ida sono sta turi usi degl
teri per la p modalità di
degli spazi
anza dei pa punto di ag asce di età, luogo di fo ritorio disag
presidio cul artiere, dens luogo di rel ritorio e l’Am
luogo flessi vità, sia al ritorio;
a ciò la stru rmazione
zi per corsi zi laborator zi per sale p pettacoli sica, conce ttacoli da p llo previsto
il Centro c ali con i citt
ottobre e del 2019, h struire la str te alcune li
ate così arti li spazi e il l progettazion
gestione.
e il loro dim
artecipanti r ggregazione inclusivo e ormazione giato e in gra
lturale vita samente po
azione e co mministrazi ibile dal pu l chiuso ch
uttura dovrà
formative ‐ riali per le a prova di mu
erti, auditor oter utilizza o all’interno
culturale d adini e le A novembre hanno perm ruttura del
nee guida d
colate:
oro dimens ne
mensionam
ritiene che i e, socializza che rispecc e crescita ande soffer le per il terr opolato, sia onfronto tra
one comun unto di vista he all’apert
à ospitare a
‐ 75 mq arti e i mest usica, regist
rium modu are, in mod
del Teatro
di Tor Ma Associazioni, del 2019, i messo di ind
Centro cult da porre a
sionamento
mento
il Centro cu zione e di i chi l’impron culturale, renza social ritorio, in gr
con il resto a i cittadini, nale e munic
a funzional to, per ce
al suo intern
ieri ‐ 75 mq razione, tea
ulabile con o flessibile dell’Opera
rancia , tenutisi ne insieme al d dividuare de
urale di Tor base del co
o
lturale poliv ncontro in nta popolare
che possa e ed econo rado di apri o della città;
le numeros cipale;
e, in grado rcare di ve
no:
q
atro ‐ 75 mq
possibilità e con un ca
‐ 150 mq
el Municipio documento elle invarian r Marancia.
oncorso per
valente sia:
grado di dia e caratterist offrire nu mica;
rsi e tessere
;
se realtà as di ospitare enire incon
q
di video arattere me
o VIII con il o redatto in nti che cost
r la progetta
alogare e at tica del qua uove opport
e relazioni s ssociative pr e un ampio
ntro alle e
proiezioni, eno esclusiv
supporto d n assemblea
tituiranno le
azione della
ttrarre tutte artiere;
tunità a un
sia con il resenti nel
ventaglio d sigenze de
spazio pe vo rispetto a
di a e
a
e n
di el
r a
Spazi per a
‐ Bibl
‐ Sala
‐ Sala Mun
‐ Spa
‐ Pale È stata multicu Servizi
‐ Spo
‐ cow
‐ Picc
Attività all’
‐ area
‐ area
‐ fest
‐ area
‐ cam
‐ area
‐ aren
‐ luog
‐ area
I criteri per Sono stati r
si do tecn di m
si do esse in co
gli s gara al m dive
ttività lioteca ‐ 300 a dello stud a riunioni p
nicipi ‐ 50 m zio polivale estra popola a indicata ulturalità ch
rtello di asc working per colo ristoran
’aperto a di sosta at a picnic te complean
a murales mpo sportivo
a gioco bam na per even go di incont a per lo sga
r la progetta
ritenuti fond ovrà realizz niche costru materiali nat ovrà realizz ere pensato
ontinua rela spazi interni
antisca il ma massimo l’ut
erse fasce o 0 mq
io collettivo per gruppi mq
ente dedicat are – 300 m anche la e potrà ess
colto per te start up ‐ 5 nte con cara
ttrezzata (p nno (area b o polifunzio mbini
nti tro
mbamento
azione
damentali a zare un edif
uttive di bio turali e/o ec zare un edif o come part azione tra d i dell’edifici aggior livel tilizzo del Ce orarie della g
o – 200 mq di quartier to a mostre mq
funzione d ere svolta a
matiche soc 0 mq atteristiche
panchine, ta arbecue) onale (calcet
cani, nel ca
alcuni criter icio ecosost oedilizia, en
cosostenibi icio forteme te integrant di loro;
o dovranno lo di flessib entro in bas giornata;
re, spazio d e ed esposiz
di sala con all’interno d
ciali ‐ 25 mq più popola
avolo pietra
tto, basket,
aso la dispo
ri da adotta tenibile, co ergeticame ili quali il leg
ente integr te del Centr
o essere art bilità funzio se alla diver
di incontro ioni ‐ 100 m
nferenze, a degli spazi s
q
ari ‐ 150 mq
con scacch
, pallavolo)
onibilità di s
re in sede d oncepito con ente autono
gno;
rato con il g ro. Edificio e
icolati con u onale possib
rsità di esig
per la soc mq
aula riserva u indicati.
iera, tavolo
pazio lo con
di progettaz n le più ava omo e costru
giardino circ e giardino d
una logica m bile con l’ob
enze della c
cietà civile,
ata alla sp
o ping‐pong
nsenta
zione:
nzate soluz uito privileg
costante ch dovranno po
modulare ch biettivo di o
cittadinanza
Comune e
piritualità e
g)
zioni e giando l’uso
e deve oter essere
he
ttimizzare a e nelle
e
e
o
il pi con stre con
la b
un t Le modalità
Per quanto
una prog cog
In ogni caso trov terr
gara uso
gara
real dive agg anc
gara terr
favo
ano terra d diviso con i ettamente in
bar, tavolin iblioteca e terrazzo pot
à di gestion
o riguarda la a gestione
grammazio estione def
o durante g vare un Ente ritorio;
antire che g dell’Ente g antire che l’
lizzare un p erse attività
iunto per l’a he per quel antire che la ritoriale”;
orire che il r
dovrà essere l Teatro de nterconnes ni, wifi, dov sala dello s trà essere a
ne
a gestione d pubblica a ne e nell finita attrav
gli incontri t e Pubblico, gli spazi del
estore;
’utilizzo del iano di rego à proposte a attrattività lli del territo a Palestra P ristorante, a
e uno spazio ll’Opera, do so con gli sp ve i ragazzi p
studio collet a disposizion
della struttu alla quale
a produzio erso un pre
utti i partec gestore de Centro cult Centro cult olamentazio all’interno d
dell’intera s orio circosta Popolare, al
all’interno d
o dedicato ovrà avere u
pazi di relaz possano gio ttivo dovra ne di attivit
ura, la princi poter affia one dell'of eciso regola
cipanti hann ll’opera, ma turale non v turale sia n one e gestio del Centro (
struttura no ante);
l’interno de del Centro,
alla socialit un carattere zione all’est ocare, ci sia nno essere tà all'aperto
ipale indica ncare la s fferta cultu
mento.
no ribadito aggiorment vengano tra ei giorni fer one che ren al fine di pe on solo vers el Centro, si
venga gesti
tà. Di conse e fortement terno della
un angolo b contigui;
o.
zione data è ocietà civil urale, seco
con forza la e adeguato asformati, n riali che nei
da compati erseguire un so i cittadin
a ad “esclu ito dalle rea
eguenza il f te aggregat struttura: u bambini, et
è:
le del qua ondo un
a necessità o alle esigen nel tempo, i
giorni festi ibili e intera n ulteriore v i del quartie siva gestion altà territor
foyer, ivo, una piazza
c.;
rtiere nella modello d
di:
nze del n locali ad
vi;
agenti le valore
ere ma ne
iali.
a di
Elementi Fin qui son percorso di Tuttavia, te tutto il per alla base di La necessit carenza di pubbliche, La realizzaz
“danni” che anni la pop Il quartiere ed econom sociale ch socializzazio formazione A sua volt all’esigenza Sarà dunqu servizi al te inclusivo e Sarebbe a dimensiona grado di co Sarebbe in esterno sia spazi di re progetto un Infine il ma dell’interve confronto decisa in a imposta ch processo di
di riflessi no state illu
i partecipaz enuto conto
corso di pa tali richiest tà di avere servizi e d ha anche u zione del n e l’operazio
olazione co e di Tor Ma mica: così, i e potrebb one, inclusi e per il quar ta il forte a di esprime ue importa erritorio, do una connot auspicabile almente più onsentire più
oltre impo a fortement elazione de
nitario dalla ancato conf ento (Teatro
ha intensif ltri sedi, ca e rendeva d i partecipaz
one ustrate le e zione sulle c o del clima rtecipazion te.
un Centro di punti di
na forte val nuovo Cent one urbanist onsidera ess rancia è d l Centro cu be innesca
ivo per tutt rtiere.
desiderio d ere la forte
nte che la ove poter ra
tazione spic la realiz ù adeguata ù utilizzi po rtante prog te integrato
l quartiere a forte qual fronto. Dura o dell’Opera ficato nei p alandola da di fatto van zione.
sigenze che caratteristic a di contras e, si ritiene
o culturale riferimento lenza simbo tro cultural tica di Piazz sere diment ensamente ulturale vien
re dinamic e le fasce d
di dotare i identità, la struttura d ccontare la ccatamente zazione di alle esigenz ssibili (anch gettare un o, ma che s
(vedi Big ità urbana.
ante tutto i a, Istituto S partecipanti ll’alto. Que ne le aspetta
e i cittadini che del Cent sto tra part e important
nel quartie o per un se olica per gli le infatti, r za dei Navig ticato e tras popolato e ne visto da che virtuo di età e cate
l centro cu storia del q da realizzare a storia del q aggregativ i una str ze del territ he in promis centro cul sia evidente
City Life/M
l processo d San Michele
i la sensaz esto elemen
ative e le ri
i hanno ava tro cultural tecipanti e te spiegare
ere di Tor M ettore urba
abitanti de rappresenta gatori ha av
scurato dall ed è presen alla società ose; come egorie socia
ulturale di quartiere e d
e si configu quartiere, c a per gli ab ruttura più
torio e con scuità e a ro
turale nel e anche una Murales etc
di partecipa e, Bibliotech ione che t nto ha gen chieste ava
anzato dura e.
Amministra le motivazi
Marancia, o no deficita l quartiere.
a per loro uto sul terr
’Amministr nte una gra civile come
un punto li; come un
un caratte della sua po uri come un che abbia un itanti della ù ampia
una forte f otazione).
quale lo sp a stretta int ) in modo
azione, con he di Roma, utta l’opera erato la pe anzate dai c
ante i vari
azione che oni collettiv
oltre a risp ario di strut
un risarcim itorio, territ razione.
ande soffere e un segno o di aggre n presidio cu
ere popolar opolazione.
n presidio d n carattere
zona.
rispetto a flessibilità fu
pazio intern terconness
da dare lu
tutti i pote , ecc.) ques azione foss ercezione d cittadini non
incontri de
ha pervaso ve che sono
pondere alla tture social
mento per torio che da
enza sociale o di riscatto egazione e ulturale e d
re risponde
dove offrire fortemente
al previsto unzionale in
no e spazio ione con gl uogo ad un
enziali attor sto mancato
se stata già i una scelta nché tutto i
el
o o
a li
i a
e o e di
e
e e
o, n
o li n
ri o à a il
