Buone Feste
Ozzano 2017
Comune diOzzano dell’Emilia
Festività Natalizie con Pro Loco
Ancora poche settimane e festeggeremo il nuovo anno, ma c’è ancora tempo per godersi tutti gli appuntamenti presenti nel programma, che anche quest’anno è ricco di iniziative.
Nelle pagine che seguiranno troverete i concerti, il teatro, l’accensione delle luminarie natalizie, le mo- stre, gli spettacoli, il Capodanno in piazza, l’arrivo della Befana per tutti i bambini e tanto altro…
Vorremo che queste fossero le occasioni dello
“star bene insieme”, in un clima di festa dove tutta la comunità sia protagonista.
La Pro Loco augura a tutti Buone Feste e
Felice Anno Nuovo!
LA PIÙ VECCHIA AGENZIA IMMOBILIARE DI OZZANO La Commerciale
Porge i Migliori Auguridi
Buone Feste
N uovo caNtiere
a ttici - a ppartameNti coN graNdi terrazzi
a ppartameNti coN giardiNo privato
CONsEGNA EstAtE 2019
OZZANO CENtRO
c
lassee
NergeticaLo spumante per il brindisi al 2018 è offerto da
centro alimentare oe s.r.l.
Via Mazzini, 11 - Tel. 051 79.75.99 Ozzano dell’Emilia - Bologna Via Matteotti, 28 - Tel. 051 94.39.98
Castel San Pietro Terme - Bologna
city
I.M.A s.p.a.
Via Emilia 428-442 Fondazione ”B. M. Zaini”
Via Emilia 285 Arpa srl
Lieviti e prodotti affini Via Emilia 268
Maria luisa cenni notaio Via Emilia 218
Banca di Imola spa Via Emilia 216 gary Profumeria Via Emilia 206
Acconciatori Ronchini Via Emilia 204
la spiga d’oro
di La Tona R. & C. S.n.c.
Via Emilia 196 tabaccheria centrale Via Emilia 190 Bar centrale di Gualandi G.
Via Emilia 186 l’estetica Via Emilia 166 l’angolo della tenda Via Emilia 164
Valigeria Pelletteria Diamante
Via Emilia, 162 Fior di loto Via Emilia 158
Donatello Parrucchieri Via Emilia 156
Pizzeria la corte Via Emilia 152 studio cirulli Via Emilia 150
Panificio F.lli quartieri Via Emilia 142
taxi Abbigliamento Via Emilia 141 grotte di sale centro Haloterapia Via Emilia 138
studio tecnico gi-Effe Via Emilia 136
Ambulatorio Veterinario
“la corte”
Via Emilia 134 ottica ozzano di Caccavo S.
Via Emilia 132
Bar Minoccheri Via Emilia 125/127 Immobiliare gabetti Via Emilia 124
Egle shop Abbigliamento Via Emilia 119
Mastro Bike
Via Emilia 118/128 Banca di Bologna Via Emilia 115 Farmacia ghigi Via Emilia, 113
“Da cencio” Merceria Via Emilia 108 Allianz Assicurazioni Via Emilia 99/101 calzature Barbieri Via Emilia 82
Agenzia pratiche auto Via Emilia 54
Vernicolor Via Emilia 51/53 Autolavaggio Primavera Via Emilia 41
Bier.in.ozz.
Via s. Allende 52
Ozzano s’illumina grazie a...
strazzari Autoaccessori Via Emilia 28/30 la Vecchia locanda Via Emilia 3/5
Hosteria “Buona Vita”
Via Repubblica 15/17 studio testoni
Via Fosse Ardeatine 3 caffè Paradiso
Via s. Allende 64 tabaccheria Allende Via s. Allende 58/60 Raffy gR Parrucchieri Via s. Allende 54 Allende lavasecco Via s. Allende 52 carillon
Via Allende 11
“I Desideri” Pizzeria Via Allende 4 cassa di Risparmo di cento
Via A. Moro 14A Autoscuola soverini Via gramsci 5 Abbigliamento star Via de gasperi 2B Foto ciak
Viale 2 giugno 74
Immobiliare ozzanese Viale 2 giugno 70 cremeria del Viale Viale 2 giugno 68 Bar tabaccheria Zaniboni
Viale 2 giugno 64/66 Equilibra
studio di Fisioterapia Viale 2 giugno 60 Bar Pasticceria Dolci Momenti
Viale 2 giugno 58
casa Futura Immobiliare Viale 2 giugno 52
centro servizi Funerari Viale 2 giugno 48 Parrucchieri Karisma Viale 2 giugno, 44 Macelleria san cristoforo Viale 2 giugno 40
Bar novecento
Viale 2 giugno 39/41 ottica centro Visione Viale 2 giugno 34/36 Magiche scarpette Viale 2 giugno 29 Farmacia nuova Viale 2 giugno 28
Bar laura
Viale 2 giugno 24 Delizie di nora Viale 2 giugno 18 gioielleria
nassetti Piergiorgio Viale 2 giugno 12/14 la sartina creativa Viale 2 giugno 8 la casa del Vino Viale 2 giugno 6 newPhoto
Via san cristoforo 26 Piccolo Fiore
Via san cristoforo 24 Bar sotto sopra Via san cristoforo 20 F.lli salvini
Via san cristoforo 6 Protema Ag. Immobiliare Via Degli orti 19
Il bello delle Donne Via Degli orti 5 Arci Uisp ozzano c.so garibaldi 36 Da Ezio Ristorante Via Idice 142/144 la noce
Creare valore senza rinunciare ai valori Filiale di Ozzano Emilia
Via Aldo Moro 14/a Tel. 051 797978
www.crcento.it
Filippini Amedeo Macchine Agricole Via Idice 112 - Mercatale stazione di servizio di Barbieri Roberto Via Idice 98c - Mercatale stazione carburante e gPl di Mancini Angelo Via Idice 98/c Farmacia Dr. Mattioli Via Idice 54 - Mercatale
Banca di Bologna Via Idice 56 - Mercatale Infortunistica Petrillo Via Idice 44 - Mercatale Bar Mercatale
tabaccheria Ric. lotto Via Idice 35 - Mercatale Il girasole
di Prati Iolanda
Via del Partigiano 15/17
studio odontostomatologico Zanetti Dott. sandro Via del Partigiano 9c Mercatale
circolo Anspi Via del Partigiano 3 Mercatale
Ass. il Ponte
Via Duse 2 - Ponte Rizzoli trattoria Berti
Via Pedagna 32 Ponte Rizzoli
Sostienici!!!
...Diventa socio Proloco e...
scopri i tanti vantaggi che la tessera Unpli ti potrà dare...
tanti sconti anche presso i commercianti di ozzano dell’Emilia
tessere presso new Photo, Via s. cristoforo 26
T.S.E. Group s.r.l.
Via della Chimica, 7 Tel. 051 797206 Fax 051 799900
40064 Ozzano dell’Emilia (Bologna)
e-mail:info@tsegroup.it web: www.tsegroup.it
BANCA
DI IMOLA S.p.A.
Gruppo Bancario Cassa di Risparmio di Ravenna S.p.A.
Filiale di Ozzano Emilia
Via Emilia 216 - 40064 Ozzano dell’Emilia Tel. 051 796944 - Fax 051 790192
Domenica 3 dicembre 2017
Giovedì 7-14-21-28 dicembre 2017 Venerdì 8 dicembre 2017
Domenica 10 dicembre 2017
ore 17.00 in sala “Città di Claterna”
Concerto di Natale della Corale “Claterna”
dell’Ass. Gruppo Musicale di Ozzano dell’Emilia diretta dal maestro F. Crovetti
e lettura di Poesie Natalizie a cura di Benedetta Carmignani di O.T.E.
in occasione della chiusura della Mostra d’arte collettiva di Natale degli artisti dell’Ass.ne Per le Arti Figurative “Urbano Parentelli”
ore 17.30 Piazza Allende
Dopo la Solenne Fiorita, accensione del Presepe in
collaborazione con l’Ass. Per le arti figurative Urbano Parentelli dalle 16.00 alle 19.00 vialetto del Comune
Mercato contadino “Terra Terra”
ore 18.00 in Piazza Allende Accensione delle luminarie,
Accensione Guglia della Chiesa di S. Ambrogio, dei festoni
sulla facciata della Biblioteca e dell’albero di Natale
Sabato 16 dicembre 2017
Sabato 23 dicembre 2017
Domenica 24 dicembre 2017
dalle 8.00 in Piazza Allende
M ercato S traordinario
Intrattenimento musicale a cura
della Banda dell’Ass. Gruppo Musicale di Ozzano diretta dal maestro Dall’Aglio.
Incontriamo Babbo Natale
con l’Ass.ne Pubblica Assistenza di Ozzano dell’Emilia e gli Elfi a cura di La Garisenda.
Vin brulè per tutti offerto dagli Alpini di Ozzano ore 20.30 in sede Proloco
Spettacolo di teatro “C’è poco da ridere”
con Lorenzo Ansaloni e Eugenio Maria Bortolini
ore 20.30 in sala “Città di Claterna”
Concerto di Natale
del Gruppo Orchestrale dell’Associazione
“Gruppo Musicale Ozzano dell’Emilia”
diretto dal maestro Marco Dall’Aglio
Giovedì 28 dicembre 2017
ore 20.30 in sede Proloco
Spettacolo di teatro “Stonata da camera”
con Gloria Gulino e Silvia Lamboglia
Domenica 31 dicembre 2017
dalle 23 alle 2 in Piazza Allende
F eSta di F ine a nno
Saluto del Sindaco Luca Lelli
Brindisi, Falò del Vecchione e Spettacolo Pirotecnico.
Vin brulè per tutti
offerto dagli Alpini di Ozzano
Lunedì 1 gennaio 2018
Sabato 6 gennaio 2018
dalle 18 in sala “Città di Claterna”
Saluto al Nuovo Anno
Concerto del pianista Lorenzo Mazzola, 1° premio assoluto al 7° Concorso internazionale “Andrea Baldi” 2017 nella categoria fino ai 35 anni e vincitore di altri concorsi pianistici
nazionali e internazionali già dall’età di dodici anni.
Eseguirà composizioni di Beethoven e Liszt.
alle 15.30 nella chiesa di S. Ambrogio Poesie e Canti Natalizi
alle 16.30 in Sala “Citta di Claterna”
Spettacolo di Burattini a seguire “Arriva la Befana”...
calza a tutti i bambini a cura di Proloco alle 17.30 in Sala “Citta di Claterna”
Concertino di Natale di alcuni allievi
della Scuola di Musica “G. Capitanio”
Onoranze funebri - Lavorazioni marmi
Convenzionata sO.CrEm.
servizio diurno, notturno e festivo anche a domicilio 24 ore su 24
Cremazione e funerali di ogni categoria Ozzano dell’Emilia - Viale 2 giugno, 19 - 051.797470 Castel San Pietro Terme - Via mazzini, 116 - 051.944999
Toscanella di Dozza- Via Emilia, 23 -0542.673331 Paolo 3487308961 Gianluca 3487308962
“Vicini a voi nel momento del bisogno”
www.anticarosa.com - info@anticarosa.com
Panettone offerto da:
Parrocchia S. Cristoforo - Chiesa di S. Ambrogio
Venerdì 8 dicembre ore 17.15 - solenne “Fiorita alla Madonna”. Processione davanti al sagrato della chiesa per la solennità dell’Immacolata. A seguire Accensione del Presepe in Piazza Allende.
Domenica 17 dicembre ore 20.45 - concerto di natale eseguito da “I Polifonici della schola cantorum e quartetto d’archi”. canti sacri e natalizi eseguiti a cappella e orchestrali.
Venerdì 22 dicembre ore 21 - I bambini del catechismo e i ragazzi delle medie presentano “La Matitadi dio” PREsEPE VIVEntE.
Sabato 2 dicembre alle 10.30 Aula Laboratori Biblioteca
“PREsEPI D’ARgIllA” è quasi natale - laboratorio per creare piccoli e poetici presepi in altorilievo, a cura di Blu sole. Età: dai 5 ai 99 anni. Euro 10,00 compresi i materiali. Info-iscrizioni: 338 4925083, laboratori@blusole.com.
Sabato 2 dicembre alle 16.30 in sala Città di Claterna
InAUgURAZIonE DEllA MostRA D’ARtE collEttIVA DI nAtAlE degli artisti dell’Ass.ne Per le Arti Figurative “Urbano Parentelli”. Alle ore 17 conferenza della dott.ssa stefania Biancani, storica dell’arte. Dal 2 al 10 dicembre visione delle opere presso la sala città di claterna. Info sugli orari di apertura della mostra al 339 3848763.
Domenica 3 dicembre dalle 15 alle 20 Biblioteca
“NAtAle iN biblioteCA” - ore 15 presentazione del libro “Il segreto del codirosso” con laboratorio per bambini 5/10 anni. su prenotazione. Info: 051 79.01.30, biblioteca@comune.ozzano.bo.it; - ore 15 Bononia docet: storia e segreti del territorio, conferenza “storie e dimore” a cura delle dott.sse oriana orsi e Elisa Barbari; - ore 16.30 visita guidata alla Mostra Museo della città di claterna “le festività natalizie: continuità e alterità della ritualità romana” a cura della dott.ssa sara Rossi; - ore 16.30 Mostra d’arte “Aspettando il natale”; - ore 17 spettacolo “Musica coi tubi” a cura di Andrea Bellini e i partecipanti del corso “Musica coi tubi”, Iniziativa aperta rivolta al pubblico.
Ingresso gratuito; - ore 17 Piccoli chef “prepariamo i tortellini” su prenotazione. Info: 051 79.01.30, biblioteca@comune.ozzano.bo.it; - ore 17 Muriel Pavoni presenterà il suo ultimo libro “Fermata al tramonto con cimitero”; ore 18.30 cInE-PIZZA per bambini. Ingresso gratuito riservato agli iscritti delle biblioteche. Prenotazione obbligatoria presso la Biblioteca di ozzano dell’Emilia oppure 051 790130. la quota della pizza deve essere consegnata entro il giorno antecedente la proiezione.
Mercoledì 6 dicembre alle 17 Centro Civico “A. Vason” Ponte Rizzoli
“lABoRAtoRIo DI cUcIto” per bambine/i dai 6 ai 10 anni. Realizziamo una cuffia in morbido pile, da indossare nelle giornate più fredde, a cura di Barbara cavallotti. Euro 8,00 tessera associazione Il PontE obbligatoria. Info e iscrizioni: 338 2781228 (loris).
...Altre iniziative del periodo natalizio
Giovedì 7 dicembre alle 20.45 Sala Primavera
toMBolA, Ricchi premi e spuntino per tutti. Per partecipare tessera ARcI obbligatoria.
Sabato 9 dicembre alle 10.30 Aula Laboratori Biblioteca
“stEllE DI nAtAlE, DEcoRAZIonI PER l’AlBERo” - laboratorio a cura di Blu sole. Età: dai 5 ai 99 anni. Euro 10,00 compresi i materiali. Info-iscrizioni: 338 4925083, laboratori@blusole.com.
Domenica 10 dicembre alle 17.30 Biblioteca
cInE-RAgAZZI - Ingresso gratuito riservato agli iscritti delle biblioteche. Prenotazione obbligatoria presso la Biblioteca di ozzano dell’Emilia oppure 051 790130.
Mercoledì 13 dicembre dalle 17 Aula Laboratori Biblioteca
laboratori di English conversation, laboratorio finale “FIABE DA MAngIARE” - APERto A tUttI.
Giovedì 14 dicembre alle 17 Aula Laboratori Biblioteca
laboratorio “AlBERIAMo Il nAtAlE” a cura di Elisabetta Ferretti, per bambine/i dai 7 aI 12 anni.
Euro 5,00 per rimborso spese e materiali. Info e iscrizioni: 333 4034396, lisablu1975@yahoo.it.
Giovedì 14 dicembre alle 20.45 Sala Primavera
toMBolA, Ricchi premi e spuntino per tutti. Per partecipare tessera ARcI obbligatoria.
Giovedì 14 dicembre alle 21 Biblioteca
cInEMA In BIBlIotEcA - Ingresso gratuito riservato agli iscritti delle biblioteche. Prenotazione obbligatoria presso la Biblioteca di ozzano dell’Emilia oppure 051 790130.
Venerdì 15 dicembre alle 17 Biblioteca
“cHRIstMAs sWEEt lAB” Prepariamo i biscotti per decorare l’Albero di natale, a cura delle bibliotecarie lisa e teresa. Per bambine/i da 4 a 7 anni. Euro 2,00. Info ed iscrizioni:
051.79.01.30, biblioteca@comune.ozzano.bo.it.
Venerdì 15 dicembre alle 17 Aula Laboratori Biblioteca
“APPUntAMEnto cREAtIVo conDIVIso” per bambine/i dai 4 ai 7 anni. Iniziativa gratuita con iscrizione obbligatoria. Info e iscrizioni: 051 790130.
Venerdì 15 dicembre alle 19 Biblioteca
cInE-PIZZA - Ingresso gratuito riservato agli iscritti delle biblioteche. Prenotazione obbligatoria presso la Biblioteca di ozzano dell’Emilia oppure 051 790130.
Venerdì 15 dicembre alle 21 Sala Primavera
“I VEnERDì In BAllo... DI gRUPPo” - Arci-Uisp ozzano in collaborazione con Happy Dance. Ingresso Euro 5,00.
Sabato 16 dicembre alle 10.30 Museo Civico Archeologico di Bologna
laboratorio di egittologia “Un sABAto Al MUsEo” condotto da Milena celesti in collaborazione con canto31 - Per bambine/i dai 7 agli 11 anni. Euro: 10,00.
Info e iscrizioni: 339 3170728, claudio@canto31.it.
Sabato 16 dicembre alle 10.30 Aula Laboratori Biblioteca
laboratorio “sUonIAMocI sU!” a cura di Andrea Bellini, per bambine/i dai 5 agli 11 anni. Euro 7,00. Info e iscrizioni: 327 1614967, andrea.bellini65@gmail.com.
Domenica 17 dicembre alle 18 in sala “Città di Claterna”
Rassegna “sUonI E ARMonIE” - Youkali con carlo Massari (voce) e Emiliano Minoccheri (pianoforte).
Martedì 19 dicembre alle 17 Biblioteca
“cHRIstMAs sWEEt lAB” Decoriamo il nostro pandoro a cura di Federica Balboni. Per bambine/i da 7 a 11 anni. Euro 3,00. Materiale occorrente: ogni iscritto deve portare il suo pandoro. Info ed iscrizioni: Biblioteca comunale: 051 79.01.30, biblioteca@comune.ozzano.bo.it.
Mercoledì 20 dicembre alle 17 Centro Civico “A. Vason” Ponte Rizzoli
“lABoRAtoRIo DI cUcIto” per bambine/i dai 6 ai 10 anni. In attesa del natale da un vecchio calzino bianco ricaviamo un simpatico pupazzo di neve, con sciarpina, cuffia e tanti bottoni colorati, a cura di Barbara cavallotti. Euro 8,00 tessera associazione Il PontE obbligatoria.
Info e iscrizioni: 338 2781228 (loris).
Giovedì 21 dicembre alle 17 Biblioteca ragazzi
lettura di natale “Il lUPo cHE non AMAVA Il nAtAlE” a cura di lisa. Info e iscrizioni:
Biblioteca comunale: 051 79.01.30, biblioteca@comune.ozzano.bo.it.
Giovedì 21 dicembre alle 20.45 Sala Primavera
toMBolA, Ricchi premi e spuntino per tutti. Per partecipare tessera ARcI obbligatoria.
Mercoledì 27 dicembre alle 16 Biblioteca
cInEMA&PoP coRn (adolescenti) - Ingresso gratuito riservato agli iscritti delle biblioteche.
Prenotazione obbligatoria presso la Biblioteca di ozzano dell’Emilia oppure 051 790130.
Giovedì 28 dicembre alle 16 Biblioteca
cInEMA&PoP coRn (bambini) - Ingresso gratuito riservato agli iscritti delle biblioteche.
Prenotazione obbligatoria presso la Biblioteca di ozzano dell’Emilia oppure 051 790130.
Giovedì 28 dicembre alle 20.45 Sala Primavera
toMBolA, Ricchi premi e spuntino per tutti. Per partecipare tessera ARcI obbligatoria.
Domenica 31 dicembre alle 20 Centro Civico “A. Vason” - Ponte Rizzoli
“cEnonE E FEstA DI FInE Anno” a cura dell’ Ass. “Il Ponte”. Info-prenotazioni: 338 2781228.
Mercoledì 3 gennaio 2018 alle 16 Biblioteca
cInEMA&PoP coRn (adolescenti) - Ingresso gratuito riservato agli iscritti delle biblioteche.
Prenotazione obbligatoria presso la Biblioteca di ozzano dell’Emilia oppure 051 790130.
Giovedì 4 gennaio 2018 alle 16 Biblioteca
cInEMA&PoP coRn (bambini) - Ingresso gratuito riservato agli iscritti delle biblioteche.
Prenotazione obbligatoria presso la Biblioteca di ozzano dell’Emilia oppure 051 790130.
Giovedì 4 gennaio 2018 alle 20.45 Sala Primavera
toMBolA, Ricchi premi e spuntino per tutti. Per partecipare tessera ARcI obbligatoria.
Venerdì 5 gennaio alle 20.30 Palasport
“lA BEFAnA sU 8 RUotE” - 10° edizione del gran galà di Pattinaggio Artistico a cura della Magic Roller. Befana a tutti i bambini.
40064 Ozzano Emilia (BO) Via della Grafica, 45 Tel. 051 796574 - Fax 051 797126
e-mail: info@la-co.it
Spadoni Alessandro
Impianti Tecnologici
Via Gramsci, 2
Tel. 051 6511479 - Cell. 346 1399130 40064 Ozzano dell’Emilia Bologna
sandrospadoni@me.com
40064 ozzano emilia (bo) sede: via bertella, 16 tel. 051 799363 - fax 051 799824
magazzino e spedizioni:
via progresso, 10/12 tel. 051 799672 - 799701 r.a.
www.tipoarte.it e-mail: info@tipoarte.it
TIPOARTE INDUSTRIA GRAFICA
Vendita al Dettaglio di Carne di Nostra Produzione
Vuoi uno s pazio s ulle p ub blicazioni Pro Loco? E cco i nostri contatti
P ro L oco
o zzano deLL ’e miLia
Sede: Via degli orti, 16/a tel. 051.4123316 Cell. 345.4590599
www.prolocozzano.it - info@prolocozzano.it
Grafica: michela.nanetti72@gmail.com
