COLLEZIONE AMBIANCE Arte in movimento

(1)

BLINDTEXT

1 COLLEZIONE AMBIANCE

Arte in

movimento

(2)

BLINDTEXT

3 2

Un'altra stanza per il tuo edificio

Ambiance è pura, semplice e intuitiva. Il raffinato sistema di illuminazione e la qualità dei materiali arricchiscono il design dell’edificio, creando un’altra stanza al suo interno. Non si ottiene la perfezione estetica quando non vi è nient’altro da aggiungere, ma quando non resta più nulla da eliminare.

COLLEZIONE AMBIANCE

(3)

5 4

COLLEZIONE AMBIANCE

Disegnata per distinguersi

MODERN AMBIANCE L’ambientazione Modern accosta trame metalliche e lucide combinandole in uno stile senza tempo, per offrire un’esperienza dall’elevato livello tecnologico. Linee tese e forme nette caratterizzano gli angoli della cabina, i corrimani e l’illuminazione opzionale del cielino.

NATURAL AMBIANCE L’ambientazione Natural riproduce materiali come legno, pietra e pelle, creando un design contemporaneo ispirato a diversi movimenti architettonici.

E’ caratterizzata da linee morbide, che si ritrovano negli angoli della cabina, nei corrimani e nell’illuminazione opzionale del cielino.

(4)

7 6

COLLEZIONE AMBIANCE

Un design per ogni stile di edificio

Scegli in un’ampia gamma di materiali e colori.

Da cabine pure e minimaliste a sofisticate e ricercate: con Ambiance troverai la soluzione che si integra perfettamente con il tuo edificio.

NATURAL

MODERN

PREMIUM

Pareti laterali in laminati legno e colori brillanti per quella posteriore

PREMIUM

Pareti laterali in laminati metallici con effetti in rilievo e colori brillanti per quella posteriore

ADVANCED Laminati simil legno

ADVANCED

Laminati e acciai inossidabili STANDARD

Simil legno, pietra e pelle

STANDARD

Simil metallo, pietra e resina

(5)

BLINDTEXT

9 8

COLLEZIONE AMBIANCE

Natural

Ambiance

Ispirata ai movimenti architettonici del XXI secolo,

l’ambientazione Natural crea un armonioso connubio tra l’ascensore e gli interni dell’edificio. Materiali naturali come legno, pietra e pelle sono combinati in un design minimalista. Le illuminazioni verticali si sviluppano lungo gli angoli arrotondati all’interno della cabina. Le combinazioni di materiali, trame e luci riflettono la bellezza della natura.

ANGOLI DI CABINA E ZOCCOLINI ARROTONDATI CORRIMANI

ARROTONDATI

SPECCHIO A TUTTA ALTEZZA

ILLUMINAZIONE ARROTONDATA

NEL CIELINO

DISPONIBILE IN 3 ALLESTIMENTI

STANDARD Simil legno, pietra e pelle

ADVANCED Laminati simil legno

PREMIUM

Pareti laterali in laminati legno e colori brillanti per quella

posteriore

(6)

11 10

NATURAL AMBIANCE

Allestimento Standard

Golden Silver Coffee Structured Silver 3 PARETE POSTERIORE

Acciaio inossidabile satinato

5 BOTTONIERA DI CABINA

Satinato naturale 6 CORRIMANI

Senza Satinato naturale

7 ZOCCOLINI

Grey Concrete

Black Marble

Deep Black

American Cherry Natural Concrete

Rustic Oak Sandstone

Black Stone Natural Cement 8 PAVIMENTI IN GOMMA

Spice Brown

Sun-Bleached

Royal Mahogany

Walnut Brown

Structured Silver Cordoba Pine 2 PARETI LATERALI*

Bianco senza

illuminazione Acciaio inossidabile satinato con illuminazione 1 CIELINI

Nessuno A tutta altezza 4 SPECCHI

9 PORTE E FRONTALI DI CABINA

Disponibili in Structured Silver, Sun-Bleached, Golden Silver, Coffee, Brushed St. Steel, Linen, Dama, Buffalo Skin

10 PORTE E FRONTALI DI PIANO

Disponibili in Structured Silver, Sun-Bleached, Golden Silver, Coffee, Marble, Linen Silk, Dark Grey, Brushed St.

Steel, Linen, Dama, Buffalo Skin, Antiruggine RAL 7032 Finitura quadro di manovra come porte di piano

*Materiali disponibili anche per la parete posteriore

(7)

13 12

A tutta parete Nessuno A tutta altezza

3 PARETE POSTERIORE

6 CORRIMANI

7 ZOCCOLINI

8 PAVIMENTI IN GOMMA

8 PAVIMENTI IN PIETRA

2 PARETI LATERALI*

4 SPECCHI

1 CIELINI NATURAL AMBIANCE

Allestimento Advanced

Portland Oak White Fine Line Olive Wood

Dark Fine Line

Galicia Oak

Ash

Acciaio inossidabile satinato con illuminazione Acciaio inossidabile

satinato senza illuminazione

Leather Golden Brushed

Aluminum

Natural Concrete

Satinato naturale

Satinato naturale Lucido naturale

Lucido naturale

Grey Concrete Natural Concrete Natural Cement

American Cherry Black Marble

Black Stone

Sandstone Rustic Oak

Deep Black

Sahara Cafe

Baltic White

Black Galaxy Silver Pearl

Infinite Grey

Disponibili in Brushed St. Steel, Linen, Dama, Buffalo Skin

(8)

15 14

Acciaio inossidabile satinato senza illuminazione

Nessuno

Satinato naturale

Cafe

Silver Pearl Sage Oak

Pearl White Crocodile Walnut**

Provence Zebrano

Acciaio inossidabile satinato con illuminazione

A tutta altezza

Acciaio inossidabile lucido

Lucido naturale

Black Galaxy

Baltic White American Walnut

Shadow Dark Oak

Glossy Lauze

Acciaio inossidabile dorato senza illuminazione

Acciaio inossidabile dorato con illuminazione

A tutta parete

Acciaio inossidabile satinato dorato

Satinato dorato

Infinite Grey Sahara

Acciaio inossidabile lucido dorato

Raw Walnut

Glossy Black Zebrano Powder Black

Sunflower

Amber Fine Bamboo

Carambola Royal Mahogany

Infinity 3 PARETE POSTERIORE

6 CORRIMANI

7 ZOCCOLINI

8 PAVIMENTI IN PIETRA

2 PARETI LATERALI*

4 SPECCHI

1 CIELINI NATURAL AMBIANCE

Allestimento Premium

Satinato lucido

**Disponibile solo con alcune configurazioni di cabina

(9)

17 16

NATURAL AMBIANCE — ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE NATURAL AMBIANCE — ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE

Skandinavian Feng Shui

1 Cielino: Acciaio inossidabile satinato ² Pareti laterali: Zebrano ³ Parete posteriore: Pearl White

4 Specchio: a tutta altezza ⁵ Bottoniera di cabina: Acciaio inossidabile lucido ⁶ Corrimani: Lucido naturale

7 Zoccolini: Lucido naturale ⁸ Pavimento: Black Galaxy

1 Cielino: Acciaio inossidabile satinato ² Pareti laterali: White Fine Line ³ Parete posteriore: Glossy Lauze

4 Specchio: a tutta altezza ⁵ Bottoniera di cabina: Acciaio inossidabile satinato ⁶ Zoccolini: Satinato naturale

7 Pavimento: Black Galaxy

1 1

2

3 3

4

5 5

6

6 7 7 8

(10)

BLINDTEXT

19 18

COLLEZIONE AMBIANCE

Modern Ambiance

Lo stile senza tempo viene sottolineato da materiali moderni per creare un’esperienza dall’elevato livello tecnologico. Le forme marcate esaltano le trame metalliche e brillanti. Gli elementi decorativi anodizzati scuri creano contrasto con l’illuminazione verticale.

Uno stile lineare per un risultato efficace.

CORRIMANI AD ANGOLO SPECCHIO A TUTTA

LARGHEZZA

ANGOLI DI CABINA E ZOCCOLINI SQUADRATI

ILLUMINAZIONE SQUADRATA NEL

CIELINO

DISPONIBILE IN 3 ALLESTIMENTI

STANDARD Simil metallo, pietra e

resina

ADVANCED Laminati e acciai

inossidabili

PREMIUM Pareti laterali in laminati metallici con effetti in rilievo

e colori brillanti per quella posteriore

(11)

21 20

MODERN AMBIANCE

Allestimento Standard

Bianco senza illuminazione

Nessuno

Satinato naturale

Senza

Grey Concrete

Black Marble

Deep Black

American Cherry Natural Silver

A tutta larghezza

Satinato naturale

Natural Concrete

Dark Grey Deep Black Black Stone Natural Cement

3 PARETE POSTERIORE

6 CORRIMANI

7 ZOCCOLINI

8 PAVIMENTI IN GOMMA

Golden Silver Brushed Metal Marble Linen Silk

2 PARETI LATERALI*

4 SPECCHI

1 CIELINI

Verificare disponibilità

Disponibili in Golden Silver, Marble, Linen Silk, Dark Grey, Brushed St. Steel, Linen, Dama, Buffalo Skin

(12)

23 22

Satinato naturale Lucido naturale 7 CORRIMANI

Satinato naturale Lucido naturale 8 ZOCCOLINI

Grey Concrete

Black Marble

Deep Black

American Cherry Natural Concrete

Black Stone Natural Cement 9 PAVIMENTI IN GOMMA

Dama Golden Brushed

Aluminum

Buffalo Skin Brushed Aluminum Soft Grey Steel

Linen 2 PARETI LATERALI*

Glossy Black Glossy Lauze Silver Arabesque 3 PARETE POSTERIORE

Acciaio inossidabile satinato con illuminazione 1 CIELINI

Baltic White Black Galaxy Silver Pearl Infinite Grey 10 PAVIMENTI IN PIETRA

MODERN AMBIANCE

Allestimento Advanced

A tutta parete Nessuno A tutta larghezza

5 SPECCHI

Brushed St. Steel

4 TUTTE LE PARETI

11 PORTE E FRONTALI DI CABINA

(13)

25 24

Allestimento Premium

MODERN AMBIANCE

Pearl White

Carambola

Shadow

Provence

Glossy Lauze

Sunflower

Glossy Black

Infinity 3 PARETE POSTERIORE

Acciaio inossidabile

satinato Acciaio inossidabile

lucido Acciaio satinato

Grigio scuro Acciaio lucido Grigio scuro 5 BOTTONIERA DI CABINA

Satinato naturale Lucido naturale Satinato Grigio scuro 7 ZOCCOLINI

Silver Pearl Infinite Grey Black Galaxy Baltic White 8 PAVIMENTI IN PIETRA

Crocodile Bronze Fluted Hammered Sandblasted

2 PARETI LATERALI*

Acciaio inossidabile Grigio scuro senza illuminazione

Acciaio inossidabile Grigio scuro con illuminazione 1 CIELINI

6 CORRIMANI

Satinato naturale Lucido naturale Satinato Grigio

scuro Lucido Grigio scuro

Nessuno A tutta larghezza A tutta parete 4 SPECCHI

(14)

27 26

MODERN AMBIANCE — ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE MODERN AMBIANCE — ESEMPIO DI CONFIGURAZIONE

Urban Lifestyle

1 Cielino: Acciaio inossidabile satinato ² Pareti laterali: Soft Grey Steel ³ Parete posteriore: Dark Grey

4 Specchio: a tutta larghezza ⁵ Bottoniera di cabina: Acciaio inossidabile satinato ⁶ Corrimano: Satinato naturale

7 Zoccolini: Satinato Grigio scuro ⁸ Pavimento: Black Stone

1 1

2

2 3

3

4

5 5

6 6

7 7 8

8

1 Cielino: Acciaio inossidabile satinato ² Pareti laterali: Sandblasted ³ Parete posteriore: Infinity

4 Specchio: Nessuno ⁵ Bottoniera di cabina: Acciaio inossidabile lucido ⁶ Corrimani: Lucido naturale

7 Zoccolini: Satinato Grigio scuro ⁸ Pavimento: Deep Black

(15)

BLINDTEXT BLINDTEXT

29 28

CONFIGURA LA TUA CABINA

Otis CabCreate

Scegli in un’ampia gamma di materiali e colori e crea la cabina che desideri per il tuo ascensore. CabCreate è il configuratore a tua disposizione per progettare e disegnare una stanza in più per il tuo edificio.

cc.otis.com

(16)

BLINDTEXT BLINDTEXT

31 30

Soluzioni

in movimento

LA GAMMA GEN2

Otis si riserva il diritto di modificare le caratteristiche dei prodotti in qualsiasi momento e senza alcun preavviso

GEN2 STREAM

Per edifici con elevato traffico come quelli direzionali, gli ascensori Gen2^® Stream mantengono i passeggeri in costante movimento.

GEN2 LIFE

Cuore degli edifici residenziali e commerciali, gli ascensori Gen2^® Life trasportano i passeggeri, senza sosta, giorno dopo giorno.

GENESIS

Per gli edifici residenziali, Genesis™

offre la più moderna tecnologia con un occhio al budget, per un trasporto sicuro e sostenibile.

GEN2 HEALTHCARE

Negli ospedali e nelle residenze riabilitative, gli ascensori Gen2^® Healthcare creano un ambiente confortevole che informa e rilassa.

GEN2 ROBUSTA

Nelle industrie gli ascensori Gen2^® Robusta gestiscono con la massima affidabilità la movimentazione di materiali, macchinari ed altre merci.

GEN2 HOME

Nato come piattaforma elevatrice, Gen2^® Home è un miniascensore domestico senza compromessi in termini di comfort e sicurezza.

La nuova gamma di ascensori Otis Gen2

^®

unisce comodità, stile e prestazioni per regalare ai passeggeri una nuova esperienza di viaggio, e aggiungere valore a qualunque edificio residenziale e commerciale e alle strutture alberghiere, assistenziali, ospedaliere e industriali.

Per saperne di più sulla nostra ampia gamma di ascensori Gen2

^®

, visita www.otis.com

OTIS

La migliore esperienza per il Cliente

VENDITA

Per ogni tuo progetto, vi è un responsabile vendite dedicato che se ne prende cura. Il nostro team è a disposizione per rispondere alle tue domande dall’inizio alla fine del tuo progetto.

INSTALLAZIONE

Ogni tuo progetto è unico: per questo in Otis vi è un referente di cantiere per tutta la sua durata. Il nostro personale ti assiste nel coordinamento per rendere il tuo progetto più veloce ed efficiente.

OTIS ELITE™

Elite™ è un servizio esclusivo e innovativo nel quale un team di tecnici specializzati utilizza la tecnologia del monitoraggio da remoto per il controllo e la riparazione dell’ascensore. Questo comporta minori chiamate di assistenza, velocizza i tempi di risposta e riduce i tempi di fermo impianto.

PORTALE CLIENTI eSERVICE Il portale dedicato ai Clienti Otis,

eService, consente l’accesso 24 ore su 24 7 giorni su 7 alle informazioni sui propri ascensori, semplificandone la gestione e il monitoraggio. Consente di visualizzare le prestazioni degli impianti, di effettuare una chiamata di servizio, il tutto con

un’interfaccia semplice e intuitiva accessibile da qualunque device.

UN PARTNER GLOBALE DI FIDUCIA AL TUO SERVIZIO

IL NOSTRO IMPEGNO PER UN

SERVIZIO STRAORDINARIO

(17)

BLINDTEXT

32

otis.com EMEA-IT-1020

Caratterizzata da una lunga storia di innovazioni, Otis inventò l’ascensore sicuro nel 1852, dando forma alle città moderne e cambiando per sempre il modo in cui le persone si connettono e vivono in un mondo più alto, veloce e intelligente. Oggi Otis è la più grande azienda al mondo nel campo della produzione, installazione e

manutenzione di ascensori, scale e tappeti mobili. I nostri impianti sono installati negli edifici più caratteristici del mondo, nei più affollati aeroporti e stazioni, così come nei più frequentati centri commerciali - siamo ovunque le persone hanno l’esigenza di muoversi.

Con un parco di oltre 2 milioni di ascensori e scale mobili in manutenzione nel mondo, trasportiamo ogni giorno circa 2 miliardi di persone. Con sede a Farmington, nel Connecticut, USA, Otis può contare su 68.000 dipendenti, tra cui 40.000 tecnici professionisti, impegnati a soddisfare le diverse necessità dei nostri clienti e passeggeri in più di 200 paesi nel mondo.

Per maggiori informazioni, visita il sito www.otis.com e seguici su:

LinkedIn, Instagram, Facebook e Twitter @OtisElevatorCo.