163
Indice fotografico
Foto1: Lucca -Porta San Donato vecchia in piazzale Verdi -ingresso circondato da una
cornice in verrucano a bugnato piatto, sormontata dalla data di costruzione (1590) e da una cartella con la scritta Libertas. ... 7
Foto 2: Lucca: Porta San Donato vecchia fronte nord-ovest, particolare del portale.
(fonte: Ettore Cortopasi) ... 7
Foto 3: Lucca, veduta esterna di porta S. Donato, 1999. ( fonte: Claudio Pieruccini). ... 10 Foto 4: Il gioco del pallone nel Prato del Marchese. Sullo sfondo la costruzione di Porta S.
Anna. ... 14
Foto 5: Lucca, il Parco della Rimembranza in piazzale Verdi. 1933. ... 16 Foto 6: Lucca, piazzale S. Donato: a destra l'antica porta San Donato, a sinistra la sede
della S.A.C.A. Autocorriere nell'edificio chiamato La Cavallerizza 1965. ... 17
Foto 7: Lucca piazzale Verdi, scorcio dell’ antica Porta San Donato. 1950. Fonte: Ettore
Cortopassi. ... 18
Foto 8: Prima progetto per la nuova Cavallerizza Coperta. Redatto dall’Ingegnere
Comunale Cesare Lazzarini nel 1863. (Archivio Storico Comunale di Lucca, Prot.Gen.3941/1863) ... 27
Foto 9: Tavola III del primo progetto per la nuova Cavallerizza Coperta. Proposta di
copertura con capriata in legno. Redatto dall’Ingegnere Comunale Cesare Lazzarini nel 1863. ... 28
Foto 10: Pianta del progetto sviluppato della nuova Cavallerizza Coperta.. Redatto
dall’Ingegnere Comunale Cesare Lazzarini nel 1863. (Archivio Storico Comunale di Lucca, Prot.Gen.2195/1863) ... 29
Foto 11: Sezione del progetto sviluppato della nuova Cavallerizza Coperta. Proposta di
copertura con capriata mista legno-acciaio. Redatto dall’Ingegnere Comunale Cesare Lazzarini nel 1863. (Archivio Storico Comunale di Lucca, Prot.Gen.2195/1863) ... 30
Foto 12:Prima ipotesi per la sede della realizzazione della Cavallerizza Coperta fuori da
Porta S. Pietro. Redatto dall’Ingegnere Comunale Ciro Bastianoni nell’anno 1875. (Archivio Storico Comunale di Lucca, Prot.Gen.3623/1875) ... 33
Foto 13: Seconda e terza ipotesi dello studio di localizzazione per la Cavallerizza Coperta
164
nell’anno 1875. (Archivio Storico Comunale di Lucca, Prot.Gen.3623/1875) ... 33
Foto 14: Studio per la sistemazione a giardino del Prato di Porta S. Donato, con l’ubicazione della Cavallerizza Coperta. Redatto dall’Ingegnere Comunale Ciro Bastianoni nell’anno 1875. (Archivio Storico Comunale di Lucca, Busta Accolli 1875-1876, Prot.Gen.7497/1875) ... 34
Foto 15: Ipotesi 1 dello studio per l’ampliamento del maneggio presso le Scuole Tecniche. Redatto dall’Ingegnere Comunale Tucci nell’anno 1875. (Archivio Storico Comunale di Lucca, ... 35
Foto 16: Ipotesi 2 dello studio per l’ampliamento del maneggio presso le Scuole Tecniche. Redatto dall’Ingegnere Comunale Tucci nell’anno 1875. (Archivio Storico Comunale di Lucca, Busta Accolli 1875-1876, Prot.Gen.4461/1875) ... 36
Foto 17: Proposta di altre località per la realizzazione della Cavallerizza Coperta. Redatto dall’Ingegnere comunale Tucci nel 1875. (Archivio Storico Comunale di Lucca, Busta Accolli 1875-1876, Prot.Gen.6257/1875) ... 37
Foto 18: Progetto dell’Ingegnere comunale Ciro Bastianoni realizzato nel 1876. (Archivio Storico Comunale di Lucca, Busta Accolli 1875-1876, Prot.Gen.6189/1876) ... 38
Foto 19: Lucca piazzale Verdi il Parco della Rimembranza con la sede della S.A.C.A. Autocorriere nell'edificio chiamato La Cavallerizza. Fonte: Ettore Cortopassi. ca. 1960. ... 39
Foto 20: Lucca Baluardo S. Donato, sullo sfondo il restauro dell'edificio chiamato La Cavallerizza. 1995. ... 40
Foto 21: L’interno della Cavallerizza Coperta. La capriata in legno e ferro. ... 62
Foto 22: I setti di spina. ... 63
165
Indice delle immagini
Immagine 1: Il gioco del calcio a Lucca alla presenza di Federico IV di Danimarca, il 21
Aprile 1709, in una stampa di Leonardo Guidotti del 1897. ... 13
Immagine 2: L’evoluzione della cinta muraria lucchese. ... 20
Immagine 3: La costruzione di Porta S. Donato e il Prato delle corse... 21
Immagine 4: La costruzione della Cavallerizza coperta. Situazione planimetrica del quartiere S. Donato del 1876 ... 22
Immagine 5: Ricostruzione planimetrica del 1900. L’ampliamento della Manifattura tabacchi. ... 23
Immagine 6: Ricostruzione planimetrica del 1935. La costituzione del Parco della Rimembranza. ... 24
Immagine 7: Forme di alcune tipologie di mercati coperti. ... 47
Immagine 8: Forma n°4, il mercato di San Germano a Parigi. ... 47
Immagine 9: Mercato coperto di tipo basilicale. ... 48
Immagine 10: Mercato coperto di tipo 6. ... 49
Immagine 11: Mercato coperto circolare di ostenda. ... 49
Immagine 12: Destinazioni d’uso dell’area d’ingresso. ... 53
Immagine 13: Area servizi del personale. ... 54
Immagine 14: Sezione trasversale. Il nuovo telaio in acciaio. ... 55
Immagine 15: pianta e sezione delle bancarelle. ... 56
Immagine 16: Pianta delle botteghe. ... 57
Immagine 17: Pianta dell’area ristorante. ... 60
Immagine 18: Il modello SAP... 65
Immagine 19: Vista laterale del modello SAP. ... 66
Immagine 20: L’orditura del solaio in legno. ... 66
Immagine 21: Particolare del collegamento tra la trave in legno lamellare e il corrente inferiore della travatura reticolare. ... 67
Immagine 22: Schema statico della travatura reticolare. ... 67
Immagine 23: Schema dello sforzo normale della travatura reticolare. ... 68
Immagine 24: Schema dello momento flettente della travatura reticolare. ... 68
166
Immagine 26: [Tabella 3.2.I NTC 14.01.2008]. ... 79
Immagine 27: [Tabella 5.1.V NTC 14.01.2008]. ... 85
Immagine 28: [Tabella 5.1.VI NTC 14.01.2008]. ... 86
Immagine 29: [Tabella 5.1.VI NTC 14.01.2008]. ... 91
Immagine 30: [Tabella 4.4.III NTC 14.01.2008]. ... 92
Immagine 31: [Tabella 4.4.II NTC 14.01.2008]. ... 92
Immagine 32: [Tabella 4.4. I NTC 14.01.2008]. ... 93
Immagine 33: Calcolo della freccia istantanea. Eurocodice 5. ... 99
Immagine 34: Corrente superiore: profilo tubolare cavo. ... 113
Immagine 35: [Tabella 4.2.V NTC 14.01.2008]. ... 115
Immagine 36: [Tabella 4.2.VI NTC 14.01.2008]. ... 116
Immagine 37: Diagonale, profilo tubolare cavo. ... 117
Immagine 38: Corrente inferiore, HEA 160. ... 121
Immagine 39: Trave centrale, HEA 200. ... 123
Immagine 40: PIlastri, HEA 200. ... 126
Immagine 41: [Tabella 4.4. XIII NTC 14.01.2008]. ... 132
Immagine 42: [Tabella 4.4. XII NTC 14.01.2008]. ... 133
Immagine 43: Piastra del collegamento pilastro-diagonale. ... 136
Immagine 44: Collegamento pilastro-diagonale. ... 137
Immagine 45: Piastra del collegamento pilastro-diagonale ... 139
Immagine 46: Saldature collegamento trave-piastra. ... 142
Immagine 47: piastra collegamento trave-pilastro. ... 144
Immagine 48: collegamento trave-pilastro. ... 145
Immagine 48: Verifica della piastra a compressione. Andamento della compressione. ... 150
Immagine 49: Verifica della piastra e dei tirafondi ... 153
Immagine 50: Verifica della piastra a compressione. Andamento della compressione. ... 156
167
Bibliografia
• Gilberto Bedini, La porta San Donato nel prato del Marchese, La porta San Donato nelle mura di Lucca, Lucca, 1988, p.23.
• Bonanimi G., Noferi M., Togni M., Uzielli L., Il manuale del legno strutturale, vol.4, Moncosu Editore, 2008.
• S. Caramelli, G. Mazzali, W. Salvatore, Progetto e verifica di strutture in acciaio, 4 Ed, Pisa, Tipografia editrice pisana TEP, 2009.
• Notizie storiche e cronologiche sul Quartiere di S. Anna-Lucca: dal 1900 ai giorni
nostri, a cura di Ciro e Michele Citarella, Lucca, Tommasi, 2008.
• Benedetto Cordova, Manuale pratico per la progettazione delle strutture in acciaio, Milano, Hoepli, 2008.
• Daniele Donghi, Manuale dell’architetto, vol 2, Torino, Unione tipografica-editrice torinese, 1925.
• Maria Adriana Giusti, Le Mura di Lucca, dal restauro alla manutenzione programmata, Città di Castello, Alinea Editrice, 2005.
168 • Benedetta Lenci, Il Prato del Marchese a Lucca : analisi della formazione storica e dello stato di degrado ed ipotesi di riassetto attraverso il restauro della Cavallerizza Coperta. Il futuro ha un cuore antico: il restauro come strumento per il rinnovo della città e del territorio : cinque tesi di laurea su Lucca, Lucca, Fondazione Rigghianti, 1994.
• Vincenzo Nunziata, Teoria e pratica delle strutture in acciaio, 3 Ed, Palermo, D. Flaccovio, 2011.
• Giuliana Puccinelli, La Porta San Donato vecchia, La porta San Donato nelle mura di Lucca, Lucca, 1988.
• Vittorio Romiti, Le fortificazioni di ponente e la porta secentesca di san Donato, Lucca, 1977.
• Iginio Rossi, mercati coperti per il rinnovamento urbano, Milano, 2002.
• Maria Teresa Zanni, “Le <<cartelle>>, o stemmi, di porta S. Donato”, Rivista di Architettura, Storia e Costume. Luglio-Settembre 1979, pp 43-50.
• Numero speciale 498/1986 di Lucca, Giornale Lucchese 493, Notiziario comunale n°7 13 settembre 1986.
169
Fonti normative
• Decreto Ministeriale 9 Gennaio 1996- Norme tecniche per il calcolo, l’esecuzione ed il collaudo delle strutture in cemento armato, normale e precompresso e per le strutture metalliche.
• Circolare del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti del 2 Febbraio 2009, recante “Istruzioni per l’applicazione delle NTC”. Di seguito denominata Circolare.
• Norma Europea UNI EN 2005-11-24: Eurocodice 2: Progettazione delle strutture di calcestruzzo, Milano, 2005.
• Norma Europea UNI EN 1993-1-8: “Eurocodice 3 – Progettazione delle strutture di acciaio” del Edizione 2005; recepita in Italia col suddetto DM 14/01/2008.
• Norma CNR UNI 10011 del Giugno 1988– Costruzioni in acciaio. Istruzioni per il calcolo, l’esecuzione, il collaudo e la manutenzione.
• Norma Europea UNI EN: “Eurocodice 5- Costruzioni in legno. Istruzioni per il calcolo, l’esecuzione, il collaudo e la manutenzione. Denominata in seguito Eurocodice 5 o EC5.
• Nuove Norme Tecniche per le costruzioni e circolare esplicativa, DEI Tipografia del
170
Fonti archivistiche
• Archivio Storico Comunale di Lucca, Prot.Gen. 2195/1863.
• Archivio Storico Comunale di Lucca, Prot.Gen. 3941/1863.
• Archivio Storico Comunale di Lucca, Prot.Gen. 4461/1863.
• Archivio Storico Comunale di Lucca, Prot.Gen. 3623/1875.
• Archivio Storico Comunale di Lucca, Busta Accolli 1875-1876, Prot.Gen 6189/1876.
• Archivio Storico Comunale di Lucca, Prot.Gen. 6275/1875.
