LA RUOLA E IL TAMESO
Ricette senza tempo di un’antica famiglia bolognese
a cura di Silvia Lenzini Gabriella Minelli
ETS
EDIZIONI© Copyright 2010 Edizioni ETS
Piazza Carrara, 16-19, I-56126 Pisa info@edizioniets.com
www.edizioniets.com Distribuzione PDE ISBN 978-884672742-8 www.edizioniets.com
Le curatrici ringraziano:
Biancamaria Rizzardi, per la generosità e la pazienza con cui si è resa disponibile a seguire attivamente questo la- voro;
Laila Lenzini, per la collaborazione affettuosa e compe- tente offerta nella stesura del Repertorio delle erbe e sostan- ze officinali;
Arnalda Guia Forni (Libreria SEAB – Libri antichi, Bolo- gna) per la disponibilità con cui si è prodigata nel reperire e condividere materiale di grande utilità;
la Biblioteca dell’Archiginnasio di Bologna, per aver con- cesso la riproduzione della Preparazione della Triaca;
il Museo Civico del Risorgimento di Bologna, per aver concesso la riproduzione del cartoncino originale dell’Ac- qua di Felsina;
la Biblioteca Comunale di Budrio (Bologna) per il mate- riale su Augusto Maiani (Nasica) e per la riproduzione del suo Bozzetto per un menu.
Presentazione Alcune osservazioni
Guida alla consultazione del testo
Primo servizio GLI ANTIPASTI
Cassettine di pane ripiene di fegati di pollo Crostini agrodolci
Crostini col fegato
Crostini di fegatini e acciughe Crostini di sardine all’olio Ova colla salsa di capperi Pasticetti di pasta sfogliata per il primo servizio Salatini autarchici Tartine
19 25 29
35 35 36 36 36 37
37 38 38
Primi piatti
MINESTRE IN BRODO E ZUPPE
Brodo di rane
Minestra di palline di carne Minestra di quadrini verdi Minestra di patate e pasta fritta Minestra di ricotta
Minestra di semolino Minestra francese Pagnottine piene Passatelli I Passatelli II Passatelli III
Passatelli (di semolino) IV Passatelli verdi
Ripieno per tortellini
Ripieno per tortellini che si possono tener fatti per quindici giorni Zuppa alla regina
Zuppa cuppé
Zuppa di ballottine sostanziose I Zuppa di ballottine sostanziose II Zuppa di patate con crostini Zuppa Grismel
Zuppa reale
Zuppa sostanziosa e spungosa
Sommario
41 41 41 42 42 42 43 43 43 44 44 44 45 45
46 46 47 48 48 48 49 49 50
8 Silvia Lenzini - Gabriella Minelli
Primi piatti MINESTRE ASCIUTTE
Gnocchi di patate Gnocchi di riso I Gnocchi di riso II Gnocchi d’oro
Lasagne verdi autarchiche Maccheroni veri alla Rossini Ravioli
Spaghetti alla cacciatora
Tagliatelline d’ova con la forma e il burro Vermicelli con salsiccia
Vermicelli, tagliatelle o spaghetti con le acciughe
Secondi piatti
ARROSTI IN CASSERUOLA E IN GRATELLA
Baccalà alla gratella Bistecche vestite Carne alla polacca Cefali con verdure Costolette all’ungherese
Filetto di manzo o di maiale arrosto Gallina piena
Pollo alla Marengo
Pollo, anatra, piccione e tacchino brasé
53 53 53 54 54 54 55 55 56 56 56
59 59 59 60 60 60 61 62 62
Secondi piatti COTTURE IN UMIDO
Anatra con olive Cotolette al sugo
Filetto di manzo in umido Gallina, o altro pieno Lesso rifatto
Manzo uso selvaggina Pollo alla cacciatora Polpettine in umido Polpettone con piselli Scaloppine alla comasca Stufato alla fiorentina Umido allo stampo
Secondi piatti BOLLITI
Carne per bolliti Galantina Lesso composto
Lingua di bue aromatizzata Lombo di maiale pieno buonissimo Pollo, anatra, piccione o tacchino ripieni
65 65 65 66 66 67 67 67 68 68 68 69
73 73 73 74 75 76
La Ruola e il Tameso 9 SOMMARIO
Secondi piatti FRITTURE
Bignet
Bignet di patate Cavolfiore fritto
Costolette di vitella di latte, vestite Crema fritta
Fritto con collet Fritto di polso di vitello Fritto di vitello alla Negret Fritto di fegato
Fritto abrios Fritto craffer Fritto di animelle Fritto di cervella
Fritto di patata buonissimo Fritto di spinaci
Fritto di tacchino
Secondi piatti CONTORNI
Budino verde di sostanza Cardi alla balsamella Cardi trippati al sugo Cavolfiore crostato Cavoli pieni Cetrioli sott’aceto I Cetrioli sott’aceto II
Cipolle ripiene Flan di latte
Gelatina di accompagnamento per secondi saporiti
Gelatina di sostanza per rifreddi Gelatina dolce di cotiche di maiale Insalata in bella vista
Insalata socialista Pane di patate Patate alla duchessa Patate alla panna Patate ripiene Riccioli verdi
Salame dolce alla gelatina
Sancraus per codeghino o zampone Sformato di semolino
Sformato di sostanza Soufflé di patate Yorkshire pudding
Secondi piatti SALSE
Acciugata piccante
Aceto aromatico per l’insalata Crema d’ova in salsa piccante Mostarda
Majones
Salsa a guisa di mostarda Salsa di croccante Salsa di zucchettini Salsa fredda per il lesso 79
79 79 80 80 81 81 81 81 81 82 82 83 83 84 84
87 87 87 88 88 89 89
89 90
90 91 91 92 92 93 93 93 94 94 95 96 96 97 97 97
101 101 101 102 102 103 103 103 104
10 Silvia Lenzini - Gabriella Minelli
Golosità TORTE E BISCOTTI
Amaretti
Biscotti o ciabatte di Sant’Antonio Biscotti Negroni
Bocca di dama
Ciambella alla bolognese Ciambella Loengrin Ciambelle all’olio
Ciambellette di M. me Rothschild Ciambelline all’anice
Ciambelline egiziane Croccante
Croccante all’uso toscano Fave dei morti fini Fave dei morti di 2° qualità Focaccia di marroni Focaccia di Savoia
Frittelline con le uova scappate Offelle (buone)
Pagnottelle all’uso francese Pasta frolla I
Pasta frolla II Pasta frolla crostata Pasta Margherita
Pasta Margherita economica Paste di cioccolata
Paste di frumentone Pasticcio dolce molto facile Pinza alla montanara
107 107 107 108 108 109 109 109 110 110 110 112 112 113 113 113 114 114 115 115 115 116 116 117 117 117 118 118
Savoiardi Schiumini Sfrappole I Sfrappole II Torta al cioccolato
Torta alla Regina Margherita Torta di bida o spinaci Torta di mandorle Torta di mandorle e ricotta
Torta di mandorle e ricotta con cioccolata Torta di marzapane
Torta di pasta sfogliata Torta di riso I
Torta di riso II Torta di riso III Torta eccellente
Torta economica autarchica Torta secca
Zuccherini montanari Velatura di zucchero (glassare) Modo per dare i colori ai dolci
Golosità
DOLCI AL CUCCHIAIO
Blans- manxé
Budino alla gabinetto I Budino alla gabinetto II Budino croccantato Budino di bianchi d’uovo Budino di cioccolata (buono)
118 119 119 120 120 120 121 121 122 122 123 123 124 124 125 125 126 126 126 127 128
131 131 132 132 132 133
La Ruola e il Tameso 11 SOMMARIO
Golosità
FRUTTA PER DESSERT
Marrons glacés Mele alla regina Mele in sorpresa Mele Minelli Pesche ripiene
Golosità
GELATINE, CONSERVE E MARMELLATE
Cedro candito a pezzi Composta di albicocche Conserva di fichi Conserva di frutta
Conserva liquida di pomodoro Delle marmellate
Gelatina di cotogne Gelatine di frutta Marmellata di fiori diversi Marmellata di frutti sugosi
Marmellata di ogni specie di agrumi Marmellata di ogni qualità di frutti in polpa
Golosità BIBITE
Aranciata
Bevanda americana semplice Bevanda giapponese
Bibita ad uso gelato
151 152 152 153 153
157 157 157 158 158 158 159 159 159 160 160 161
165 165 165 166 Budino di limone I
Budino di limone II Budino di ricotta
Budino di ricotta ad uso toscano Budino di semolino
Budino uso spumone Budino Virginia Charlotte Coppo Crema
Crema alla russa Crema alla tedesca Crema all’inglese
Crema toscana all’acqua sbattuta Dolce al cucchiaio
Dolce di cioccolata (Monastero) Dolce di panna I
Dolce di panna II
Dolce Giannina di Ferrara Dolce limone
Flan dolce di patate Latte alla portoghese Latte brulé
Sorbetto di fragole Spuma Minelli I Spuma Minelli II Spumone I Spumone II Spumone Minelli
Spumone semplice d’arancio Zabajone
Zabajone gelato
133 133 134 134 134 135 136 137 137 137 138 138 139 139 139 141 141 141 142 142 143 143 143 144 144 144 145 146 146 147 147 148
12 Silvia Lenzini - Gabriella Minelli
Punch alla scozzese Punch caldo spongato Punch naturale Punch naturale al vino Sciroppo di arancio naturale Sciroppo di arancio passato Sciroppo di caffè
Sciroppo di fiori Sciroppo di limone Sciroppo di limone naturale Sciroppo di limone passato Sciroppo di frutti sugosi in conserva Sciroppo di marena
Sciroppo di orzata o semata Sciroppo di Punch Sciroppo di tamarindo I Sciroppo di tamarindo II Sciroppo di tamarindo III Sod-Water
Zabaglione alla milanese
Pour la bonne bouche ACQUAVITI
Acquaviti composte Acquavite alla barbaresca Acquavite alla dalmata Acquavite all’inglese Acquavite cordiale Acquavite d’Andaye
166 166 167 167 167 168 168 168 169 169 169 169 170 170 171 171 171 172 172 173
179 179 179 180 180 180
Acquavite di Appenzel Acquavite di cent’erbe Acquavite di ciliegie Acquavite di mille fiori Acquavite geniale Acquavite verdolina
Lacrime delle vedove del Malabar
Pour la bonne bouche RATAFIÀ E ALTRI LIQUORI
Alkermes liquido Anisette Bordeaux Crema cordiale Crema di assenzio
Alcune osservazioni sull’uso dei fiori nella composizione dei liquori
Crema di fiori d’arancio al latte e al vino bianco Crema di gelsomini e di altri fiori lillacei Crema di torrone
CuraÇao
Elisir di camomilla cerulea (Minelli) Elisir di lunga vita
Liquore stomatico di noci Liquore stomatico peruviano Ratafià di angelica
Ratafià di geranio rosa e di verbena Ratafià di Grenoble
Ratafià imperiale Ratafià di sei semi Rhum artificiale
180 181 181 181 182 182 182
185 185 185 185
186 186 187 187 187 188 188 188 189 189 189 190 190 190 191
La Ruola e il Tameso 13 SOMMARIO
Pour la bonne bouche ROSOLI
A proposito dei rosoli Rosoli per infusione
Maniere di addolcire gli spiriti con lo zucchero Metodi semplicissimi per fare rosoli bianchi e limpidissimi
Della filtrazione dei liquori Maniera di chiarificare i liquori
Maniera economica e facile per chiarificare lo zucchero per i rosoli
Escubac inglese Rosolio Acqua d’oro Rosolio Acqua moscata Rosolio Alchermes Rosolio alla turca Rosolio Barbados
Rosolio Chiaretto di Armenia Rosolio di caffè
Rosolio di china I Rosolio di china II Rosolio di noci verdi Rosolio Fiamma di fuoco Rosolio Hipocras Rosolio Indovinar lo devi Rosolio Latte di vecchia I Rosolio Latte di vecchia II Rosolio Mille odori Rosolio Minelli I Rosolio Minelli II
195 195 195
196 197 197
198 198 199 199 199 199 200 200 200 200 201 201 201 202 202 202 202 202 203 203
Rosolio Mississipì Rosolio Mistrà di Levante Rosolio Non lo saprai Rosolio Persico
Rosolio Piacere delle dame Rosolio Sospiro di ninfa Rosolio Torroncino Rosolio Vainiglia
Rosolio Verdolino di Persia
Pot-pourri CURIOSITÀ
Caramelle Carciofi di Porretta Gelato di pollo
Modo per mantenere fresca l’uva Pane inglese
Tavolette di glas di brodo
Cura del corpo
RIMEDI E FARMACI CASALINGHI
Balsamo Santa Maddalena Balsamo inglese
Balsamo per calli e occhi di pernice Balsamo per le scottature
Contro la caduta dei capelli I Contro la caduta dei capelli II
203 204 204 204 204 204 205 205 205
209 210 210 210 211 212
215 215 215 216 216 216
14 Silvia Lenzini - Gabriella Minelli
Elisir dentifricio I Elisir dentifricio II
Elisir atto a rassodare i denti Elisir di eucalipto
Elisir ferrugginoso Elisir stomatico I Elisir stomatico II
Gargarismo per i mali di bocca I Gargarismo per i mali di bocca II Pastiglie del Serraglio
Polvere per denti che tentennano Pomata contro l’alopecia
Pomata per le screpolature delle labbra e delle mani
Tintura d’assenzio
Tintura per le debolezze di stomaco Vino calibrato, cioè preparato con l’acciaio Vino chinato ferruginoso
Vino ferro chinato Vino stomatico Elisir dentifricio I Elisir dentifricio II
Elisir atto a rassodare i denti Elisir di eucalipto
Elisir ferrugginoso Elisir stomatico I Elisir stomatico II
Gargarismo per i mali di bocca I Gargarismo per i mali di bocca II Pastiglie del Serraglio
Polvere per denti che tentennano Pomata contro l’alopecia
Pomata per le screpolature delle labbra e delle mani
Tintura d’assenzio
Tintura per le debolezze di stomaco Vino calibrato, cioè preparato con l’acciaio Vino chinato ferruginoso
Vino ferro chinato Vino stomatico
Cura del corpo CREME E PROFUMI
Acqua di Colonia I Acqua di Colonia II Acqua di Colonia III Acqua di Colonia IV Acqua di Felsina bianca Acqua di Felsina rossa Acqua di miele Cold cream alla rosa I Cold cream alla rosa II Patchouly
Repertorio delle erbe o sostanze officinali
Elenco delle opere consultate Indice alfabetico
216 218 218 218 218 219 219 219 219 219 220 220
220 220 221 221 221 222 222
225 225 226 226 226 226 227 227 228 228
229
243 244