(anche ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 del 27 aprile 2016)
Il sottoscritto Cliente o Partner, acquisite le informazioni fornite da Centro Software s.r.l. nella duplice veste di Titolare o Responsabile esterno del trattamento, sensibilizzato sui rischi che ciò comporta e informato che dette informazioni non saranno cancellate ne assoggettate a verifica periodica sino a che il rapporto contrattuale con Centro Software s.r.l. sarà in essere, consapevole del fatto di esprimere un consenso e della misura in cui ciò avviene, dichiara di accettare il trattamento dei dati personali che lo riguardano, o ineriscono a persone terze dei quali è a qualsivoglia titolo in possesso, in quanto necessario alla esecuzione del contratto in essere con Centro Software s.r.l., consapevole che può rifiutare o revocare in ogni tempo il consenso senza subire pregiudizio:
Nego il consenso
Do il consenso (*)Il sottoscritto Cliente o Partner dichiara l'intenzione libera, specifica e informata, di autorizzare Centro Software s.r.l. a trattare dati personali che lo riguardano o ineriscono a persone terze dei quali è a qualsivoglia titolo in possesso, benché non ne abbia più bisogno ai fini della esecuzione del contratto, qualora siano alla stessa necessari per l'accertamento, l'esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria:
Nego il consenso
Do il consenso (*)Il sottoscritto Cliente o Partner dichiara l'intenzione libera, specifica e informata, di autorizzare Centro Software s.r.l. alla portabilità dei dati personali propri o che ineriscono a persone terze dei quali è a qualsivoglia titolo in possesso, forniti dal sottoscrivente o comunque acquisiti presso lo stesso:
Nego il consenso
Do il consensoSERVIZI TECNICI
Il Cliente prende atto e accetta che, per poter ottemperare agli obblighi previsti dai contratti relativi ai servizi di assistenza concordati (servizi tecnici) e operare nei termini ivi previsti, i tecnici di Centro Software potranno venire a contatto con i dati aziendali o personali anche di persone terze di qualsiasi natura, o dover anche prelevare parzialmente o interamente i data base aziendali; con la sottoscrizione del presente accordo, si incarica formalmente Centro Software e i suoi tecnici a porre in essere tutte le operazioni necessarie al pieno espletamento dei servizi previsti dai relativi contratti autorizzando il trattamento di qualunque dato personale siano venuti in possesso presso il Cliente.
Nego il consenso
Do il consenso (**)REFERENZE ECCELLENTI
Il Cliente prende atto e accetta che il nominativo della propria impresa, nel caso in cui venga considerata da Centro Software una realtà all’avanguardia, che quindi si distingue per una continua ricerca della massima efficienza e produttività (e pertanto una delle componenti importanti del sistema produttivo italiano) possa eventualmente essere inserito nella lista delle referenze eccellenti di Centro Software, in cui sono riportati i nomi delle imprese più evolute e più importanti per ogni settore industriale. Si noti che la presenza sul sito di Centro Software rappresenta un ulteriore vantaggio immediato per il Cliente in quanto contribuisce anche ad elevare la sua “WEB Reputation” e il posizionamento del suo sito web nelle classifiche dei motori di ricerca (Google, ecc.), oggi fondamentale per una ancor migliore visibilità dell’impresa:
Nego il consenso
Do il consenso(*)
indicazioni di consenso senza le quali non è possibile procedere con la piena esecuzione di questo contratto quadro(**)
indicazioni di consenso senza le quali non è possibile procedere con la piena esecuzione degli eventuali contratti di assistenzaSigla cliente Firma CLIENTE
CONTRATTO QUADRO 2018 T2 Pagina
27
(di 29) Ragione sociale Cliente:incaricato:
funzione aziendale:
Data
Luogo
S. Pietro in Casale (BO)
Timbro e firma cliente
CONTRATTO QUADRO 2018 T2 Pagina
28
(di 29)J) Nomina Responsabile esterno del trattamento dati personali
(in applicazione del “Codice in materia di protezione dei dati personali” ai sensi e per gli effetti del Regolamento UE 2016/679 del 27 aprile 2016 – detto anche Regolamento - e del D.Lgs 30 giugno 2003, n. 196 – detto anche Codice - così come
modificato dal D. Lgs 10 agosto 2018 n. 101 e successive modifiche e integrazioni)
Il Cliente, in persona del legale rappresentante come indicato in testa al presente Contratto Quadro, munito di tutti i necessari poteri per la firma del presente atto, in qualità di Titolare del trattamento dei dati personali relativi ai propri clienti, fornitori, dipendenti, collaboratori e partner, come previsto dal combinato disposto degli artt.
4, co. 1, lett. f) e 28, del D.Lgs 30 giugno 2003, n. 196, così come modificato dal D. Lgs 10 agosto 2018 n. 101 e successive modifiche e integrazioni, di seguito, per brevità, definito “Titolare del trattamento”,
considerato che
- il compimento di tutti gli atti previsti dalle disposizioni in materia di trattamento dei dati personali, spettano in via esclusiva al Titolare del trattamento;
- Centro Software s.r.l. ha stipulato con primaria società Gestore Certificato accreditato presso l’AgID un contratto in outsourcing per la trasmissione e ricezione di fatture in formato digitale, nonché per la conservazione digitale sostitutiva di documenti informatici del sottoscritto Titolare del trattamento e/o Produttore;
- è stato stipulato tra le parti un Contratto per l’erogazione del servizio per la trasmissione e ricezione di fatture in formato digitale, nonché per la eventuale conservazione digitale di documenti informatici, di seguito per brevità chiamato anche “Contratto”, perfezionatosi tra il sottoscritto Titolare del trattamento e la società Centro Software s.r.l.;
- il perfezionamento del Contratto di cui al punto precedente comporta la necessità di trattare, in nome e per conto del suddetto Titolare, dati personali che, come tali, sono soggetti all’applicazione delle norme Nazionali e Comunitarie in materia di protezione dei dati personali;
N O M I N A
Centro Software s.r.l., con sede legale a Bologna, in via delle Lame n. 112, c.f.: 03818390373, PEC: [email protected], Responsabile esterno del trattamento dati personali, effettuato con strumenti elettronici o comunque automatizzati o con strumenti diversi, per quanto sia strettamente necessario alla corretta esecuzione dei servizi e al rispetto degli obblighi assunti nel Contratto, all’interno del quale è riportato il presente documento.
COMPITI PARTICOLARI DEL RESPONSABILE ESTERNO DEL TRATTAMENTO
Il Responsabile esterno del trattamento, operando nell’ambito dei principi stabiliti dal Codice, deve attenersi ai seguenti compiti di carattere particolare:
J.1) il trattamento dei dati deve essere effettuato con strumenti elettronici o comunque automatizzati o con strumenti diversi, solo per le finalità connesse allo svolgimento di tutte, nessuna esclusa, le attività che Centro Software s.r.l. dovrà svolgere per adempiere correttamente al Contratto, trasmissione telematica di fatturazione in formato digitale e relativa conservazione sostitutiva del registro giornaliero del protocollo informatico, in cui sono indicate le licenze concesse e servizi richiesti, con divieto di qualsiasi altra diversa utilizzazione;
J.2) deve gestire il sistema informatico, in osservanza del Codice, nel quale risiedono i documenti informatici e i dati del Titolare, attenendosi anche alle disposizioni del Titolare del trattamento in tema di sicurezza.
J.3) deve predisporre e aggiornare un sistema di sicurezza informatico idoneo a rispettare le prescrizioni del Codice, adeguandolo anche alle eventuali future norme in materia di sicurezza. Più specificatamente, il Responsabile esterno del trattamento deve:
a. adottare tutti i provvedimenti necessari ad evitare la perdita o la distruzione, anche solo accidentale, dei documenti informatici e dei dati e provvedere al ricovero periodico degli stessi con copie di back-up, vigilando sulle procedure attivate in struttura. Il Responsabile esterno del trattamento dovrà anche assicurarsi della qualità delle copie di back-up dei dati e della loro conservazione in luogo adatto e sicuro;
b. predisporre e implementare le eventuali ulteriori misure minime di sicurezza imposte dal Codice, per il trattamento informatico dei dati sensibili e per la conseguente tutela degli strumenti elettronici;
c. intrattenere rapporti con l’Autorità di controllo di cui all’art. 51 del Regolamento individuata dal Codice nel “Garante per la protezione dei dati personali, al quale, tra gli altri, avrà il compito di fornire informazioni e di esibire documenti anche con riferimento al contenuto di banche di dati ex art. 157 del Codice, di assistere il Titolare nel corso di eventuali accertamenti del Garante ex art.158 e ss del Codice;
d. in definitiva, adottare adeguate e preventive misure contro i rischi di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati e dei documenti informatici, di accesso non autorizzato e di trattamento non consentito;
J.4) considerata la complessità delle operazioni tecniche di trattamento e i compiti assegnati al punto precedente, il Titolare del trattamento autorizza il Responsabile esterno del trattamento ad affidare, sotto la propria responsabilità, l'esecuzione di operazioni di trattamento informatico a soggetti terzi che per connotazione tecnologica, esperienza, capacità e affidabilità forniscano idonea garanzia del pieno rispetto della legge, con particolare riguardo alla sicurezza;
J.5) il Responsabile esterno del trattamento può nominare appositi incaricati preposti alle operazioni di trattamento di cui al precedente punto J.1), i quali opereranno sotto la diretta autorità del Responsabile esterno del trattamento qui nominato, attenendosi alle istruzioni da questi impartite;
J.6) deve predisporre e tenere a disposizione, per eventuali verifiche:
a. una breve descrizione del sistema informativo e delle procedure che utilizza per il trattamento dei dati;
b. una descrizione delle misure messe in atto, con particolare riferimento all'adozione di adeguate e preventive misure di sicurezza, contro i rischi di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati/documenti informatici stessi, di accesso non autorizzato e di trattamento non consentito o non conforme alle finalità connesse allo svolgimento delle attività oggetto del Contratto;
c. la descrizione delle istruzioni impartite agli incaricati;
d. il programma di formazione e aggiornamento degli incaricati, in materia di privacy e sicurezza:
PRINCIPI GENERALI DA OSSERVARE A CURA DEL RESPONSABILE ESTERNO DEL TRATTAMENTO
J.7) Ogni trattamento di dati personali deve avvenire, nel rispetto di quanto previsto dal Codice e nel primario rispetto dei principi di ordine generale. In particolare, per ciascun trattamento di propria competenza, il Responsabile esterno del trattamento deve fare in modo che siano sempre rispettati i seguenti presupposti:
a. i dati devono essere trattati secondo il principio di liceità o secondo il principio fondamentale di correttezza, il quale deve ispirare chiunque tratti qualcosa che appartiene alla sfera altrui;
b. i dati devono, inoltre, essere: trattati soltanto per lo svolgimento delle funzioni istituzionali, in relazione all’attività che viene svolta e conservati per un periodo non superiore a quello necessario per gli scopi del trattamento.
J.8) Ciascun trattamento deve avvenire nei limiti imposti dal principio fondamentale di riservatezza e deve essere effettuato eliminando ogni occasione di impropria conoscibilità dei dati da parte di terzi.
Firma CLIENTE
CONTRATTO QUADRO 2018 T2 Pagina
29
(di 29) Il Responsabile esterno del trattamento è a conoscenza del fatto che per la violazione delle disposizioni in materia di trattamento dei dati personali sono previste sanzioni penali.J.9) Il Responsabile esterno del trattamento s’impegna a non divulgare, diffondere, trasmettere e comunicare i dati/documenti informatici di proprietà del Titolare del trattamento, nella piena consapevolezza che i dati/documenti rimarranno sempre e comunque di proprietà esclusiva dello stesso Titolare del trattamento, e pertanto non potranno essere venduti o ceduti, in tutto o in parte, ad altri soggetti.
J.10) Ai sensi e per gli effetti dell’art. 2 - quaterdecies del Codice, inserito dal D. Lgs. 10 agosto 2018 n. 101 e ss. modifiche e integrazioni - il Titolare del trattamento, ha facoltà di vigilare, anche tramite verifiche periodiche, sulla puntuale osservanza dei compiti e delle istruzioni qui impartite al Responsabile esterno del trattamento dei dati.
J.11) All'atto della conclusione o della revoca dei servizi oggetto del Contratto, il Responsabile esterno del trattamento dovrà consegnare al Titolare del trattamento gli archivi informatici con le modalità previste dal Contratto, dal Manuale del sistema di conservazione del Gestore Certificato accreditato presso l’AgID e dai documenti ad essi allegati; contestualmente si impegna a comunicare al Responsabile esterno del trattamento dei dati personali di cancellare fisicamente dai propri sistemi e dai propri archivi elettronici tutti i dati/documenti informatici di proprietà del Titolare del trattamento, salvo quelli necessari alla tutela giurisdizionale dei propri diritti . E' comunque facoltà del Titolare del Trattamento, prelevare in qualsiasi momento gli archivi informatici di sua proprietà.
J.12) La presente nomina è condizionata, per oggetto e durata, al Contratto in corso di esecuzione e s’intenderà revocata di diritto contestualmente alla cessazione del rapporto medesimo o alla risoluzione, per qualsiasi causa, dello stesso.
Il Titolare del Trattamento nulla più pretenderà rispetto a quanto previsto nel presente atto di nomina e considererà assolto l’adempimento da parte del Responsabile esterno del trattamento con l’applicazione delle procedure sopra indicate.
Per tutto quanto non espressamente previsto nel presente atto, si rinvia alle disposizioni generali vigenti in materia di protezione dei dati personali.
Data
Luogo
S. Pietro in Casale (BO)
Il Titolare del trattamento