Prot n° 281 (da indicare in fattura) Mantova, 07/03/2016
CIG ZC018DCE22 (da riportare in fattura insieme al n. prot.)
€ 2400
PromoImpresa - Borsa Merci, con sede operativa in Largo Pradella n.1 - Mantova, codice fiscale 0213741 020 1, rappresentata in questo atto dal direttore, dott. Marco Zanini, domiciliato per le funzioni presso la sede legale di via P.F. Calvi, 28 – 46100 Mantova, legittimato alla stipulazione del presente contratto, definisce con
- Nome e cognome: ZAMBONI NICOLA
un incarico di prestazione professionale in qualità di DOCENZA / CONSULENZA IN MATERIA DI BUSINESS PLANNING.
Premesso:
il provvedimento presidenziale n. 003/2016 del 04/02/2016, con cui PromoImpresa - Borsa Merci ha aderito e finanziato il programma «GARANZIA GIOVANI – BANDO AUTOIMPIEGO E AUTOIMPRENDITORIALITA’»;
che PromoImpresa-Borsa Merci non dispone quantitativamente e qualitativamente di professionalità adeguate nel proprio organico e tale carenza non è altrimenti risolvibile con strumenti flessibili di gestione delle risorse umane;
che la materia trattata richiede l’apporto di competenze specializzate;
la consultazione dell’elenco dei beni e servizi disponibili nell’ambito delle iniziative del Programma per la razionalizzazione degli acquisti (ultimo aggiornamento disponibile al 28/01/2016) che ha evidenziato che la tipologia di servizio (METAPRODOTTO) oggetto dell’appalto non è prevista nei Bandi MEPA CONSIP;
che il professionista è iscritto nell’elenco di soggetti che hanno dichiarato la propria disponibilità a collaborare con l’Azienda Speciale per i servizi legati ai temi dell’autoimprenditorialità e della cultura d’impresa (periodo di validita’ triennio 2014-2017);
che in data 05/02/2016 si è riunita la Commissione che ha proceduto alla selezione dei soggetti idonei a incarichi di docenza e consulenza su: Progetto Credito, Garanzia Giovani a supporto dell’autoimprenditorialità, Bando camerale per il sostegno agli aspiranti imprenditori – anno 2015;
che la Commissione succitata ha individuato il dottor Zamboni tra i soggetti idonei;
il Regolamento per l’istituzione e la gestione degli Elenchi aperti di professionisti dell’Azienda Speciale pubblicato sul sito web;
la delibera del Consiglio di amministrazione n. 35 del 10/07/2013 che ha approvato il documento di indirizzo per i rapporti con la Camera di Commercio e le procedure per il conferimento di incarichi professionali e fornitura di beni e servizi;
che l’affidamento in oggetto (consulenza) rientra nella fattispecie contrattuale “contratti di importo inferiore a € 40.000 affidati ex art. 125 D.Lgs. 163/06 Codice Appalti o con procedura negoziata senza bando”;
che la procedura scelta dal contraente è: procedura negoziata derivante da avvisi con cui si indice la gara;
che il dottor ZAMBONI, aggiudicatario dell’incarico, ha dichiarato di aver preso esatta cognizione della natura dell’appalto, di aver preso conoscenza delle condizioni e di tutte le circostanze generali e particolari che possono influire sulla sua esecuzione; di accettare tutte le condizioni generali e particolari che possono incidere sulla formulazione dell’offerta e ritenere il servizio realizzabile; di aver tenuto conto, nella formulazione dell’offerta, delle condizioni contrattuali, degli obblighi e degli oneri relativi alle disposizioni in materia di sicurezza, di assicurazione, delle condizioni di lavoro e di previdenza e assistenza e di aver effettuato una verifica della disponibilità della mano d’opera necessaria nonché della disponibilità di mezzi e strutture adeguate all’entità e alla tipologia dell’appalto; che l’onorario è remunerativo e copre tutti gli oneri connessi all’esecuzione del presente appalto;
PROMOIMPRESA – BORSA MERCI Sede legale: Via P.F. Calvi, 28 - 46100 Mantova
Codice fiscale e partita IVA: 0213741 020 1 PEC: promoimpresa@mn.legalmail.camcom.it
Sede amministrativa Largo di Porta Pradella, 1 – 46100 Mantova
Tel. 0376 234.373 – 378 - 428 – Fax 0376 224430 Certificazione ISO 9001:2008 settore EA 37 per la formazione continua/permanente, superiore,
di specializzazione e di orientamento
SEGRETERIA FORMAZIONE E SERVIZI Sede operativa: Largo di Porta Pradella, 1 – 46100 Mantova
Tel. 0376 234.350 – Fax 0376 224430 E-mail: promoimpresa@mn.camcom.it
www.promoimpresaonline.it
CENTRO CONGRESSI MANTOVA MULTICENTRE Largo di Porta Pradella, 1/A - 46100 Mantova
Tel. 0376 234430-1 – Fax 0376 234343 E-mail: centrocongressi@mn.camcom.it
www.mantovamulticentre.com
BORSA MERCI
Largo di Porta Pradella, 1/B - 46100 Mantova Tel. 0376 234431-378 – Fax 0376 234343
E-mail: borsa.merci@mn.camcom.it www.borsamerci.mn.it
che il professionista sopra indicata dichiara di non trovarsi in alcuna condizione di incompatibilità che possa compromettere il corretto svolgimento dell’incarico;
Per quanto premesso le due parti dichiarano l’accordo di instaurare un rapporto di prestazione professionale ai seguenti patti e condizioni:
1.1. OOGGGGEETTTTOODDEELLCCOONNTTRRAATTTTOO
Il presente contratto ha come oggetto l’attività di docenza e consulenza in materia di autoimprenditorialità da erogare agli utenti under 30 di GARANZIA GIOVANI che vogliono mettersi in proprio, secondo le tempistiche e le modalità indicate dal bando Garanzia Giovani Autoimprenditorialità e dalle relative linee guida.
Il servizio è per conto dell’azienda speciale PROMOIMPRESA-BORSA MERCI, con sede operativa di largo di Porta Pradella n. 1 (Mantova) alle condizioni sotto riportate:
Servizio n. ore minime n. ore massime
A) Docenza corsi di formazione per il business plan individuali o in gruppo di
massimo 3 persone. 24 24
B) Assistenza personalizzata per la stesura del progetto imprenditoriale / di lavoro autonomo, erogato solo dopo la fruizione del servizio A) completo. Modalità di erogazione: individuale o in gruppo di massimo 3 persone.
36 40
C) Mentoring e affiancamento post costituzione attività imprenditoriale e/o di lavoro autonomo (servizio facoltativo, erogabile ai giovani solo a seguito della costituzione di un’impresa o dell’avvio di un’attività di lavoro autonomo e solo dopo la fruizione del servizio A) e B). Modalità di erogazione: individuale o in gruppo di massimo 3 persone
0 16
Il dottor ZAMBONI dovrà svolgere, in affiancamento a Paolo Tomirotti, referente per il progetto Garanzia Giovani (tel. 0376-234371 – tomirotti@mn.camcom.it) ed Alessandra Ligabue, responsabile del Servizio “Punto Nuova Impresa” (pni@mn.camcom.it) le attività di docenza e consulenza, così come di seguito specificato:
- Le forme giuridiche;
- I regimi fiscali agevolati;
- Iter burocratico per l’avvio d’impresa;
- Il Business Plan;
- L’accesso al credito;
- eventuali altre tematiche, legate al fare impresa, di particolare interesse per il gruppo classe che si andrà a costituire.
Il servizio di docenza e consulenza personalizzata verrà erogato dal professionista presso la sede operativa dell’azienda speciale, sita in largo Pradella n. 1 – Mantova.
L’incarico prevede, inoltre, la redazione di materiale di supporto alle materie oggetto delle docenze e consulenze, da fornire alla segreteria dell’azienda.
2. DURATA DEL CONTRATTO E SUA RISOLUZIONE
Il contratto di incarico professionale, attivo da oggi, terminerà il 31/12/2016.
E’ esplicitamente previsto tra le parti che la natura giuridica del rapporto scaturito dal presente contratto non è di società, né di associazione, né di lavoro, né di agenzia, né di rappresentanza e che non comporta alcun vincolo di subordinazione: per cui in caso di eventuali difficoltà d’interpretazione non ci si potrà riferire, per analogia, ad alcuno dei rapporti come sopra esclusi.
PROMOIMPRESA – BORSA MERCI Sede legale: Via P.F. Calvi, 28 - 46100 Mantova
Codice fiscale e partita IVA: 0213741 020 1 PEC: promoimpresa@mn.legalmail.camcom.it
Sede amministrativa Largo di Porta Pradella, 1 – 46100 Mantova
Tel. 0376 234.373 – 378 - 428 – Fax 0376 224430 Certificazione ISO 9001:2008 settore EA 37 per la formazione continua/permanente, superiore,
di specializzazione e di orientamento
SEGRETERIA FORMAZIONE E SERVIZI Sede operativa: Largo di Porta Pradella, 1 – 46100 Mantova
Tel. 0376 234.350 – Fax 0376 224430 E-mail: promoimpresa@mn.camcom.it
www.promoimpresaonline.it
CENTRO CONGRESSI MANTOVA MULTICENTRE Largo di Porta Pradella, 1/A - 46100 Mantova
Tel. 0376 234430-1 – Fax 0376 234343 E-mail: centrocongressi@mn.camcom.it
www.mantovamulticentre.com
BORSA MERCI
Largo di Porta Pradella, 1/B - 46100 Mantova Tel. 0376 234431-378 – Fax 0376 234343
E-mail: borsa.merci@mn.camcom.it www.borsamerci.mn.it
Salve le ipotesi particolari regolate nel presente accordo, la risoluzione del contratto trova disciplina nelle disposizioni del Codice Civile di cui agli artt. 14531 e ss.
In caso di risoluzione del contratto imputabile al fornitore, l’Azienda Speciale avrà il diritto di richiedere il risarcimento del danno.
PromoImpresa-Borsa Merci si riserva la facoltà di risolvere il contratto, ai sensi e per gli effetti dell'art. 1456 del Codice Civile, nei seguenti casi:
a) mancata fornitura dei servizi nei modi e nei tempi indicati al precedente punto 1);
b) cessione a terzi del presente contratto;
c) adozione nei confronti del fornitore di provvedimenti di sequestro o di pignoramento dei beni;
d) subappalto dei servizi non espressamente autorizzato da PromoImpresa-Borsa Merci;
e) perdita di possesso dei requisiti previsti dagli artt. 38, del D.Lgs. 163/2006.
L’attività di consulenza sarà soggetta a valutazione qualitativa sia da parte dell’utente che della referente interna tramite somministrazione di un questionario di customer satisfaction. L’esito negativo della rilevazione (inferiore a 2,5 punti) precluderà la possibilità di assegnazione di ulteriori incarichi di collaborazione.
Il recesso è disciplinato dall’art. 2237 del c.c.
Salve le ipotesi particolari regolate nel presente accordo, la risoluzione del contratto trova disciplina nelle disposizioni del Codice Civile di cui agli artt. 14532 e ss.
3) QUALIFICAZIONE DEL RAPPORTO
L’incarico affidato con il presente contratto si configura come prestazione di lavoro autonomo professionale di cui agli articoli dal 2222 al 2228 del codice civile.
Non vi sono elementi, infatti, per riconoscere in alcun modo né un rapporto di tipo subordinato, né di tipo associativo, sia per le specifiche caratteristiche dell’incarico (mancanza del vincolo di subordinazione, del potere disciplinare) sia perché così esplicitamente voluto e dichiarato dalle parti.
Il professionista si impegna a far avere a PromoImpresa - Borsa Merci il proprio c.v. aggiornato utilizzando il modello standardizzato Europass Curriculum Vitae3 (ex Curriculum Vitae Europeo) debitamente firmato, con inclusa fotocopia di documento di identità, e aggiungendo la seguente nota sulla privacy: «Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali"» e aggiungendo la seguente dichiarazione «Avvalendomi della facoltà concessa dall’art. 46 D.P.R. 445/2000, consapevole delle responsabilità e delle pene stabilite dalla legge per false attestazioni e mendaci dichiarazioni, sotto la mia personale responsabilità dichiaro che i dati inseriti nel presente CV sono veritieri».
4) COMPENSO
L’importo a base della fornitura del servizio ammonta a
• € 30,00 orari (Euro trenta/00) inclusi oneri previdenziali/ assistenziali, esclusa I.V.A. di legge per le docenze e consulenze INDIVIDUALI
• € 50,00 orari (Euro trenta/00) inclusi oneri previdenziali/ assistenziali, esclusa I.V.A. di legge per le docenze e consulenze DI GRUPPO (nel caso di 2 o 3 utenti)
Il totale massimo di 80 ore per un ammontare complessivo massimo di € 4.000,00 (inclusi oneri) oltre a IVA.
1 Articolo 1453 - Risolubilità del contratto per inadempimento. Nei contratti con prestazioni corrispettive, quando uno dei contraenti non adempie le sue obbligazioni, l'altro può a sua scelta chiedere l'adempimento o la risoluzione del contratto, salvo, in ogni caso, il risarcimento del danno.
La risoluzione può essere domandata anche quando il giudizio è stato promosso per ottenere l'adempimento; ma non può più chiedersi l'adempimento quando è stata domandata la risoluzione. Dalla data della domanda di risoluzione l'inadempiente non può più adempiere la propria obbligazione.
2 Articolo 1453 - Risolubilità del contratto per inadempimento. Nei contratti con prestazioni corrispettive, quando uno dei contraenti non adempie le sue obbligazioni, l'altro può a sua scelta chiedere l'adempimento o la risoluzione del contratto, salvo, in ogni caso, il risarcimento del danno.
La risoluzione può essere domandata anche quando il giudizio è stato promosso per ottenere l'adempimento; ma non può più chiedersi l'adempimento quando è stata domandata la risoluzione. Dalla data della domanda di risoluzione l'inadempiente non può più adempiere la propria obbligazione.
3 Per scaricare il modello: http://www.europass-italia.it/docs/CVTemplate_it_IT.doc
PROMOIMPRESA – BORSA MERCI Sede legale: Via P.F. Calvi, 28 - 46100 Mantova
Codice fiscale e partita IVA: 0213741 020 1 PEC: promoimpresa@mn.legalmail.camcom.it
Sede amministrativa Largo di Porta Pradella, 1 – 46100 Mantova
Tel. 0376 234.373 – 378 - 428 – Fax 0376 224430 Certificazione ISO 9001:2008 settore EA 37 per la formazione continua/permanente, superiore,
di specializzazione e di orientamento
SEGRETERIA FORMAZIONE E SERVIZI Sede operativa: Largo di Porta Pradella, 1 – 46100 Mantova
Tel. 0376 234.350 – Fax 0376 224430 E-mail: promoimpresa@mn.camcom.it
www.promoimpresaonline.it
CENTRO CONGRESSI MANTOVA MULTICENTRE Largo di Porta Pradella, 1/A - 46100 Mantova
Tel. 0376 234430-1 – Fax 0376 234343 E-mail: centrocongressi@mn.camcom.it
www.mantovamulticentre.com
BORSA MERCI
Largo di Porta Pradella, 1/B - 46100 Mantova Tel. 0376 234431-378 – Fax 0376 234343
E-mail: borsa.merci@mn.camcom.it www.borsamerci.mn.it
Il numero di ore previsto potrebbe essere inferiore al massimo indicato (come da tabella di cui al punto 1).
Nessun altro onere accessorio potrà essere richiesto oltre al suddetto compenso, incluse spese di trasferta, vitto e alloggio. E’ altresì escluso il rimborso delle spese per servizio taxi, veicoli a noleggio, spese consumazioni frigo-bar, spese pranzi e cene, spese di parcheggio, diritti di agenzia viaggi, servizi alberghieri speciali, altre categorie di spese extra.
Non è ammessa la corresponsione di altra somma a titolo di rimborso o indennità forfetari.
Il compenso verrà corrisposto (con DURC regolare) entro sessanta giorni data ricevimento fattura o pro-forma, attraverso bonifico bancario da accreditare presso la Banca che verrà segnalata dal professionista.
Qualora si evidenziasse un DURC non regolare, PromoImpresa-Borsa Merci destinerà gli importi non liquidati al soddisfacimento dei crediti vantati a norma di legge dagli Istituti previdenziali ai sensi del DPR 207 del 05/10/2010.
Qualora si dovessero verificare riduzioni o sospensioni dell’attività oggetto del presente contratto, per motivi organizzativi, il compenso sarà rapportato alle ore di collaborazione effettivamente svolte.
Possono essere emesse anche più fatture Il pagamento del corrispettivo è subordinato a:
- verifica della regolarità contributiva, fiscale e casellario giudiziale;
- emissione di fatture con specifica di:
o titolo del progetto (GARANZIA GIOVANI 2016) o nominativi degli utenti assistiti
o protocollo e data contratto o numero CIG attribuito all’incarico
- compilazione della modulistica consegnata dal referente di progetto;
L’esito positivo della rilevazione (customer satisfaction) della consulenza relativa al presente contratto porterà alla assegnazione di ulteriore incarico di collaborazione.
L’esito negativo della rilevazione (inferiore a 2,5 punti) precluderà la possibilità di assegnazione di ulteriori incarichi di collaborazione, così come previsto dal Sistema di Qualità aziendale (Certificazione ISO 9001:2008 n. 194217 BUREAU VERITAS – SINCERT settore EA 37).
5) RISERVATEZZA E SEGRETO D’UFFICIO
Il professionista si impegna a non rivelare a terzi alcuna informazione di cui sia venuto a conoscenza in occasione o a causa del suo incarico, salvo esplicita autorizzazione.
Resta intesa che, in caso di risoluzione del contratto, il professionista si impegna a restituire all’Azienda tutte le informazioni elettroniche e cartacee pertinenti all’attività svolta ed a rilasciare una dichiarazione di responsabilità a validità illimitata sull’archivio dati.
6) ELABORATI
Il professionista si impegna a fornire a PromoImpresa - Borsa Merci copia su supporto informatico (in formato compatibile con il sistema informativo dell’Amministrazione) eventuali elaborati prodotti, nonché copia su supporto cartaceo degli stessi.
7) ASSICURAZIONI
Il professionista incaricato attualmente è assicurato per la responsabilità civile contro i rischi professionali.
Il Professionista sarà chiamato a prestare la propria attività presso i locali di PromoImpresa-Borsa Merci. Le Parti convengono espressamente che il Professionista risponderà degli eventuali danni arrecati all’azienda speciale e derivanti da causa ad esso imputabile.
PromoImpresa-Borsa Merci è attualmente assicurata per la responsabilità civile con Assimoco S.p.A. (Assicura s.r.l. di Mantova) – polizza n. 3801454100068.
8) OBBLIGHI DELL'APPALTATORE RELATIVI ALLA TRACCIABILITÀ DEI FLUSSI FINANZIARI
Il professionista incaricato assume tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all’articolo 3 della legge 13 agosto 2010, n.136 e successive modifiche.
PROMOIMPRESA – BORSA MERCI Sede legale: Via P.F. Calvi, 28 - 46100 Mantova
Codice fiscale e partita IVA: 0213741 020 1 PEC: promoimpresa@mn.legalmail.camcom.it
Sede amministrativa Largo di Porta Pradella, 1 – 46100 Mantova
Tel. 0376 234.373 – 378 - 428 – Fax 0376 224430 Certificazione ISO 9001:2008 settore EA 37 per la formazione continua/permanente, superiore,
di specializzazione e di orientamento
SEGRETERIA FORMAZIONE E SERVIZI Sede operativa: Largo di Porta Pradella, 1 – 46100 Mantova
Tel. 0376 234.350 – Fax 0376 224430 E-mail: promoimpresa@mn.camcom.it
www.promoimpresaonline.it
CENTRO CONGRESSI MANTOVA MULTICENTRE Largo di Porta Pradella, 1/A - 46100 Mantova
Tel. 0376 234430-1 – Fax 0376 234343 E-mail: centrocongressi@mn.camcom.it
www.mantovamulticentre.com
BORSA MERCI
Largo di Porta Pradella, 1/B - 46100 Mantova Tel. 0376 234431-378 – Fax 0376 234343
E-mail: borsa.merci@mn.camcom.it www.borsamerci.mn.it
Ai sensi dell’art.3 comma 9-bis della legge 13 agosto 2010, n.136 e successive modifiche, il mancato utilizzo del bonifico bancario o postale per il pagamento dell’onorario ovvero di altri strumenti idonei a consentire la piena tracciabilità delle operazioni costituisce è causa di risoluzione del contratto.
9) DISPOSIZIONI GENERALI
Il presente Contratto costituisce la manifestazione completa degli accordi raggiunti fra le Parti ed annulla e sostituisce qualsiasi eventuale e diversa e precedente pattuizione, anche verbale, tra le stesse intercorsa.
Data la particolarità dell’Incarico che, per sua stessa natura, comporta la presenza del Professionista presso i locali dell’Azienda speciale, il Professionista, in riferimento alle situazioni di rischio ed alle relative misure di sicurezza presenti sui luoghi di lavoro cui potrà accedere in occasione dello svolgimento dell’Incarico, dichiara di essere a conoscenza del contenuto del DVR Documento valutazione dei rischi emanato da PromoImpresa-Borsa Merci.
Ogni modifica od integrazione al presente Contratto non sarà valida e vincolante se non risulterà da atto scritto debitamente controfirmato per accettazione dalla parte nei cui confronti detta modifica o emendamento dovrà essere fatto valere.
10) SPESE DI REGISTRAZIONE
Le spese di registrazione del presente atto, in caso d’uso, saranno a carico della parte che richiederà la registrazione stessa.
11) RINVIO AD ALTRE NORME
Per tutto quanto non previsto dal presente contratto si rinvia alle disposizioni del Codice Civile o ad altre leggi che risultino applicabili.
12) CONCILIAZIONE CAMERALE.
Tutte le controversie derivanti dal contratto di partecipazione dovranno essere sottoposte, prima del ricorso all'autorità giurisdizionale ordinaria, su richiesta di una delle parti, a tentativo di conciliazione effettuato da un conciliatore che sarà nominato ed opererà secondo le procedure definite nel Regolamento di Conciliazione della Camera di Commercio di Mantova, che le parti dichiarano fin d'ora di conoscere ed accettare.
13) FORO COMPETENTE.
Per quanto non precisato nelle presenti Condizioni valgono le norme italiane vigenti, nonché gli usi e le consuetudini commerciali della Camera di Commercio di Mantova. In caso di contestazioni è esclusivamente competente il Foro di Mantova.
Letto, approvato e sottoscritto.
PROMOIMPRESA – BORSA MERCI Sede legale: Via P.F. Calvi, 28 - 46100 Mantova
Codice fiscale e partita IVA: 0213741 020 1 PEC: promoimpresa@mn.legalmail.camcom.it
Sede amministrativa Largo di Porta Pradella, 1 – 46100 Mantova
Tel. 0376 234.373 – 378 - 428 – Fax 0376 224430 Certificazione ISO 9001:2008 settore EA 37 per la formazione continua/permanente, superiore,
di specializzazione e di orientamento
SEGRETERIA FORMAZIONE E SERVIZI Sede operativa: Largo di Porta Pradella, 1 – 46100 Mantova
Tel. 0376 234.350 – Fax 0376 224430 E-mail: promoimpresa@mn.camcom.it
www.promoimpresaonline.it
CENTRO CONGRESSI MANTOVA MULTICENTRE Largo di Porta Pradella, 1/A - 46100 Mantova
Tel. 0376 234430-1 – Fax 0376 234343 E-mail: centrocongressi@mn.camcom.it
www.mantovamulticentre.com
BORSA MERCI
Largo di Porta Pradella, 1/B - 46100 Mantova Tel. 0376 234431-378 – Fax 0376 234343
E-mail: borsa.merci@mn.camcom.it www.borsamerci.mn.it