Gazzetta Privilegiata di Venezia nº16. Venerdì 21 gennaio 1831.
Archivio di Stato di Venezia. Fondo : Governo Veneto. Presidio di Governo Geheim. Busta 9 Titolo A (1831-1835). Fascicolo 5/2.1. Fascicolo riguardante il sorvegliato Enrico Beyle di Grenoble : sua attività e spostamenti.
12. Bibliographie
Sources primaires
Stendhal, Des beaux-arts et du caractère français (Salon de 1827) dans Mélanges d’art, éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, 1932.
Stendhal, Correspondance 1800-1821, éd. Henri Martineau et Victor Del Litto, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, t. I, 1962.
Stendhal, Correspondance 1821-1834, éd. Henri Martineau et Victor Del Litto, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, t. II, 1967.
Stendhal, Correspondance 1835-1842, éd. Henri Martineau et Victor Del Litto, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, t. III, 1968.
Stendhal, Correspondance (1812-1816), éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, t. IV, 1934.
Stendhal, Journal [1801-1817] dans Œuvres intimes, éd. Victor Del Litto, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade,t. I, 1981.
Stendhal, Journal [1818-1842] dans Œuvres intimes, éd. Victor Del Litto, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, t. II, 1982.
Stendhal, Journal (1801-1805), éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, t. I, 1937. Stendhal, Journal (1805-1806), éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, t. II, 1937. Stendhal, Journal (1806-1810), éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, t. III, 1937. Stendhal, Journal (1810-1811), éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, t. IV,1937. Stendhal, Journal (1811-1823), éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, t. V, 1937. Stendhal, Histoire de la peinture en Italie, éd. Victor Del Litto, Paris, Gallimard, 1996. Stendhal, Histoire de la peinture en Italie, éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, t. I-II, 1929.
Stendhal, Histoire de la peinture en Italie, Adamant Media Corporation, coll. Elibron Classics, 2005.
Stendhal, L’Italie en 1818 dans Voyages en Italie, éd. Victor Del Litto, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 1973.
Stendhal, Mélanges d’art, éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, 1932.
Stendhal, Mémoires d'un touriste dans Voyages en France, éd. Victor Del Litto. Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 1992.
Stendhal, Promenades dans Rome dans Voyages en Italie, éd. Victor Del Litto, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 1973.
Stendhal, Promenades dans Rome, éd. Victor Del Litto, Grenoble, Jérôme Million, 1993. Stendhal, Racine et Shakespeare : études sur le romantisme, Paris, Calmann-Lévy, 1923.
Stendhal, Racine et Shakespeare (1818-1825) et autres textes de théorie romantique, éd. Michel Crouzet, Paris, Édition Champion, 2006.
Stendhal, Rome, Naples et Florence en 1817 dans Voyages en Italie, éd. Victor Del Litto, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 1973.
Stendhal, Rome, Naples et Florence (1826) dans Voyages en Italie, éd. Victor Del Litto, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 1973.
Stendhal, Rome, Naples et Florence suivi de l’Italie en 1818, éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, 1956.
Stendhal, Salon de 1824 dans Mélanges d’art, éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, 1932.
Stendhal, Souvenirs d’égotisme dans Œuvres intimes, éd. Victor Del Litto. Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, t. II, 1982.
Stendhal, Souvenirs d’égotisme, éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, 1941.
Stendhal, Vies de Haydn, de Mozart et de Métastase, éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, 1928. Stendhal, Vie de Henry Brulard, éd. Henri Martineau, Paris, Le Divan, t. I-II, 1927.
Sources secondaires des œuvres consultées
Yves Ansel, « L’Histoire de la peinture en Italie, "pamphlet de Dominique" » dans L’Année stendhalienne, nº 6, Paris, Honoré Champion, 2007.
Yves Ansel, Philippe Berthier et Michael Nerlich, Dictionnaire de Stendhal, Paris, Honoré Champion, 2003.
Michel Arrous, « L’esthétique du fragment dans le récit de voyage chez Stendhal » dans Stendhal et le Romantisme, actes du XVe Congrès international stendhalien (Mayence 1982), textes recueillis par Victor Del Litto et Kurt Ringger, Aran, Éditions du Grand-Chêne, 1984.
Daniel Bergez, Littérature et peinture, Paris, Armand Collin, coll. U, 2011. Philippe Berthier, Stendhal et ses peintres italiens, Genève, Librairie Droz, 1977.
Annalisa Bottacin, «Passeggiando per Venezia con Stendhal» dans Stendhal l'Italie le voyage : mélanges offerts à V. Del Litto, textes rassemblés par Emanuele Kanceff, Moncalieri, C.I.R.V.I, coll. Biblioteca del viaggio in Italia – Bibliothèque du voyage en Italie, 2003.
Xavier Bourdenet, « Histoire de la peinture en Italie : logiques de l’histoire ? » dans L’Année stendhalienne, nº 6, Paris, Honoré Champion, 2007.
Marie-Pierre Chabanne, «L'Histoire de la peinture en Italie : pour une archéologie de l'esthétique stendhalienne », dans Écrire la peinture entre XVIIIe et XIXe siècles, études réunies et présentées par Pascale Auraix-Jonchière, Clermont-Ferrand, Presses Universitaires Blaise Pascal, coll. Révolutions et Romantismes, 2003.
Marie-Rose Corredor, « Télescope et “neige piétinée” : la “folie du voir” » dans L’Année stendhalienne, nº 6, Paris, Honoré Champion, 2007.
Michel Crouzet « Stendhal “bon européen” romantisme et nations » dans Stendhal et le Romantisme, actes du XVe Congrès international stendhalien (Mayence 1982), textes recueillis par Victor Del Litto et Kurt Ringger, Aran, Éditions du Grand-Chêne, 1984.
Marie De Gandt, « Temporalités de l’art romantique » dans L’Année stendhalienne, nº 6, Paris, Honoré Champion, 2007.
Victor Del Litto, Album Stendhal, Paris, Gallimard, coll. Bibliothèque de la Pléiade, 1966.
Victor Del Litto, La vie intellectuelle de Stendhal : genèse et évolution de ses idées (1802-1821), Paris, Presses Universitaires de France, coll. Université de Grenoble, Publications de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, nº 18, 1959.
Victor Del Litto, Emanuele Kanceff, Le Journal de voyage et Stendhal : actes du colloque de Grenoble, Genève, Slatkine, coll. Biblioteca del viaggio in Italia – Bibliothèque du voyage en Italie, 1986.
Victor Del Litto, «Stendhal et Venise», Civiltà Veneziana Studi nº 8, 1961.
Victor Del Litto, « Stendhal, romantisme, romantiques » dans Stendhal et le Romantisme, actes du XVe Congrès international stendhalien (Mayence 1982), textes recueillis par Victor Del Litto et Kurt Ringger, Aran, Éditions du Grand-Chêne, 1984.
Christian Del Vento, Xavier Tibet, Le mythe de Venise au XIXe siècle: débats historiographiques et représentations littéraires, actes du colloque de Caen, 19-20 novembre 2004, Caen, Presses universitaires de Caen, 2006.
Béatrice Didier, « Écrire le moi sans romantisme » dans Stendhal et le Romantisme, actes du XVe Congrès international stendhalien (Mayence 1982), textes recueillis par Victor Del Litto et Kurt Ringger, Aran, Éditions du Grand-Chêne, 1984.
Mariella Di Maio, « Dante et Michel-Ange » dans L’Année stendhalienne, nº 6, Paris, Honoré Champion, 2007.
Mariella Di Maio, « La description dans les textes autobiographiques de Stendhal » dans L’Année stendhalienne, nº 3, Paris, Honoré Champion, 2004.
Wolfgang Drost, « Des principes de la critique d’art du romancier Stendhal » dans L’Année stendhalienne, nº 5, Paris, Honoré Champion, 2006.
Geneviève Duval-Wirth, « Stendhal romantique italien ? » dans Stendhal et le Romantisme, actes du XVe Congrès international stendhalien (Mayence 1982), textes recueillis par Victor Del Litto et Kurt Ringger, Aran, Éditions du Grand-Chêne, 1984.
Michel Erman, « Romantisme et illusion » dans Stendhal et le Romantisme, actes du XVe Congrès international stendhalien (Mayence 1982), textes recueillis par Victor Del Litto et Kurt Ringger, Aran, Éditions du Grand-Chêne, 1984.
Daniela Gallo, « La leçon de l’antique » dans L’Année stendhalienne, nº 6, Paris, Honoré Champion, 2007.
Daniela Gallo, Stendhal historien de l’art, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. Art & Société, 2012.
Marie-Annick Gervais-Zaninger, La Description, Paris, Hachette, 2001.
Alain Goldschlager, « Signe visuel et signe littéraire selon Stendhal » dans Stendhal Club, nº 86, 15 janvier 1980.
Michel Guerin, « Le thème du beau moderne » dans L’Année stendhalienne, nº 6, Paris, Honoré Champion, 2007.
Henri-François Imbert, « Nature et fonction du romantisme stendhalien » dans Stendhal et le Romantisme, actes du XVe Congrès international stendhalien (Mayence 1982), textes recueillis par Victor Del Litto et Kurt Ringger, Aran, Éditions du Grand-Chêne, 1984.
Agathe Lechevalier, « Stendhal et le “thermomètre du beau” : la “chaleur” dans l’Histoire de la peinture en Italie » dans L’Année stendhalienne, nº 6, Paris, Honoré Champion, 2007.
Margherita Leoni, Stendhal la peinture à l'œuvre, Paris, L'Harmattan, coll. Critiques littéraires, 1996.
Gérard Luciani, « Venise et les voyageurs français de la première moitié du XIXe siècle » dans Viaggiatori stranieri a / Voyageurs étrangers a Venezia / Foreign travellers in Venezia, atti del Congresso dell'Ateneo Veneto, 13-15 ottobre 1979, textes recueillis par Emanuele Kanceff et Gaudenzio Boccazzi, Genève, Slatkine, coll. Biblioteca del viaggio in Italia – Bibliothèque du voyage en Italie, 1981.
Henri Martineau, Le calendrier de Stendhal, Paris, Le Divan, 1950. Henri Martineau, L’itinéraire de Stendhal, Paris, Messein, 1912.
Henri Martineau, « Stendhal aimait-il la peinture ? », L’Œil, nº 17, Suisse, mai 1956. Jean Mélia, « Stendhal et Venise », Paris, Mercure de France, 15 septembre 1935.
Grazia Merler, « Récit et description chez Stendhal (La Chapelle Sixtine) » dans Stendhal Club, nº 86, 15 janvier 1980.
Marie Parmentier, « L’éthos dans l’Histoire de la peinture en Italie : une construction fragile » dans L’Année stendhalienne, nº 6, Paris, Honoré Champion, 2007.
Jean Prévost, La création chez Stendhal : essai sur le métier d’écrivain et sur la psychologie de l’écrivain, Paris, Mercure de France, 1967.
Nora Franca Poliaghi, «La Venezia di Stendhal» dans Viaggiatori stranieri a / Voyageurs étrangers a Venezia / Foreign travellers in Venezia, atti del Congresso dell'Ateneo Veneto, 13-15 ottobre 1979, textes recueillis par Emanuele Kanceff et Gaudenzio Boccazzi, Genève, Slatkine, coll. Biblioteca del viaggio in Italia – Bibliothèque du voyage en Italie, 1981.
Martine Reid, « Stendhal et la pensée du livre » dans L’Année stendhalienne, nº 6, Paris, Honoré Champion, 2007.
Élodie Saliceto, Dans l’atelier néoclassique. Écrire l’Italie, de Chateaubriand à Stendhal, Paris, Classiques Garnier, 2013.
Udo Schœning, « L’aporie du romantisme stendhalien » dans Stendhal et le Romantisme, actes du XVe Congrès international stendhalien (Mayence 1982), textes recueillis par Victor Del Litto et Kurt Ringger, Aran, Éditions du Grand-Chêne, 1984.
Serge Sérodes, « Paysages silencieux et sublimes : l’obstacle de la description chez Stendhal » dans L’Année stendhalienne, nº 2, Paris, Honoré Champion, 2003.
François Vanoosthuyse, « Ut pictura poesis ? Remarques sur le style de l’Histoire de la peinture en Italie » dans L’Année stendhalienne, nº 6, Paris, Honoré Champion, 2007.
Bernard Vouilloux, La peinture dans le texte : XVIIIe-XXe siècles, Paris, CNRS Éditions, coll. CNRS langage, 2005.
Bernard Vouilloux, Le "tournant artiste" de la littérature française : écrire avec la peinture au XIXe siècle, Paris, Herman, coll. Savoir Lettres, 2011.
Henri Zalis, « Stendhal et l’aveu romantique » dans Stendhal et le Romantisme, actes du XVe Congrès international stendhalien (Mayence 1982), textes recueillis par Victor Del Litto et Kurt Ringger, Aran, Éditions du Grand-Chêne, 1984.
TABLE DES MATIÈRES
1. Introduction ... ... 1
2. Stendhal et Venise : le point de vue de la critique ... ... 3
3. Témoignages sur les voyages de Stendhal à Venise ... ... 7
4. ... Corpus ... ... 13
1. Description du corpus ... ... 102
5. Rome, Naples et Florence et Promenades dans Rome ... ... 105
6. L'Histoire de la peinture en Italie ... ... 107
1. Genèse de l'œuvre ... ... 107
2. Éditions ... ... 112
3. Le beau idéal ... ... 115
7. Peinture et littérature ... ... 128
1. De l’Ut pictura poesis à la critique d’art ... ... 128
2. Le point de vue de Stendhal ... ... 130
3. La question de la vue et la fonction restitutive de la peinture ... ... 132
4. Le tableau comme source d'émotion et de promesse ... ... 133
5. La Cène de Léonard et le Jugement dernier de Michel-Ange ... ... 135
8. Peinture : L'école de Venise ... ... 141
9. Littérature : Stendhal peintre de Venise ? ... ... 148
10. Conclusion ... ... 160
11. Annexes ... ... 162