11.1 Calibrazione nel punto di misura
Tramite i tasti del tastierino di taratura con display
Il tastierino di taratura con display innestabile svolge le funzioni di visualizzazione del valore di misura, calibrazione e diagnosi. È munito di display a matrice di punti illuminato e di quattro tasti di calibrazione.
Figura 33: Tastierino di taratura con display - calibrazione tramite tasti
Tramite il tastierino di taratura con display con penna magnetica Nell'esecuzione Bluetooth del tastierino di taratura con display, il sensore può essere calbrato con una penna magnetica attraverso la finestrella del coperchio chiuso della custodia del sensore.
Figura 34: Tastierino di taratura con display - calibrazione tramite penna magnetica Tramite un PC con PACTware/DTM
Per il collegamento del PC è necessario l'adattatore d'interfaccia VEGA-CONNECT. Viene applicato sul sensore al posto del tastierino di taratura con display e collegato all'interfaccia USB del PC.
4 1
2 3
Figura 35: Collegamento del PC via VEGACONNECT e USB 1 Adattatore d'interfaccia VEGACONNECT
2 Sensore
3 Cavo USB di collegamento al PC
PACTware è un software di servizio per la configurazione, parametrizza-zione, documentazione e diagnostica di apparecchi di campo. I relativi driver degli strumenti sono detti DTM.
11.2 Calibrazione nell'ambiente circostante al punto di misura - wireless tramite Bluetooth
Tramite smartphone/tablet
Il tastierino di taratura con display con funzione Bluetooth integrata consente il collegamento wireless a smartphone/tablet con sistema ope-rativo iOS o Android. La calibrazione si esegue tramite l'app VEGA Tools scaricabile dall'Apple App Store o dal Google Play Store.
1
2
3
Figura 36: Collegamento wireless a smartphone/tablet 1 Tastierino di taratura con display
2 Sensore 3 Smartphone/tablet
Tramite un PC con PACTware/DTM
Il collegamento wireless dal PC al sensore avviene tramite l'adattato-re USB Bluetooth e un tastierino di taratura con display con funzione Bluetooth integrata. La calibrazione si effettua tramite PC con PACTware/
DTM.
1
2 4
3
Figura 37: Collegamento wireless del PC tramite l'adattatore USB Bluetooth 1 Tastierino di taratura con display
2 Sensore
3 Adattatore USB Bluetooth 4 PC con PACTware/DTM
11.3 Calibrazione separata dal punto di misura - con cablaggio
Tramite unità esterne d'indicazione e calibrazione
A tal fine è disponibile l'unità esterne d'indicazione e di calibrazione VEGADIS 81. La calibrazione si esegue tramite i tasti del modulo d'in-dicazione e calibrazione integrato o alternativamente tramite la penna magnetica.
Il VEGADIS 81 viene montato a una distanza di massimo 50 m dal sen-sore e collegato direttamente all'elettronica del sensen-sore.
Calibrazione
Figura 38: Collegamento del VEGADIS 81al sensore 1 Alimentazione in tensione/uscita del segnale sensore 2 Unità esterna d'indicazione e di calibrazione 3 Tastierino di taratura con display
4 Linea di collegamento sensore - unità d'indicazione e calibrazione esterna 5 Sensore
Tramite un PC con PACTware/DTM - Bluetooth
La calibrazione del sensore si esegue con un PC con PACTware/DTM tramite un collegamento Bluetooth.
4
Figura 39: Collegamento del VEGADIS 81 al sensore, calibrazione tramite PC con PACTware con Bluetooth
1 Alimentazione in tensione/uscita del segnale sensore 2 Unità esterna d'indicazione e di calibrazione 3 Tastierino di taratura con display
4 Linea di collegamento sensore - unità d'indicazione e calibrazione esterna 5 Sensore
6 PC con PACTware/DTM
Tramite un PC con PACTware/DTM - con cablaggio
La calibrazione del sensore si esegue con un PC con PACTware/DTM tramite un cavo di collegamento USB. Per il collegamento del PC è necessario l'adattatore d'interfaccia VEGACONNECT.
4
Figura 40: Collegamento del VEGADIS 81 al sensore, calibrazione tramite PC con PACTware con cablaggio
1 Alimentazione in tensione/uscita del segnale sensore 2 Unità esterna d'indicazione e di calibrazione 3 Adattatore d'interfaccia VEGACONNECT
4 Linea di collegamento sensore - unità d'indicazione e calibrazione esterna 5 Sensore
11.4 Programmi di calibrazione alternativi
programmi di servizio DD
Sono disponibili descrizioni degli apparecchi sotto forma di Enhanced Device Description (EDD) per programmi di servizio DD, come per es.AMS↑ e PDM.
I file possono essere scaricati da www.vega.com/downloads, "Software".
Field Communicator 375, 475
Sono disponibili descrizioni degli apparecchi sotto forma di EDD per la parametrizzazione col Field Communicator 375 ovv. 475.
Per l'integrazione degli EDD nel Field Communicator 375 ovv. 475 è necessario il software "Easy Upgrade Utility" del costruttore. Questo software viene aggiornato via Internet e i nuovi EDD vengono assunti automaticamente nel catalogo apparecchi del software dopo l'autorizza-zione da parte del costruttore e possono essere poi trasmessi a un Field Communicator.
Dimensioni
12 Dimensioni
I disegni rappresentano solamente alcuni possibili attacchi di processo.
Ulteriori disegni sono disponibili sulla nostra homepage www.vega.
com » Downloads » Disegni.
Custodia di alluminio e di acciaio speciale
242,5 mm (9.55")
Figura 41: Custodia di alluminio ovv. di acciaio speciale (microfuso) SOLITRAC 31
Dimensioni
Contenitore di protezione VEGASOURCE 31, 35
Esecuzione Caratteristiche
A Inserto con il preparato radioattivo per commutazione manuale ON-OFF
Serratura a innesto per assicurare la posizione di com-mutazione ON/OFF
Cappa di protezione
B Staffa girevole per la commutazione manuale ON/OFF Perno di fissaggio per assicurare la posizionedi com-mutazione ON
Lucchetto per assicurare la posizione di commutazio-ne OFF
C Staffa girevole per la commutazione manuale ON/OFF Lucchetto per assicurare la posizione di commutazio-ne ON/OFF
D Maggiore protezione da sporco e umidità
Staffa girevole per la commutazione manuale ON/OFF Lucchetto per assicurare la posizione di commutazio-ne ON/OFF
K L
Commutazione ON/OFF pneumatica
Lucchetto per assicurare la posizione di
commutazio-Contenitore di protezione VEGASOURCE 31 A, 35 A
20 mm (0.79"
) h Af
ø 220 mm (8.66") D
D VEGASOURCE 31: 251 mm, VEGASOURCE 35: 272 mm h VEGASOURCE 31: 279 mm, VEGASOURCE 35: 360 mm f 75 mm (spazio libero per togliere il coperchio)
A VEGASOURCE 31: 479 mm, VEGASOURCE 35: 560 mm (altezza libera per la sostituzione del preparato radioattivo)
Contenitore di protezione VEGASOURCE 31 B, 35 B
20 mm (0.79"
) h A
ø 220 mm (8.66") D
D VEGASOURCE 31: 251 mm, VEGASOURCE 35: 272 mm h VEGASOURCE 31: 287 mm, VEGASOURCE 35: 368 mm
A VEGASOURCE 31: 450 mm, VEGASOURCE 35: 580 mm (altezza libera per la sostituzione del preparato radioattivo)
Contenitore di protezione VEGASOURCE 31 C, 35 C
20 mm (0.79"
) h A
ø 220 mm (8.66") D
D VEGASOURCE 31: 251 mm, VEGASOURCE 35: 272 mm h VEGASOURCE 31: 287 mm, VEGASOURCE 35: 368 mm
A VEGASOURCE 31: 450 mm, VEGASOURCE 35: 570 mm (altezza libera per la sostituzione del preparato radioattivo)
Dimensioni
Contenitore di protezione VEGASOURCE 31 D, 35 D
20 mm (0.79"
D VEGASOURCE 31: 251 mm, VEGASOURCE 35: 272 mm h VEGASOURCE 31: 297 mm, VEGASOURCE 35: 378 mm
A VEGASOURCE 31: 497 mm, VEGASOURCE 35: 578 mm (altezza libera per la sostituzione del preparato radioattivo)
Contenitore di protezione VEGASOURCE 31 K, L, M, N, 35 K, L, M, N
D VEGASOURCE 31: 251 mm, VEGASOURCE 35: 272 mm h VEGASOURCE 31: 419 mm, VEGASOURCE 35: 500 mm
A VEGASOURCE 31: 483 mm, VEGASOURCE 35: 602 mm (altezza libera per la sostituzione del preparato radioattivo)
Contenitore di protezione VEGASOURCE 31 C, 35 C, modello ignifugo
D
D VEGASOURCE 31: 305 mm, VEGASOURCE 35: 362 mm
Contenitore di protezione SHLD1, esecuzione - standard
257 mm (10.12"
Figura 42: Contenitore di protezione SHLD1, modello standard
Contenitore di protezione SHLD1, modello con interruttore di posizione
Figura 43: Contenitore di protezione SHLD1, modello con interruttore di posizione Contenitore di protezione SHLD1, modello con interruttore di inter-blocco di sicurezza
Figura 44: Contenitore di protezione SHLD1, modello con interruttore di interblocco di sicurezza
Dimensioni
Contenitore di protezione SHLD1, modello Heavy Duty
259 mm (10.19"
)
216 mm (8.50"
)
51 mm (2.00"
)
180 mm
(7.09") 178 mm
(7.00")
Figura 45: Contenitore di protezione SHLD1, modello Heavy Duty
Contenitore di protezione SHLD1, modello con dispositivo di com-mutazione pneumatico
407 mm (16.02"
)
216 mm (8.50"
)
51 mm (2.00"
)
180 mm (7.09")
111 mm (4.37")
178 mm (7.00")
Figura 46: Contenitore di protezione SHLD1, modello con dispositivo di commuta-zione pneumatico
Contenitore di protezione SHLD1, modello con dispositivo di com-mutazione pneumatico e interruttore di posizione
544 mm (21.42"
)
216 mm (8.50"
)
51 mm (2.00"
)
180 mm (7.09") 178 mm
(7.00")
Figura 47: Contenitore di protezione SHLD1, modello con dispositivo di commuta-zione pneumatico e interruttore di posicommuta-zione
Notes
Le informazioni contenute in questo manuale d'uso rispecchiano le conoscenze disponibili al momento della messa in stampa.
Riserva di apportare modifiche
© VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2020