03
``
* 93
Pannello di comando
AC – On/Off (ON/OFF)
Ricircolo/Multifiltro con sensore*
Ricircolo AUTO
Distribuzione dell'aria
Sensore temperatura dell'abitacolo Sbrinatore parabrezza e finestrini laterali Lunotto termico e specchi retrovisori esterni riscaldati elettricamente Sedili anteriori elettroriscaldati
Temperatura lato destro Temperatura lato sinistro Ventola
Ventola per l'abitacolo posteriore*
Funzioni 1. AC – On/Off
ON: Climatizzatore attivato. Viene comandato automaticamente. In questo modo viene raf-freddata e deumidificata l'aria in entrata.
OFF: Attivando lo sbrinatore si attiva automa-ticamente il climatizzatore (può essere spento con il pulsante AC).
2. Sistema di qualità dell'aria, ricircolo/
multifiltro*
Alcune automobili sono dotate di un cosid-detto multifiltro e di un sensore di qualità del-l'aria. Il multifiltro separa gas e particelle, ridu-cendo gli odori e l'inquinamento. Il sensore di qualità dell'aria rileva l'aumento di inquina-mento dell'aria esterna. Quando il sensore registra che l'aria esterna è molto inquinata, la presa dell'aria viene chiusa e si attiva il ricircolo dell'aria nell'abitacolo. L'aria nell'abitacolo viene depurata per mezzo del multifiltro anche durante il ricircolo.
Climatizzatore elettronico ECC
03
94
Quando il sensore di qualità dell'aria è attivato, si accende la spia verde AUT.
Utilizzo:
– Premere AUTO per attivare il sensore di qualità dell'aria (impostazione normale).
Oppure:
Scegliere una delle tre funzioni seguenti premendo ripetutamente :
•
la spia MAN è accesa. Il ricircolo è atti-vato.•
Non è accesa alcuna spia. Ricircolo disattivato a meno che non sia richiesto per il raffreddamento in climi caldi.•
la spia AUT è accesa. Il sensore di qua-lità dell'aria è attivato.Fare attenzione a quanto segue:
•
Di norma il sensore della qualità dell'aria dovrebbe essere sempre inserito.•
Nei climi freddi, il ricircolo è limitato per evitare la formazione di condensa sui cri-stalli.•
In caso di formazione di condensa, disin-serire il sensore della qualità dell'aria.•
In caso di formazione di condensa sui cri-stalli, utilizzare la funzione di Sbrinatore parabrezza, cristalli laterali e lunotto.•
Seguire il programma di assistenza Volvo per le scadenze di sostituzione consigliate del multifiltro. In ambienti fortemente inqui-nati, può essere necessario sostituire il fil-tro combinato più frequentemente.3. Ricircolo
Il ricircolo blocca l'ingresso di aria inquinata, gas di scarico ecc. nell'abitacolo. Quando la funzione è attivata, l'aria nell'abitacolo entra in ricircolo, cioè non viene immessa aria esterna nell'automobile.
Se si lascia ricircolare l'aria all'interno dell'au-tomobile, specialmente in inverno, sussiste il rischio di formazione di condensa e ghiaccio all'interno dell'automobile.
Con la funzione timer (le automobili con multi-filtro e sensore di qualità dell'aria non sono dotate della funzione timer) viene ridotto il rischio di ghiaccio, appannamento e cattivi odori.
Per attivare la funzione, procedere in questo modo:
1. Premere nuovamente per più di 3 secondi. La spia lampeggia per 5 secondi.
L'aria nell'automobile ricircola per
3 - 12 minuti a seconda della temperatura esterna.
2. Ogni volta che si preme viene atti-vata la funzione Timer.
Per disattivare la funzione Timer:
– Premere nuovamente per più di 3 secondi. La spia rimane accesa per 5 secondi per confermare la selezione.
4. AUTO
La funzione AUTO regola automaticamente il climatizzatore in modo da raggiungere la tem-peratura selezionata. La funzione automatica controlla il riscaldamento, la climatizzazione, il sensore di qualità dell'aria, la velocità della ventola, il ricircolo e la distribuzione dell'aria.
Selezionando una o più funzioni manuali, le altre funzioni continuano a funzionare automa-ticamente. Premendo AUTO, tutte le imposta-zioni manuali vengono disattivate.
5. Distribuzione dell'aria
•
Quando il pulsante superiore è premuto, l'aria viene orientata verso i cristalli•
Quando il pulsante centrale è premuto, l'a-ria viene orientata all'altezza della testa e del busto•
Quando il pulsante inferiore è premuto, l'a-ria viene orientata verso i piedi e le gambe Premere AUTO quando si desidera la distribu-zione automatica dell'aria.Climatizzatore elettronico ECC
03
* 95
6. Sensore temperatura dell'abitacolo Il sensore di temperatura dell'abitacolo registra la temperatura all'interno dell'abitacolo.
7. Sbrinatore parabrezza e finestrini Si utilizza per rimuovere rapidamente con-densa e ghiaccio dal parabrezza e dai finestrini.
L'aria viene indirizzata sui cristalli a velocità elevata. Quando questa funzione è attivata, la spia sul pulsante sbrinatore è accesa.
Quando è attiva questa funzione, si ha inoltre quanto segue per ottenere la massima deumi-dificazione dell'aria all'interno dell'abitacolo:
•
il climatizzatore (AC) si attiva automatica-mente (può essere spento con il pulsante AC).•
il ricircolo si disattiva automaticamente.Quando si disattiva la funzione sbrinatore , vengono ripristinate le impostazioni precedenti del climatizzatore.
8. Lunotto termico e specchi retrovisori esterni riscaldati elettricamente Utilizzare questo pulsante per rimuovere rapi-damente ghiaccio e condensa dal lunotto e dagli specchi retrovisori esterni, vedere pagina 62 per ulteriori informazioni su questa funzione.
9. Sedili anteriori elettroriscaldati Per riscaldare un sedile anteriore:
1. Premere una volta: Livello di calore alto – entrambe le spie sono accese.
2. Premere un'altra volta: Riscaldamento inferiore – è accesa una spia.
3. Premere un'altra volta: Riscaldamento spento – non è accesa alcuna spia.
Si raccomanda di rivolgersi a un riparatore autorizzato Volvo per la regolazione della tem-peratura.
10 e 11. Selettore di temperatura I due pomelli consentono di impostare la tem-peratura per i lati conducente e passeggero.
NOTA
Selezionando una temperatura superiore/
inferiore a quella desiderata, non si accelera il riscaldamento/raffreddamento dell'abita-colo.
12. Ventola
Ruotare il pomello per aumentare o ridurre la velocità della ventola. Selezionando AUTO, la velocità della ventola si regola automatica-mente. La velocità della ventola impostata pre-cedentemente si disattiva.
NOTA
Se si ruota il pomello in senso antiorario e l'indicazione della ventola sul display scom-pare, la ventola e il climatizzatore sono disattivati.
13. Ventola per l'abitacolo posteriore (optional nelle automobili a 7 posti) La velocità della ventola può essere aumentata o ridotta ruotando il pomello. Questo vale sol-tanto se viene selezionato AC sia per l'abita-colo anteriore che per quello posteriore*. Il pul-sante dell'abitacolo posteriore si trova nel qua-dro interruttori del quaqua-dro centrale, vedere pagina 60.