Queste indicazioni servono per capire le cause di alcuni problemi a fronte di determinati tipi di inconvenienti; per il tipo di azione da eseguire si prega comunque di far riferimento alle sezioni spe-cifiche sottostanti.
8.1.1 LA MACCHINA NON FUNZIONA
La chiave non è inserita o correttamente girata.
Inserire e girare la chiave in posizione “1”.
Il connettore della batteria è staccato o mal collegato al con-nettore del cablaggio principale.
Collegare saldamente i due connettori.
Il pulsante di emergenza/interruzione lavoro è premuto.
Disimpegnare il pulsante di emergenza/interruzione lavoro.
La macchina si sta ricaricando.
Terminare la ricarica.
Le batterie sono scariche .
Ricaricare le batterie.
Nessun operatore seduto sul posto guida.
Sedersi sul posto di guida.
Il fusibile principale è bruciato
Sostituirlo.
La scheda di controllo si è surriscaldata
Verificare le situazioni di utilizzo che possono avere causato il guasto (pendenza elevata, ecc.) attendere 30 min. e provare ad evitare gli stessi utilizzi non corretti. Se il problema persiste rivol-gersi all’assistenza autorizzata.
8.1.2 LA MACCHINA NON AVANZA
La leva selezione di direzione è in posizione neutra
Selezionare una direzione di marcia
Il pedale di avanzamento non è premuto
Premere il pedale
L’inclinazione del pavimento è troppo elevata
Spingere manualmente la macchina al nuovo livello.
E’ intervenuta la protezione termica (generale) del/i motore/i di trazione
Fermare la macchina, lasciarla riposare per 5 minuti, sostituire i fusibili.
Il micro interruttore del pedale di avanzamento è guasto.
Farlo sostituire.
Le batterie sono scariche.
Ricaricare le batterie.
Il pedale di accelerazione era premuto al momento dell’accen-sione della macchina.
Rilasciare il pedale di accelerazione, spegnere e riaccendere la macchina.
Il potenziometro del pedale di accelerazione è interrotto.
Fare sostituire il potenziometro.
Il motore di trazione non era fermo al momento dell’accen-sione della macchina.
Posizionare la macchina su una superficie piana, spegnere e riaccendere con la chiave.
8.1.3 NON GIRANO LE SPAZZOLE
Non è selezionato l’interruttore del motore spazzole.
Premere il pulsante per attivare le spazzole.
La macchina non sta avanzando ed è intervenuto il controllo per evitare di danneggiare il pavimento.
Premere il pedale di avanzamento.
E’ intervenuta la protezione termica del motore delle spazzole, il motore si è surriscaldato.
Verificare il motivo (corde o simili che impediscono il movi-mento, superfici eccessivamente sconnesse, ecc.) e premere il disgiuntore di ripristino.
La cinghia di trasmissione è rotta.
Farla sostituire.
Il relè del motore od il motore delle spazzole è guasto
Farlo sostituire.
8.1.4 NON SCENDE O SCENDE TROPPO POCA SO-LUZIONE DETERGENTE
Il serbatoio soluzione è vuoto.
Riempire il serbatoio soluzione, dopo aver svuotato il serbatoio di recupero.
Le spazzole o la macchina sono ferme.
Attivare le spazzole e premere l’acceleratore.
La leva di regolazione di flusso è chiusa o quasi chiusa.
Regolare / aumentare il flusso di uscita soluzione come desi-derato.
Il filtro della soluzione detergente è ostruito.
Pulire il filtro.
Il condotto di erogazione del dergente è ostruito in qualche punto
Liberare il condotto rimuovendo lo sporco.
L’elettrovalvola di apertura del flusso è bruciata.
Farla sostituire.
8.1.5 MANCA ASPIRAZIONE
Il tubo di aspirazione non è collegato al tergipavimento.
Al bisogno Dopo ogni
utilizzo Settimanalmente Mensilmente
Smontaggio e lavaggio del tergipavimento X
Svuotamento del serbatoio di recupero X
Svuotamento, risciacquo o disinfezione del serbato di
re-cupero X
Ricarica delle batterie X X
Controllo del livello del liquido delle batterie X
Smontaggio delle spazzole e controllo dello stato di usura. Verifi-care che non ci siano elementi estranei che impediscono il
movi-mento o l’efficacia degli organi di pulizia. X
Controllo visivo dello stato generale della macchina X Verificare che i tubi e i condotti di aspirazione non siano
intasati o ostruiti X
Controllo usura delle lame di aspirazione
X Smontaggio e pulizia del filtro della soluzione detergente
X Pulizia generale del piatto spazzole, supporto e
tergipavi-mento X
Verificare i movimenti di salita e discesa del piatto spazzole X
Verificare i movimenti di salita e discesa del tergipavimento X
Ingrassaggio delle parti in movimento X
Controllare il cavo di apertura del rubinetto della soluzione detergente
X
Controllo dei sistemi di sicurezza (interruttore d’emergenza, freno meccanico o elettromeccanico, interruttore di sicurezza del sedile
dell’operatore, etc). X
Pulizia delle tubazioni con liquido anticalcare X
Collegarlo correttamente
Il tubo di aspirazione, il condotto del tergipavimento od il vano di ispezione sono intasati.
Liberare e pulire i condotti da ogni ostruzione.
Il motore di aspirazione è spento.
Attivarlo.
Il serbatoio di recupero è pieno.
Svuotarlo.
Il motore di aspirazione non riceve l’alimentazione elettrica o è bruciato.
Verificare i collegamenti e, nel secondo caso, fare sostituire il motore.
8.1.6 POCA ASPIRAZIONE
Il coperchio del serbatoio di recupero non è stato serrato sal-damente.
Serrarlo saldamente.
Il tappo del tubo di scarico del serbatoio di recupero non è chiuso perfettamente.
Chiuderlo correttamente.
Il tubo di aspirazione, il condotto del tergipavimento od il vano di ispezione sono intasati.
Liberare e pulire i condotti da ogni ostruzione.
8.1.7 IL MOTORE SPAZZOLE O IL MOTORE ASPIRA-ZIONE NON SI FERMANO
L’interruttore relè è difettoso.
Fermare la macchina interrompendo l’alimentazione generale staccando il connettore principale della batteria e contattare il servizio tecnico.
8.1.8 IL TERGIPAVIMENTO NON PULISCE O NON ASCIUGA BENE
Le lame del tergi pavimento sono usurate o trascinano sporco solido.
Sostituirle o pulirle.
La regolazione del tergipavimento non è corretta, l’avanza-mento deve essere esattamente perpendi-colare alla direzione di marcia.
Procedere alla regolazione del tergipavimento.
Il tubo di aspirazione, il condotto del tergipavimento od il vano di ispezione sono intasati.
Liberare e pulire i condotti da ogni ostruzione.
8.1.9 IL CARICABATTERIE NON FUNZIONA
Non parte la ricarica della batteria.
Controllare che il caricabatteria sia effettivamente collegato alla batteria. Consultare il manuale del caricabatteria.
8.1.10 LE BATTERIE NON SI CARICANO O NON MAN-TENGONO LA CARICA
Al termine del processo di ricarica, la batteria non risulta corret-tamente carica (vedere manuale di istruzione-manutenzione del costruttore della batteria)
Verificare il messaggio di errore del caricabatteria e controllare i dati rilevati dal display. (vedere manuale istruzioni del caricabatterie).
Le batterie sono nuove e non danno il 100% delle prestazioni attese.
L’accumulatore raggiunge il massimo delle prestazioni dopo
20-30 cicli di ricarica completi.
L’elettrolito è evaporato e non copre completamente le piastre.
Controllare il manuale uso e manutenzione del costruttore delle batterie.
Vi sono vistose differenze di densità fra i vari elementi
Sostituire la batteria danneggiata.
Consultare sempre il manuale di uso e manutenzione delle batterie e del caricabatterie, se non si risolve il problema, contattare il servizio tecnico autorizzato.
Il costruttore NON potrà essere d’aiuto a problemi causati dall’utilizzo di batterie e caricabatterie non forniti diretta-mente.
10. CONDIZIONI DI GARANZIA
Tutti i nostri apparecchi sono stati sottoposti ad accurati collaudi e sono coperti da garanzia per 12 mesi da difetti di materiali o di fabbricazione. La garanzia decorre dalla data di acquisto. Come data di acquisto vale quella indicata sulla ricevuta fiscale rilasciata al momento della consegna dell’apparecchio da parte del Rivendi-tore. Il costruttore si impegna a riparare o sostituire gratuitamente quelle parti che entro il periodo di garanzia si dimostrassero difet-tose di fabbricazione. Difetti non chiaramente attribuiti al materiale o alla fabbricazione verranno esaminati presso un nostro Centro Assistenza Tecnica o presso la nostra sede, ed addebitati a seconda delle risultanze. Sono comunque esclusi dalla garanzia: i danni accidentali, per trasporto, per incuria o inadeguato trattamento, per uso ed installazione errati od impropri, non conformi alle avvertenze riportate su Iibretto di istruzioni, e comunque da fenomeni non di-pendenti da norma e funzionamento od impiego dell’apparecchio.
La macchina per riparazione va resa al centro assistenza completa di tutti i suoi accessori originali unitamente al documento compro-vante l’acquisto; la garanzia decade qualora l’apparecchio sia stato riparato o manomesso da terzi non autorizzati; l’incapacità di fornire il documento d’acquisto originale (leggibile e completo) da parte dell’utilizzatore o l’impossibilità di recuperare i numeri di matrico-la delmatrico-la macchina posti sul tematrico-laio, annulleranno altresì matrico-la garanzia.
È esclusa la sostituzione dell’apparecchio ed il prolungamento della garanzia a seguito di intervenuto guasto. La riparazione vie-ne eseguita presso un nostro Centro Assistenza Tecnica Autorizza-to, o presso la nostra sede e deve pervenire in porto franco, e cioè con spese e responsabilità per il trasporto a carico dell’utilizzatore.
La garanzia non contempla l’eventuale pulizia degli organi funzionanti, ogni intervento di manutenzione periodica, la riparazione o sostituzione di parti soggette a normale usura.
Il costruttore declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a persone o cose, causati da installazione non conforme al manuale o imperfetto uso dell’apparecchio.
10.1 ROTTAMAZIONE DELLA MACCHINA
Qualora si decida di non utilizzare più la macchina, si raccomanda di asportare le batterie e di smaltirle in modo eco compatibile secondo quanto previsto dalla norma europea 2013/56/EU o depositarle in un centro
di raccolta autorizzato.
Per lo smaltimento della macchina agire secondo la legislazione vigente nel luogo di utilizzo:
- la macchina va scollegata dalla rete, svuotata da li-quidi e pulita;
- la macchina va quindi scomposta in gruppi di mate-riali omogenei (plastiche in accordo a quanto indicato dal simbolo di riciclabilità, metalli, gomma, imballi). In caso di componenti contenenti materiali diversi, rivol-gersi a enti competenti; ciascun gruppo omogeneo va smaltito in accordo alla legge in materia di riciclo.
Si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti della macchina suscettibili di pericolo, specialmente per i bambini.
10.2 SMALTIMENTO
9.1. SMALTIMENTO
Quale proprietario di un apparecchio elet-trico o elettronico, la legge (conformemente alla direttiva 2012/19/EU sui rifiuti da apparec-chiature elettriche ed elettroniche e alle legislazioni nazionali degli Stati membri UE che hanno messo in atto tale direttiva) le vieta di smaltire questo prodotto o i suoi accessori elettrici / elettronici come rifiuto do-mestico solido urbano e le impone invece di smaltirlo negli appositi centri di raccolta. E’ possibile smaltire il prodotto direttamente dal distributore mediante l’acquisto di un prodotto nuovo, equivalente a quello da smaltire. Abbandonando il prodotto nell’ambien-te si potrebbero creare gravi danni all’ambiennell’ambien-te snell’ambien-tes- stes-so e alla salute umana.
Il simbolo in figura rappresenta il bidone dei rifiuti urbani ed è tassativamente vietato riporre l’appa-recchio in questi contenitori. La non ottemperanza alle indicazioni della direttiva 2012/19/EU e ai decreti attuativi dei vari Stati comunitari è sanzionabile am-ministrativamente..
TABLE OF CONTENTS