Nei casi di omonimia, qualora personaggi diversi non siano identificabili attraverso il pa-tronimico o altre specificazioni, si riporta, tra parentesi, l’anno del documento, quelli identifi-cati attraverso il patronimico sono stati distinti dagli omonimi privi di tale specificazione, il che non esclude che si possa trattare della stessa persona; come non si può escludere che sotto lo stesso lemma siano compresi omonimi diversi attivi nell’arco di un quarantennio, da noi as-sunto come limite massimo per ipotizzare, con un certo margine di sicurezza, che si tratti della stessa persona. Laddove esiste il dubbio che denominazioni diverse siano riferibili allo stesso individuo (anche per cattiva lettura degli antigrafi da parte dei redattori dei “Libri iurium”), siamo ricorsi al rinvio reciproco dei lemmi.
La frequenza di diminutivi e accrescitivi di un nome, riferiti in molti casi ad un’unica per-sona, e grafie diverse dello stesso nome ci hanno indotto a raggrupparli, nella maggior parte dei casi, sotto un’unica voce principale, più corretta o maggiormente documentata; dalle diverse voci (registrate tutte nell’indice) si rinvia sempre a quella principale, evidenziata in neretto co-me quelle secondarie che l’accompagnano. Analogaco-mente abbiamo raggruppato sotto un unico lemma le varianti dello stesso cognome.
I toponimi sono riprodotti in corsivo quando il nome attuale corrisponde all’antico. In caso contrario si indicano tra parentesi quadre la corrispondente località moderna, in corsivo se riconosciuta, o, ricorrendo all’indicazione fornita dal documento, la zona di ubicazione.
I numeri rinviano ai documenti, ai relativi apparati e alle note introduttive; quelli romani alle pagine introduttive.
Le abbreviazioni usate sono le seguenti: cas. = casale; civ. = civis; consil. = consiliator, consiliarius; dom. = dominus; f. = filius, filia; fl. = flumen o torrente e in genere ogni corso d’acqua; fr. = frater; loc. = località, locus; nep. = nepos; pr. = presso; ux. = uxor; v. = vedi.
Per i toponimi di merci, pesi e misure relativi alle Fiandre (doc. n. 1263) vorremmo qui ringraziare il prof. Walter Prevenier che ci ha fornito utili indicazioni.
Per quel che riguarda gli homines de Casanova, Fosateli et Plani Supranorum, di cui al doc. n. 1256, si tenga presente che, nell’impossibilità di attribuire molti dei nomi elencati ad una delle tre comunità essi sono stati genericamente indicati come de Casanova. I tre toponimi sono stati poi raggruppati sotto la voce “Casanova [Casanova pr. Varazze], Fosateli et Plani Supranorum” che rimanda a tutti i nomi in questione.
abbas: v. Pontius, Bernardus.
abbatia de Tyro [San Venerio del Tino]: 1242.
Acelinus Grilus: 1257.
Acursinus Ferrarius: 1266.
Adam de Cortona, frater Ordinis Minorum:
1243.
admiratus: v. amiratus Adurnus: v. Antonius.
Advocatus: v. Ianella.
Agabitus, Agabithus
Marocelus, f. Frederici: 1273; eius mater:
v. Eliana.
f. Stephani de Columpna militis, archidia-conus Loberiensis et de Tardano in eccle-sia Suessionensi, legum doctor: 1268.
Aimericus, Aimerichus, Aymerichus, Ay-merigus
cardinalis et cancellarius sancte Romane Ecclesie: 1242.
de Millemarchis: 1265.
Alamanus: v. Elia.
Alaxia, f. Otoboni Fraschareli Spalam: 1256.
Albario (de): v. Iacobus.
Albericis (de): v. Ottobonus.
Albertus
de Carreto, f. Manfredi de Carreto mar-chionis, marchio: 1252.
de Flisco, comes Lavanie, eius filius: v.
Andriolus, Bernabos, Guillelmus, Mur-ruellus.
de Flisco, eius palacium in quo moratur abbas populi: 1255.
de Flisco, palacium eius heredum: 1250, 1251.
Rondena: 1265.
Spinula: 1254.
Albingana [Albenga]: 1269; v. ecclesia Sancte Marie.
Albizola, Albiçola [Albisola], castrum: 1254, 1270, 1273; dominus: v. Babilanus.
Aldoinus de Trebiano, eius filius: v. Gualte-rotus.
ale: 1260, 1264.
Alegrus de Valle, eius filius: v. Bavaçanus.
Aleria: 1242.
Alexandria (de): v. Iohannes Cultus.
Alfonsus IV, rex Aragonum: 1268.
allecis: 1263.
alluta: 1263.
Alma [Arma], castrum: 1253.
Almaricus: v. Amarigus.
Alpexelum, Alpexela, Alpexelo, [Alpicella-Varazze]: 1256; (de), habitatores, homines de: v. Alpexelus de Thomais, Bovetus de Thomais, Bucius de Pavara de Thomais, Fe-niculus, Franciscus f. Ceruti, Franciscus fr.
Iacobi de Lanfrancho de Thomais, Gabriel f. Iacobi filii Boveti de Thomais, Guillel-mus f. Iohannes de Octa, Henricus f.
Thome de Thomais, Iacobus f. Boveti de Thomais, Iacobus de Casteleto, Iacobus de Lanfrancho de Thomais, Iacobus fr. Fran-cisci filii Ceruti, Iacobus f. Petri Culti, Ia-cobus Taraschinus, Iohannes f. Bucii de Pavara de Thomais, Iohannes de Octa, Io-hannes Ferrus, IoIo-hannes fr. Francisci filii Ceruti, Manfredus fr. Iacobi de Lanfran-cho de Thomais, Manuel de Thomais, Mo-rus f. Boveti de Thomais, Obertus fr.
Francisci filii Ceruti, Obertus Mesigra, Petrus f. Bozii, Petrus Cultus, Petrus fr.
Francisci filii Ceruti, Petrus f. Iohannis
Ferri, Petrus f. Thome de Thomais, Tho-mas de Thomais.
Alpexelus de Thomais, de Alpexelo: 1256.
Altadona: v. Guillelmus.
alumen: 1266.
alunum: 1263.
Amalricus, vicecomes, dom. Narbone, consil.
Iacobi regis Maioricarum: 1268.
Amarigus, Almaricus, dom. Tyri, frater Hen-rici regis Cipri et Ierusalem: 1247, 1265;
eius cartularium sive liber: 1265; eius fra-ter: v. Guido.
ambra: 1263.
Amedeus
comes Sabaudie: 1261, 1262.
de Villario: 1261, 1262.
Amelius Ugonis, frater Ordinis Predicato-rum: 1265.
Amicetus, eius filius: v. Guillelmus, Henricus.
amigdala: 1263.
Amigetus Bassus de Sancto Petro Arene, consil. comunis Ianue: 1274.
amiratus, ammiratus, admiratus: v. Conradus Aurie, Raffael de Auria, Ugo Beduinus.
ancilla: 1263.
Ancisa (de): v. Iohannes.
Ancona (de): v. Thomas de Todinis.
Andalus de Mari, potestas Ianue in imperium Romanie: 1266; eius consiliarius: Be-nedictus de Rolando, Daniel Ottavianus, Nigro (de), Benedictus de Rolando, An-tonius de Monelia, Iohannes de Mari, Se-guranus Salvaygus.
Andreas
f. Cervini, de Casanova: 1256.
de Gavio, gubernator comunis Ianue: 1257.
de Nazario, gubernator comunis Ianue:
1257.
Nanfus, Burgi: 1256; eius frater: v. Franci-scus, Obertus.
Surdus, Burgi: 1256.
Andriolus
de Flisco, f. Alberti de Flisco comitis La-vanie: 1246.
de Fontana de Sancto Thoma: 1257.
de Nigro, iudex: 1274.
de Sancto Thoma: 1256.
Spinula: 1254.
Andronicus Ducas Angelus Comnenus Pa-leologus, imperator: 1266, 1267; eius bulla aurea: 1266, 1267; eius cancellarius: v. Ni-chiforus Ocumnos; notarius eius aule: v.
Nicola de Parma.
Angellus
de Gualdo magister, eius filius: v. Iohan-nes de Gualdo.
Imperialis, iuris peritus: 1268.
Angelus: v. Andronicus.
Anglicus: v. Ricardus.
Anioynus: v. Bonifacius.
anona, annona: 1256, 1263.
Ansaldus, Ansaldinus, eius filius: v. Iacobus Barleta.
Colombus, eius filius: v. Iohannes Co-lombe.
fr. Francisci filii Doani, Burgi: 1256.
Guillelmi Ansermini, Burgi: v. Ansaldus.
f. Iacobi Tarachi de Plano: 1256.
f. Lanfranci Barosi, de Castagnabona: 1256.
f. Layni, Burgi: 1256; eius filius: v. Iaco-bus, Oglerius.
Maniavacha: 1254.
Maniavacha, Burgi: 1256; eius filius: v.
Antonius, Muluchus; eius frater: v. Io-hannes.
Oberti Nigri, Silani: 1256.
fr. Petri filii Iohannis de Fossatelo: 1256;
eius frater: v. Obertus.
f. Petri Gaimondi, de Casanova: 1256.
Piola, de Sancto Nazario: 1256; eius filius:
v. Antonius, Franciscus.
Ramacius, de Casanova: 1256; eius filius:
v. Iohannes.
fr. Thome filii Iohanacii, de Casanova:
1256; eius frater: v. Franciscus, Trotus.
f. Ugeti Ansermini, de Sancto Nazario:
1256.
Çerbus, Burgi: 1256.
Anselmus
cardinalis: 1242.
de Bria: 1265.
Ansermini: v. Ansaldus Guillelmi.
Anserminus: v. Ugo.
Ansudinus, f. Guillelmi Molaschi, de Casa-nova: 1256.
Antonius, Anthonius, Antoniotus
Adurnus, dux Ianue: 1274.
f. Ansaldi Maniavache, Burgi: 1256.
f. Ansaldi Piole, de Sancto Nazario: 1256;
eius frater: v. Iohannes.
Carbonus de Vulturo, consil. comunis Ia-nue: 1274.
de Carreto, marchio: 1250, 1251.
de Credencia, notarius, cancellarius comu-nis Ianue: 1274.
de Grimaldis: 1265.
de Monelia, consil. potestatis Ianue in im-perio Romanie: 1266.
de Montenigro ad Modulum, consil. co-munis Ianue: 1274.
de Sancto Urcisio de Vernacia, macella-rius, consil. comunis Ianue: 1274.
f. Iohannis filii Bucii de Pavara de Tho-mais: 1256.
f. Oberti de Valle, de Montesacho: 1248.
f. Ricii sartoris, Burgi: 1256; eius frater: v.
Iohannes.
f. Savignoli, de Sancto Nazario: 1256.
Scachi, notarius: 1270.
dictus Sclavus, f. Manuelis Guisulfi, Burgi:
1256.
Antonius: v. Nicola.
Antwerpia [Anversa]: 1263, 1264; consules:
1264; ponderator: 1263; scabini: 1264;
sculteti: 1263; sigillum ville: 1264.
aquaricia: 1253, 1256.
aqueductus: 1253.
aquila: 1271.
Aragona (de): v. Cacanus.
Aragona, rex: v. Alfonsus, Petrus.
Araon de Auria, iudex: 1274.
Archantus: v. Nicola, Thomas.
Archerii: v. Obertus.
archidiaconus: v. Agabitus de Columpna.
Archu (de): v. Benedictus; Archu (de): v.
Thodischus.
Carlus, magister, notarius: 1272.
de Podiorfila, legum professor, consil. Ia-cobi regis Maioricarum: 1268.
Arotie [Aroscia], vallis: 1269.
arvina: 1263; arvina: v. anche pinguedo, sagi-men.
assessor: v. Milonus de Pascherio.
assisia: 1263, 1264.
Atto Placentinus, notarius: 1242.
Attolinus, f. Thedixii de Trebiano: 1245; eius domus: 1245; eius frater: v. Opecinus.
Audana: v. Guillelmus.
Audoinus de Trebiano, eius filius: v. Gualte-rotus.
Auguste [Saragozza], archiepiscopus: v. Pe-trus Oeser.
Augustinus, eius filius: v. Raffael Vatacius.
Auria (de), Aurie: v. Araon, Bernabos, Conradus, Galeotus, Guillelmus, Nicola Antonius, Obertus, Petrus, Raffael, Sa-ladus, Symon, Ugo; palacium illorum in quo moratur abbas populi Ianue: 1246;
palacium illorum quo habitat potestas Ianue: 1252.
Auricola Marrolii, de Sancto Nazario: 1256;
eius filius: v. Pisanus.
Auricule: v. Petrus.
avaria: 1246.
avena: 1263.
Avinione, Avinionis [Avignone]: 1268; v.
monasterium Sancti Laurentii.
avis: 1253.
Avundo (de): v. Iohannes.
Ayguineta, f. Ugonis Lomelini, ux. Dagnani filii Nolasci Gentilis: 1255.
Aymerichus: v. Aimericus.
Baaluchum [Badaluccho] comes: v. Bonifa-cius, Obertus.
Babilanus ex dominis Albizole, eius filius: v.
Gabriel Gaita.
Babilonia [il Cairo]: 1265; soldanus: 1265.
baculum: 1252.
Baili: v. Iohannes.
Baldoinus, Baldoynus, Baldovinus, Bal-duinus
archiepiscopus Treverensis: 1261, 1262.
de Nores, de Noris, marescalcus hospicii regii Cipri:: 1247, 1265.
Laynus, eius filius: v. Franciscus.
f. Oberti de Porta, Burgi: 1256.
Piola: 1256; eius heres: v. Catalina.
Balduino (de): v. Iacobus.
Baldus Schenardus, de Sancto Nazario: 1256.
Balianus
de Ibelino, magnus: 1247.
de Ibelino, senescalcus regni Cipri, avun-culus Henrici regis Cipri: 1247; eius frater:
v. Philippus de Ibelino.
Barchinonia [Barcellona], comes: v. Petrus rex; (de), civis: v. Burgetus de Serricino;
Petrus de Quadres, Stephanus Bordellus.
Bargalio (de): v. Petrus.
barile: 1248.
Barlete: v. Dondus, Iacobus.
baro: v. Casanus, Galeotus de Auria.
Barosus: v. Gandulfus, Lanfrancus.
Bartholomeus
canonicus et cantor ecclesie Famagoste, electus episcopus ecclesie Nimocensis: 1265.
f. Dagnani filii Nolasci Gentilis: 1255.
de Flisco, dictus Cardinalis: 1265.
de Odino, lanerius, consil. comunis Ianue:
1274.
Pedebo, notarius: 1247.
Bassus. v. Amigetus, Elianus.
Baudinotus, f. Napolioni: 1244.
Bavaria (de): v. Lodovicus.
Bavaçanus, f. Alegri de Valle, de Montesacho:
1248.
Bayullis (de), dominus: v. Petrus Raymondi.
Beduinus: v. Ugo.
Bellicensis [Belley] dyocesis, notarius: v.
Bernardus de Mercato.
Bemegadius de Vilariacuto, miles, consil. Ia-cobi regis Maioricarum: 1268.
Benedictus, Beneditus
de Archu, abbas populi comunis Ianue: 1268.
de Fontanegio, notarius: 1254.
de Rolando, consil. potes. Ianue in impe-rio Rom.: 1266.
de Savignonis: 1266.
de Viali, iudex: 1274.
Facii Durantis, Burgi: 1256.
Iacaria: 1256.
f. Iacobi Laboranti Spalam: 1256.
XII papa: 1268.
Zacharia: 1247.
Bengarius de Podio, miles, consil. Iacobi re-gis Maioricarum: 1268.
Bennesia (de): v. Iacobus.
Bençononibus: v. Iohannes.
Berghen super Zomam [Berg-op-Zoom]: 1263.
Bernabos, f. Alberti de Flisco comitis Lava-nie: 1246.
Bernabos Aurie: 1261, 1262.
Bernardo (de): v. Çambelinus.
Bernardus
abbas monasterii Arulensis, consil. Iacobi regis Maioricarum: 1268.
de Mercato de Yanna, Bellicen(sis) dyoce-sis, notarius Romane Ecclesie ac sacri Im-perii: 1261, 1262; notarius camere Henrici VII: 1262.
Bernardus (segue)
de Monterotondo, clericus Vicentine dio-cesis: 1268.
de Monterubeo, notarius: 1271.
de Podio, notarius, scriptor regis Arago-num: 1268.
Saporis, miles, legum doctor, consil. Iacobi rex Maioricarum: 1268.
Serra de Maioricis: 1268.
Bernerii: v. Guillelmus.
Bertholotus: v. Guilinus.
Bertolinus
de Mezano, notarius: 1256.
de Toyrano, gener Iacobi Taruchi, de Ca-sanova: 1256.
Bertolotus: v. Guillelmus, Henricus, Otto-bonus, Petrus.
berusteen: 1263.
Biblio (de): v. Guillelmus.
Bisacia: v. Guillelmus.
bisanti, bisanci: 1265.
Blaxius de Nicia, gubernator comunis Ianue:
1257.
Bonaiuncta Quartinus, ancianus comunis Ia-nue: 1268.
Bonaora serrator, Burgi: 1256.
Bonaventura: v. Christianus, Michael.
Bonavere de Trebiano, notarius: 1245.
Bonus: v. Inghetus.
Bonifaciis (de): v. Bonifacius.
Bonifacius, Boniffacius
Anioynus, ancianus comunis Ianue: 1268.
comes Baaluchi, f. Oberti comitis: 1253;
eius cognatus: v. Ianella Advocatus.
de Bonifaciis, iudex: 1258.
de Camulio, [notarius]: 1258.
de Cravexana, marchio: 1269.
de Marocelis: 1270.
Guilacie, de Sancto Nazario: 1256.
Bonihominis: v. Iohannes.
Bonus Maroli, de Sancto Nazario: 1256; eius frater: v. Paganus.
Bordellus: v. Stephanus.
Bos, f. Petrini(?) filii Guilini Bertoloti, de Castagnabona: 1256.
boschum: 1256.
Bosco [Marengo], marchiones: v. Conradus, Henricus; (de): v. Lançalotus.
Bosetus Piola, Burgi: 1256.
Botono (de): 1248; v. Martinus.
Botono illi (de), de Montesacho: 1248.
Botrenensis, Botronensis, Botrocensis [Vu-zindro-Epiro], episcopus: v. Franciscus.
Bovetus de Thomais, de Alpexelo: 1256, eius filius. v. Iacobus, Morus.
Bozanus: v. Petrus.
Bozius: v. Bucius.
Brabantia [Brabante], dux: v. Iohannes.
Braco (de): v. Obertus.
Brandenburgensis [Brandeburgo], marchio:
v. Lodovicus f. Lodovici de Bavaria.
braxara: 1263.
Bria (de): v. Anselmus.
Brixia (de): v. Çambelinus de Bernardo.
broca: 1264.
bruggeghelt [pedaggio sui ponti]: 1263.
Brunade [Brugnato], episcopatus: 1242.
Brunelus, eius filius: v. Manuel de Thomais.
Bucanigra, Buccanigra: v. Raynerius, Symon.
Bucius de Pavara de Thomais, de Alpexelo:
1256; eius filius: v. Iohannes, Petrus.
bulla, sigillum: v. Ianua.
bulla aurea Andronici Paleologi: 1266, 1267.
bulla bailivi secrete Henrici regis Cipri: 1265.
bulla cerea Henrici VII imperatoris: 1260.
bulla cerea Iohannis ducis Lotharingie:
1263.
bulla cerea ville Antwerpie: 1264.
Bulla: v. Thomas.
Burgetum Monelie, de: v. Martinus.
Burgetus de Serricino, iuris peritus Barchi-nonie: 1268.
Burgum, Burgi, Burgo (de) [...]: 1256; homi-nes: v. Andreas Nanfus, Andreas Surdus, Ansaldus fr. Francisci filii Doani, Ansal-dus Guillelmi Ansermini, AnsalAnsal-dus Ma-niavacha, Ansaldus f. Layni, Ansaldus Çerbus, Antonius f. Ansaldi Maniavache, Antonius dictus Sclavus, Antonius f. Ricii, Baldoinus f. Oberti de Porta, Benedictus Facii Durantis, Bonaora serrator, Bosetus Piola, Conradus Piola, Franciscus fr. An-dree Nanfi, Franciscus f. Doani, Franci-scus Rolandoti, Gandulfus f. Manuelis Guisulfi, Guillelmus Altadona, Guillelmus Bernerii, Guillelmus caminator, Guillel-mus Fusus, GuillelGuillel-mus f. Iacobi Arcidrani, Iacobus f. Iohanacii, Guillelmus f. Manue-lis Guisulfi, Guillelmus Merlus, Guillel-mus Oberti Faoli, GuillelGuillel-mus Perrinus, Guillelmus fr. Ricii filii Iacobi de Clavaro, Guillelmus Sardinius, Henricus calegarius, Henricus fr. Oberti Lixi, Iacobus f. Ansal-di filii Layni, Iacobus Arcidranus de Caxi-na, Iacobus Polarolus, Iohannes fr. Ansal-di Maniavache, Iohannes fr. Antonii filii Ricii Sartoris, Iohannes f. Francisci Rolan-doti, Iohannes f. Iacobi Polaroli, Iohannes f. Manuelis Guisulfi, Iohannes dictus Mu-sus, Iohannes Sarielus, Iohannes Taricus, Lanfrancus dictus Gofus, Lanfrancus fr.
Ricii filii Iacobi de Clavaro, Lanfrancus serrator, Leonardus Piola, Manuel Guisul-fus, Melianus f. Iacobi Maniavache, Mulu-chus f. Ansaldi Maniavache, Nicola Ferrus, Nicola f. Iohannis de Fossato, Nicola f. Io-hannis Maniavache, Nicola f. Oberti Lixi, Obertus fr. Andree Nanfi, Obertus Arche-rii, Obertus de Porta, Obertus Durtricis, Obertus Lixi, Obertus Quatonus, Odo-netus executor, Oglerius f. Ansaldi filii Layni, Paganus de Sancto Thoma, Paxinus calegarius de Papia, Petrus calegarius, trus de Pereto, Petrus de Raymondo, Pe-trus Maniavacha, Precival f. Guillelmi Ber-nerii, Precival f. Iohannis Tarici, Ricius f.
Iacobi de Clavaro, Rubeus f. Guillelmi Bernerii, Rubeus gener Iacobi Canuti, Thomas f. Frederici Sarieli, Thomas nep.
Guillelmi caminatoris, Thomas fr. Oberti Archerii, Thomas Piola.
butirum: 1263.
Buçana [Bussana] castrum: 1253.
Cabassole: v. Iohannes.
Cacanus de Aragona, castellanus Emposte:
1268.
Cacione (de): v. Ugo.
calegarius: v. Guillelmus Fusus, Henricus, Paxinus, Petrus.
Camezana [loc. pr. Caprauna?]: 1272.
caminator: v. Guillelmus.
Camulio (de): v. Bonifacius, Nicola.
canabius: 1263.
cancellarius sancte Romane Ecclesie: v. Ai-mericus.
cancellarius: v. Anthonio de Credencia, Con-radus de Credencia, ConCon-radus Mazurrus, Henricus de Casteliono, Henricus de Sa-vignono, Iohannes Bonihominis, Iohannes de Laurentiis de Gavio, Lanfrancus de Valle, Lanfrancus de Zoalio, Loysius Cal-vus, Massimus de Iudicibus, Nichiforus Ocumnos, Obertus Mazurrus, Petrus de Bargalio, Petrus de Reza, Rolandus de Manarolia.
Caneto (de): v. Ferrarius.
Cantalupum, Cantalupo (de) [Cantalupo-Varazze]: 1256; homines de: v. Franciscus fr. Guillelmi Eurigalio, Franciscus f. Hen-rici Cerbi, Franciscus f. Oberti Cavealis, Guillelmus Eurigalio, Henricus Cerbus dictus Mazinus, Iacobus f. Henrici Cerbi,
Iohannes f. Petri Zembi, Obertus Cavea-lis, Petrus Zembus, Precival f. Petri Zem-bi, Ugo f. Oberti Cavealis, Valente f.
Oberti Cavealis.
cantor: v. Bartholomeus.
Canutus: v. Iacobus.
capitaneus: v. Thomas de Todinis, Ricardus de Gambatesa.
Cardinalis: v. Bartholomeus de Flisco, Ma-nuel de Flisco, Nicola de Flisco.
cardinalis: v. Aimericus, Anselmus, Conradus episcopus Sabinensis, Gerardus, Grego-rius, Guido, Guillelmus episcopus Prene-stinus, Martinus, Otto, Iohannes episco-pus Hostiensis, Iohannes, Luca, Romanus.
Carena: v. Franciscus.
Carlus: v. Arnaldus.
Carmadino (de): v. Philippus, Symon.
Carnata (de): v. Paganus.
carnes: 1263.
Carolus, Karolus
de Flisco: 1261, 1262.
II, rex: 1262.
IV rex Boemie, imperator: 1271; eius si-gillum: 1271.
Carpenetus: v. Nicola.
Carreto [Carretto-Cairo M.], marchio: 1250, 1251; v. Albertus, Antonius, Manfredus, Otto, Ugo.
Casali (de): v. Lanfrancus, Raimundus.
Casanova [Casanova pr. Varazze], Fosateli et Plani Supranorum: 1256; (de), homines de: v. Andreas f. Cervini, Ansaldus f. Petri Gaimondi, Ansaldus Ramacius, Ansudinus f. Guillelmi Molaschi, Bertholinus de Toy-rano, Cervinus f. Cerati, Franciscus fr. Io-hannis Colombe filii Ansaldi Colombe, Franciscus Sacharelus, Franciscus fr.
Thome filii Iohanacii, Guillelmus Ferla,
Guillelmus Molaschus, Henricus fr. Io-hannis Sachareli, Iacobus Barleta, Iacobus Taruchus, Ianuinus fr. Cervini, Iohannes Ansaldi Ramacii, Iohannes Baili, nes Colombe f. Ansaldi Colombi, Iohan-nes f. Dondi Barlete, IohanIohan-nes fr. France-rini Guillelmi de Plano de Roza, Iohannes nep. Guillelmi Molaschi, Iohannes f. Io-hannis Sachareli, Iohannes Sacharelus, Obertus f. Henrici fratris Iohannis Sacha-reli, Petrus Gaimondus, Petrus Maniava-cha, Thomas, Thomas f. Iohanacii, Trotus fr. Thome filii Iohanacii, Vayretus fr. Io-hannis Colombe.
Casanus, baro: 1268.
caseum: 1263.
Cassicius: 1247.
Cassino (de) v. Marchisius, Pascal.
Castagna (de): v. Manfredus.
Castagnabona [Castagnabuona pr. Varazze]:
1256; homines de: v. Ansaldus f. Lanfranci Barosi, Bos f. Petrini(?) filii Guilini Ber-toloti, Cominandus de Stela, Francerinus Guillelmi de Plano de Roza, Franciscus f.
Henricii filii Amiceti, Franciscus fr. Petri filii Henrici fratri Iacobi Garatoni, Guil-lelmus f. Amiceti, GuilGuil-lelmus Bertolotus, Guillelmus f. Cominandi de Stela, Hen-ricus f. Amiceti, HenHen-ricus Bertolotus, Henricus fr. Iacobi Garatoni, Iacobus fr.
Francisci filii Henrici fratri Iacobi Ga-ratoni, Iacobus Garatonus, Iacobus f.
Guilini Bertoloti, Iacobus f. Guillelmi Bertoloti, Iacobus f. Petri Bozani, Io-hannes f. Henrici filii Amiceti, Lanfran-cus Barosus, Odinus de Lavagio Rubeo, Ottobonus Bertolotus, Petrus Bertolotus, Petrus Bozanus, Petrus f. Guilini Bertho-loti, Petrus f. Henrici fratri Iacobi Garato-ni, Ugo Tarditi, Vairus f. Cominandi de Stela.
Casteleto (de): v. Iacobus.
Casteliono, Castellione (de): v. Gabriel, Henricus, Rolandus.
Castello (de): v. Nicola.
castrum: 1261, 1264.
Castrum Novum de Varisio [Varese Ligure]:
1246.
Catalanus: 1265.
Catalina, heres Balduini Piole: 1256.
Cataneus: v. Valerianus.
cauchiedeghelt [pedaggio]: 1263.
Cavalcabos de Medicis, civ. Papie, potestas Ianue: 1246.
cavalcata: 1246.
Cavealis: v. Obertus.
Caxina (de): v. Iacobus Arcidranus.
Ceba: v. Melianus.
Celle: 1270, 1273.
centenarium: 1263.
Cepulla: v. Iacobus.
cera: 1263, 1271.
Ceratus, eius filius: v. Cervinus.
Cerbus: v. Henricus.
Ceritanie [Cerdagna], comes: v. Iacobus rex.
Cerutus, eius filius: v. Franciscus.
Cerveleria, fr. Iohannis filii Iacobi Ragni, de Sancto Nazario: 1256; eius frater: v. Otto-bonus.
Cervillione (de): v. Guillelmus.
Cervinus, f. Cerati, de Casanova: 1256; eius filius: v. Andreas; eius frater: v. Ianuinus.
cervisia: 1263.
Chirsensis, Chirsenensis [Scurschi in Cri-mea], episcopus: v. Ricardus Anglicus.
Christianus, Cristianus
Bonaventura, ancianus comunis Ianue:
1268.
de Guisulfo, magister, civ. Ianue: 1268.
Spinula: 1254.
Ciprum, Cyprum [Ciprum]: potestas Ianue:
v. Megoullus Lercarius; potestas: et
vice-comes Ianue: v. Matheus Zacharia; re-gnum: 1247, 1255, 1265, amiratus: v. Ugo Beduinus, conestabulus: v. Guido; domus, hedificia, logia comunis Ianue: 1265; ho-spicii marescalcus: v. Baldoinus de Noris;
marescalcus: v. Thomas de Monteolivo;
notarius: v. Stephanus de Cipro, Pere-grinus de Bocha; rex: 1265, v. Henricus, Ugo; secreta: 1265, bailivus secrete: v.
Thomas de Pinchiniaco; senescalcus: v.
Balianus de Ibelino; sigillum bailivi: 1265;
v. anche Nicosia.
Clavaro (de): v. Georgius, Iacobus, Oddoar-dus.
Clemens V papa: 1261.
clericus: v. Bernardus de Monterotondo, Guilabertus de Trigamanento.
cocha: 1265; v. anche galea, navis, vaselus, va-sum.
Codaleto (de): v. Petrus Raymondi.
Colombe, Colombus: v. Ansaldus, Iohan-nes.
Columpna (de): v. Stephanus.
comercium: 1266.
comes palatinus: v. Iacobus de Lomello, Ru-pertus.
comes: Albertus de Flisco, Amedeus, Boni-facius, Guncherus, Obertus.
Cominandus, Cominardus de Stela, habitator Varaginis, de Castagnabona: 1256; eius fi-lius: v. Guillelmus, Vairus.
Comnenus: v. Andronicus.
Comnos: v. Ocumnos.
conestabulus: v. Otto de Dampier.
Conradus, Conradinus, Corradinus, Cor-radus
Aurie: 1261, 1262.
de Auria, f. Oberti filii Petri, admiratus re-gni Sicilie: 1256, 1257; eius domus: 1256.
de Bosco, marchio: 1248.
de Credencia, notarius et cancellarius co-munis Ianue: 1268.
episcopus Sabinensis, cardinalis: 1242.
Gardinus, miles potestatis Ianue: 1250.
Conradus (segue)
Mazurrus, notarius, cancellarius comunis Ianue: 1272, 1274.
Piola, Burgi: 1256.
Spinula: 1251, 1252.
consuetudo: 1259, 1263.
contile: 1248, 1253.
convencio: 1245, 1247, 1250, 1251, 1258, 1262, 1268, 1274.
coquina: 1255.
Corradinus, Corradus: v. Conradus.
Corsica: 1242; rex: v. Petrus.
Corsio (de): v. Lanfrancus.
Corsus de Mari, consul comunis Ianue: 1241.
Cortona (de): v. Adam.
Corvum [Capo Corvo]: 1259.
[Costantinopoli], palatium Blachernarum:
1266; patriarca: 1266.
Cravahena [Caprauna], homines: 1272; par-lamentum publicum: 1272.
Cravexana (de), marchiones: v. Bonifacius, Franciscus, Otto.
Credencia (de): v. Antonius, Conradus.
Cremona, civis: v. Guiscardus de Gaidol-dis.
cursari Greci, cursari Latini: 1266.
cutis: 1263.
cyminum: 1263.
cynamomum: 1263.
Cyprum: v. Ciprum.
dacita: 1266.
Dagnanus, f. Nolasci Gentilis olim de Tur-cha: 1255; eius uxor: v. Ayguinete.
dakerlynte: 1263.
Dalmaticus, maiordomus: v. Petrus Ray-mondi.
Dampier (de): v. Otto.
Daniel
de Plano, eius filius: v. Henricus Vilanus.
Grilus, gubenator comunis Ianue: 1257.
Ottavianus, consiliar. potes. Ianue in im-perio Romanie: 1266.
Danius de Osenaygo, potestas Ianue: 1244, 1245, 1247-1248, 1251-1253.
Diestense [Diest in Brabante], opidum: 1263.
Doanus, eius filius: v. Franciscus.
doctor in decretis, licentiatus in decretis: v.
Guillelmus de Vilarico, Raimundus de Ro-fiace.
Dodus: v. Symon.
Dominicus de Imperialibus, iudex: 1274.
dominium: 1248, 1253.
Domo (de): v. Marchisius Oberti.
donicates: 1253, 1256.
Dondus Barlete, eius filius: v. Iohannes.
draperius: v. Lanfrancus de Corsio.
Ducas: v. Andronicus.
Durantis: v. Benedictus Facii.
Duroforti (de): v. Raimundus.
Durtricis: v. Obertus.
dux: v. Iohannes.
Ecclesia, Ecclesia Romana: 1242, 1265; nota-rius: v. Bernardus de Mercato.
ecclesia Beati Georgii [Galata]: 1267.
ecclesia Beati Iohannis [Galata]: 1267.
ecclesia Beati Marchi in Modulo [Genova]:
1241.
ecclesia Beati Michaelis [Pera], rector: v.
Gualterius de Verano.
ecclesia Beati Nicolai [Galata]: 1267.
ecclesia Beati Theodori [Galata]: 1267.
ecclesia sancte Erine [Galata]: 1267.
ecclesia Sancte Marie [Albenga]: 1269.
ecclesia Sancti Laurencii [Genova]: 1253, 1261, 1262; canonicus: v. Iacobus Cigala, Petrus de Yporregia.
ecclesia Sanctorum Anargirorum [Galata]:
1267.
ecclesia Sancti Petri de Atho [Corsica]: 1242.
ecclesia Svessionensi: v. Svessionensi.
Elciul [Eltvil]: 1271.
Elefantus: v. Petrus.
Elia Alamanus, vicecomes Nicossie: 1265.
Eliana, ux. Frederici Maroceli: 1273.
Elianus Bassus, ancianus comunis Ianue: 1268.
Emacropenta, vinea [Galata]: 1267.
Embriacus: v. Guido.
Emposte [Amposta], castellanus: v. Cacanus de Aragona.
Enricus: v. Henricus.
Errius, eius filius: v. Mustus.
Eurigalio: v. Guillelmus.
executor: v. Odonetus.
exercitus: 1246, 1271.
extimator: v. Facius Testa, Guido Rainaldus, Manfredus de Castagna.
Eybimi: v. Guillelmus.
fabe vecie, fabe anone: 1263.
Facii Durantis: v. Benedictus.
Facius
f. Opecini de Trebiano: 1245.
Testa, notarius, extimator: 1248.
factores torsellorum seu fardellorum: 1263;
v. anche ligatores.
Faoli: v. Oberti.
Faolus: v. Obertus.
Falamonica: v. Nicola.
Famagosta, ecclesia, canonicus et cantor: v.
Bartholomeus.
Ferrarius de Caneto, miles, consil. Petri, re-gis Aragonum: 1268.
Ferrarius: v. Acursinus.
ferrum: 1263.
Ferrus: v. Iacobus, Iohannes, Nicola, Pe-trus.
feudatarius: 1268.
feudum: 1243, 1244, 1252, 1268, 1270, 1271.
fidelitas: 1248, 1253, 1256, 1257, 1273.
Filippus: v. Philippus.
filum sericum tinctum: 1263.
Finarium, Finario [Finale Ligure], de: v.
Henricus Vaca.
firtellum: 1263.
Flandria [Fiandra]: 1263; (de): v. Henricus.
flassargia: 1263.
Flisco (de): v. Albertus, Andriolus, Bartho-lomeus, Bernabo, Carolus, Guillelmus, Io-hannes, Manuel, Murruellus, Nicola, Ot-tobonus, Precival.
floreni auri: 1268.
Florençola: v. Iohannes.
flumina: 1253.
fodrum: 1248, 1256.
Fogonensis [Focea?], episcopus: v. Iacobus.
folium: 1263.
Fontana (de): v. Andriolus.
Fontanegio (de): v. Benedictus.
fortellicia: 1261.
Fosatelum, Fossatellum, Fosatelo [loc. pr.
Varazze]: 1256; (de), homines de: v. An-saldus fr. Petri filii Iohannis, Franciscus fr. Iacobi filii Gandulfi, Gandulfus, Io-hannes, Guillelmus fr. Iacobi filii Gan-dulfi, Guillelmus fr. Petri filii Iohannis,
Varazze]: 1256; (de), homines de: v. An-saldus fr. Petri filii Iohannis, Franciscus fr. Iacobi filii Gandulfi, Gandulfus, Io-hannes, Guillelmus fr. Iacobi filii Gan-dulfi, Guillelmus fr. Petri filii Iohannis,