2
SK3
SK• Pri prenášaní a preprave chráňte televízny prijímač pred nárazmi alebo nadmernými vibráciami.
• Pri preprave do opravy alebo pri sťahovaní zabaľte televízny prijímač do pôvodného kartónu a baliaceho materiálu.
Predchádzanie prevrhnutiu
Preventívne opatrenia na ochranu obrazovky pred poškodením
Uchovanie obrazu
Televízne prijímače OLED sú náchylné na uchovanie obrazu (vypálenie) kvôli vlastnostiam použitých materiálov. Uchovanie obrazu môže nastať, ak sa obrazy opakovane alebo dlhodobo zobrazujú na rovnakom mieste na obrazovke. Nejde o poruchu televízneho prijímača. Zabráňte zobrazovaniu obrazov, ktoré môžu spôsobiť uchovanie obrazu.
Nižšie sú uvedené príklady obrazov, ktoré môžu spôsobiť uchovanie obrazu:
• Obsah s čiernymi pruhmi v hornej a spodnej časti a/alebo na ľavej a pravej strane obrazovky. (napríklad orámované zobrazenie, obrazovka 4:3, štandardné rozlíšenie)
• Statické obrazy, napríklad fotografie.
• Videohry, ktoré môžu v určitých častiach obrazovky obsahovať statický obsah.
• Ponuky na obrazovke, programoví sprievodcovia, logá kanálov atď.
• Statický obsah z aplikácií.
• Panely na obrazovke, napríklad paneli používané v spravodajstve a hlavných správach.
Opatrenia na zníženie rizika uchovania obrazu:
• Spoločnosť Sony odporúča, aby ste televízny prijímač vypli bežným spôsobom, teda stlačením vypínača na diaľkovom ovládači alebo na televíznom prijímači.
• Vyplňte obrazovku zmenou režimu [Široký režim], aby sa eliminovali čierne pruhy. Pre položku [Široký režim] vyberte inú možnosť ako [Normálny].
• Vypnite ponuku OSD (On Screen Display) stlačením tlačidla / vypnutím ponúk z pripojeného zariadenia. Podrobnosti nájdete v návode k pripojenému zariadeniu.
• Zabráňte zobrazovaniu statických záberov s jasnými farbami (vrátane bielej), hodín alebo log v akejkoľvek časti obrazovky.
• Nastavte nastavenia obrazu na základe okolitých podmienok.
Nastavenie Štandardný obraz sa odporúča na domáce používanie a na sledovanie obsahu, v ktorom sa často zobrazujú logá staníc, a pod.
Televízny prijímač disponuje nasledujúcimi funkciami, ktoré pomáhajú redukovať/zabraňovať uchovaniu obrazu.
Obnovenie panelu
Po dlhom používaní televízneho prijímača sa zobrazí upozornenie na potrebu vykonať obnovu panela. Keď dostanete toto oznámenie, odporúča sa vykonať obnovenie panela. Obnovenie panela upraví uniformitu panela. Obnovenie panela je možné vykonať aj manuálne a malo by sa používať iba v prípade, že je uchovanie obrazu veľmi zreteľné.
Upozornenie:
• Funkcia Obnovenie panelu môže ovplyvniť panel. Referenčne vykonávajte funkciu Obnovenie panelu len raz ročne.
Nevykonávajte ju častejšie, pretože by to mohlo ovplyvniť životnosť panela.
• Vykonanie funkcie Obnovenie panelu trvá približne jednu hodinu.
• Počas vykonávania funkcie Obnovenie panelu sa môže na obrazovke zobraziť biela čiara. Nejde o poruchu televízneho prijímača.
• Funkcia Obnovenie panelu bude fungovať len pri izbovej teplote v rozsahu od 10 ºC do 40 ºC.
Posunutie pixelu
Automaticky posunie obraz na obrazovke, aby nedošlo k uchovaniu obrazu.
Ostatné funkcie
Jas obrazovky sa automaticky zníži pri zobrazení statických záberov, hodín, jasných farieb alebo log a podobne.
• Pri manipulácii s televíznym prijímačom ani pri jeho montáži televízny prijímač neklaďte.
1
2 3
9 mm – 13 mm
Skrutka M6 (nedodáva sa)
Skrutka (nedodáva sa)
Kábel
(nedodáva sa) 1,5 N·m
{15 kgf·cm}
Ochrana obrazovky televízneho prijímača (televízny prijímač OLED)
SK
4
SKDiaľkový ovládač a televízny prijímač
Tvar diaľkového ovládača, umiestnenie, dostupnosť a funkcia tlačidiel na diaľkovom ovládači sa môžu líšiť v závislosti od oblasti/
krajiny/modelu televízneho prijímača.
(Mikrofón): Použite Asistent Google*3*4 alebo Hlasové hľadanie*4. Ak chcete získať tipy na spôsob ovládania svojho televízora, stlačte tlačidlo (Mikrofón) a vyslovte frázu
„hlasové tipy“.*3
//// : Navigácia a výber ponuky na obrazovke.
TV: Zobrazte zoznam TV kanálov alebo prepnite na vstup.
(Napájanie) Tlačidlá s číslami
/ (Zobrazenie informácií/textu):
Zobrazenie informácií.
(Text): Zobrazenie textových informácií.
Google Play / NETFLIX*3 / Farebné tlačidlá
GUIDE/ : Zobrazte digitálneho sprievodcu programom pre televízor alebo set-top box*3*5.
REC LIST: Zobrazenie zoznamu nahrávania na USB HDD/DVR*5.
(Výber vstupu): Zobrazenie a voľba zdroja vstupu a pod.
(Rýchle nastavenia): Zobrazenie rýchlych nastavení.
BACK/
HOME
+/– (Hlasitosť) (Prechod)
(Stlmenie)*6
CH +/–//: Zvoľte kanál alebo nasledujúcu () / predchádzajúcu () stránku.
AUDIO: Výber zvuku viacjazyčného zdroja alebo duálneho zvuku (závisí od zdroja programu).
(Nastavenie titulkov)
HELP: Zobrazenie ponuky pomocníka.
///
REC: Zaznamenanie práve sledovaného programu na USB HDD/DVR*5.
EXIT
(Napájanie)
Snímač diaľkového ovládania / Svetelný snímač / LED
*1 Podsvietenie diaľkového ovládača sa zapne, keď svetelný snímač zistí, že okolité svetlo je slabé.
Automatické zapnutie podsvietenia je možné vypnúť.
*2 Len model RMF-TX611E. Ak chcete zistiť názov modelu diaľkového ovládača, otvorte kryt diaľkového ovládača a pozrite si štítok diaľkového ovládača.
*3 Len v obmedzených oblastiach/krajinách/modeloch TV prijímačov/jazykoch.
*4 Asistent Google alebo Hlasové hľadanie vyžadujú pripojenie k internetu.
*5 Vyžaduje sa nastavenie [Nastavenie set-top boxu].
*6 Skratka prístupnosti je dostupná stlačením a podržaním (Stlmenie).
Ȫ
ȫ
Ȭ
ȭ
Ȯ
ȩ MIC /
Svetelný snímač*1*2
Ȱ
̚
5
SKMontáž TV prijímača na stenu
Použitie voliteľnej Montážnej konzoly na stenu (SU-WL850 alebo SU-WL450)*
(nedodáva sa)
Pre zákazníkov:Z dôvodov ochrany produktu a bezpečnosti spoločnosť Sony odporúča, aby montáž TV prijímača vykonali predajcovia spoločnosti Sony alebo licencovaní dodávatelia. Nepokúšajte sa ho montovať sami.
Pre predajcov a dodávateľov Sony:
Počas montáže, pravidelnej údržby a kontroly tohto produktu venujte plnú pozornosť bezpečnosti.
Informácie o inštalácii montážna konzola na stenu
V tomto návode na používanie televízneho prijímača sú uvedené len kroky na prípravu televízneho prijímača na inštaláciu na stenu pred samotnou inštaláciou na stenu. Pokyny na inštaláciu Montážnej konzoly na stenu nájdete na stránke produktu modelu televízneho prijímača v časti Informácie o inštalácii (Montážna konzola na stenu).
https://www.sony.eu/support
Príprava pre montáž pomocou konzoly na stenu
• Pred pripojením káblov pripravte televízor na montáž Montážnej konzoly na stenu.
• Postupujte podľa návodu, ktorý je dodaný spolu s Montážnou konzolou na stenu pre váš model. Montáž tohto televízneho prijímača vyžaduje adekvátne odborné znalosti.
Obzvlášť je potrebné určiť, či je stena dostatočne pevná na to, aby udržala hmotnosť televízneho prijímača.
• Pripevnenie tohto produktu na stenu zverte predajcom alebo licencovaným dodávateľom spoločnosti Sony a počas montáže venujte náležitú pozornosť bezpečnosti. Spoločnosť Sony nezodpovedá za žiadne škody ani zranenia spôsobené nevhodnou manipuláciou alebo nesprávnou montážou.
• Skrutky k montážna konzola na stenu sa nedodávajú (len model SU-WL450).
• Inštaláciu upevnenia na stenu môže uskutočňovať iba kvalifikovaný pracovník servisu.
• Z bezpečnostných dôvodov rozhodne odporúčame používat’ príslušenstvo značky Sony, ako napr.:
Montážna konzola na stenu SU-WL850
Montážna konzola na stenu SU-WL450
• Na pripevnenie Montážnej konzoly na stenu k TV prijímaču použite skrutky dodané s TV prijímačom (len model SU-WL850). Na pripevnenie Montážnej konzoly na stenu k TV prijímaču použite skrutky dodané s
Montážnou konzolou na stenu (okrem modelov SU-WL850).
Dodané skrutky, znázornené na ilustrácii, sú merané od pripevňovacieho povrchu Montážnej konzoly na stenu.
Priemer a dĺžka skrutky závisia od modelu Montážnej konzoly na stenu. Použitie iných ako dodávaných skrutiek môže mať za následok vnútorné poškodenie televízneho prijímača, alebo spôsobiť jeho pád atď.
• Nepoužívané skrutky a stolový stojan uchovávajte na bezpečnom mieste, kým nie ste pripravení na pripevnenie stolového stojana. Skrutky uchovávajte mimo dosahu detí.
* Len v obmedzených oblastiach/krajinách/modeloch TV prijímačov.
Viac informácií nájdete v dokumente Príručka.
9 mm – 13 mm
Skrutka (M6)
Montážna konzola na stenu Zadný kryt televízneho prijímača
SK
6
SKMontáž televízneho prijímača na stenu z kartónu
1
Odstráňte stredný diel ochrannej výplne.2
Odmontujte skrutky zo zadnej časti televízneho prijímača.Poznámka
• Vyskrutkované skrutky odložte a použite ich znova, keď budete pripevňovať montážnu konzolu na stenu k televíznemu prijímaču (len model SU-WL850). Skrutky uchovávajte mimo dosahu detí.
Montáž televízneho prijímača na stenu zo stolového stojana
Odmontujte skrutky zo zadnej časti televízneho prijímača.
Poznámka
• Vyskrutkované skrutky odložte a použite ich znova, keď budete pripevňovať montážnu konzolu na stenu k televíznemu prijímaču (len model SU-WL850). Skrutky uchovávajte mimo dosahu detí.