I tweet in inglese

Passiamo ora ad analizzare i tweet in lingua inglese con lo stesso procedimento sviluppato per i tweet in italiano. Cominciamo dalla creazione della matrice, a cui segue l’individuazione del numero dei topic che desiderano. In questo caso prenderemo 5 topic, in quanto nell’analisi preliminare svolta precedentemente erano state individuate 5 categorie.

In Figura 4.25 riportiamo la rappresentazione delle parole più frequenti per ciascun topic. Analizziamo ciascun topic e cerchiamo di capire se possono essere ricondotti ad una determinata e chiara categoria:

 Topic 1: “Festeggiamenti vari”. È rappresentato da parole riconducibili a espressioni sul prosecco utilizzato in occasione di serate e festeggiamenti, in particolare il venerdì e nel fine settimana.

 Topic 2: “Il prodotto”. Tale topic riporta parole che richiamano il prosecco in sé con riferimento alla bottiglia, alle bollicine e al frizzante. Si tratta di un argomento che parla del prodotto, ma in maniera generica.

119

 Topic 3: “Festeggiamenti particolari”. Il topic è simile al primo, ma in questo caso si riferisce a brindisi per occasioni più intime, come il natale e serate romantiche.  Topic 4: “Gli amici”. Le parole più frequenti fanno intendere il riferimento a

festeggiamenti con gli amici, perciò al divertimento ed al relax.

 Topic 5: “Generico”. In questo caso è stato difficile individuare chiaramente una tipologia di topic, in quanto le parole presenti fanno riferimento a più sfumature del prosecco, infatti si individuano sia riferimenti al prodotto in sé che ai festeggiamenti vari.

Figura 4.25: Le parole più frequenti dei topic considerati

Topic 1 “Festeggiamenti vari”

"prosecco,wine,drink,friday,cocktail,perfect,bubbl"

Topic 2 “Il prodotto”

120

Topic 3 “Festeggiamenti particolari”

"prosecco,glass,just,christma,wine,day,love"

Topic 4 “Gli amici”

"prosecco,weekend,cocktail,love,friend,just,gin"

Topic 5 “Generico”

"prosecco,wine,friday,sparklingwin,offer,weekend,love"

Per identificare il topic associato a ciascun documento (tweet) utilizziamo la seguente funzione e riportiamo i primi 20:

topics<-topics(model_testi) topics[1:20]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 5 3 5 4 1 5 2 1 2 4 1 3 2 3 1 4 3 1 5

Vediamo ora nel dettaglio per ciascun topic un numero di 5 tweet associati. In Tabella 4.20 riportiamo nella prima colonna il topic di riferimento, seguito dal testo del tweet e da un commento sull’associazione che è stata assegnata dal metodo.

Tabella 4.20: Alcune associazioni dei tweet ai topic

TOPIC TEXT NOTE

1 -

#HalloweenWeekend. Starts with #prosecco #Little devil #HALLOWEENPARTY #dogsoftwitter #halloweendogcostumes

Si parla del prosecco come prodotto per iniziare un festeggiamento/party.

News for #Wine #Foodie #Venice lovers @winewankers @JMiquelWine just published in TheGuardian my guide. Top addresses for #prosecco #cichetti #spritz #pasta #pizza

Si fa riferimento al prosecco abbinato in questo caso all’aperitivo e alla pizza.

121

“Festeggia menti vari”

#GambinoProsecco is the perfect way of life #Wine #prosecco #LosAngeles #london @GambinoProsecco @Julianng77

Il tweet riporta una considerazione generica sul prosecco in occasione di un aperitivo.

Time to celebrate the weekend and for a #giveaway to #win our much loved cheeky drinks #coasters

Il tweet associa il prosecco al fine settimana, perciò ad un festeggiamento generico.

#BlackFriday is creeping up on us and we're giving all our diners a free glass of #Prosecco to perk up the evening

Anche in questo caso il prosecco è associato ad una serata di svago.

2 - “Il prodotto”

Yes! Pumpkin carving is complete, I’ve earned my glass of #Prosecco! Cheers to the #momlife! #wine #winelover

Si intende in questo caso il riferimento al prodotto in quanto viene espresso il desiderio a bere un bicchiere di prosecco.

Co#prosecco #birthday #boobs thank you for my bottles of #bubbles

Si parla della bottiglia del prosecco che è stata regalata. My #FridayFeeling always includes a

glass of #Prosecco! Cheers all! #wine #winelover

Anche in questo caso si fa specifico riferimento al bicchiere di prosecco.

The 15 most expensive cities in the world for a glass of #prosecco #travel @winewankers

Si parla del prodotto con riferimento alla sua presenza in vari paesi del mondo.

What is #Prosecco ?

Prosecco is a sparkling wine made in the #Veneto region of #Italy around the city of #Treviso

Si parla del prosecco come prodotto e vengono spiegate le sue caratteristiche principali.

3 -

Congratulations to #Prosecco restaurant #Chicago for 10 years of amazing #food

Il prosecco viene utilizzato per un festeggiamento particoalre, ovvero 10 anno di un ristorante. #cherrygin with #prosecco and a squeeze

of lime! #24daysofboutiqueygin #GinAdvent #gin #ChristmasCountdown

Si parla di un festeggiamento con prosecco e gin e si fa riferimento ad una festa come il natale.

122

“Festeggia menti particolari

”

Food is art at #Artissima2017! Our #Prosecco will accompany the delicacies of chef Mariangela Susigan

Si fa riferimento ad un particolare evento in cui il prosecco fa da accompagnatore Hanging out @drydockliquor tasting

some yummy #Calogera #Prosecco with my #smfamily

Il prosecco è associato ad un festeggiamento in famiglia.

it's #Friday; we are gearing up for a busy weekend of fab '#seafood great #pasta #prosecco #steaks #Specials last

Si fa riferimento ad un particolare evento che si verificherà nel fine settimana.

4 - “Gli amici”

Saturdays! The perfect day to indulge in

some lovely #Prosecco!

#Premiermoments

Il venerdì è una serata per uscire con gli amici e viene accompagnata dal prosecco. Happy Friyay! Are you counting down the

hours to a glass of Prosecco after work? #prosecco #happyfriyay

Anche in questo caso si fa riferimento al venerdì e allo svago.

In my #birthdaysuit #happybirthday to me #blackFriday no way #laughter #fun #prosecco #fabulous #milf #lovinglife

Il prosecco è un mezzo per festeggiare il compleanno con gli amici.

Peaches Poached in #Prosecco with Homemade Amaretti. Perfect for that #FridayFeeling

Ritorna il riferimento al venerdì e al prosecco associato ad una cena.

#fun last night #paris @_RitzParis @JMiquelWine #italian style #cocktail #limoncello #prosecco #rum

Si parla di un occassione in cui si festeggia in compagnia insieme ad un bicchiere di prosecco. Since when did @freixenet do #prosecco

and when did they get so swanky! #LooksInteresting #LetsGiveItATry #wine

Si fa riferimento in modo generico al prosecco come prodotto

Trying to b sophisticated #prosecco Anche in questo caso si fa riferimento in maniera generica al prosecco

123

5 - “Generico”

#Prosecco #sparklingwine #sparklingwine #wine - The great Prior Brut Superiore by @BortolomiolDOCG

Anche in questo caso si parla del prosecco come prodotto, ma senza entrare nel dettaglio. BLOOM #Gin Pear #Bellini, the perfect

#cocktail for every occasion. 25ml BLOOM London Dry #Gin, 10ml pear juice

Si parla di un modo di utilizzare il prosecco per creare un cocktail.

Sent out a package and received great reviews. #prosecco #winedown #winemore #laugh #like #love #organic

Si parla in generale del prosecco.

In Tabella 4.21 e successivamente in Figura 4.26 riportiamo la numerosità dei topic. Vediamo come ogni topic è rappresentato da un numero simile di tweet, nessuno spicca rispetto agli altri.

Tabella 4.21: Numerosità dei topic

Topic Sum of text

1 1881

2 1804

3 1829

4 1635

124

Figura 4.26: Rappresentazione grafica della numerosità dei topic