• Non ci sono risultati.

NORMES ET INSTRUCTIONS GENERALES

PREAMBULE

Ce manuel appartient à TENCO S.n.c. - Avegno. Sa reproduction ou la cession à des tiers des contenus de ce document sont interdites. Tous les droits sont réservés.

DESCRIPTION DE LA MAGHINE

EnoIMatic® est une remplisseuse a dépression ayant des caractéristiques professionnelles et une

production d'environ 200 bouteilles par heure

NORMATIVE OBLIGATOIRE

Décret Législatif 12/11/1996, n.615.

Réalisation de la Directive Communautaire

n.89/336/CEE en matière

de Compatibilité

Electromagnétique (EMC).

-Loi 18/10/1977, n.791 - Réalisation de la Directive Communautaire Basse Tension

(DB) (73/23/CEE) relative aux garanties de sécurité que doit posséder le matériel électrique.

Décret Législatif 25/11/1966, n.626 - Réalisation de la directive 93/68/CEE en matière de marquage CE du matériel électrique destine a être utilisé dans certaines limites de tension.

NORMATIVE VOLONTAIRE

EN 60335-1 (1989) Sécurité des instruments électriques a usage ménager et similaires

Normes générales (IEC 335-1/1976) Directive Européenne Compatibilité Electromagnétique n.

89/336/EMC

PREDISPOSITIONS A LA CHARGE DU CLIENT L'utilisateur doit installer la machine remplisseuse dans des locaux appropriés sous l'aspect hygiénique et munis d'un circuit électrique correspondant aux normes en vigueur.

INSTRUCTIONS POUR LA DEMANDE

D'INTERVENTIONS ET DE PIECES DE RECHANGE Pour toute opération de maintenance électrique, contacter ou TENCO Srl. – Via Arbora, 1 - 16036 Avegno (GE) - Italie - Tel.

0039 - 185 - 79556-79544, Fax 0039 -185 - 79412 ou le revendeur.

PREMIER DÉPART ET NETTOYAGE

Le remplisseur Enolmatic a été construit, assemblé et testé conformément à la directive européenne sur la

sécurité des machines. En ce qui concerne les phases

de fabrication,

d'assemblage, de stockage et de commercialisation de l'objet, nous déclarons : - avoir mis en place un système d'assurance qualité et de contrôle d'entreprise conforme au règlement (CE) n ° 2023/2006;

- respecter les dispositions de l'art. 15 du règlement (CE) n ° 1935/2004 et s.m.i en matière d’étiquetage ; - respecter les dispositions de l'art. 17, du Règlement (CE) n ° 1935/2004 et s.m.i, en matière de traçabilité.

Autres spécifications : - Il est précisé que la société Tenco S.r.l. n’est pas responsable des travaux effectués sur l’objet après sa sortie d’usine ou après la délivrance du certificat d’essai en cas d’installation et d’essai par Tenco S.r.l.

- Il est également suggéré de nettoyer l'objet après l'assemblage des différents composants et surtout

avant le contact avec

l'aliment. Nous

recommandons de laver la machine avec des produits alimentaires non toxiques.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Faire référence à la plaque appliquée sur l'appareil.

BRANCHEMENT ET MISE EN FONCTION

Après avoir positionné la machine sur un pian approprié pour la borne fournie et après s'être assuré que l'interrupteur général est en OFF, on peut brancher le câble d'alimentation.

UTILISATION PREVUE La machine est destinée au remplissage pour : vin, huile, liqueurs, jus de fruits et même pour des produits denses tels que les produits cosmétiques. On n'a pas prévu d'utilisations diverses de celles qui sont établies par le constructeur..

INSTRUCTIONS DE SECURITE

- Ne pas introduire de liquides a travers les fentes.

- Ne pas ouvrir la machine et, de toute façon, pas avant de l'avoir débranchée.

INDICATIONS RELATIVES A L'UTILISATION MISE EN FONCTION La mise en fonction a lieu a travers une action volontaire sur le dispositif de commande relatif qui sert d'interrupteur général.

MODES D'ARRÊT ET URGENCE

La fonction d'arrêt est obtenue en portant cette commande en position O (OFF).

L'arrêt d'urgence est obtenu a travers le débranchement du réseau en agissant sur la fiche de contact.

NETTOYAGE ET

MAINTENANCE

La machine ne requiert pas d'interventions de maintenance à l’ exclusion des interventions de

nettoyage et

d'assainissement avant et après l’utilisation : pour taire des interventions de nettoyage, après le rinçage, isoler la machine en la débranchant de

la source d'énergie.

D'éventuelles opérations sur la partie électrique, a l'intérieur de l'enveloppe, doivent être faites par un personnel autorisé et instruit. Attention : tension dangereuse pendant des opérations de maintenance sur l'appareil électrique si la machine est sous tension.

DIAGNOSTIC

En cas de mauvais fonctionnement et/ou avaries/pannes, mettre en OFF l'interrupteur général et le débrancher immédiatement de la prise d'alimentation

CONFORMITÉ ALIMENTAIRE

Ce symbole indique que les matériaux ainsi marqués ne

modifient ni le goût ni l'arôme de l'aliment.

ÉLIMINATION Ce produit est soumis à la directive européenne 2012/19 / EU. Le symbole de la poubelle à roulettes barrée signifie que le produit doit être éliminé séparément dans l'Union européenne. Ceci s'applique au produit et à tous ses accessoires marqués de ce symbole. Les produits marqués comme tels ne peuvent pas être jetés avec les ordures ménagères mais doivent être livrés à un centre de collecte pour le recyclage d'appareils

électriques et électroniques.

Le recyclage contribue à réduire la consommation de matières premières et la

pollution de

l'environnement.

Emballage

Éliminez l'emballage conformément à la réglementation

environnementale en vigueur dans votre pays.

ATTENTION

TOUTE INTERVENTION SUR LA MACHINE DOIT ETRE FAITE EN

DISSIPANT LA

PRESSION RESIDUELLE ET QUAND LA MAGHINE EST DÉBRANCHÉE

DES SOURCES

D'ENERGIE.

GARANTIE

Cet appareil est livré avec une garantie d'un an à compter de la date d'achat. En cas de défauts du produit, vous avez des droits légaux contre le vendeur. Ces droits légaux sont limités par la garantie que nous fournissons, décrite ci-dessous.

Conditions de garantie

La durée de la garantie commence à partir de la date d’achat indiquée sur la facture.

Si, dans un délai d'un an à compter de la date d'achat du produit, il existe un vice de matériau ou de fabrication, nous réparerons ou remplacerons le produit gratuitement, à notre choix. Pour pouvoir utiliser cette garantie, l’appareil défectueux et

la preuve d’achat (facture) doivent être soumis dans un délai d’un an en décrivant brièvement le défaut par écrit et à quel moment il est présenté.

Si le défaut est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit. La réparation ou le remplacement du produit n'entraîne pas le début d'une nouvelle période de garantie.

Période de garantie et droits relatifs aux défauts

L'exécution de la garantie ne prolonge pas la période de garantie. Ceci s'applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et les défauts qui peuvent déjà être présents au moment de l'achat doivent être signalés immédiatement après l'ouverture du colis. Les réparations effectuées après l'expiration de la période de garantie sont payantes.

Entité de la garantie

L'appareil a été soigneusement fabriqué selon les directives de

qualité et a été scrupuleusement vérifié avant son expédition.

La garantie s'applique aux erreurs de matériel ou de production.

Les pièces sujettes à l'usure normale et aux dommages causés aux pièces fragiles sont exclues de la garantie.

La garantie devient caduque si le produit a été endommagé ou n’a pas été utilisé ou entretenu correctement. Pour une utilisation appropriée du produit, il est nécessaire de respecter scrupuleusement toutes les indications données dans le manuel d'utilisation. Absolument aucune utilisation ou action déconseillée ou mise en évidence négativement dans le manuel d'instructions.

La garantie s'éteint en cas de manipulation incorrecte et inadéquate, de recours à la force et d'interventions non autorisées par notre centre d'assistance.

Documenti correlati