(Memory Insight Questionnaire) Markovà IS, Berrios GE, Hodges JR*
Il questionario strutturato consta di due versioni parallele, una per il paziente e una per il caregiver. Esso può essere compilato dall’interessato o somministrato dal clinico. Per ogni item (19 in tutto) il soggetto deve cerchiare la lettera (a, b, c oppu-re d) corrispondente alla frase che meglio risponde alla domanda. Il clinico, suc-cessivamente, assegna un punteggio 1 alla risposta a (miglioramento), 2 alla sta b (nessun cambiamento), 3 alla risposta c (lieve peggioramento) e 4 alla rispo-sta d (grave peggioramento). Quindi, più il punteggio è elevato più indica la perce-zione di un peggioramento funzionale/mnestico. Analogamente, un punteggio ele-vato nella versione del caregiver indica un eleele-vato grado di deficit mnestico. Il livello di consapevolezza si ottiene calcolando la differenza tra il punteggio del paziente e del caregiver per ogni item.
1. In confronto a 10 anni fa, la mia memoria è: 1 2 3 4 a. migliore di prima
b. uguale
c. peggiore di prima d. molto peggiorata
2. In confronto ai membri della mia famiglia, la mia memoria è: 1 2 3 4 a. migliore
b. uguale c. peggiore
d. decisamente peggiore
3. Riguardo alla mia salute: 1 2 3 4
a. non c’è nulla che non va in me, mi sento decisamente bene b. non mi sento in alcun modo diverso dalla mia condizione abituale c. in generale, mi sento diverso, meno sicuro, preoccupato
d. mi sento malato, c’è qualcosa che non va in me
* Riprodotto da Marková IS, Berrios GE, Hodges JR (2004) Insight into memory function. Neurol Psychiatry Brain Res 11:115-126 [traduzione di Orfei MD e Spalletta G].
86 Parte 2 · Questionari diagnostici
4. Quando penso al passato
(per esempio alla mia infanzia, alla scuola, agli amici, ecc.): 1 2 3 4 a. riesco a ricordare la maggior parte degli eventi in dettaglio,
più chiaramente che mai
b. la mia memoria degli eventi è uguale al solito c. riesco a ricordare gli eventi principali, ma mi sembra
che i dettagli non siano molto chiari o vividi
d. le cose che sono successe in passato sono molto confuse, noto che ho dei vuoti riguardanti eventi o persone
5. Quando ripenso agli eventi del passato: 1 2 3 4 a. ora è più facile rispetto al passato ricordare tutti i dettagli
b. non mi sembra ci sia alcuna differenza rispetto al passato c. ho notato che mi serve uno sforzo maggiore
per ricordare alcune cose
d. devo metterci molto più sforzo e impegno per ricordare qualsiasi cosa
6. Quando provo a ricordare gli eventi accaduti di recente,
per esempio ieri: 1 2 3 4
a. riesco a ricordare la maggior parte delle cose molto più chiaramente
b. la mia memoria delle cose è come al solito
c. riesco a ricordare le cose principali, ma mi sembra che i dettagli non siano molto chiari
d. noto che la maggior parte delle cose accadute di recente sono molto confuse, posso dimenticare completamente alcune cose 7. Ricordare le cose accadute di recente,
per esempio ieri o la scorsa settimana: 1 2 3 4 a. è molto più facile di prima
b. non mi sembra diverso adesso da come è sempre stato c. ho notato che faccio uno sforzo moderato
per ricordare alcune cose
d. devo metterci maggior sforzo e impegno per ricordare alcune cose
8. Riguardo alcuni eventi della mia vita: 1 2 3 4 a. le cose accadute di recente sono molto più chiare
nella mia mente di quelle accadute molto tempo fa b. gli eventi accaduti molto tempo fa sono chiari
per me tanto quanto quelli accaduti di recente c. gli eventi del passato lontano sono molto più chiari
nella mia mente di quelli accaduti di recente
I disturbi della consapevolezza nelle malattie neuropsichiatriche 87
9. Nel ricordare i nomi di persone o luoghi: 1 2 3 4 a. non ho nessuna difficoltà
b. non ho notato alcun cambiamento nel farlo
c. ho notato qualche difficoltà e/o sono più lento nel farlo d. ho notevoli difficoltà
10. Riguardo al motivo per cui sono qui oggi: 1 2 3 4 a. non sono sicuro del perché sono qui
b. mi ha chiesto di venire il medico/un familiare/gli amici c. ho bisogno di aiuto perché sento che c’è qualcosa
che non va nella mia salute
d. ho bisogno di aiuto perché penso che potrei avere una malattia come la demenza
11. Quando parlo con le altre persone: 1 2 3 4
a. non ho mai difficoltà nell’esprimermi b. parlo nello stesso modo di sempre
c. ho notato qualche difficoltà nell’esprimermi d. ho difficoltà nel ricordare le parole che voglio usare
12. Quando parlo con le altre persone o guardo la TV: 1 2 3 4 a. trovo facile capire tutto
b. capisco e seguo le conversazioni allo stesso modo di sempre c. ho notato che mi ci vuole maggior sforzo
per seguire conversazioni/trame ecc.
d. ho difficoltà nel capire gran parte di ciò che succede
13. Riguardo le faccende di casa/il giardinaggio/altre attività: 1 2 3 4 a. riesco a fare le cose meglio che mai
b. faccio le cose bene come sempre
c. ho notato qualche difficoltà nel fare queste cose
d. ho grandi difficoltà nel fare le cose che facevo abitualmente
14. Riguardo alle faccende di casa/il giardinaggio/altre attività: 1 2 3 4 a. mi sento più sicuro che mai nel portare avanti le mie attività
b. mi sento sicuro come al solito nel fare queste cose c. non sono così sicuro come prima nel fare queste cose
d. ho perso molta sicurezza nella mia capacità di fare queste cose
15. Riguardo alcuni/specifici compiti/lavori: 1 2 3 4 a. non ho difficoltà nel pensare al modo in cui fare le cose
b. risolvo le cose allo stesso modo di sempre c. mi sembra che ci voglia maggiore sforzo
nel pensare a come fare certe cose
d. ho difficoltà nel compiere la maggior parte delle cose
88 Parte 2 · Questionari diagnostici
16. In confronto ad alcuni miei amici, la mia memoria è: 1 2 3 4 a. migliore
b. uguale c. peggiore
d. decisamente peggiore
17. Quando programmo/organizzo degli eventi,
per esempio un pranzo con altre persone oppure un’uscita ecc.: 1 2 3 4 a. non ho nessuna difficoltà
b. in queste occasioni sono uguale a sempre c. mi sembra ci voglia maggior sforzo/
non mi sento sicuro in queste cose d. ho grandi difficoltà nel fare queste cose
18. Quando vedo altre persone, amici/familiari: 1 2 3 4 a. non ho difficoltà nel parlare con loro
b. non mi sento diverso nel parlare con loro rispetto a prima c. mi sento un po’ meno sicuro/a disagio con loro
d. ho difficoltà e tento di evitarli
19. Riguardo alcuni problemi attuali: 1 2 3 4
a. non ho alcun problema al momento
b. in generale, i miei problemi sono quelli di sempre
c. ho qualche difficoltà, ma esse sono normali quando si invecchia d. i miei problemi hanno a che fare con le mie difficoltà
di memoria e di ragionamento
Punteggio totale