HMCTRSQH@KH +ŗ@RRNBH@YHNMDCDHCTDOQHMBHOH@SSHUHBGD@FHRBNMNRH@ODQODMDSQ@YHNMDMDHSDRRTSHUDFDS@KH"HLNW@MHK
BGDODQBNMS@SSN1@LD@RRHBTQ@Q@OHCHSODQRHRSDMY@Cŗ@YHNMDDQDRHRSDMY@@KCHK@U@LDMSN
RAM CYM 44 WG
ŝ8VDUHLSURGRWWLƲWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOśXVROHJJHUHVHPSUHOśHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŞ
CHEMIA CHEMIA
"+ 22(%(" 9(.-$
33$-9(.-$
".-%$9(.-(
@RSTBBHN *F R@BBN *F
%.1,4+ 9(.-$
Granuli idrodispersibili
".,/.2(9(.-$
1@LDLDS@KKNOTQNF
(sottoforma di ossicloruro)
" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.
RAMIN 30 DF£TMENQLTK@SNHMLHBQNFQ@MTKHHCQNCHRODQCHAHKHBGDODQHKRTNNQHFHM@KDOQNBDRRNOQNCTSSHUNDKŗDRSQDL@ƥMDYY@CDKKD
RTDO@QSHBDKKD£CNS@SNCHO@QSHBNK@QHB@Q@SSDQHRSHBGDCH@CDRHUHSDCHTMHENQLHSQHCHRSQHATSHU@RTKKDRTODQƥBHENFKH@QH 3@KHB@Q@SSDQHRSHBGD
BNMRDMSNMN TM@ L@FFHNQD DƧB@BH@ ETMFHBHC@ D A@SSDQHBHC@ DC TM@ RDMRHAHKD QHCTYHNMD CDKKD CNRH TMHS@QHD CH Q@LD BNM BNMRDFTDMSH
U@MS@FFi@MBGDRNSSNHKOQNƥKNCDKKŗHLO@SSN@LAHDMS@KD
RAMIN 30 DF £ TM OQNCNSSN HM FQ@MTKH HCQNCHRODQCHAHKH @ A@RD CH Q@LD RNSSN ENQL@ CH NRRHBKNQTQN SDSQ@Q@LHBN 3QNU@ HLOHDFN MDKKD
RDFTDMSHBNKSTQD
ViteBNMSQN/DQNMNRONQ@3ODVPRSDUDYLWLFROD YHNMDBNKK@SDQ@KDBNMSQN$RBNQHNRH3KRPRSVLVYLWLFROD,@QBHTLDMDQNCDFKH@BHMHN
!K@BJQNS*XLJQDUGLDELGZHOOLL #NRHCHHLOHDFNFGKJFG@ 3Q@SS@LDMSHB@CDMY@SH@FHNQMHHMETMYHNMDOQDUDMSHU@ 4SHKHYY@QDK@CNRDOH´DKDU@S@HMB@RNCHENQSDOQDRRHNMDCDKK@L@K@SSH@D@MC@LDMSNRS@FHNM@KDLNKSNOHNUNRN ,@RRHLN@OOKHB@YHNMH
per ciclo colturale.
3RPDFHH0HOR3HUR&RWRJQR: contro Ticchiolatura 9HQWXULDLQDHTXDOLV (QGRVWLJPDLQDHTXDOLVe9S\ULQD (QGRVWLJPDS\ULQD,
"@MBQNQ@LD@KDC@1HFWULD 1HFWULDJDOOLJHQD"@MBQNQ@LD@KDC@6SKDHURSVLV 6SKDHURSVLVPDORUXP"@MBQNQ@LD@KDC@3KRPRSVLV 3KRPRSVLVPDOL,TƤ@@BHQBNKH0RQLOLDIUXFWLJHQD,@QBHTLDCDKBNKKDSSN3K\WRSKWKRUD FDFWRUXP"NKONCHETNBNA@SSDQHBNCDKODQN
(UZLQLDDP\ORYRUD#NRHCHHLOHDFN
'UXSDFHH3HVFR$OELFRFFR&LOLHJLR6XVLQR Solo trattamenti autunno-invernali BNMSQN!NKK@CDKODRBN7DSKULQDGHIRUPDQV"NQHMDN
6WLJPLQDFDUSRSKLOD &RU\QHXPEHLMHULQNLL,NMHKHNRH0RQLOLDOD[D0IUXFWLJHQD-DQTLDN"K@CNRONQHNRH&ODGRVSRULXPFDUSRSKLOXP
"HKHMCQNRONQHNRH CDK BHKHDFHN &\OLQGURVSRULXP SDGL 2BNO@YYH CDK BHKHDFHN 7DSKULQD FHUDVL !NYY@BBGHNMH CDK RTRHMN 7DSKULQD SUXQL
SSHUHS BNKK@SDQ@KD BNMSQN "@MBQN A@SSDQHBN CDKKD CQTO@BDD ;DQWKRPRQDV FDPSHVWULV pv. SUXQL Deperimento batterico del pesco 3VHXGRPRQDVV\ULQJDHpv. SHUVLFDH2B@AAH@A@SSDQHB@CDKKŗ@KAHBNBBN3VHXGRPRQDVV\ULQJDHpv. V\ULQJDH #NRHCHHLOHDFNF
GKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD
,@QBHTLDCDKBNKKDSSN3K\WRSKWKRUDFDFWRUXPCHRSQHATHQD@KBNKKDSSNCDKKDOH@MSDKHSQHCHRNRODMRHNMD@KK@CNRDCHFGK
L@RRHLNJFG@ 4M@RNK@@OOKHB@YHNMDODQBHBKNBNKSTQ@KD
$JUXPL: contro ,@QBHTLD N &NLLNRH CDK BNKKDSSN 3K\WRSKWKRUD FLWURSKWKRUD 3K\WRSKWKRUD spp. KKTO@STQ@ 3K\WRSKWKRUD spp.),
%TL@FFHMD &DSQRGLXP FLWUL MSQ@BMNRH &ROOHWRWULFKXP JORHRVSRULRLGHV SSHUHS BNKK@SDQ@KD BNMSQN HK "@MBQN A@SSDQHBN CDFKH @FQTLH
;DQWKRPRQDV FDPSHVWULV3Q@SS@LDMSH @ O@QSHQD C@ ƥMD HMUDQMN #NRH CH HLOHDFN FGK JFG@ ,@RRHLN
applicazioni per ciclo colturale.
Olivo BNMSQN .BBGHN CH O@UNMD N "HBKNBNMHN 6SLORFDHD ROHDJLQD &\FORFRQLXP ROHDJLQXP 1NFM@ 3VHXGRPRQDV V\ULQJDH subsp.
VDYDVWDQRL %TL@FFHMD &DSQRGLXP sp., &ODGRVSRULXP sp., 3Q@SS@LDMSH OQDUDMSHUH MDH ODQHNCH OH´ E@UNQDUNKH @KKD L@K@SSHD #NRH CH
HLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD
Actinidia BNMSQN ,@QBHTLD CDK BNKKDSSN 3K\WRSKWKRUD FDFWRUXP 3K\WRSKWKRUD spp. KSDQM@QH@ $OWHUQDULD DOWHUQDWD ,@BTK@STQ@
batterica 3VHXGRPRQDVYLULGLƳDYD"@MBQNA@SSDQHBN3VHXGRPRQDVV\ULQJDHSYV\ULQJDH#NRHCŗHLOHDFNFGKJFG@ODQ
HMSDQUDMSHRTKAQTMN ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHRTKAQTMNODQBHBKNBNKSTQ@KD
,@QBHTLDCDKBNKKDSSN3K\WRSKWKRUDFDFWRUXPCHRSQHATHQD@KBNKKDSSNCDKKDOH@MSDKHSQHCHRNRODMRHNMD@KK@CNRDCHFGK
L@RRHLNJFG@ 4M@RNK@@OOKHB@YHNMDODQBHBKNBNKSTQ@KD
)UXWWLIHULDJXVFLR1RFH1RFFLROR&DVWDJQRH0DQGRUOR,@K CDKKN RS@BBN CDK MNBBHNKN &\WRVSRUDFRU\OLFROD %DQR@ CDK B@RS@FMN
0\FRVSKDHUHOODPDFXOLIRUPLV
SSHUHSBNKK@SDQ@KDBNMSQN,@BBGHDMDQDCDKMNBD;DQWKRPRQDVFDPSHVWULVpv. MXJODQGLVNecrosi batterica del nocciolo ;DQWKRPRQDV
FDPSHVWULV pv. FRU\OLQD "@MBQN A@SSDQHBN CDK MNBBHNKN 3VHXGRPRQDV V\ULQJDH pv. DYHOODQDH Trattamenti autunno-invernali. Dosi di HLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD /DQMandorloCNRHCHHLOHDFNFGK
JFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD
)UXWWLIHULPLQRULH3LFFROLIUXWWL0LUWLOOR5LEHV/DPSRQH0RUD8YDVSLQDSeptoriosi del rovo 0\FRVSKDHUHOODUXEL Trattamenti
@TSTMMNHMUDQM@KH D HMHYHN CH QHOQDR@ UDFDS@SHU@ #NRH CH HLOHDFN FGK JFG@ ,@RRHLN @OOKHB@YHNMH ODQ BHBKN
colturale.
ORTAGGI A FRUTTO:
6RODQDFHH3RPRGRUR0HODQ]DQD
Pomodoro: BNMSQN /DQNMNRONQ@ CDK ONLNCNQN 3K\WRSKWKRUD LQIHVWDQV ,@QBHTLD YNM@SN 3K\WRSKWKRUD QLFRWLDQDH var. SDUDVLWLFD, /HBBGHDSS@STQ@A@SSDQHB@3VHXGRPRQDVV\ULQJDH pv. WRPDWR,@BTK@STQ@A@SSDQHB@;DQWKRPRQDVFDPSHVWULVpv.YHVLFDWRULD
1$&(231 9(.-$,HM 2@M n. 14579 del 12/10/2009
RAMIN 30 DF
ŝ8VDUHLSURGRWWLƲWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOśXVROHJJHUHVHPSUHOśHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŞ
RAMIN 30 DF
(MHYH@QDFKHHMSDQUDMSHOQHL@CDKK@BNLO@QR@CDKK@L@K@SSHDDQHODSDQKHRDBNMCNK@MDBDRRHS #NRHCHHLOHDFNFGK
JFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD
0HODQ]DQD5@HNK@STQ@CDHEQTSSHN MSQ@BMNRH&ROOHWRWULFKXPFRFFRGHV #NRHCHHLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN
applicazioni per ciclo colturale.
&XFXUELWDFHH FRQ EXFFLD FRPPHVWLELOH LQ FDPSR H VHUUD &HWULROR &HWULROLQR =XFFKLQR &XFXUELWDFHH FRQ EXFFLD QRQ
FRPPHVWLELOH VROR LQ FDPSR $QJXULD 0HORQH =XFFD BNMSQN /DQNMNRONQ@ CDKKD BTBTQAHS@BDD 3VHXGRSHURQRVSRUD FXEHQVLV
MSQ@BMNRH&ROOHWRWULFKXPODJHQDULXP,@BTK@STQ@@MFNK@QD3VHXGRPRQDVV\ULQJDHpv. ODFKU\PDQV(MHYH@QDFKHHMSDQUDMSHOQHL@CDKK@
comparsa della malattie e ripeterli secondo la necessità.
#NRHCHHLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD
257$**,$%8/%2$JOLR&LSROOD&LSROOLQH6FDORJQRBNMSQN/DQNMNRONQ@3HURQRVSRUDVFKOHLGHQL3Q@SS@LDMSH@KUDQHƥB@QRHCDKKD
BNMCHYHNMHE@UNQDUNKH@KK@L@K@SSH@ #NRHCHHLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD 257$**,$)2*/,$/DWWXJD6FDUROD,QGLYLD&LFRULD5DGLFFKLR5XFROD6SLQDFLRBNMSQN/DQNMNRONQ@CDKK@K@SSTF@%UHPLDODFWXFDH, KSDQM@QHNRH CDKKD BQTBHEDQD $OWHUQDULD SRUUL f.sp. FLFKRULL MSQ@BMNRH CDKKD HMR@K@SD 0DUVVRQLQD SDQRWWRQLDQD /DQNMNRONQ@ CDKKN
spinacio 3HURQRVSRUDIDULQRVDf.sp. VSLQDFLDH MSQ@BMNRHCDKKNROHM@BHN&ROOHWRWULFKXPGHPDWLXPf.sp. VSLQDFLDH,@QBHTLDA@SSDQHBN
CDKK@K@SSTF@3VHXGRPRQDVFLFKRULL,@BTK@STQ@A@SSDQHB@CDKK@K@SSTF@;DQWKRPRQDVFDPSHVWULVpv. YLWLDQV
3Q@SS@LDMSH @K UDQHƥB@QRH CDKKD BNMCHYHNMH E@UNQDUNKH @KK@ L@K@SSH@ #NRH CH HLOHDFN FGK JFG@ ,@RRHLN
applicazioni per ciclo colturale.
CAVOLI: @ HMƥNQDRBDMY@ "@UNKƥNQD "@UNKN AQNBBNKN "NMSQN /DQNMNRONQ@ CDKKD BQTBHEDQD 3HURQRVSRUD EUDVVLFDH ,HBNREDQDKK@ CDK
cavolo 0\FRVSKDHUHOODEUDVVLFLFROD KSDQM@QHNRHCDKB@UNKN$OWHUQDULDEUDVVLFROD$EUDVVLFDH SSHUHSBNKK@SDQ@KDBNMSQN,@QBHTLDMDQN
del cavolo ;DQWKRPRQDVFDPSHVWULVpv.FDPSHVWULV 3Q@SS@LDMSH@KUDQHƥB@QRHCDKKDBNMCHYHNMHE@UNQDUNKH@KK@L@K@SSH@ #NRHCHHLOHDFN
FGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD
/(*80,)5(6&+,('$*5$1(//$)DJLROLQR)DJLROR3LVHOOR)DYDcontro MSQ@BMNRHCDKE@FHNKN&ROOHWRWULFKXPOLPGHPXWKLDQXP
/DQNMNRONQ@ CDK E@FHNKN 3K\WRSKWKRUD SKDVHROL /DQNMNRONQ@ CDK OHRDKKN 3HURQRVSRUD SLVL MSQ@BMNRH CDK OHRDKKN $VFRFK\WD SLVL
MSQ@BMNRHCDKK@E@U@$VFRFK\WDIDEDH SSHUHSBNKK@SDQ@KDBNMSQN!@SSDQHNRH,@BTK@STQ@@C@KNMDCDKE@FHNKN3VHXGRPRQDVV\ULQJDH pv. SKDVHROLFROD,@BTK@STQ@BNLTMDCDKE@FHNKN;DQWKRPRQDVFDPSHVWULVpv.SKDVHROL,@BTK@STQ@A@SSDQHB@CDKOHRDKKN3VHXGRPRQDV
V\ULQJDHpvSLVL3Q@SS@LDMSH@KUDQHƥB@QRHCDKKDBNMCHYHNMHE@UNQDUNKH@KK@L@K@SSH@
#NRHCHHLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD
)/25($/, 5RVD *DURIDQR *HUDQLR &ULVDQWHPR HFF 251$0(17$/, 2OHDQGUR /DXURFHUDVR HFF )25(67$/, &LSUHVVR HFF
contro /DQNMNRONQ@CDKK@QNR@3HURQRVSRUDVSDUVD, Ticchiolatura della rosa 0DUVVRQLQDURVDH KSDQM@QHNRHCDKF@QNE@MN$OWHUQDULD
GLDQWKL Disseccamento del lauroceraso 6SKDHURSVLV PDORUXP SSHUHS BNKK@SDQ@KD BNMSQN %TL@FFHMH D !@SSDQHNRH 3Q@SS@LDMSH @K
UDQHƥB@QRHCDKKDBNMCHYHNMHE@UNQDUNKH@KK@L@K@SSH@ #NRHCHHLOHDFNFGKJFG@
,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD
Cipresso: BNMSQN HK "@MBQN CDK BHOQDRRN &RU\QHXP 6HLULGLXP FDUGLQDOH 3Q@SS@LDMSH OQDUDMSHUH @K ETRSN D BGHNL@ C@ DƤDSST@QRH HM
OQHL@UDQ@D@TSTMMN #NRHCHHLOHDFNFGKJFG@ ,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD
PATATA: BNMSQN /DQNMNRONQ@ 3K\WRSKWKRUD LQIHVWDQV KSDQM@QHNRH $OWHUQDULD SRUUL f.sp. VRODQL SSHUHS BNKK@SDQ@KD BNMSQN !@SSDQHNRH 3Q@SS@LDMSH@KUDQHƥB@QRHCDKKDBNMCHYHNMHE@UNQDUNKH@KK@L@K@SSH@#NRHCHHLOHDFNFGKJFG@.
,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD
TABACCO: BNMSQNK@/DQNMNRONQ@CDKS@A@BBN3HURQRVSRUDWDEDFLQDD,@QBHTLDA@R@KDCDKETRSN3K\WRSKWKRUDQLFRWLDQDH Trattamenti
@KUDQHƥB@QRHCDKKDBNMCHYHNMHE@UNQDUNKH@KK@L@K@SSH@ #NRHCHHLOHDFNFGKJFG@
,@RRHLN@OOKHB@YHNMHODQBHBKNBNKSTQ@KD
+DCNRHRNOQ@HMCHB@SDRHQHEDQHRBNMN@SQ@SS@LDMSHDƤDSST@SHBNMONLOD@UNKTLDMNQL@KDKG@LDCH@LDMSDODQK@UHSD
KG@ODQHEQTSSHEDQHKG@ODQENQDRS@KHKG@ODQKDNQSHBNKDDƦNQD@KHKG@ODQKDNKD@FHMNRDDA@QA@AHDSNK@
C@YTBBGDQN -DKB@RNCHSQ@SS@LDMSH@UNKTLDQHCNSSN@CDFT@QDKDBNMBDMSQ@YHNMHODQL@MSDMDQDBNRS@MSDK@CNRDODQDSS@QN /1$2"1(9(.-(24//+$,$-3 1(
3DLOHCHQHDMSQN@SSDMCDQDKŗ@RBHTF@STQ@CDKKŗHQQNQ@SNOQHL@CHDMSQ@QDMDKKŗ@QD@SQ@SS@S@ -NMBNMS@LHM@QDKŗ@BPT@BNMHKOQNCNSSNNHKRTN
".,/ 3(!(+(3{ ((OQNCNSSNMNM£BNLO@SHAHKDBNMFKH@MSHO@Q@RRHS@QH@QD@YHNMD@KB@KHM@
%(3.3.22("(3{ MNMSQ@SS@QDCTQ@MSDK@ƥNQHSTQ@
2T/DRBN2TRHMNDU@QHDSCH,DKND/DQNBTOQNRDMRHAHKHHKOQNCNSSNOTDRRDQDƥSNSNRRHBNRDCHRSQHATHSNHMOHDM@UDFDS@YHNMDHMS@KHB@RH
RDMDRBNMRHFKH@KŗHLOHDFNCNONK@OHDM@QHOQDR@UDFDS@SHU@
5@QHDSCHLDKNBTOQNRDMRHAHKH AANMC@MY@!DKENQS!K@BJ2S@XL@M&NKCDMCDKHBHNTR&Q@UDMRSDHM)NM@SG@M1NLDAD@TSX,NQFDMCTES 2S@XL@M2S@XL@MQDC2S@XL@M6HMDR@O!K@BJ!DM#@UHR*HMF#@UHC1DMDSS@CDK"@M@C@1NR@,@MSNU@M@"NLLDQBHN
5@QHDSCHODQNBTOQNRDMRHAHKH A@SD%DS£K!TNM@+THFH@Cŗ UQ@MBGDR!TSHQQ@"K@HQFD@T/@RR@BQ@RR@M@! " 6HKKH@L#NSS )TKDR&TXNS
%@UNQHS@ CH "K@OO *@HRDQ !TSHQQ@ &HƤ@QC 2T U@QHDS ONBN MNSD CH BNKSTQD NQSHBNKD ƦNQHBNKD D NQM@LDMS@KH DƤDSST@QD OHBBNKH R@FFH
OQDKHLHM@QHOQHL@CHHLOHDF@QDHKOQNCNSSNRTK@QF@RB@K@
(-3$15 ++.#(2("41$99 2NRODMCDQDHSQ@SS@LDMSHFHNQMHOQHL@CDKK@Q@BBNKS@ODQONLNCNQNC@LDMR@LDK@MY@M@NQS@FFH@ATKAN BTBTQAHS@BDD@ATBBH@DCHAHKDKDFTLHFHNQMHOQHL@CDKK@Q@BBNKS@ODQNQS@FFH@ENFKH@BTBTQAHS@BDD@ATBBH@HMDCHAHKDFHNQMHODQ
HKONLNCNQNC@HMCTRSQH@FHNQMHOQHL@CDKK@Q@BBNKS@ODQNKHUNO@S@S@B@UNKHFHNQMHODQK@UHSDODQ@OOKHB@YHNMHHMONRSƥNQHSTQ@
ŝ8VDUHLSURGRWWLƲWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOśXVROHJJHUHVHPSUHOśHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŞ
CHEMIA
CHEMIA
".-%$9(.-(
ANSSHFKH@
tanica 5 1$&(231 9(.-$,HM 2@M
n. 0916 del 25/01/1973
" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.
RAMIN SC £TMETMFHBHC@HMRNRODMRHNMDBNMBDMSQ@S@@A@RDCHQ@LDNRRHBKNQTQNLDCH@MSDTMO@QSHBNK@QDOQNBDRRNCH
OQNCTYHNMDDENQLTK@YHNMD +DO@QSHBDKKDQ@LDHBGDB@Q@SSDQHYY@SDC@TMŗDKDU@SHRRHL@LHBQNMHYY@YHNMD@CDQHRBNMN
SDM@BDLDMSD@KKDRTODQƥBHUDFDS@KHSQ@SS@SDENQLTK@MCNTMRNSSHKDRSQ@SNOQNSDSSHUNMDHBNMEQNMSHCDKKDL@K@SSHD
ETMFHMDDO@QSHBNK@QLDMSDQDRHRSDMSD@KKŗ@YHNMDCHK@U@MSDCDKKDOHNFFD
RAMIN SC @RRHBTQ@BNR§TMŗDKDU@S@@SSHUHSMDHBNMEQNMSHCDHO@SNFDMHTMHS@@CTM@MNSDUNKDODQRHRSDMY@Cŗ@YHNMD RAMIN SC /TDRRDQDHLOHDF@SNRTKKDRDFTDMSHBNKSTQD@HCNR@FFHCHRDFTHSNQHONQS@SH
".,/.2(9(.-$
1@LDOTQNF
FK
(da ossicloruro tetraramico)
"+ 22(%(" 9(.-$
33$-9(.-$
%.1,4+ 9(.-$
Sospensione concentrata
RAMIN SC
"NKSTQ@ ,@K@SSH@ETMFHM@
combattuta
Dose RHMFNK@
,(-, 7 (litri prod/ha)
Litri di BPT@
ha (min-max)
Epocadi HLOHDFN
!!"'
Numero massimo di applica-zioni/anno
Intervallo /'(
di carenza
FHNQMH
prima del raccolto)
" 1"(.%( %UHPLDVS$VFRFK\WD
,@K@SSHDA@SSDQHBGD
1,3-2,6
400-1000 14-51 3-5 3
&14,( 3K\WRSKWKRUDFLWUL-FROD3VHXGRPRQDV
V\ULQJDH$OWHUQDULD
FLWULFROD
2,1-2,6
1500-2000 15-89 3-5 14
"4"41!(3 "$$
".-!4""(
".,,$23(!(+$
1,3-2,6 400-1000 10-89 3-8 3
!1."".+(
" 5.+%(.1(
3HURQRVSRUDEUDVVLFDH
EDFWHULD
1,3-2,6 300-1000 41-59 3-4 14
+$&4,(
1,3-2,6 400-1000 11-69 3-4 3
VITE 0DODWWLHEDWWHULFKH
3ODVPRSDUDYLWLFROD
(OVLQRHDPSHOLQD
$QWUDFKQRVLV
1,3-3,2 400-1200 15-81
e 91 4 21
+ 334&'$$
2(,(+(
1,8-2,6 300-1000 12-49 3-5 7
/( -3$
1,8-2,6 300-1000 Trattabile in tutte le fasi
feno-KNFHBGD
2-3 n.a.
ŝ8VDUHLSURGRWWLƲWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOśXVROHJJHUHVHPSUHOśHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŞ
RAMIN SC
"NKSTQ@ ,@K@SSH@ETMFHM@
combattuta
Dose RHMFNK@
,(-, 7 (litri prod/ha)
Litri di BPT@
ha (min-max)
Epocadi HLOHDFN
!!"'
Numero massimo di applica-zioni/anno
Intervallo /'(
di carenza
FHNQMHOQHL@
del raccolto) /$/$1.-(
3K\WRSKWKRUDVSS$OWHU-QDULD&ROOHWRWULFKXP
3VHXGRPRQDV;DQWKRPRQDV
1,3-2,6 200-1000 15-89 3-4 21
/., "$$/.23
%(.1(341
Venturia inaequalis,
$QVHMH@/RDTCNLNM@R altrebatteriosi
0,5-1,3 500-1500 59-85 3-4 21
/., "$$
2-3,2 500-1000 91-53 2-4 n.a.
"(+($&(./$2".
-$33 1(-.
/.23%(.1(341
Batteriosi 0,5-1 500-1500 73-85 3-5 21
#14/ "$$
1-3,3 300-1000 95-53 2-4 n.a.
%1 &.+$ 0\FRVSKDHUHOOD
!@SSDQHNRH
2-2,6 200-800 13-85 3-4 3
/.,.#.1.
1,3-3,3 200-800 15-89 3-6 3-10 per
pomodoro daindustria
-.""(.+$ $OWHUQDULD$QWUDFQRVL
,@K@SSHDA@SSDQHBGD
&\WRVSRUD
1,8-2,6 1000-
1500 51-79
e 91-97 2-3 14
-$2/.+. 9HQWXULD 2,6-4,5
1500-1800 - 1-3 20
-."$ 0DODWWLHEDWWHULFKH ;DQWKRPRQDVMXJODQGLV
1,3-5,3
1000-1500 03-69 2-4 n.a.
$ONJQHGLULGXUUHDOPLQLPRLOSRWHQ]LDOHDFFXPXORQHOVXRORHOşHVSRVL]LRQHSHUJOLRUJDQLVPLQRQEHUVDJOLR
WHQHQGRFRQWRDOFRQWHPSRGHOOHFRQGL]LRQLDJURFOLPDWLFKHQRQVXSHUDUHOşDSSOLFD]LRQHFXPXODWLYDGL.J
GLUDPHSHUHWWDURQHOOşDUFRGLDQQL6LUDFFRPDQGDGLULVSHWWDUHLOTXDQWLWDWLYRPHGLRDSSOLFDWRDNJGLUDPH
per ettaro all’anno.
".,/ 3(!(+(3{ (K OQNCNSSN MNM £ LHRBHAHKD BNM H ƥSNR@MHS@QH @ QD@YHNMD @KB@KHM@ $UHS@QD HMNKSQD KD LHRBDKD BNM
EDQSHKHYY@MSH ENFKH@QH BNMSDMDMSH @BHCH TLHBH DN DKDU@SH SDMNQH CH @YNSN UUDQSDMY@ HM B@RN CH LHRBDK@ BNM @KSQH
ENQLTK@SHCDUDDRRDQDQHRODSS@SNHKODQHNCNCHB@QDMY@OH´KTMFN
%(3.3.22("(3{ -NM RH CDUD SQ@SS@QD CTQ@MSD K@ ƥNQHSTQ@ 2T ODRBN RTRHMN D U@QHDS CH LDKN BTOQNRDMRHAHKH
AANMC@MY@ !DKENQC !K@BJ 2S@XL@M &NKCDM #DKHBHNTR &Q@UDMRSDHM )NM@SG@M 1NLD !D@TSX ,NQFDMCTES 2S@XL@M1DC2S@XL@M2S@XL@M6HMDR@O!K@BJ!DM#@UHR*HMF#@UHR1DMDSS@CDK"@M@C1NR@,@MSNU@M@D
CHODQN A@SD%DSDK!TNM@+THFH@Cŗ UQ@MBGDR!TSHQQ@"K@HQD@T/@RR@BQ@RR@M@! " 6HKKH@L#NSS )TKDR&TXMNS
%@UNQHS@CH"K@OO*@HRDQ!TSHQQ@&HƤ@QCHKOQNCNSSNOTDRRDQDƥSNSNRRHBNRDCHRSQHATHSNHMOHDM@UDFDS@YHNMD (M
S@KHB@RHRDMDRBNMRHFKH@ODQS@MSNKŗHLOHDFNE@SS@DBBDYHNMDCDKK@KNSS@BNMSQNKD!@SSDQHNRHHMBTHK@ƥSNSNRRHBHSOT
diventare un problema accentato.
ŝ8VDUHLSURGRWWLƲWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOśXVROHJJHUHVHPSUHOśHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŞ
"+ 22(%(" 9(.-$
".,/.2(9(.-$
/QNO@LNB@QABKNQHCQ@SN OTQNFFK
BNENQLTK@MSHP A @F
%.1,4+ 9(.-$
"NMBDMSQ@SNRNKTAHKD
1$&(231 9(.-$,HM 2@M n. 16477 del 17/07/2018
CHEMIA
".-%$9(.-(
ANSSHFKH@
" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.
RIVAL£TMETMFHBHC@RHRSDLHBNBNM@YHNMDOQNSDSSHU@BNMSQNKDL@K@SSHDCDKSDQQDMNBNLD/GXSNOGSGNQ@ spp. e /XSGHTL spp., che attaccano le colture alle radici e al colletto.
(KOQNCNSSN£@RRNQAHSNOQDU@KDMSDLDMSDC@KKDQ@CHBHDONHSQ@RKNB@SNMDKKŗ@OO@Q@SNENFKH@QD@RRHBTQ@MCNHMS@K
LNCNTM@BNLOKDS@OQNSDYHNMDCDKKDOH@MSD (KRHHLOHDF@MDKK@CHRHMEDYHNMDCDHSDQQHBBH@SHDCDHKDSSHCHRDLHM@
DMDHSQ@SS@LDMSH@KSDQQDMNHMOQDDONRSSQ@OH@MSNCDKKDBNKSTQDCHONLNCNQNDOH@MSDƦNQD@KHDNQM@LDMS@KH
BNKSHU@SDHMRDQQ@ (KOQNCNSSNHMHAHRBDK@AHNRHMSDRHCDFKH@BHCHFQ@RRHDCDHENRENKHOHCHQHCTBDMCNHMPTDRSNLNCN
K@BQDRBHS@CDKLHBDKHNDKNRUHKTOONCDKKDYNNRONQDDCDFKHRONQ@MFH
#.2($,.# +(3 ŗ#ŗ(,/($&.
#HRHMEDYHNMD CDH SDQQHBBH@SH D CDK SDQQDMN CDRSHM@SN @KK@ BNKSHU@YHNMD CH ONLNCNQH D ƦNQD@KH D NQM@LDMS@KH
in serra: contro /GXSNOGSGNQ@ spp. e /XSGHTL spp., 300 ml di prodotto per metro cubo di terreno/terricciato, distribuiti con 10-20 L di acqua.
Pomodoro (in serra): contro /GXSNOGSGNQ@ spp. e /XSGHTL spp., intervenire alla semina/trapianto alla dose di
LKCHOQNCNSSNODQLCHRSQHATHSHBNMA+CH@BPT@ODQL 1HODSDQDHSQ@SS@LDMSHƥMN@CTML@RRHLNCH
ODQ@MMN@CHMSDQU@KKHCHFHNQMH
Floreali e ornamentali (in serra): contro /GXSNOGSGNQ@ spp. e /XSGHTL spp., intervenire alla semina/trapianto
@KK@CNRDCHLKCHOQNCNSSNODQLCHRSQHATHSHBNM+CH@BPT@ODQL 1HODSDQDHSQ@SS@LDMSHƥMN@CTM
L@RRHLNCHCTDODQ@MMN@CHMSDQU@KKHCHFHNQMH GESTIONE DELLE RESISTENZE
/DQDUHS@QDKŗHMRNQFDQDCHEDMNLDMHCHQDRHRSDMY@@SSDMDQRH@KKDHMCHB@YHNMHQHONQS@SDHMDSHBGDSS@D@KSDQM@QD
RIVAL@OQNCNSSH@UDMSHCHƤDQDMSDLDBB@MHRLNCŗ@YHNMD
".,/ 3(!(+3 ŗ
UUDQSDMY@HMB@RNCHLHRBDK@BNM@KSQHENQLTK@SHCDUDDRRDQDQHRODSS@SNHKODQHNCNCHB@QDMY@OH´KTMFN #DUN-MNDRRDQDHMNKSQDNRRDQU@SDKDMNQLDOQDB@TYHNM@KHOQDRBQHSSDODQHOQNCNSSHOH´SNRRHBH 0T@KNQ@RHUDQHƥB@RRDQN
casi di intossicazione, informare il medico della miscelazione compiuta.
/1$/ 1 9(.-$#$++ ,(2"$+
1HDLOHQDHKRDQA@SNHNCDKKŗ@SSQDYY@STQ@CHCHRSQHATYHNMD@LDSBNM@BPT@@FFHTMFDQDK@PT@MSHSOQDUHRS@CH
OQNCNSSNDLHRBDK@QDPTHMCH@FFHTMFDQD@KSQ@@BPT@ƥMN@KUNKTLDCDRHCDQ@SN@FHS@MCN@BBTQ@S@LDMSD #NON
Kŗ@OOKHB@YHNMDRBH@BPT@QD@ENMCNBNM@BPT@ODQ@KLDMNSQDUNKSDKŗ@SSQDYY@STQ@TSHKHYY@S@
RIVAL
ŝ8VDUHLSURGRWWLƲWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOśXVROHJJHUHVHPSUHOśHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŞ CHEMIA
"+ 22(%(" 9(.-$
33$-9(.-$
".,/.2(9(.-$
YNWHRSQNAHMOTQN FFK
%.1,4+ 9(.-$
Sospensione concentrata
1$&(231 9(.-$,HM San.
n. 16054 del 5/12/2014
".-%$9(.-(
ANSSHFKH@
tanica 5
CHEMIA
" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.
SINSTAR £TMETMFHBHC@@C@SSHUHSOQDUDMSHU@BTQ@SHU@DC@MSHRONQTK@MSDCDKK@E@LHFKH@CDFKH@M@KNFGHCDKKD
strobilurine.
4M@UNKS@CHRSQHATHSNQHL@MDHMO@QSDRTKK@UDFDS@YHNMDSQ@SS@S@DHMO@QSDUHDMD@RRNQAHSNDRHQHCHRSQHATHRBDHM
LNCNTMHENQLD@KKŗHMSDQMNCDKKDENFKHD@MBGDBNMLNUHLDMSNSQ@MRK@LHM@QDDRHRSDLHBNQHRTKS@MCNDƧB@BD
@A@RRDCNRHCŗHLOHDFNRTKKDOQHMBHO@KHL@K@SSHDCDKEQTLDMSNCDKKŗNQYNDCDKONLNCNQN
"NKSTQD Tempo di
carenza UUDQRHS Dose
CŗHLOHDFN Note
VITE FHNQMH Oidio,
/DQNMNRONQ@
1 l/ha (MHYH@QDHSQ@SS@LDMSHMDKKDE@RHCHL@FFHN-re suscettibilità della malattia e ripete(MHYH@QDHSQ@SS@LDMSHMDKKDE@RHCHL@FFHN-re NFMHFHNQMH
/.,.#.1. FHNQMH /DQNMNRONQ@ KSDQM@QH@
"K@CNRONQHNRH Oidio
0,7 - 0,8 l/ha (MHYH@QDHSQ@SS@LDMSHPT@MCNRHUDQHƥB@MN
KDBNMCHYHNMHODQKŗHMEDYHNMDDQHODSDMCN-KHNFMHFHNQMH
%14,$-3.
ORZO
FHNQMH .HCHN1TFFHMH Septoriosi, Leptosphaeria, Rincosporiosi,
"K@CNRONQHNRH KSDQM@QHNRH
1 l/ha 3Q@ HK n MNCN D K@ ƥNQHSTQ@ BNM SQ@SS@-LDMSH@FHNQMH
SINSTAR
ŝ8VDUHLSURGRWWLƲWRVDQLWDULFRQSUHFDX]LRQH3ULPDGHOOśXVROHJJHUHVHPSUHOśHWLFKHWWDHOHLQIRUPD]LRQLVXOSURGRWWRŞ
SIVIL
CHEMIA
" 1 33$1(23("'$$,.# +(3{#ŗ(,/($&.
SIVIL£TMETMFHBHC@RHRSDLHBN@A@RDCHSDSQ@BNM@YNKNOQHMBHOHN@SSHUNCNS@SNCHDKDU@S@DƧB@BH@DC@LOHN
spettro d'azione. SIVILBNMRDMSDCHNSSDMDQDHKL@RRHLNCDKK@OQNSDYHNMDBNMK@OH´@LOH@DK@RSHBHSCŗHLOHDFN
HMSQ@SS@LDMSHCHSHONRH@OQDUDMSHUNBGDBTQ@SHUN /TDRRDQD@OOKHB@SN@HCHUDQRHRS@CHCDKK@BNKSTQ@C@RNKNN
HMLHRBDK@BNM@KSQHOQNCNSSHHMETMYHNMDCDKOQNFQ@LL@CHSQ@SS@LDMSH@CNSS@SN
&(5($/,IUXPHQWRRU]R
SIVIL £O@QSHBNK@QLDMSD@SSHUNBNMSQNKDL@K@SSHDBGDBNKOHRBNMNKDENFKHDDK@ROHF@PT@KH.HCHN%OXPHULD
JUDPLQLV1TFFHMHEUXQDJLDOODQHUD3XFFLQLDVSS), Septoriosi (6HSWRULDVSS£HMNKSQDDƧB@BDMDHBNMEQNMSH
della Rincosporiosi (5K\QFKRVSRULXPVHFDOLV).
Dose: 3.0 litriDSS@QNHMKHSQHCH@BPT@ $RDFTHQDHKSQ@SS@LDMSNHMUH@OQDUDMSHU@PT@MCNRHOQDRDM-S@MNKDBNMCHYHNMHE@UNQDUNKH@KKDHMEDYHNMH $ƤDSST@QDHKSQ@SS@LDMSNC@KK@E@RDCHANSSHBDKK@DBNLTMPTDDMSQN
K@ƥMDCDKK@ƥNQHSTQ@ $ƤDSST@QDRNKNSQ@SS@LDMSN BARBABIETOLA DA ZUCCHERO
SIVILOQDRDMS@TM@O@QSHBNK@QDDƧB@BH@MDHBNMEQNMSHCDKK@"DQBNRONQ@&HUFRVSRUDEHWLFROD), Oidio ((U\VLSKH
betae), Ramularia (5DPXODULDEHWLFRODD1TFFHMD8URP\FHVEHWDHCDKK@A@QA@AHDSNK@S@KDC@@RRHBTQ@QDK@OH´
completa protezione della coltura da queste malattie. Dose: 2.5 litri/ettaroHMKHSQHCH@BPT@DƤDS-ST@QDHKSQ@SS@LDMSN@KK@BNLO@QR@CDHRHMSNLHC@ƥMDRUHKTOONENFKH@QD@KK@E@RDCHOQDƥNQHSTQ@
VITE
.HCHNSQ@SS@LDMSHHMOQDDONRSƥNQHSTQ@CHRS@MYH@SHCHFHNQMH #NRD625-750 mL/ettaro in 200 – 1000 litri di acqua (corrispondenti, rispettivamente, a 63- 313 e 75-375 ml/ettolitro). Il prodotto presenta anche un'azione collaterale sul marciume nero (*XLJQDUGLDELGZHOOLL).
$ƤDSST@QDL@RRHLNSQ@SS@LDMSH FRUTTIFERI MELO e PERO
.HCHNSQ@SS@LDMSHOQHL@UDQHKHDCDRSHUHCHRS@MYH@SHCHFHNQMH #NRD625-750 mL /ettaro in 200 – 1500 litri di acqua (corrispondenti, rispettivamente, a 42-313 e 50-375 ml/ettolitro).
MELO e PERO 3HBBGHNK@STQ@SQ@SS@QDNFMHFHNQMH@O@QSHQDC@KUDQHƥB@QRHCDKKDBNMCHYHNMHE@UNQDUNKH@KKHMEDYHN-MDOQHL@QH@DƥMN@KK@E@RDCHEQTSSNMNBDOQNRDFTHQDRTBBDRRHU@LDMSDBNMHMSDQU@KKHCHFHNQMHEQ@BH@RBTM@
applicazione. Trattamenti curativi che si ricorda debbono avere carattere di eccezionalità: intervenire entro le
NQDRTBBDRRHUD@KK@OHNFFH@HMEDSS@MSD 3Q@SS@LDMSHAKNBB@MSHHMOQDRDMY@CHRHMSNLHDRDFTHQDSQ@SS@-LDMSH@CHRS@MY@CHFHNQMHDPTHMCHOQNRDFTHQDBNMKDB@CDMYDMNQL@KH
2HBNMRHFKH@KHLOHDFNCDKSIVILHMLHRBDK@BNMTMOQNCNSSNCHBNODQSTQ@ $ƤDSST@QDL@RRHLNSQ@SS@LDMSH Dose: 750ml/haHM+HSQHCŗ@BPT@LKDSSNKHSQN
3(6&21HWWDULQH3HUFRFKHHWF$OELFRFFR.HCHNHMHYH@QDHSQ@SS@LDMSH@HMHYHNƥNQHSTQ@QHODSDMCNKDHQQNQ@- YHNMH@CHMSDQU@KKHCHFHNQMHMDKKD@QDD@CDKDU@S@OQDRRHNMDCHHMEDYHNMDDHMOQDRDMY@CHU@QHDSO@QSH-BNK@QLDMSDRDMRHAHKH #NUDKHMBHCDMY@CDKK@L@K@SSH@£LHMNQDHMSDQUDMHQDNFMHFHNQMH #NRD1 l/ ha in
3(6&21HWWDULQH3HUFRFKHHWF$OELFRFFR.HCHNHMHYH@QDHSQ@SS@LDMSH@HMHYHNƥNQHSTQ@QHODSDMCNKDHQQNQ@- YHNMH@CHMSDQU@KKHCHFHNQMHMDKKD@QDD@CDKDU@S@OQDRRHNMDCHHMEDYHNMDDHMOQDRDMY@CHU@QHDSO@QSH-BNK@QLDMSDRDMRHAHKH #NUDKHMBHCDMY@CDKK@L@K@SSH@£LHMNQDHMSDQUDMHQDNFMHFHNQMH #NRD1 l/ ha in