Istruzioni sulle opzioni di ripristino del PC.
Appendice
Comunicazioni e informazioni sulla sicurezza per il vostro PC.
NOTA: Per il sistema operativo Windows® 8.1 potete trovare il manuale utente nella seguente cartella del vostro PC: C:\Programmi (x86)\ASUS\
eManual
Italiano
Note e messaggi del manuale
Per evidenziare le informazioni chiave contenute nel manuale alcuni messaggi sono presentati nelle forme seguenti:
IMPORTANTE! Messaggio contenente informazioni importanti per il completamento di un'operazione.
NOTA: Messaggio contenente informazioni aggiuntive e suggerimenti per completare un'operazione.
AVVERTIMENTO! Messaggio contenente le indicazioni da seguire per garantire la sicurezza di determinate operazioni onde evitare danni ai dati e alle componenti del vostro PC.
Formati carattere
Grassetto Indica il menu o l'oggetto da selezionare.
Corsivo Indica le sezioni alle quali potete fare riferimento in questo manuale.
Italiano
Informazioni sulla sicurezza
Il vostro EeeBox PC è stato progettato e testato per soddisfare gli ultimi standard di sicurezza per dispositivi informatici. Tuttavia, per garantire la vostra sicurezza, è importante leggere e comprendere le seguenti istruzioni fondamentali.
Informazioni preliminari
• Leggete e seguite tutte le istruzioni di questa documentazione prima di accendere il sistema.
• Non utilizzate questo prodotto vicino all'acqua o a fonti di calore come radiatori.
• Riponete il sistema su una superficie stabile servendovi del piedistallo in dotazione. Non utilizzate per nessun motivo il sistema senza il piedistallo.
• Le prese d'aria dello chassis servono per la ventilazione. Non bloccate né coprite queste prese d'aria. Assicuratevi di lasciare sufficiente spazio attorno al sistema per permettere un'adeguata ventilazione. Non inserite, per nessun motivo, oggetti di qualsiasi tipo all'interno delle prese d'aria.
• Usate questo prodotto in ambienti la cui temperatura sia compresa tra 0°C e 35°C.
• Se usate una prolunga per l'alimentazione assicuratevi che
l'amperaggio totale dei dispositivi collegati alla prolunga non superi l'amperaggio massimo consentito dalla prolunga stessa.
• Questo apparecchio deve essere installato e utilizzato ad una distanza di almeno 20 cm dal corpo.
Precauzioni d'uso
• Non calpestate il cavo d'alimentazione e non lasciate alcun oggetto su
Italiano
• Se incontrate uno dei seguenti problemi tecnici con il vostro prodotto scollegate il cavo di alimentazione e contattate un tecnico qualificato o il vostro rivenditore.
• Il cavo di alimentazione o il connettore sono danneggiati.
• Un liquido è stato versato nel sistema.
• Il sistema non funziona correttamente nonostante si siano seguite le istruzioni operative.
• Il sistema è caduto o la scocca è stata danneggiata.
• Le prestazioni del sistema subiscono una variazione apprezzabile.
NON DISASSEMBLARE
La garanzia non si applica ai prodotti disassemblati dagli utenti
Avvertenza sulla batteria agli ioni di Litio ATTENZIONE: Pericolo di esplosione se la batteria è sostituita in modo errato. Sostituite solo con un tipo uguale, o equivalente, consigliato dal produttore. Smaltite le batterie usate attenendovi alle istruzioni fornite dal produttore.
PRODOTTO LASER DI
CLASSE 1
Italiano
Contenuto della confezione
NOTE:
X
E410 Adattatore AC Cavo di alimentazione
Antenna
(opzionale) Certificato di garanzia Guida rapida
all'installazione (QIG)
1
2
Piedistallo (opzionale) Pacchetto viti e supporto
VESA (opzionale) Tastiera / mouse (opzionale)
Italiano X
Capitolo 1: Configurazione hardware
Conoscete il vostro PC Vista anteriore
Lettore di schede di memoria
Italiano Tasto BIOS
Prima di caricare il sistema operativo inserite un oggetto appuntito nel tasto BIOS per accedere al BIOS.
Porte USB 3.0
Queste porte USB (Universal Serial Bus) forniscono una velocità di trasferimento che può arrivare fino a 5 Gbit/s e sono retrocompatibili con lo standard USB 2.0.
Porte USB 2.0
Le porte USB (Universal Serial Bus) 2.0 sono compatibili con i dispositivi USB 2.0 / USB 1.1 come tastiere, dispositivi di puntamento, videocamere e hard disk esterni. Il protocollo USB consente a molti dispositivi di operare contemporaneamente su di un singolo computer tramite periferiche che funzionano da hub o che forniscono connessione USB a cascata.
Jack del microfono
Il jack del microfono è stato progettato per permettere il collegamento di un microfono che può essere usato in occasione di video-conferenze, per sfruttare l'assistente vocale o per semplici registrazioni audio.
Jack cuffie
Questo jack stereo (3.5mm) permette il collegamento del vostro PC a cuffie o altoparlanti amplificati.
Italiano
Vista posteriore
Jack antenna wireless (opzionale)
Il jack permette l'installazione dell'antenna wireless in dotazione per migliorare la ricezione del segnale wireless.
Italiano Porta HDMI
La porta HDMI (High Definition Multimedia Interface) supporta un dispositivo Full HD come, ad esempio, un TV LCD o un monitor, per permettervi la visione su un display esterno.
Porta seriale (COM)
La porta seriale D-sub a 9 pin supporta nativamente dispositivi seriali come tavolette grafiche, mouse seriali o modem seriali.
Porta LAN (RJ-45)
La porta LAN RJ-45 a 8 pin può accogliere un cavo Ethernet standard per la connessione ad una rete locale.
Uscita monitor (display)
La porta VGA D-sub a 15 pin supporta un monitor standard compatibile VGA, o un proiettore, per permettervi la visione su un display esterno più grande.
Ingresso alimentazione (DC 19V)
L'adattatore di alimentazione AC/DC in dotazione converte la corrente alternata del vostro impianto domestico in corrente continua e la fornisce a questo ingresso. L'alimentazione fornita a questo ingresso fornisce alimentazione al PC. Per prevenire possibili danni al PC usate solamente l'adattatore di alimentazione in dotazione.
AVVERTIMENTO! L'adattatore di alimentazione potrebbe riscaldarsi durante l'uso. Non coprite mai l'adattatore di alimentazione e tenetelo lontano dal corpo.
Porta di sicurezza Kensington®
La porta di sicurezza Kensington® permette di mettere al sicuro
Italiano
Capitolo 2: Utilizzo del PC
Posizionamento del vostro PC Montaggio del PC sul piedistallo
Per montare il PC sul piedistallo:
1. Individuate il foro di montaggio che si trova nella parte inferiore del vostro PC.
2. Allineate il foro per il montaggio del piedistallo del PC con il foro sul piedistallo e poi fissatelo nella posizione predefinita usando la vite fornita in dotazione.
X
Italiano
Come installare il vostro PC sul retro di un monitor
Per installare il vostro PC sul retro di un monitor:
1. Fissate il supporto VESA al vostro monitor* servendovi delle quattro viti in dotazione con il kit di montaggio VESA.
NOTA: Il vostro monitor deve essere compatibile con gli standard VESA75 o VESA100.
* Il PC può essere montato sul retro di un monitor ASUS VS228H.
Italiano
2. Allineate e inserite il PC nel supporto VESA come mostrato in figura.
NOTA: Quando volete montare il PC al supporto VESA assicuratevi che il logo ASUS, che trovate sul supporto, sia orientato nella posizione standard .
Logo ASUS
PC Supporto VESA
Italiano 3. Fissate il PC al supporto VESA usando la vite in dotazione. Assicuratevi
che il PC sia montato correttamente al supporto VESA.
NOTA: Usate la vite in dotazione con il piedistallo.
Vite per piedistallo PC montato al supporto VESA
Italiano
4. Per regolare l'angolo di inclinazione del PC montato al supporto VESA, in modo da rendere le parti anteriore e posteriore più
accessibili, agite sulla leva di blocco per permettere la rotazione (A) e ruotate il PC (B) a seconda delle vostre esigenze.
IMPORTANTE!
A A B
Supporto girevole
PC montato al supporto VESA
Leva di blocco
Italiano
Utilizzo del vostro PC
Collegamento di un display esterno
Collegate un'estremità di un cavo HDMI o VGA al display esterno e l'altra estremità alla porta HDMI o VGA del vostro PC.
Collegamento di un dispositivo USB
Collegate un dispositivo USB come una tastiera con o senza fili, un dispositivo di puntamento o una stampante alla porta USB del vostro PC.
NOTA: Il layout della tastiera può variare in base alla regione o al Paese.
X
Italiano
Collegamento dell'antenna wireless (opzionale)
Collegate l'antenna wireless al vostro PC per migliorare il segnale wireless.
Assicuratevi che l'antenna wireless sia in posizione perpendicolare (90°) rispetto al pavimento in modo tale da avere la migliore ricezione del segnale.
Italiano
Accensione del PC
NOTE:
• Quando il vostro PC non è in funzione scollegate il cavo di alimentazione o premete il tasto di accensione/spegnimento il modo da risparmiare energia.
• Regolate le opzioni di risparmio energia tramite il Pannello di controllo di Windows®. Questo per assicurarvi che il vostro PC sia impostato per un consumo di energia contenuto ma, allo stesso tempo, sia completamente operativo.
X
Italiano
Configurazione dell'uscita audio tramite HDMI
Se avete collegato una TV ad alta definizione, e volete usarla come dispositivo di riproduzione audio, seguite questa procedura per configurare le impostazioni.
Per configurare l'uscita audio su HDMI:
1. Seguite la procedura a seconda del vostro sistema operativo.
Su Windows® 7:
Cliccate con il tasto destro sull'icona Mixer volume della barra delle applicazioni e poi cliccate su Dispositivi di riproduzione.
Su Windows® 8.1:
a. Dalla schermata di Start cliccate su Desktop per avviare la modalità Desktop.
NOTA: Per maggiori dettagli fate riferimento alla sezione Schermata di Start del Capitolo Nozioni di base su Windows® 8.1.
b. Cliccate con il tasto destro sull'icona Mixer volume della barra delle applicazioni e poi cliccate su
Dispositivi di riproduzione.
Su Windows® 10
a. Dalla schermata di Start cliccate su Desktop per avviare la modalità Desktop.
b. Cliccate con il tasto destro sull'icona Mixer volume della barra delle applicazioni e poi cliccate su Dispositivi di riproduzione.
Mixer volume
Mixer volume
Mixer volume
Italiano
4. Selezionate Stereo e cliccate su Avanti.
2. Dalla schermata di Riproduzione selezionate HDMI Out.
3. Cliccate su Configura e si aprirà la finestra delle impostazioni degli altoparlanti.
5. Selezionate Anteriore destro e sinistro e cliccate su Avanti.
6. Cliccate su Fine per uscire dalla pagina di configurazione degli altoparlanti.
Italiano
Scorciatoie da tastiera
Tramite la tastiera è inoltre possibile usare le seguenti combinazioni di tasti che vi aiuteranno a lanciare applicazioni e a navigare in Windows® 10.
Per passare dal menu Start all'ultima applicazione in esecuzione e viceversa
+ <D> Mostra e nasconde il Desktop
+ <E> Avvia Esplora file + <F>
o
+ <W>
Attiva la funzione Cerca file
+ <H> Avvia Condividi + <I> Avvia Impostazioni
+ <K> Avvia azione rapida Connetti + <L> Attiva la schermata di blocco
+ <M> Nasconde tutte le schermate attive sulla barra delle applicazioni
+ <P> Il tuo desktop PC è visualizzato anche sul monitor secondario
+ <Q> Avvia Cortana
Italiano + <R> Avvia la finestra Esegui
+ <U> Avvia il Centro accessibilità
+ <X> Apre il menu degli strumenti di Windows
+ <+> Avvia la lente d'ingrandimento per ingrandire l'immagine sullo schermo.
+ <-> Rimpicciolisce l'immagine sullo schermo.
+ <Invio> Apre le impostazioni dell'assistente vocale.
Italiano
Capitolo 3: Nozioni di base su Windows® 7
Procedura di inizializzazione
Quando avviate il Desktop PC Mini per la prima volta apparirà una serie di schermate che vi guideranno nella configurazione delle impostazioni di base del sistema operativo Windows® 7.
Per avviare il Desktop PC Mini per la prima volta:
1. Accendete il Desktop PC Mini. Attendete alcuni minuti sino alla comparsa della schermata Configurazione di Windows.
2. Dall'elenco a discesa selezionate la lingua di sistema e poi cliccate su Next (Avanti).
3. Dall'elenco a discesa selezionate Paese, Ora e valuta e il Layout di tastiera. Cliccate su Avanti.
4. Inserite un nome univoco nei campi Nome utente e Nome computer e poi cliccate su Avanti.
5. Inserite le informazioni necessarie per impostare la password e poi cliccate su Avanti. Potete cliccare semplicemente su Avanti per saltare questo passaggio.
NOTA: Se volete impostare una password per il vostro utente in un secondo momento fate riferimento alla sezione Creare un nuovo utente e una password di questo manuale utente.
6. Leggete attentamente le Condizioni di licenza. Selezionate Accetto le condizioni di licenza e cliccate su Avanti.
7. Selezionate Usa impostazioni consigliate o Installa solo aggiornamenti importanti per definire le impostazioni di
sicurezza per il vostro Desktop PC Mini. Per saltare questo passaggio
Italiano
Usare il menu di Start
Il menu di Start fornisce accesso a programmi, utility e ad altri strumenti utili presenti nel vostro Desktop PC Mini.
Avviare collegamenti dal menu di Start
1. Dalla barra delle applicazioni di Windows® cliccate su . 2. Nel menu di Start selezionate il collegamento che volete lanciare.
NOTA: Potete aggiungere programmi che volete vengano visualizzati in maniera costante nel menu di Start. Per maggiori dettagli fate riferimento alla sezione Aggiungere programmi al menu di Start o alla barra delle applicazioni di questo manuale utente.
Usare la guida introduttiva
L'opzione Attività iniziali del menu di Start, progettata per aiutarvi a familiarizzare con Windows® 7, contiene informazioni su alcune operazioni comuni come la personalizzazione di Windows®, l'aggiunta di un nuovo utente e il trasferimento di file.
Per accedere a Attività iniziali:
1. Cliccate su .
2. Nel menu Start selezionate Attività iniziali.
3. Nell'elenco dei suggerimenti disponibili selezionate quello che desiderate.
Italiano
Introduzione alla barra delle applicazioni
La barra delle applicazioni vi permette di lanciare e gestire programmi installati sul vostro Desktop PC Mini.
Avviare un programma dalla barra delle applicazioni
Dalla barra delle applicazioni cliccate sull'icona che volete lanciare.Cliccate nuovamente sull'icona per nascondere il programma.
Aggiungere oggetti alla Jump List
Quando cliccate con il tasto destro su un'icona della barra delle applicazioni apparirà una jump list per fornire un accesso rapido ai collegamenti relativi. Potete aggiungere oggetti alla jump list come siti web preferiti, cartelle o drive visitati di recente e file multimediali riprodotti di recente.
Per aggiungere oggetti alla Jump List:
1. Cliccate con il tasto destro su un'icona della barra delle applicazioni.
2. All'interno della Jump List fate click con il tasto destro sull'oggetto che volete aggiungere e selezionate Aggiungi all'elenco.
Rimuovere oggetti dalla Jump List
1. Cliccate con il tasto destro su un'icona della barra delle applicazioni.
2. All'interno della Jump List fate click con il tasto destro sull'oggetto che volete rimuovere e selezionate Rimuovi da questo elenco.
Italiano
Introduzione all'area di notifica di Windows®
Come impostazione standard l'area di notifica visualizza queste tre icone:
Centro operativo
Cliccate su quest'icona per visualizzare gli avvisi e le notifiche. Cliccate su quest'icona per avviare il Centro operativo di Windows® 7.
Rete
Quest'icona visualizza lo stato e la qualità del segnale della vostra connessione di rete cablata o senza fili.
Volume
Cliccate su quest'icona per regolare il volume del vostro Desktop PC Mini.
Conoscere il contenuto di una notifica di avviso
Per conoscere il contenuto di una notifica di avviso cliccate su e poi cliccate sul messaggio che vi appare.
NOTA: Per maggior dettagli fate riferimento alla sezione Usare il Centro operativo di Windows® 7 di questo manuale utente.
Personalizzare icone e notifiche
Potete scegliere di abilitare o nascondere icone e notifiche che vengono visualizzate nell'area di notifica.
Per personalizzare icone e notifiche:
Italiano
Usare Esplora risorse
Esplora risorse vi permette di visualizzare, gestire e organizzare file e cartelle.
Avviare Esplora risorse
Cliccate su per avviare il menu di Start quindi cliccate su Computer.
Esplorare file e cartelle
1. Lanciate Esplora risorse.2. Dal pannello di Esplora risorse selezionate la cartella che volete visualizzare.
3. Aiutatevi con la colonna di sinistra per visualizzare il contenuto di drive e cartelle.
Personalizzare la visualizzazione di file e cartelle.
1. Lanciate Esplora risorse.
2. Selezionate il percorso dei vostri dati.
3. Cliccate su .
4. Usate il cursore per selezionare la modalità di visualizzazione che desiderate.
Disporre i file
1. Lanciate Esplora risorse.
2. Cliccate sulla freccia rivolta verso il basso di fianco alla voce Disponi per.
3. Selezionate il vostro metodo di disposizione preferito.
Italiano
Ordinare i file
1. Lanciate Esplora risorse.
2. Cliccate con il tasto destro un punto qualsiasi del riquadro di visualizzazione.
3. Nel menu che appare selezionate Ordina per e poi selezionate la modalità con la quale volete ordinare i vostri file.
Raggruppare i file
1. Lanciate Esplora risorse.2. Cliccate con il tasto destro un punto qualsiasi del riquadro di visualizzazione.
3. Nel menu che appare selezionate Raggruppa per e poi selezionate la modalità con la quale volete raggruppare i vostri file.
Creare una nuova cartella
1. Lanciate Esplora risorse.2. Dalla barra degli strumenti selezionate Nuova cartella.
3. Inserite il nome per la nuova cartella.
Italiano
Backup dei vostri file
Per impostare un backup:
1. Cliccate su > Tutti i programmi > Manutenzione > Backup e ripristino.
2. Cliccate su Configura backup.
3. Selezionate la destinazione per il backup quindi cliccate su Avanti.
4. Selezionate un'opzione di backup tra Selezione automatica (scelta consigliata) e Selezione manuale.
NOTA: Se selezionate Selezione automatica Windows® non eseguirà il backup dei vostri programmi, delle partizioni formattate con il file system FAT, del cestino o dei file temporanei più grandi di 1GB.
5. Seguite le istruzioni sullo schermo per completare il processo.
Ripristino del sistema
La funzione Ripristino configurazione di sistema crea un punto di ripristino e memorizza tutte le impostazioni di sistema valide in una certa data e ora. Vi permette di ripristinare o annullare le modifiche che avete fatto alle vostre impostazioni di sistema senza toccare minimamente i vostri dati personali.
Per ripristinare il vostro sistema:
1. Chiudete tutte le applicazioni in esecuzione.
2. Cliccate su > Tutti i programmi > Accessori > Utilità di sistema
> Ripristino configurazione di sistema.
3. Seguite le istruzioni sullo schermo per completare il processo.
Italiano
Usare il Centro operativo di Windows® 7
Il Centro operativo di Windows® 7 fornisce notifiche di avviso, informazioni di sicurezza, informazioni di manutenzione del sistema e l'opzione di individuare e risolvere automaticamente i problemi più comuni del computer.
Avviare il Centro operativo di Windows® 7
1. Cliccate su > Apri Centro operativo.2. Selezionate l'operazione che volete eseguire.
Usare Windows® Update
Windows® Update vi permette di controllare e installare gli ultimi aggiornamenti per migliorare la sicurezza e le prestazioni del vostro Desktop PC Mini.
Avviare Windows® Update
1. Cliccate su per lanciare il menu di Start.
2. Selezionate Tutti i programmi > Windows Update.
3. Selezionate l'operazione che volete eseguire.
Italiano
Creare un nuovo utente e una password
Potete creare nuovi utenti e assegnare una password per le persone che useranno il vostro Desktop PC Mini.
Per creare un nuovo utente:
1. Cliccate su > Pannello di controllo > Account utente.
2. Selezionate Gestisci un altro account.
3. Selezionate Crea un nuovo account.
4. Inserite il nome utente.
5. Scegliete la tipologia dell'utente tra Utente standard e Amministratore.
6. Quando avete finito cliccate su Crea account.
Per impostare una password utente:
1. Selezionate l'utente per il quale volete impostare una password.
2. Selezionate Crea password.
3. Digitate la password e confermatela.
4. Inserite un suggerimento.
5. Quando avete finito cliccate su Crea password.
Accedere a Guida e supporto tecnico di Windows®
Guida e supporto tecnico di Windows® vi fornisce guide e risposte utili sulle applicazioni incluse in Windows® 7.
Per lanciare Guida e supporto tecnico di Windows® cliccate su > Guida e supporto tecnico.
NOTA: Connettetevi a Internet per ottenere il supporto online di Windows®
più aggiornato.
Italiano
Italiano
NOTA:
Per ottenere maggiori informazioni sull'aggiornamento a Windows® 8.1:
• Se avete Windows® 7 visitate la pagina: http://www.windows.
microsoft.com/it-it/windows-8/upgrade-to-windows-8
• Se avete Windows® 8 visitate la pagina: http://www.windows.
Capitolo 4: Nozioni di base su Windows® 8.1
NOTA: Il sistema operativo può variare il base al Paese o alla regione di distribuzione del prodotto.
Requisiti di sistema
Per facilitare un'agevole passaggio dal vostro precedente sistema operativo leggete i requisiti di sistema minimi richiesti prima di effettuare l'aggiornamento a Windows® 8.1:
Processore 1GHz o superiore
RAM 1GB (32-bit) o 2 GB (64-bit)
Spazio sull'hard disk 16 GB (32-bit) o 20 GB (64-bit)
Scheda video Compatibile Microsoft DirectX9 e con driver WDDM
Risoluzione dello
schermo 1024 x 768 per le applicazioni Windows®
Italiano
Procedura di inizializzazione
Quando avviate il computer per la prima volta apparirà una serie di schermate che vi guideranno nella configurazione delle impostazioni di base del sistema operativo Windows® 8.1.
Per avviare il dispositivo per la prima volta:
1. Accendete il PC. Attendete alcuni minuti sino alla comparsa della schermata di configurazione.
2. Leggete attentamente le Condizioni di licenza. Selezionate Accetto le condizioni di licenza per l'uso di Windows e cliccate su Accetta.
3. Attenetevi alle istruzioni sullo schermo per configurare le seguenti
3. Attenetevi alle istruzioni sullo schermo per configurare le seguenti