Prieš naudodami prietaisą įdėmiai perskaitykite jo saugos instrukcijas.
BaBylissPRO®
MiraCurl™ SteamTech BAB2665SBE
BaBylissPRO® MiraCurl™ SteamTech permite realizarea fără efort a buclelor și onduleurilor perfecte.
Șuvița de păr este automat dirijată în camera de buclare sau este menținută și încălzită din toate părțile. După eli-berare, aceasta va deveni o superbă buclă aerisită și perfect definită. Fără niciun efort.
MiraCurl™ SteamTech
• Bucle perfecte la fiecare utilizare
• Selectarea temperaturii, a timpului de încălzire și a tipului buclei
• Funcția vapori la cerere
Pentru o acțiune de frumusețe în pro-funzime și pentru bucle:
• Ultra-strălucitoare
• Ultra-moi
Pentru un rezultat perfect, de durată, bucle perfect definite.
CARACTERISTICI:
• Cameră de buclare ceramică pentru realizarea de bucle moi
• 3 niveluri de reglare a duratei, cu bipuri sonore, care indică realizarea diverselor tipuri de bucle și onduleuri
• 3 niveluri de temperatură 190°C - 210°C - 230°C pentru rezultate de lungă durată
• Funcția vapori la cerere
• Sistem de încălzire puternic, pentru aducerea la temperatură în câteva secunde și recuperare ultra-rapidă
• Controlul direcției buclei pentru fie o finisare uniformă, fie un rezultat mai suplu R/L/A (dreapta / stânga / alternativ)
• Convenabil pentru toate lungimile de păr
• Întrerupător de funcționare cu martor luminos
• Indicator de aducere la temperatură
• Oprire automată
• Mod așteptare
• Detector de mișcare
• Cablu rotativ 2,70 m
• Rezervor de schimb inclus
Indicator luminos de aducere la temperatură
Instrument de curățare inclus Funcția vapori
la cerere
Reglarea temperaturii pe 3 niveluri (190°C, 210°C, 230°C) Reglarea timpului de încălzire (în secunde) (0, 8, 10, 12) Controlul direcției buclei (dreapta/stânga/alternativ) Motor cu tehnologie Maxlife™PRO
acționat electronic, pentru rezultate de precizie înaltă și durată de viață mai lungă.
Cameră de buclare ceramică
Sistem de încălzire cu învăluire pu-ternic - aducerea la temperatură în câteva secunde și recuperare ultra-rapidă.
Protecție SmartTech® și economi-zor de energie = oprire automată + mod așteptare + detector de mișcare.
B a B y l i s s P R O ® M i r a C u r l ™ SteamTech permite realizarea de coafuri diverse cu bucle și ondu-leuri. Cu acest aparat, miracolele devin ușor de realizat!
Bucle strânse Bucle medii Bucle suple
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE BaBylissPRO® MiraCurl™ SteamTech permite realizarea de coafuri diverse cu bucle și onduleuri.
Aparatul este foarte ușor de utilizat datorită multiplelor sale funcții.
Este important să vă asigurați că lăți-mea șuviței de păr selectate nu depă-șește 2,5 cm.
Temperatura, precum și durata (care determină timpul cât șuvița este men-ținută în camera de buclare) selectate vor permite definirea naturii buclei realizate.
REGLAREA TEMPERATURII Există 3 posibilități de reglare a rem-peraturii: 190°C, 210°C și 230°C. Vă recomandăm să începeți întotdeauna cu nivelul de temperatură cel mai scă-zut (I) și să îl creșteți, dacă este necesar, ulterior.
• Poziția I (190°C) – pentru păr delicat, subțire, vopsit
• Poziția II (210°C) – pentru păr normal
• Poziția III (230°C) – pentru păr gros și creț
REGLAREA DURATEI
Există 3 niveluri de reglare a duratei cu indicatoare sonore. Aceste diverse reglaje permit
realizarea diverselor tipuri de bucle.
Cu cât șuvița de păr este păstrată mai mult timp în camera de buclare, cu atât mai definită va fi bucla. Natura părului este de asemenea un factor determinant în structura buclei. Res-pectați îndrumările de mai jos:
• Poziția 8 (8 secunde = 3 bipuri) - pentru onduleuri suple
• Poziția 10 (10 secunde = 4 bipuri)
- pentru bucle lejere
• Poziția 12 (12 secunde = 5 bipuri) - pentru bucle mai definite La final, se vor auzi 4 bipuri rapide și succesive, care vor indica momentul scoaterii din camera de buclare.
FUNCȚIA VAPORI:
• Umpleți rezervorul conform indicați-ilor din paragraful „Umplerea rezer-vorului de apă” de mai jos
• Puneți aparatul în funcție și lăsați-l să se încălzească (martorul luminos va înceta să clipească) înainte de acti-varea funcției vapori. Se recomandă să nu utilizați funcția vapori cât timp martorul luminos clipește
• Glisați butonul în poziția (On) (pornit)
• Asigurați-vă că funcția vapori este în poziția 0-OFF (OPRIT) dacă nu doriți să o utilizați
AVERTIZARE
• Când este activă funcția vapori, res-pectați cu atenție instrucțiunile și nu apropiați aparatul de scalp, pentru a evita orice risc de arsuri la nivelul pie-lii, al scalpului sau al ochilor.
• Testați funcția vapori înaintea ori-cărei utilizări, pentru a reduce riscul de contact cu vaporii calzi emiși prin orificii. Îndepărtați aparatul de corp la activarea funcției vapori.
• Atenție: ca în cazul oricărui aparat care se încălzește, suprafața Mira-curl™ Steamtech poate fi caldă, în special pe partea sa superioară.
UMPLEREA REZERVORULUI CU APĂ
• Pentru scoaterea rezervorului de apă, ridicați-l ușor de margine și apoi scoateți-l.
1
2
• Deschideți capacul din cauciuc negru situat în partea din spate a rezervoru-lui și umpleți cu apă demineralizată.
Rezervor de apă detașabil (se va utiliza exclusiv cu apă demineralizată)
Așezați la loc capacul, asigurându-vă că este corect închis. Așezați rezervo-rul la loc pe aparat, până când se aude un clic.
Ca măsură de securitate, asigurați-vă că aparatul este oprit (0/Off) (0/Oprit) la realizarea manevrelor de umplere descrise mai sus.
MODUL SILENȚIOS
Sistemul de indicatoare sonore (bipuri) poate fi dezactivat dacă se dorește, prin glisarea butonului
de reglare în poziția „0”.
ATENȚIE: în poziția „0” nu va mai exis-ta niciun bip sonor pentru indicarea momentului în care să scoateți șuvița din aparat. Luați toate măsurile de precauție necesare când aparatul este reglat în această poziție.
REGLAREA DIRECȚIEI DATE A BUCLEI (dreapta/stânga/alternativ) Utilizați butonul de reglare a direcției buclei fie pentru obținerea unei finisări uniforme, fie pentru obținerea unui re-zultat suplu. Acest reglaj se obține prin glisarea butonului în poziția „L” (stânga) sau „R” (dreapta).
Continuând în partea stângă a părului, glisați butonul în poziția „L” (stânga).
Continuând în partea dreaptă, glisați butonul în poziția „R” (dreapta). Aceas-ta garantează că bucla este orienAceas-tată spre față, fie în stânga, sau în dreapta capului, și asigură un rezultat uniform.
Pentru un rezultat mai natural și mai suplu, selectați reglarea automată, prin glisarea butonului în poziția „A”
(alternativă). Acest reglaj permite al-ternarea orientării buclelor după rea-lizarea fiecăreia.
UTILIZARE
• Asigurați-vă că părul este uscat și descâlcit.
• Conectați aparatul la priza de alimen-tare electrică.
• Reglați temperatura la nivelul dorit.
• Aparatul este pregătit pentru a fi utili-zat când martorul luminos de funcțio-nare încetează să clipească.
• Activați funcția vapori dacă doriți.
Consultați capitolele „Funcția vapori”
și „Umplerea rezervorului cu apă”.
• Selectați durata dorită dintre cele
3 posibilități de reglare a duratei, în funcție de natura părului și rezultatul dorit. Indicatorii sonori pot fi eventu-al dezactivați prin trecerea butonului la „0”.
• Stabiliți orientarea pe care trebuie să o aibă bucla prin poziționarea regla-jului la „L” (stânga), „R” (dreapta) sau
„A” (alternativ).
• Luați o șuviță de păr a cărei lățime nu depășește 2,5 cm (Fig. A) asigu-rându-vă că este curată, uscată și descâlcită.
• Aparatul trebuie orientat cu partea aparentă a camerei pentru buclare orientată către cap (Fig. B).
• Așezați aparatul în locul dorit de înce-pere a buclei. Șuvița de păr trebuie ți-nută dreaptă și trebuie să treacă exact prin centrul aparatului (Fig. C și D).
• După poziționarea corectă a șuviței, închideți la loc mânerul aparatului pentru ca părul să fie adus automat în camera pentru buclare (Fig. E).
NOTĂ: dacă șuvița este în continuare ținută în mână după ce mânerul apa-ratului a fost închis la loc, aparatul va produce un bip și se va opri, indicând prin aceasta că tensiunea asupra șuviței trebuie eliberată.
Dacă a fost prinsă o șuviță prea mare sau dacă părul nu trece neted prin cen-trul aparatului, BaBylissPRO® MiraCurl™
SteamTech va emite încă un bip și se va opri, semnalizând existența unei pro-bleme. Această măsură de securitate permite să vă asigurați că părul nu este încurcat.
• Părul este condus automat în camera de buclare, unde este menținut moale și încălzit din toate părțile pentru for-marea buclei fără niciun efort.
• Dacă funcția nu este dezactivată, bi-purile sonore vor începe printr-o serie de bipuri individuale până la reînchi-derea mânerului aparatului. Mențineți închis mânerul aparatului până la în-cetarea bipurilor individuale. Se vor auzi apoi 4 bipuri apropiate și rapide, care constituie semnalul care indică terminarea și că șuvița poate fi scoasă din aparat.
NOTĂ: întrucât funcția este dezactiva-tă, iar butonul este în poziția „0”, nu va exista niciun bip sonor indicator.
Ca măsură de securitate, va exista doar un bip de alertă după 15 secunde.
• Este foarte importantă eliberarea com-pletă a mânerului aparatului înainte de degajarea aparatului de la cap și elibe-rarea șuviței pentru apariția în cele din urmă a buclei (Fig. F).
NOTĂ: Deschideți întotdeauna mâne-rul aparatului pentru eliberarea buclei, dacă mânerul nu este deschis și dacă se încearcă eliberarea șuviței, bucla va fi netezită.
• Nu pieptănați sau coafați bucla reali-zată înainte ca aceasta să se răcească.
• Repetați de câte ori este necesar, în funcție de cantitatea de bucle dorită.
SMART TECH®
MiraCurl™ SteamTech este prevăzut cu 3 funcții suplimentare, care îi per-mit obținerea unui nivel superior de
securitate și realizarea de economii de energie.
• Oprire automată: dacă aparatul rămâ-ne aprins mai mult de 60 de minute continuu, acesta se va opri automat.
Pentru continuarea utilizării aparatu-lui după aceste 60 de minute, trebuie doar să apăsați butonul în poziția 0 și să îl apăsați apoi din nou în poziția dorită pentru a repune aparatul în funcțiune.
• Mod așteptare: după 20 de minute de inactivitate, temperatura se va reduce până aproximativ la valoarea de 150°C.
• Detector de mișcare: porniți aparatul și închideți-l la loc pentru activarea repunerii la temperatura programată inițial.
CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE Este posibil ca reziduurile de produse capilare să conducă la necesitatea cu-rățării aparatului.
În acest scop:
• Asigurați-vă că aparatul este oprit, deconectat de la alimentarea elec-trică și rece.
• Cu ajutorul unei lavete umede și al unui produs de curățare neutru sau al săpunului, ștergeți corpul aparatului.
• Așteptați ca aparatul să fie bine uscat înainte de a îl reutiliza.
IMPORTANT:
Pentru păstrarea aparatului în condiții optime cât mai mult timp posibil, res-pectați instrucțiunile de mai jos:
• Nu înfășurați cablul de alimentare în jurul aparatului. Înfășurați-l mai cu-rând lângă aparat.
• Nu trageți de cablul de alimentare când aparatul este conectat la ali-mentarea electrică.
• După utilizare, deconectați întot-deauna aparatul de la alimentarea electrică.
• Verificați periodic cablul și încetați utilizarea aparatului în cazul în care avaria este vizibilă sau dacă aparatul încetează să funcționeze sau funcțio-nează aleator.
CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE Este foarte importantă curățarea peri-odică a camerei de buclare cu ajutorul instrumentului mic livrat împreună cu aparatul.
Aceasta va împiedica formarea depu-nerilor sau acumulărilor de produse de coafare pe pereții camerei pentru buclare și va garanta că aparatul va continua realizarea de bucle mereu perfect definite.
• Asigurați-vă că aparatul este oprit, deconectat de la alimentarea elec-trică și rece.
• Umeziți ușor instrumentul de cură-țare folosind apă călduță și un deter-gent neutru sau săpun.
• Introduceți în totalitate instrumen-tul de curățare în cavitatea camerei de buclare conform cu schema de mai jos.
• Răsuciți instrumentul de curățare în jurul pereților camerei de buclare pentru eliminarea oricăror depuneri de produse capilare.
• Asigurați-vă că aparatul este uscat înainte de reutilizare.
• Instrumentul de curățare poate fi uti-lizat de numeroase ori, trebuie doar să scoateți din când în când patinele din fetru ale instrumentului de cură-țare pentru a le clăti cu apă călduță și săpun. Lăsați-le să se usuce complet înainte re reutilizare.
DEPOZITARE
Când nu este utilizat, aparatul este ușor de depozitat. Lăsați-l să se răcească, așe-zați-l la loc în cutie și păstrați-l într-un loc care nu este la îndemâna copiilor, în-tr-un mediu uscat și sigur. Niciodată nu deconectați aparatul de la alimentarea electrică printr-un gest brusc.