Questo menu riguarda la messaggistica in formato digitale da inviare agli istituti di vigilanza quindi, se l’impianto non è collegato ad un istituto di vigilanza privata, la programmazione del menu non è necessaria.
Con il menu “Sequenze Vig.” si abbinano ad ogni Ingresso/Evento gli indirizzi IP della vigilanza. In caso di allarme, agli indirizzi IP della vigilanza abbinati all’evento, viene inviata una stringa di dati in formato digitale
Al termine degli abbinamenti ingressi/vigilanze esci dal menu digitando Menu Tecnico
⊳ Sequenze Vig.
Per selezionare il menu successivo o precedente Per accedere al menu digitare
Ingr. ⊳ 01 Scegliere l’ingresso digitando Accedere all’ingresso digitando
Vigilanze _ _
Si visualizzano 2 posizioni ed in ognuna di esse può apparire un trattino, nessun abbinamento, o il relativo numero della Vigilanza abilitata, 1 o 2, o entrambe. Per abilitarle o disabilitarle digitare il numero corrispondente 1 o 2.
Premere il tasto per convalidare la selezione e procedere al passo successivo
Vigilanze
⊳ cod. C/ID 153
Impostare il codice dell’evento che si vuole trasmettere.
Il numero che lampeggia è modificabile con i tasti freccia su e giù, per confermare premere
Ingr. ⊳ 02 Utilizzare la stessa procedura per abbinare le vigilanze agli altri ingressi.
8 SETUP USCITE
Menu programmazione uscite, il combinatore dispone di due uscite fisiche disponibili sui morsetti di collegamento: l’uscita 1 un relè opto-mos con scambio libero da potenziale, l’uscita 2 è una uscita elettrica open collector. Inoltre esiste una terza uscita di segnalazione LED (uscita 3 - LED
“mem”). Tutte le tre uscite sono specializzabili. Le varie specializzazioni sono illustrate nella tabella “Uscite - Tabella funzioni” dove sono indicate le specializzazioni, le funzioni relative e la validità funzionale delle tre uscite in funzione della specializzazione attribuita.
Uscite - Tabella funzioni
Specializzazione Descrizione funzione Valida per out
Telecomando Uscita telecomando comandata telefonicamente da
remoto 1 - 2
Allarme Genera un commutazione per allarme apertura ingresso 1 - 2 - 3 Memoria Memorizza l’avvenuto allarme per apertura ingresso 3 Guasto Genera una segnalazione di guasto per mancanza linea o
campo 1 - 2 - 3
Monitor Si attiva per apertura degli ingressi nella funzione test
ingressi 1 - 2
Toni (*) Si attiva quando riceve un tono DTMF 1 - 2 - 3
GSM Segnala che il modulo GSM è in funzione per chiamata o
ricezione 3
(*) La funzione è utile per testare i toni DTMF nelle chiamate telefoniche.
Nota: Le specializzazioni “Anello” – “Lin/Tel.” – 24h” non sono utilizzate.
Al termine della programmazione uscire dal menu “Uscite” digitando
Per selezionare il menu successivo o precedente Per accedere al menu digitare
Menu Tecnico
⊳ Setup Uscite
Uscita ⊳ 01 Out 1
Scegliere l’uscita digitando Accedere all’uscita digitando
Uscita ⊳ 01 Out Telecom
Uscita ⊳ 02 Out 2
Il display visualizza l’uscita successiva. Utilizzare la stessa procedura per programmare l’uscita 03.
Per scegliere la specializzazione digitare Per convalidare la scelta digitare
9 MESSAGGI VOCALI
In questo menu è possibile: registrare e/o ascoltare i messaggi di allarme vocale. Per la registrazione dei messaggi è disponibile uno spazio di registrazione 120 sec.
Si possono registrare 9 messaggi. Il tempo disponibile per ogni messaggio è riportato sul display:
Messaggi da 1 a 5: messaggi relativi ai canali/ingressi.
Messaggio 6: messaggio Comune 9 secondi per la registrazione dell’indirizzo e/o nome dell’utenza.
Messaggio 7: messaggio Entrante 9 secondi per la registrazione messaggio di risposta.
Messaggio 8: messaggio che segnala l‘attivazione del combinatore e/o delle uscite (telecomandi).
Messaggio 9: messaggio che segnala la disattivazione del combinatore e/o delle uscite (telecomandi).
É possibile registrare solo i messaggi che interessano, ed è possibile cancellare e quindi variare il messaggio desiderato. Nel ciclo di allarme di ogni ingresso viene inoltrato il messaggio a lui abbinato più il messaggio comune, i messaggi vengono riprodotti per 2 o 4 volte (vedi menu programmazione numeri).
Per selezionare il menu successivo o precedente Per accedere al menu digitare
Menu Tecnico
⊳ Messag. Vocali
Mes ⊳ 01 (Ch.1) Scegliere il messaggio digitando Accedere al messaggio digitando
Mes ⊳ 01 (Ch.1) Ascolto in corso
Il combinatore riproduce il messaggio selezionato (solo se il messaggio era già stato registrato).
Mes ⊳ 01 (Ch.1) Messaggio OK?
Il combinatore visualizza “Messaggio OK?”
Se il messaggio ascoltato va bene digitare Per cancellare e registrare un nuovo messaggio digitare
Il combinatore è pronto per la registrazione.
Per terminare la registrazione digitare oppure attendi la fine del tempo.
Il display indica il tempo di registrazione residuo.
Per la registrazione del messaggio accostarsi al microfono, digitare il tasto e iniziare a parlare.
ATTENZIONE:
Registrare i messaggi relativi ai canali utilizzati.
In seguito registrare nel messaggio 6 (Comune) l’indirizzo e/o il nome dell’utenza.
Se si utilizzano l’interrogazione e i telecomandi del combinatore:
• Registrare il messaggio 7 (Entrante) utilizzato dal combinatore per rispondere alle chiamate entranti.
• Registrare i messaggi 8 (ON) e 9 (OFF) utilizzati dal combinatore per rispondere alle interrogazioni e confermare la commutazione dei telecomandi
Al termine della registrazione uscire dal menu “Messaggi vocali” digitando Mes ⊳ 01 (Ch.1)
Messaggio OK?
Mes ⊳ 02 (Ch.2) Ascolto in corso
Viene visualizzato il messaggio successivo. Ripetere la stessa procedura per registrare altri messaggi.
Se il messaggio è OK digitare Se il messaggio non è OK digitare
10 PROGRAMMAZIONI VARIE
Nel menu programmazioni varie si definiscono le seguenti funzioni:
• Abilitare o disabilitare il funzionamento del GSM (ATTENZIONE: tenere sempre abilitato)
• Tempo allarme. Tempo di commutazione di un’uscita programmata come allarme
• Il numero di squilli alla risposta da 0 a 6 squilli, per la funzione risponditore
• L’abbinamento di un uscita alla funzione numero chiave
• Abilitare gli avvisi acustici di accensione/spegnimento impianto (solo se si l’ingresso di blocco è collegato all’uscita ON/OFF dell’impianto)
• La funzione di chiamata ciclica di presenza in vita in formato digitale per gli istituti di vigilanza avviene ogni giorno alla stessa ora.
• La funzione di chiamata ciclica di presenza in vita in formato SMS avviene all’ora programmata con cadenza da 1 a 9 giorni ai numeri predefiniti (con carattere U)
• La compilazione dei Titoli 1 e 2 utilizzati per l’intestazione di tutti i messaggi SMS
• La programmazione dei parametri necessari per la richiesta del Credito della SIM Card disponibile.
Programmazione del valore minimo di campo GSM, al di sotto del quale il combinatore segnala condizioni di copertura (campo) critiche. Al ripristino delle normali condizioni di copertura il funzionamento viene ripristinato automaticamente.
Contratto di Solidarietà (CDS)
Per selezionare il menu successivo o precedente Per accedere al menu digitare
Menu Tecnico
⊳Programm. Varie
Menu Tecnico
▲
⊳Modul.GSM NO▼
Abilitazione del funzionamento del modulo GSM Scegliere SI per abilitare il funzionamento.
Scegliere NO per disabilitare il funzionamento.
Convalidare la scelta e procedere digitando
Menu Tecnico
▲
⊳Prepagata SI▼
Stabilisce l’uso di una SIM a contratto o di tipo prepagata;
di conseguenza verrà richiesto o non richiesto il credito residuo.
(vedere la funzione di “Stato in vita”).
Menu Tecnico
▲
⊳Campo Min. 10▼
Scegliere il valore minimo di campo digitando Convalidare la scelta e procedere digitando
Programmazione del tempo di commutazione di un’uscita programmata come allarme.
Funzione risponditore, programmazione del numero di squilli alla risposta.
Uscita chiave. L’uscita chiave commuta automaticamente (in modalità impulsiva 3 sec.) dopo aver riconosciuto che la chiamata proviene da un numero telefonico programmato nella sua rubrica specializzato con la lettera “K” numero chiave. Programmando 0 la funzione uscita chiave è disabilitata. Programmando 1 oppure 2 muove le uscite 1 o 2.
Abilitazione del Test orario, con il test orario abilitato il combinatore controlla ogni ora la copertura di campo GSM.
Abilitazione degli avvisi acustici, con il numero “0” la funzione è disabilitata.
Ab. Suono = 0 nessuna tipologia di suono all’attivazione /disattivazione dell’impianto Ab. Suono = 1 beep per attivazione /disattivazione dell’impianto
Ab. Suono = 2 vengono riprodotti i messaggi ON ed OFF per attivazione/disattivazione dell’impianto (segnale BL= Blocco Impianto)
Ab. Suono = 3 beep e messaggi per attivazione /disattivazione dell’impianto
Abilitazione della funzione presenza in vita, con la funzione abilitata il modulo GSM effettua chiamate periodiche con cui testa il suo stato di funzionamento.
Menu Tecnico
▲
⊳Tempo All. 60▼
Scegliere il tempo di commutazione digitando Convalidare la scelta e procedere digitando
Menu Tecnico
▲
⊳All. Campo NO▼
Abilita la segnalazione per campo GSM insufficiente.
Sul display appare “GSM Guasto!!” e se le uscite sono programmate “Guasto”, commutano.
Programmare il numero di squilli alla risposta Convalidare la scelta e procedere digitando
Scegliere l’uscita digitando
Convalidare la scelta e procedere digitando Menu Tecnico
Abilitare o disabilitare il test orario
Convalidare la scelta e procedere digitando
Menu Tecnico
▲
⊳ Ab. Suono 0▼
Abilitare il suono digitando
Convalidare la scelta e procedere digitando
ATTENZIONE: La chiamata di test presenza in vita per gli istituti di vigilanza viene effettuata una volta al giorno all’ora impostata. Ai numeri privati predefiniti con il carattere U viene inviato un messaggio SMS all’ora impostata con la cadenza di intervallo giorni programmata.
Se si abilita il test presenza in vita viene richiesta la programmazione dell’ora e della cadenza giorni del test.
La programmazione procede con la programmazione dell’intestazione dei messaggi SMS.
Sono disponibili 2 Titoli 1 e 2, ognuno di essi è composto da 16 caratteri alfanumerici.
Menu Tecnico
▲
⊳Cred./SMS NO▼
Rich. Credito ⊳ xxxxxxxxxxxxxxxxx
Programmazione del testo del messaggio SMS di richiesta credito da inoltrare al proprio operatore telefonico.
Programmare la funzione in base al proprio operatore secondo Menu Tecnico
▲
⊳Pres.Vita NO▼
Abilitare o disabilitare la presenza in vita Convalidare la scelta e procedere digitando
Ora Test Pr/Vita
Procedere con la programmazione del Titolo 2 con la stessa modalità.
Convalidare il testo
Per programmare la data e l’ora Scegliere l’ora convalidare
Scegliere i minuti convalidare
Scegliere cadenza giorni convalidare
Programmare la funzione in base al proprio operatore secondo le indicazioni fornite dalla tabella “Operatore telefonico”.
Premere per ottenere (SI) o non ottenere (NO) l’indicazione di credito residuo.
Per accedere alla compilazione del Titolo tenere premuto per circa 3 secondi
Scrivere il testo utilizzando i tasti alfanumerici, utilizzare i tasti freccia a destra e sinistra per spostare il cursore
Convalidare il testo
I successivi parametri "Chiave x Cred." e "Testo x Cred." sono due stringhe di testo che il combinatore utilizza per individuare ed estrarre dal messaggio di risposta dell'operatore il valore del credito residuo.
La stringa di testo "Chiave x Cred." serve per individuare la stringa di caratteri che precedono il valore del credito.
La stringa di testo "Testo x Cred." serve per individuare il valore del credito così come espresso dall'operatore.
Per la prima stringa di ricerca inserire il testo che precede il credito, per la seconda stringa inserire il testo che indica il credito. Le stringhe di ricerca devono essere compilate rispettando i caratteri maiuscoli, minuscoli spazi e i caratteri speciali.
⊳ Chiave x Cred.
xxxxxxxxxxxxxxxxx
⊳ Testo x Cred.
xxxxxxxxxxxxxxxxx
Programmazione delle stringhe di testo da usare per la ricerca del valore del credito residuo. Le stringhe devono essere compilate in base al tipo di messaggio utilizzato dall'operatore telefonico.
Per accedere alla compilazione del testo tenere premuto per circa 2 secondi.
Scrivere il testo utilizzando i tasti alfanumerici, utilizzare i tasti freccia per spostare il cursore convalidare e procedere con
Impostazione rapida dei parametri di richiesta credito Premere il tasto numerico
indicato per l'operatore telefonico, resettare il combinatore con il tasto Reset, attendere 10 sec. e poi rilasciare il tasto numerico.
Parametri con programmazione automatica (Menu “Programmazione varie”) Credito SMS
Tasto per richiesta credito
Chiave per credito
Tasto per credito
Numeri telefonici che devono essere programmati nel menu “Numeri”
Numero Credito
Al termine della programmazione uscire dal menu “Programmazioni varie” digitando
Menu Tecnico
11 COMUNICAZIONE
Programmazione dell’APN dell’operatore telefonico.
Viene impostato in automatico con il reset 6/7/8 per gli operatori Tim/Wind/ Vodafone, oppure può eventualmente esser personalizzato. Con il tasto “0” premuto a lungo si entra in programmazione, premere il tasto DEL a lungo per cancellare l’intero parametro, poi procedere con la programmazione dell’APN.
Al primo ingresso in questo menu, compaiono di default i caratteri “X”. Con il tasto “0” premuto a lungo si entra in programmazione, premere il tasto DEL a lungo per cancellare l’intero parametro, poi procedere con la programmazione dell’indirizzo IP.
Con il tasto “0” premuto a lungo si entra in programmazione, premere il tasto DEL a lungo per cancellare l’intero parametro, poi procedere con l’inserimento della porta IP.
Stabilisce se la comunicazione verso la vigilanza 1 deve essere eseguita oppure no.
0 esclude la comunicazione
2 utilizza protocollo ContactId Over Ip standard SIA DC-09.
Al primo ingresso in questo menu, compaiono di default i caratteri “X”. Con il tasto “0” premuto a lungo si entra in programmazione, premere il tasto DEL a lungo per cancellare l’intero parametro, poi procedere con la programmazione dell’indirizzo IP.
Al primo ingresso in questo menu, compaiono di default i caratteri “X”. Con il tasto “0” premuto a lungo si entra in programmazione, premere il tasto DEL a lungo per cancellare l’intero parametro, poi procedere con l’inserimento della porta IP.
Stabilisce se la comunicazione verso la vigilanza 2 deve essere eseguita oppure no.
Quando il combinatore non riesce a connettersi a una vigilanza (per ipotesi perché non è raggiungibile), dopo i vari tentativi di connessione, simula l’apertura di uno dei 4 ingressi, quindi associando a questo ingresso delle sequenze in fonia e/o SMS, si può avere una segnalazione per questo tipo di anomalia
Numero del Ricevitore SIA
Prefisso dell’Account, default 0000
Numero dell’accesso, default 000001
Aggiunta data/ora, default SI Menu Tecnico
⊳ KO su Ingr. 0
⊳ SIA Rec.Number
⊳ SIA LineNumber 0000
⊳ SIA Acc.Number 000001
Menu Tecnico SIA T/Stamp SI
12 MORSETTI DI COLLEGAMENTO
Ruota il lato contatti della SIM Card verso il basso
Spingi la SIM Card fino al
fondo della slitta porta SIM Inserisci la SIM Card nelle guide della slitta del porta SIM
TAMPER
Morsettiera di collegamento
1 + F1 Positivo + 12V di riferimento per ingressi 2 IN1 Ingresso 1
3 IN2 Ingresso 2 4 IN3 Ingresso 3 5 IN4 Ingresso 4 6 BL Ingresso Blocco 7 24H Contatto tamper 8 24H Contatto tamper
9 AL+ Ingresso di alimentazione positivo +12V 10 AL– Ingresso di alimentazione negativo -12V e
negativo -12V di riferimento per ingressi
11 + F1 Positivo + 12V di riferimento per uscite 12 UA Uscita 1 - contatto normalmente aperto 13 UA Uscita 1 - contatto comune
14 UB Uscita 2 - open collector +12V 15 GND Negativo -12V di riferimento per uscite NOTA:
Gli ingressi non utilizzati vanno chiusi a positivo (+ F1) oppure a negativo (GND) a seconda del riferimento scelto.
Ponticelli di programmazione JP1 Aperto - Protezione 24h attivata
Chiuso - Protezione 24h disattivata
JP2
Riferimento ingressi 1 ÷ 4 verso +
Riferimento ingressi 1 ÷ 4 verso –
JP3
Riferimento ingressi BL verso +
Riferimento ingressi BL verso –
JP4 Aperto - Altoparlante disattivo Chiuso - Altoparlante attivo
13 PASSWORD
Menu di programmazione password e codici: password tecnica per accesso alla programmazione, password utente, codice Vigilanza 1 e 2 e codice Pin della SIM Card. La tabella illustra le funzioni delle password programmabili.
Password - Tabella funzioni Password Descrizione funzione
Tecnica Consente di accedere a tutti i menu di programmazione del combinatore Utente Consente di accedere ai menu di programmazione riservati all’utente.
Consente di interrompere il ciclo di allarme (digitando il codice sulla tastiera).
Codice
Vigilanza 1 Codice con cui comandare il telecomando 1 (digitando il codice sulla tastiera).
Il codice è anche il codice impianto utilizzato come identificativo nelle chiamate digitali alla vigilanza 1
Codice
Vigilanza 2 Codice con cui comandare il telecomando 2 (digitando il codice sulla tastiera).
Il codice è anche il codice impianto utilizzato come identificativo nelle chiamate digitali alla vigilanza 2
Codice PIN Programmazione del codice PIN della SIM Card.
Attenzione: il combinatore può funzionare solo se il codice PIN viene programmato.
Per selezionare il menu successivo o precedente Per accedere al menu digitare
Menu Tecnico
⊳ Passwords
⊳ Passw. Tecnica
⊳ Passw. Tecnica Codice 0
Si visualizza il sotto-menu “Passw. Tecnica”.
Per visualizzare la Password digitare Per cambiare la password digitare
Scrivere il nuovo codice (max. 7 caratteri) per correggere errori di digitazione digitando Per convalidare il nuovo codice digitare
⊳ Passw. Utente Si visualizza la password Utente, programmarla con la stessa procedura usata per la password Tecnico Oppure scegliere un’altra voce di menu
ATTENZIONE:
Introducendo da tastiera i codici vigilanza 1 e 2, vengono commutate le uscite 1 e 2 in modalità impulsiva per 2 sec.
ATTENZIONE:
se il codice Pin della SIM che si utilizza è stato cancellato, non è richiesta la programmazione del codice Pin nel combinatore, in questo caso lasciare il campo di programmazione vuoto.
⊳ Codice Vigil. 1
⊳ Codice Vigil. 1 Codice 9998
⊳ Codice Vigil. 2 Codice 9999
⊳ Codice Vigil. 2 Codice 2235---
⊳ Codice Vigil. 2
Si visualizza il sotto menu Codice Vigilanza 1.
Per visualizzare o variare il codice digitare
Il codice consente di comandare (introducendo il codice da tastiera) il telecomando 1.
Si visualizza il codice, per procedere senza cambiarlo e visualizzare la voce successiva digitare
Per cambiare il codice digitare
Scrivere il nuovo codice (max. 7 caratteri) per correggere errori di digitazione digitando
Per convalidare il nuovo codice digitare
Si visualizza il sotto menu Codice Vigilanza 2, per la sua programmazione utilizzare la stessa procedura.
Il codice consente di comandare (introducendo il codice da tastiera) il telecomando 2.
Oppure scegli un’altra voce del menu digitando
⊳ Codice PIN
Si visualizza il codice PIN. Il combinatore non può funzionare se non si programma il codice PIN della SIM Card.
È obbligatorio programmare il codice PIN.
Per programmare il codice PIN digitare
⊳ Codice PIN Codice
Per accedere alla scrittura del codice digitare Scrivere il codice PIN della SIM Card.
Confermare il codice digitando
14 OROLOGIO DATARIO
Menu di programmazione dell’orologio datario e della data di scadenza della SIM Card. La programmazione dell’orologio datario è importante perché ogni evento memorizzato nel file storico viene corredato di ora e data. La programmazione della data di scadenza della SIM Card è consigliata nel caso si utilizzi una SIM Card prepagata.
Viene proposta l’impostazione della data di scadenza della SIM Card.
Se la SIM utilizzata è regolata da un contratto telefonico non programmare la data. Se la SIM utilizzata è una carta prepagata, scade dopo un anno dall’ultima ricarica effettuata. La programmazione della data abilita il combinatore nella data impostata ad inviare ai recapiti abilitati il messaggio automatico di avviso di scadenza della SIM Card.
Per selezionare il menu successivo o precedente Per accedere al menu digitare
Menu Tecnico
⊳ Ora e Data
Ora e Data 00 ../../../..
La posizione ora lampeggia, regolare con Convalidare e procedere
La posizione minuti lampeggia, regolare con Convalidare e procedere
La posizione giorno lampeggia, regolare con Convalidare e procedere
La posizione mese lampeggia, regolare con Convalidare e procedere
La posizione anno lampeggia, regolare con Convalidare e procedere
Data Scad. SIM 00/00/00
Programmazione della data di scadenza della SIM Card.
Per non cambiare la data impostata Per cambiare la data impostata Ora e Data
12:00 ../../..
Ora e Data 12:00 01 ../..
Ora e Data 12:00 01/12 …
Ora e Data 12:00 01/12/12
ATTENZIONE:
la chiamata di scadenza della SIM Card viene effettuata solo sotto forma di messaggio SMS.
Il messaggio viene inviato solo ai numeri telefonici programmati con in testa il carattere speciale
“E”. Il messaggio viene inviato alle ore 12:30 del giorno di scadenza impostato e viene ripetuto alla stessa ora nei successivi 3 giorni.
Importante: per mantenere attivo il messaggio di avviso, è necessario ricordarsi che in corrispondenza di ogni ricarica, si deve programmare la nuova data di scadenza.
Per convalidare e procedere al menu successivo digitare Data Scad. SIM
00 /00/00
La posizione giorno lampeggia, regolare con Convalidare e procedere
Data Scad. SIM 01/01 00
La posizione mese lampeggia, regolare con Convalidare e procedere
Data Scad. SIM 01/01 13
La posizione anno lampeggia, regolare con Convalidare e procedere
15 FILE STORICO
Il file storico è un menu di solo consultazione. Nel file storico vengono memorizzati gli eventi funzionali del combinatore, ad esempio ogni ciclo telefonico di allarme viene memorizzato evidenziando i numeri che hanno risposto al ciclo telefonico di allarme, gli eventi registrati nel file storico sono sempre corredati dell’ora e della data in cui si è verificato l’evento. La capacità di archiviazione eventi del file storico è di 99 eventi, si tratta di una memorizzazione eventi rotativa per cui nel momento in cui viene registrato il 100’ evento il primo evento (il più vecchio) viene automaticamente cancellato.
Per uscire dal menu “File Storico” e procedere al menu successivo digitare Per visualizzare la descrizione dell’evento Per selezionare il menu successivo o precedente Per accedere al menu digitare
Menu Tecnico
⊳ File Storico
Viene visualizzato l’evento n.01 ovvero l’evento più recente.
La prima riga visualizza il numero ed il codice dell’evento.
La seconda riga indica l’ora e la data in cui si è verificato l’evento.
01) ev. A0-00-00 23:58 01/01/12
Per visualizzare il menu successivo o precedente 02) ev. A0-00-00
23:58 01/01/12
Power On
02) ev. A0-00-00 23:58 01/01/12
02) ev. A0-00-00 23:58 01/01/12
Viene visualizzato il testo che descrive l’evento in oggetto.
Per visualizzare il menu successivo o precedente
Per visualizzare l’ora e la data dell’evento