• Non ci sono risultati.

Valvole di massima pressione Relief valves

Nel documento The Italian Quality In Hydraulic (pagine 98-108)

Perdite di carico Pressure drops Caratteristiche tecniche

Technical performances

Codice Code

Peso approssimativo Approx weight

Kg/ lb Pressione Max

Max pressure bar/PSI Portata Max

Max flow l/min - USgpm

Coppia di serraggio Tightening torque

Nm / lbf ft

Cavità Cavity

Perdite di carico Pressure drops

Dati tecnici Technical data

Olio idraulico Mineral oil Viscosità fluido Fluid viscosity Classe di contaminazione max con filtro Max contamination index with filter Temperatura del fluido Fluid temperature Temperatura ambiente Ambient temperature

È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15 micron) per proteggere la valvola

It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15 micron)

Regolazione Setting

Codice ordinazione / Ordering code

Molla Spring

Incremento pressione al giro

Press. increase 20 bar/al giro

(290 PSI/turn) 40 bar/al giro

(580 PSI/turn) 70 bar/al giro (1000 PSI/turn) 130 bar/al giro

(1800 PSI/turn) ISO 4406:1999

Classe 19/17/14

VMD1

2 1

mm (Inches)

20 5 210

140 70

1 2 3 4

0 5

4 10 15

8 12 16 280 20

USgpm l/min 12 43 PSI bar

20 (5) 350 (5000) 0,14 (0.30) 25-30 (19-22) SAE8/2

VMD10

1 2

1500 3000 4500

0 100

4 8

200 300 6000 400

3 4 5 USgpm

12 16 20 l/min PSI bar

ISO 6743/4 DIN 51524 10-500 mm

2

/ s 45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)

-20°C +80°C

-4°F + 176°F

-20°C +50°C

-4°F + 122°F

Y

VMD10 - X - Y

C

X

1 2

3

4

10/40 bar (145/600 PSI) max

20/110 bar (290/1600 PSI) max

30/210 bar (435/3000 PSI) max

40/350 bar (580/5000 PSI) max V

2 1

26.5

3/4-16UNF

Ø12. 7

38

(1.04)

(1.49)

(0.5)

Ch.22

Valvole di massima pressione Relief valves

Perdite di carico Pressure drops Caratteristiche tecniche

Technical performances

Codice Code

Peso approssimativo Approx weight

Kg/ lb Pressione Max

Max pressure bar/PSI Portata Max

Max flow l/min - USgpm

Coppia di serraggio Tightening torque

Nm / lbf ft

Cavità Cavity

Perdite di carico Pressure drops

Dati tecnici Technical data

Olio idraulico Mineral oil Viscosità fluido Fluid viscosity Classe di contaminazione max con filtro Max contamination index with filter Temperatura del fluido Fluid temperature Temperatura ambiente Ambient temperature

È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15 micron) per proteggere la valvola

It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15 micron)

Codice volantino / Flyer Code 81300109 Regolazione

Setting

Codice ordinazione / Ordering code

Molla Spring

Incremento pressione al giro

Press. increase 12 bar/al giro (175 PSI/turn) 35 bar/al giro

(500 PSI/turn) 62 bar/al giro

(900 PSI/turn) 120 bar/al giro

(1740 PSI/turn)

ISO 4406:1999 Classe 19/17/14

VMD10

M20x1.5

53

(1.57)

40 33

(1.29) (2.08)

M10

22

1500 3000 4500

0 100 200 300 6000 400

USgpm l/min

30 7.5 5

2.5

10 20

PSI bar

2 1

210 140 70

2.5 5

0 5 10 15

10 20

280 20

USgpm l/min 12 3

30 7.5 PSI bar

mm (Inches)

30 (8) 320 (4500) 0,16 (0.35) 25-30 (19-22) C2015/30

VMD30

1 2

ISO 6743/4 DIN 51524 10-500 mm

2

/ s 45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)

-20°C +80°C

-4°F + 176°F

-20°C +50°C

-4°F + 122°F

Y

VMD30 - X - Y

C

X

1

2

3

10/90 bar (145/600 PSI) max

20/210 bar (290/3000 PSI) max

70/350 bar (1000/5000 PSI) max V

Valvole di massima pressione Relief valves

Perdite di carico Pressure drops Caratteristiche tecniche

Technical performances

Codice Code

Peso approssimativo Approx weight

Kg/ lb Pressione Max

Max pressure bar/PSI Portata Max

Max flow l/min - USgpm

Coppia di serraggio Tightening torque

Nm / lbf ft

Cavità Cavity

Perdite di carico Pressure drops

Dati tecnici Technical data

Olio idraulico Mineral oil Viscosità fluido Fluid viscosity Classe di contaminazione max con filtro Max contamination index with filter Temperatura del fluido Fluid temperature Temperatura ambiente Ambient temperature

È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15 micron) per proteggere la valvola

It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15 micron)

Codice volantino / Flyer Code 81300023 Regolazione

Setting

Codice ordinazione / Ordering code

Molla Spring

Incremento pressione al giro

Press. increase 12 bar/al giro (175 PSI/turn) 30 bar/al giro

(435 PSI/turn) 65 bar/al giro

(940 PSI/turn)

ISO 4406:1999 Classe 19/17/14

VMD30

mm (Inches)

0 70 140

5 10 280

210 15 20

l/min

20 2.5 10

5 30

7.5 10 USgpm

40 2 1 3

bar PSI

40 (10) 350 (5000) 0,17 (0.37) 41-47 (30-35) SAE10/2

VMD8

1500 3000 6000 4500

0 10 20

2.5 5 7.5 30 40

10 100

200 400 300

l/min USgpm

PSI bar

7/8-14UNF

44

12

Ø10 (0.39) (0.62)

32

Ø15.87

32.5

(0.47)

(1.28) (1.73)

(1.25)

M10

25

2 1

2

1

ISO 6743/4 DIN 51524 10-500 mm

2

/ s 45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)

-20°C +80°C

-4°F + 176°F

-20°C +50°C

-4°F + 122°F

Y

VMD8 - X - Y

C

X

1

2

3

10/90 bar (145/600 PSI) max

20/210 bar (290/3000 PSI) max

70/350 bar (1000/5000 PSI) max V

Valvole di massima pressione Relief valves

Perdite di carico Pressure drops Caratteristiche tecniche

Technical performances

Codice Code

Peso approssimativo Approx weight

Kg/ lb Pressione Max

Max pressure bar/PSI Portata Max

Max flow l/min - USgpm

Coppia di serraggio Tightening torque

Nm / lbf ft

Cavità Cavity

Perdite di carico Pressure drops

Dati tecnici Technical data

Olio idraulico Mineral oil Viscosità fluido Fluid viscosity Classe di contaminazione max con filtro Max contamination index with filter Temperatura del fluido Fluid temperature Temperatura ambiente Ambient temperature

È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15 micron) per proteggere la valvola

It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15 micron)

Codice volantino / Flyer Code 81300023 Regolazione

Setting

Codice ordinazione / Ordering code

Molla Spring

Incremento pressione al giro

Press. increase 12 bar/al giro (175 PSI/turn) 30 bar/al giro

(435 PSI/turn) 65 bar/al giro

(940 PSI/turn)

ISO 4406:1999 Classe 19/17/14

VMD8

mm (Inches)

bar PSI

70

0 5 210 140 10

15 280 20

2.5 5 7.5 10 USgpm

1

10 20 30 40

2 3

l/min

PSI bar

30 7.5 2.5 5 1500

3000 4500

0 10 100

20 200

300

10 USgpm

40 l/min

6000 400

2 1

2

1

M14x1.5 M20x1.5

M8 24.5 46.5

2

1

M14x1.5 M20x1.5

M8 24.5

(0.96) 46.5

(1.83)

22

40 (10) 350 (5000) 0,12 (0.26) M20 40/45 (30-34)

C2015/1415/2 VMD40S

M20 40/45 (30-34)

ISO 6743/4 DIN 51524 10-500 mm

2

/ s 45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)

-20°C +80°C

-4°F + 176°F

-20°C +50°C

-4°F + 122°F

Y

VMD40S - X - Y

C

X

1

2

3

10/90 bar (145/600 PSI) max

20/210 bar (290/3000 PSI) max

70/350 bar (1000/5000 PSI) max V

1 2

Valvole di massima pressione Relief valves

Perdite di carico Pressure dropsPerdite di carico Pressure drops Caratteristiche tecniche / Technical performances

Codice Code

Peso approssimativo Approx weight

Kg/ lb Pressione Max

Max pressure bar/PSI Portata Max

Max flow l/min - USgpm

Coppia di serraggio Tightening torque

Nm / lbf ft

Cavità Cavity

Dati tecnici Technical data

Olio idraulico Mineral oil Viscosità fluido Fluid viscosity Classe di contaminazione max con filtro Max contamination index with filter Temperatura del fluido Fluid temperature Temperatura ambiente Ambient temperature

È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15 micron) per proteggere la valvola

It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15 micron)

Codice volantino / Flyer Code 81300109 Regolazione

Setting

Codice ordinazione / Ordering code

Molla Spring

Incremento pressione al giro

Press. increase

12 bar/al giro (175 PSI/turn)

30 bar/al giro (435 PSI/turn)

65 bar/al giro (940 PSI/turn) Chiave /

61700008Tool

ISO 4406:1999 Classe 19/17/14

VMD40S

43.5 51.5

Ø21 (0.82)

(2.02) (1.71)

M24x1.5

M10

27

mm (Inches)

bar PSI

70

0 5 210 140 10

15 280 20

USgpm 1 2 3

l/min

5 10 15 20

20 40 60 80

80 (21) 350 (5000) 0,25 (0.55) 60-65 (45-49) C2415/2

VMD90

PSI bar

60 15 5 10 1500

3000 4500

0 20 100

40 200

300

20 USgpm

80 l/min

6000 400

2

ISO 6743/4

1

DIN 51524 10-500 mm

2

/ s 45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)

-20°C +80°C

-4°F + 176°F

-20°C +50°C

-4°F + 122°F

2 1

Y

VMD90 - X - Y

C

X

1

2

3

10/90 bar (145/600 PSI) max

20/250 bar (290/3600 PSI) max

50/350 bar (725/5000 PSI) max V

Valvole di massima pressione Relief valves

Perdite di carico Pressure drops Caratteristiche tecniche

Technical performances

Codice Code

Peso approssimativo Approx weight

Kg/ lb Pressione Max

Max pressure bar/PSI Portata Max

Max flow l/min - USgpm

Coppia di serraggio Tightening torque

Nm / lbf ft

Cavità Cavity

Perdite di carico Pressure drops

Dati tecnici Technical data

Olio idraulico Mineral oil Viscosità fluido Fluid viscosity Classe di contaminazione max con filtro Max contamination index with filter Temperatura del fluido Fluid temperature Temperatura ambiente Ambient temperature

È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15 micron) per proteggere la valvola

It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15 micron)

Codice volantino / Flyer Code 81300023 Regolazione

Setting

Codice ordinazione / Ordering code

Molla Spring

Incremento pressione al giro

Press. increase 23 bar/al giro (333 PSI/turn) 40 bar/al giro

(580 PSI/turn) 90 bar/al giro (1300 PSI/turn)

ISO 4406:1999 Classe 19/17/14

VMD90

60.5 53

M28x1.5

Ø24

(0.94)

(2.08) (2.38)

M10

30

PSI bar

90 24

8 16

1500 3000 4500

0 30 100

60 200

300

32 USgpm 120 l/min

6000 400

2 1

bar PSI

70

0 5 210

140 10

15 280 20

USgpm 1 2 3

l/min

5 10 15 20

20 40 60 80

mm (Inches)

120 (30) 350 (5000) 0,30 (0.65) 60-65 (45-49) C2815/2

VMD120

2 1

ISO 6743/4 DIN 51524 10-500 mm

2

/ s 45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)

-20°C +80°C

-4°F + 176°F

-20°C +50°C

-4°F + 122°F

Y

VMD120 - X - Y

C

X

1

2

3

10/100 bar (145/1450 PSI) max

20/250 bar (290/3600 PSI) max

40/350 bar (580/5000 PSI) max V

Valvole di massima pressione Relief valves

Perdite di carico Pressure drops Caratteristiche tecniche

Technical performances

Codice Code

Peso approssimativo Approx weight

Kg/ lb Pressione Max

Max pressure bar/PSI Portata Max

Max flow l/min - USgpm

Coppia di serraggio Tightening torque

Nm / lbf ft

Cavità Cavity

Perdite di carico Pressure drops

Dati tecnici Technical data

Olio idraulico Mineral oil Viscosità fluido Fluid viscosity Classe di contaminazione max con filtro Max contamination index with filter Temperatura del fluido Fluid temperature Temperatura ambiente Ambient temperature

È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15 micron) per proteggere la valvola

It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15 micron)

Codice volantino / Flyer Code 81300023 Regolazione

Setting

Codice ordinazione / Ordering code

Molla Spring

Incremento pressione al giro

Press. increase 20 bar/al giro (290 PSI/turn) 45 bar/al giro

(652 PSI/turn) 50 bar/al giro

(725 PSI/turn)

ISO 4406:1999 Classe 19/17/14

VMD120

BSPP 1

Ø28

(1.10)

37 65

(2.56) (1.45)

M10

41

mm (Inches)

bar PSI

0 30 60

14

4 2 6 8 10 12 16 18

120

90 150l/min

1 2 3 270

30 60 90 120 180 150 210 240

USgpm 40 32 16 24

150 (40) 350 (5000) 0,50 (1.1) 70-75 (52-56) C100/2 8

VMD150

bar PSI

0 350

100 50 150 250 200 300 400

1 2 3

USgpm l/min 8

30 120

16 60

24 90

40 150 32 1400

700 2800 2100 4900

3500 4200 5600

2

ISO 6743/4

1

DIN 51524 10-500 mm

2

/ s 45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)

-20°C +80°C

-4°F + 176°F

-20°C +50°C

-4°F + 122°F

2 1

Y

VMD150 - X - Y

C

X

1

2

3

10/100 bar (145/1450 PSI) max

20/250 bar (290/3600 PSI) max

50/350 bar (725/5000 PSI) max V

2 1

Valvole di massima pressione Relief valves

Caratteristiche tecniche Technical performances

Codice Code

Peso approssimativo Approx weight

Kg/ lb Pressione Max

Max pressure bar/PSI Portata Max

Max flow l/min - USgpm

Coppia di serraggio Tightening torque

Nm / lbf ft

Cavità Cavity

Dati tecnici Technical data

Olio idraulico Mineral oil Viscosità fluido Fluid viscosity Classe di contaminazione max con filtro Max contamination index with filter Temperatura del fluido Fluid temperature Temperatura ambiente Ambient temperature

È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15 micron) per proteggere la valvola

It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15 micron)

Perdite di carico Pressure dropsPerdite di carico Pressure drops Codice volantino /

Flyer Code 81300023 Regolazione

Setting

Codice ordinazione / Ordering code

Molla Spring

Incremento pressione al giro

Press. increase 20 bar/al giro (290 PSI/turn) 45 bar/al giro

(652 PSI/turn) 50 bar/al giro

(725 PSI/turn)

ISO 4406:1999 Classe 19/17/14

VMD150

1 3 2

B

A

C

Ch.

0 10 20 30 l/min

10 20 30 40

8 10

Free flow 2 3

UGgpm

2.5 5 7.5

150 300 450 600

bar PSI

0

8 10

Piloted open 3 2

UGgpm l/min 5

20 2.5 10

7.5 30 150 10

600 450 300 20

30 40 PSI bar

mm (Inches)

2 3

1

VPR08 15 (4) 1:2.5 SAE8/3

SAE10/3 25-30 (19-22)

0,10 (0.22)

1:3

22 27 41-47 (30-35)

A

3/4 - 16 UNF

0,11 (0.25) 7/8 - 14 UNF

B

41 (1.61) 47 (1.85)

C

57 (2.24) 59 (2.32)

VPR10 350 (5000)

30 (8)

ISO 6743/4 DIN 51524 10-500 mm

2

/ s 45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)

-20°C +80°C

-4°F + 176°F

-20°C +50°C

-4°F + 122°F

X

08

VPR - X

10

3/4 - 16UNF 7/8 - 14UNF

Valvole di blocco pilotate a semplice effetto Single acting pilot check valves

Perdite di carico / Pressure drops

Caratteristiche tecniche / Technical performances Codice

Code

Portata Max Max flow l/min - USgpm

Ch.

Key Cavità

Cavity Pressione Max

Max pressure bar/PSI

Peso approssimativo Approx weight

Kg/ lb

Coppia di serraggio Tightening torque

Nm / lbf ft

Rapporto di pilotaggio Pilot ratio

Dati tecnici Technical data

Olio idraulico Mineral oil Viscosità fluido Fluid viscosity Classe di contaminazione max con filtro Max contamination index with filter Temperatura del fluido Fluid temperature Temperatura ambiente Ambient temperature

È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15 micron) per proteggere la valvola

It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15 micron)

ISO 4406:1999 Classe 19/17/14

VPR

Dimensione / Dimension

Codice ordinazione

Ordering code

1 3

2

SV08

A

3/4 - 16 UNF 15 (4) 0,10 (0.22) 25-30 (19-22) SAE8/3

SV10 7/8 - 14 UNF 30 (8) 350 (5000) SAE10/3

U

41 (1.61)

47 (1.85) 0,11 (0.25) 41-47 (30-35)

V

49 (1.93) 55 (2.16)

3 2

1

ISO 6743/4 DIN 51524 10-500 mm

2

/ s 45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)

-20°C +80°C

-4°F + 176°F

-20°C +50°C

-4°F + 122°F

X

08

SV - X

10

3/4 - 16UNF 7/8 - 14UNF

22 27 Ch.

Key

Valvole selettrici

Load shuttle-ball valves

Caratteristiche tecniche / Technical performances Codice

Code

Portata Max Max flow l/min - USgpm

Cavità Cavity Pressione Max

Max pressure bar/PSI

Peso approssimativo Approx weight

Kg/ lb

Coppia di serraggio Tightening torque

Nm / lbf ft

Dati tecnici Technical data

Olio idraulico Mineral oil Viscosità fluido Fluid viscosity Classe di contaminazione max con filtro Max contamination index with filter Temperatura del fluido Fluid temperature Temperatura ambiente Ambient temperature

È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15 micron) per proteggere la valvola

It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15 micron)

P 15

0 5

1.3 5 10

20 5.3 2.6

10 4 15

USgpm l/min PSI bar

20

72.5 145 217.5

290 08

2

08

2 10 2

10 3

1 2

3

1

U 2

V

A

(O.O7)

Ch.

mm (Inches)

Perdite di carico / Pressure drops ISO 4406:1999

Classe 19/17/14

SV

Dimensione / Dimension

Codice ordinazione

Ordering code

6

(0.23) (0.23)

(1.18)(0.78)

(1.50)

38 6

20

50

30BSPP 1/4

7

BSPP 1/4

3/4-16UNF

50

(1.97)

(1.97)

(0.27)

38 6

30

7

6

20 BSPP 3/8

BSPP 3/8 3/4-16UNF

50

50

(1.97)

(1.97)(0.27)

(0.23) (1.50) (0.23)

(1.18)(0.78)

3/4-16UNF

BSPP 1/4

BSPP 1/4

20 50

25.5

25.5

40 20

30

M5

6.5

40 60

(0.78)

(2.36)

(1)

(1.57) (1)

(1.97) (0.78) (0.25)

(1.57) (1.18)

mm (Inches)

mm (Inches)

mm (Inches) Il blocco in alluminio può essere utilizzato per pressioni fino a 210 bar (3000PSI)

Aluminium manifold can be used for pressures up to 210 bar ( 3000PSI)

Il blocco in alluminio può essere utilizzato per pressioni fino a 210 bar (3000PSI) Aluminium manifold can be used for pressures up to 210 bar ( 3000PSI) Il blocco in alluminio può essere utilizzato per pressioni fino a 210 bar (3000PSI) Aluminium manifold can be used for pressures up to 210 bar ( 3000PSI)

Cod. 62200032

Cod. 62200358

Cod. 62200023

Peso approssimativo

Nel documento The Italian Quality In Hydraulic (pagine 98-108)

Documenti correlati